Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)

1995-11-25 / 273. szám, szombat

Megjelent A CSALÁD ÉVKÖNYVE 19% Rendelje meg postán duplán-nyer vele! Ára: 85 korona postaköltséggel együtt. Minden postai utalvány részt vesz a karácsonyi és a húsvéti sorsoláson, amelyen értékes nyeremények találnak gazdára. A nyertesek névsorát közöljük. Cím: AB-ART, Komárnícká 20 821 03 Bratislava vk-h8o Osztrák kapcsolatokkal rendelkező .. 1 í.magiíar.építőipari.cégj , L , soproni központtal 4-5 fős : összeszokott csapatokat keres a következő feladatokra: - gépi vakolásra, - burkolási munkákra, (csempézés, járólapozás) - általános kőművesmunkákra. Szállást biztosítunk. A munkavállalási engedélyeket elintézzük. Érdeklődni a kővetkező círhen lehet: ! i MAYER és Társa Bt. ii SOPRON, Pozsonyi út 102. Tel./fax: 0036/99 335 325, 323 731

L j vki-1150 Szombat, 1995. november 25. Ára 4 korona XLVIII. évfolyam, 273. szám MEGKEZDŐDÖTT AZ MSZP MISKOLCI KONGRESSZUSA Nem tárgyalnak személyi kérdésekről MTI-hír A Magyar Szocialista Párt tegnap Miskolcon csaknem 800 küldött, valamint a Magyar Szocialista Párt vezetőinek, a kormány számos tagjának részvételével megnyitotta IV. kongresszusának 2. ülésszakát. A két és fél napos kongresszus zárt üléssel, a tanácskozás napirendjének, ügyrendjének és időrendjének megvitatásával vette kezdetét. kongresszus zárt ülése arról döntött, hogy mivel nem pártelnöki beszámoló hangzik el, hanem Horn Gyula vitaindító előadást tart, ezért a pártelnök tájékoztatójáról sem szavaztak. Jó úton járunk ~> fogalmazott Horn Gyula, az MSZP elnöke, miniszterelnök vitaindító bészédében. A pártelnök szerint megvan az esély arra, hogy a kormányprogram teljesítésével Magyarországfelzárkózzék a fejlett államok közösségéhez. Leszögezte, jelenleg a fejlett kapitalizmus rendszerének építése folyik Magyarországon, s az MSZP számára kulcsfontosságú, hogy az új, épülő társadalom milyen poliA kongresszus zárt ülése úgy döntött, hogy nem kíván személyi kérdésekkel foglalkozni. A személyi kérdések napirendre tűzését a Gýôr-Sopron-Moson megyei küldöttek vetették fel, azonban leszavazták a javaslatot. Mint kiderült, a kongresszus egyetlen dokumentumról fog dönteni, illetve határozatot hozni, ez pedig az a politikai nyilatkozat, amelyet vasárnap fogadnak el. Jóllehet az Országos Egyeztető Bizottság - az ügyrendi bizottsággal ellentétben - úgy foglalt állást, hogy a pártelnök beszámolójáról szavazni kell, a tikai-gazdasági-szociális tartalmat fejez ki. Horn részletesen értékelte az előző kormány által hagyott örökséget, az eltelt időszak eredményeit és hibáit. Éles bírálattal illette saját pártjának bizonyos erőit, valamint a kormány egyes tagjait, és újfajta együttműködést sürgetett a koalíciós partnerrel is. Az MSZP-n belül szűkebb, operatívabb országos elnökséget javasolt, e testületben minden alelnök felelős lenne meghatározott területért. Horn Gyula pontosítani szeretné a különböző vezetési Szintek kapcsolattartását is, Javasolta egy külön bizottság létrehozását az MSZP megújítása "konkrét feladatainak kimunkálására, a következő kongresszus előkészítésére. Megismételte azt az indítványát, hogy próbáljanak kialakítani egy (Folytatás a 2. oldalon) KOVÁCS LASZLO: Mečiarnak nincs oka a sértődöttségre Vladimír Mečiar szlovák miniszterelnöknek nincs oka sértődöttségre, hiszen a magyar kormány nem tett mást, mint véleményt nyilvánított a szlovák nyelvtörvényről - jelentette ki Kovács László magyar külügyminiszter újságírók kérdésére válaszolva az MSZP miskolci kongresszusán. A politikus ama nyilatkozatra reagált, amelyet Mečiar a Népszabadság pozsonyi tudósítójának adott. Mint ismeretes, a szlovák kormányfő nehezményezte azokat a lépéseket; amelyeket Magyarország a pozsonyi parlamentben elfogadott nyelvtörvény miatt tett. A külügyi tárca vezetője hangsúlyozta: a magyar kormány csupán arra hívta fel a figyelmet, hogy a nyelvtörvény ellentétes nemzetközi dokumentumokkal, valamint a magyar-szlovák alapszerződéssel, és javasolta, hogy a két fél együtt forduljon az Európa Tanácshoz e helyzet tisztázása érdekében. Kovács úgy vélte: ezek korrekt lépések, amelyek nem lassíthatják az alapszerződés szlovák ratifikálását. A külügyminiszter úgy vélekedett, hogy Horn Gyula miniszterelnök a jövőben is kész találkozni szlovák kollégájával. Az esetleges újabb kormányfői találkozó időpontja azonban ma még kérdéses, ez sok tényezőtől függ. KAPOTT. VAGY NEM KAPOTT TÁMOGATÁST A CSEMADOK? Adok - nem adok Új Szó-Információ Egyes, szerkesztőségünkbe érkezett hírek szerint Ivan Hudec kulturális miniszter végre jóváhagyta a CSEMADOK-nak szánt másfél milliós állami támogatást. A hírt azonban nem tudtuk hivatalosan megerősíttetni, mert a miniszter vatikáni látogatáson tartózkodik, így a hivatalában nem akadt nyilatkozni hivatott alkalmazott. Megpróbáltunk kapcsolatba lépni a Pro Slovakia állami alapítvánnyal is, melynek javaslata alapján hagyja jóvá, azaz jobban mondva egy ideje nem hagyta jóvá a miniszter a CSEMADOKNAK szánt állami támogatást. Az alapítvány irodájában azonban hiába csengett egész nap a telefon.. A CSEMADOK elnöksége egyelőre semmilyen értesítést sem kapott a miniszteri aláírás megszületéséről. Egyébként az elnökség ezidáig hivatalos értesítést a magyar kormány által megszavazott 12 millió forintos egyszeri támogatásról sem kapott, viszont attól tart, ha Ivan Hudec még nem rendelte el a másfél millió kifizetését, a budapesti támogatás kitudódása után már nem is fogja. (hzs) MÉRLEGET VONT AZ AGRÁRKAM

ARA Javuló eredmények, új elnö

k Új Szó-tudósítás Tegnap 190 küldött részvételével Dunaszerdahelyen tartották a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara országos közgyűlését. A kamara beteg elnökének távollétében Ivan Oravecz alelnök tartott beszámolót az érdekvédelmi szervezet tevékenységéről. Ebben megállapították, hogy a szlovákiai agrárágazatban az átalakítás utóbbi időszakában végrehajtott döntések eredményeként - amelyek kidolgozásából a kamara is hatékonyan kivette részét - pozitív fejlődés jelei érzékelhetők. Fokozatosan növekszik az ágazati termelés intenzitása és a munka termelékenysége, sőt az árviszonyok is kezdenek helyrerázódni. Ennek eredményeként az ágazat termelőinek sikerült az 1990-ben kimutatott 10 milliárd koronás hiányt egyharmadára csökkenteni. Természetesen továbbra sem hagyhatók figyelmen kívül a szorító problémák: a kölcsönös fizetésképtelenség, az alacsony bérszínvonal, a termelői árakban tapasztalható ellentmondások. A beszámolóban is elhangzott, s a vitában is rámutattak, hogy például a gabonapiacon tapasztalható fokozódó kereslet ellenére a piacalap a tavalyi árnál alacsonyabb szinten állapította meg a búza felvásárlási árát. A felszólalók arra is rámutattak, hogy az agrárkamarának ezután nagyobb figyelmet kellene szentelnie a kifejezetten kereskedelmi információk kidolgozására és közreadására. A közgyűlés résztvevői titkos szavazással Pavel Magdolent, a Garamszentkereszti Mezőgazdasági Szövetkezet elnökét választották meg a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara új elnökévé. Egyúttal az alapszabályt is megváltoztatták. Ennek értelmében a kamara elöljáróságába ezután 19 helyett 17 tagot választanak, a küldöttek delegálásakor pedig figyelembe veszik a tagdíjilleték befizetésének mértékét is. (tszl) MICHAL KOVÁČCSAL TÁRGYALTAK A MAGYAR KOALÍCIÓ VEZETŐI Dilemma előtt az államfő Az EP figyelmeztet, de nem gyámkodik Véget ért az Európai Unió és Szlovákia közös parlamenti bizottságának alakuló, háromnapos pozsonyi tanácskozása. A képviselők egyhangúan megszavazták a nyilatkozatot, amelyben egyebek között kifejezték óhajukat, hogy részt vennének a társult tagállamokkal kapcsolatot tartó tanács munkájában. Egyúttal remélik, hogy az EU jövő évi kormányközi konferencián döntés születik az EU kibővítéséről és mielőbb kitűzik a társult tagállamok belépésével foglalkozó tárgyalások időpontját. Kifejezték ama óhajukat is, hogy mihamarabb ratifikálják a magyar-szlovák alapszerződést és szükségesnek tartották a széles körű párbeszédet a szlovákiai demokrácia érdekében. A közös parlamenti bizottság évente kétszer ülésezik, legközelebb Brüsszelben 1996. áprilisában. totta. Többször cáfolta - mintegy válaszként a szlovák kormánykoalíció leggyakoribb vádjaira hogy az EU, illetve az EP a demarsok és figyelmeztetések megfogalmazásakor a szlovák ellenzéktől kapta volna információit. Bösch emlékeztetett arra, hogy az EU-nak és tagországainak van Szlovákiában képviselete, ezek pedig egyforma kapcsolatot tartanak fenn a szlovák kormánnyal, az ellenzékkel és a kormánypártokkal egyaránt. (Folytatás a 2. oldalon) Katonahalál Komáromban TA SR-hír Felakasztott közkatona holttestére bukkantak csütörtök este a komáromi alakulat parkjában. V. K. kedd este tűnt el és Tomáš Švec, a hadsereg központi stábjának szóvivője szerint az eddigi vizsgálat nem állapította meg idegen beavatkozás tényét. Az esettel a komáromi rendőrség, illetve a központi stáb parancsnoka és az 1. hadseregcsoport által létrehozott bizottságfoglalkozik. Michal Kováč államfő egyelőre nem döntötte el, aláírja-e a szlovák parlament által elfogadott nyelvtörvényt - mondta Vladimír Štefko elnöki szóvivő Michal Kováénak a magyar politikusokkal folytatott tárgyalása után. A Magyar Koalíciót a megbeszélésen Duray Miklós, Bauer Edit, Bugár Béla, Csáky Pál, A. Nagy László és Gyurovszky László képviselte. Štefko újságírók előtt elmondta: a magyar politikusok megerősítették álláspontjukat, hogy a nyelvtörvényt több pontban alkotmányellenesnek és számos nemzetközi szerződéssel ellentétesnek tekintik. Rámutattak: a nyelvtörvény veszélybe sodorta a kisebbségek hivatalos érintkezésben való nyelvhasználatát, s a törvény hatálybalépésével megszűnhet a kisebbségi sajtótermékek megjelenése. A magyar politikusok közölték az államfővel, hogy készek együttműködni a kisebbségi nyelvek használatát szabályozó (Folytatás a 2. oldalon) A Magyar Koalíció képviselői a köztársasági elnöknél Prikler László felvétele A tanácskozást követő sajtótájékoztatón Herbert Bösch, az EP delegációjának vezetője kijelentette: az EU tagállamai remélik, hogy Szlovákia rövid időn belül csatlakozhat Ám, hogy erre sor kerülhessen, a feleknek alaposan meg kell ismerniük egymást Kiemelte, hogy a szlovák államfő és a miniszterelnök egyértelműen kifejezte Szlovákia csatlakozási szándékát. Vladimír Mečiart pragmatikus politikusnak nevezte, de parlamenti beszédét túlontúl hosszúnak tar-