Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)
1995-11-21 / 269. szám, kedd
1995. november 21. KULTURA ÚJ SZ Ó LA AZ I. LABDARUGOLIGA TIZENNEGYEDIK FORDULOJA UTAN Mi döntött a pozsonyi rangadón? Lejátszották hát az óriási érdeklődéssel várt őszi idény nagy rangadóját, a Slovan-Trnava mérkőzést, amelyeta pozsonyiak nyertek meg - osztálykülönbséggel. Persze, játékosságban nem volt ilyen nagy különbség a két csapat között, az eredmény túlzottnak mondható. De van-e igazság a futballban? Ott a gólok döntenek. Azokat pedig a Slovan lőtte. Álljunk meg azonban néhány pillanatra a játéknál. Minek köszönhetik a pozsonyiak sima győzelmüket, ami továbbra is azt jelenti, a nagyszombatiak hét esztendeje nem tudnak nyerni ősi riválisuk ellen? Elsősorban következetes és határozott emberfogásos taktikájuknak, amikor is kikapcsolták a játékból vagy legalábbis hibázásra kényszerítették a vendégek kulcsjátékosait. Ezzel lehetetlenné tették, hogy Ujlakyék praktizálhassák az egyéríntéses, meredek átadásokra épülő kombinatív futballozásukat. Ha ez néha mégis sikerült is nekik, elügyetlenkedték a helyzeteket. Az erőteljesebb, gyorsabb, agresszívabb és rámenősebb Slovan-labdarúgók azonban nemcsak precízen végezték a nagytakarítást és a hárítást, hanem a kemény, fájdalommal is járó szerelések után pontosan megjátszották a labdákat. Mindig akadt szabadon álló társ, akihez A 14. fordutó mérlege, hazalak-vendégek: 3-0-0-10:6 (összesen: 51-13-20-172:78). Nézők: 28 000 (összesen: 396 000). Sárga lap: 30 (összesen: 378). Piros lap: Gazzaniga Prievidza, Sovič - Humenné, Ištók - Lokomotíva (összesen: 28, ebből 21 a vendégeknek). Tizenegyesek: 1 (összesen: 25, ebből 16 a vendégek ellen). Az utolsó előtti őszi forduló - november 25., szombat, 13.00: FC Košlce-DAC (Fašung), Humenné-Prešov (Benedik), 6. Bystrica-lnter (Gádoši): 15.00: Slovan-Lokomotíva (Černák), Trnava-Nitra (iakubec), Prlevidza-Bardejov (Zvolánek). passzolhattak, így azonnal indulhatott a megsemmisítő kontratámadás, amelyeknél szerencséjük is volt. Szinte minden sikerült nekik, amihez hozzáértek. Második góljukat például a gyermeteg módon zavarba jött nagyszombati védőknek és elsősorban a határozatlan Baláž kapusnak köszönhetik. A nagyszombati hálógondnok olyan tétován merít ki a kapujából, mintahogyan az egyik barátom szokott kimenni az anyósa elé a vasútállomásra. Szó se róla, szép dolog volt, ahogy Gomes testi épségét sem kímélve fejelt a hálóba. Ahogy említettük, játékosságban egyáltalán nem voltak gyengébbek Pecze Károly edző védencei. Akadt több változatos kombinációra épülő akciójuk, de sem Radványi, sem Šimon nem tudták azokat befejezni. Végül is a Slovan a már említett momentumok mellett az egészpályás, kegyelmet nem adó és nem is kérő letámadásos játékának köszönheti sikerét, ami azt jelenti: három pontra megközelítette a listavezető nagyszombatiakat. A DAC is megközelítette a középmezőnyt. Szombaton az első 45 percben könnyedén, Jól játszott a Prievidza ellen. És nem A forduló válogatottja SCHMUCKER (B. Bystrica) VÁGNER (FC Košice) ZVARA (FC Košice) TITTEL (Slovan) BUGÁR (FC Košice) PANČÍK (FC Košice) PRÚČNY (Bardejov) ŠIMON (Trnava) KARHAN (Trnava) ZÁTEK (B. Bystrica) NEMETH (Slovan)) csak azért, mert emberfölényben volt. Labdarúgói raem kis iramot diktálva támadtak, kombináltak, sokat lőttek kapura, rúgtak két szép gólt. Kell ennél több? A meccs egyik kulcsembere a 24 éves Bari Jenő alias Romárió volt. Róla állították ki a privigyei kapust, és rúgott egy olyan okos gólt, hogy valószínűleg meghívják előadni valamelyik futballfőiskolára. Persze, ez csak vicc.... De hogy nem szabad elparentálni ezt a technikás, mozgékony és gólerős, játékost, azt egy-egy vagy két-két megmozdulásával mindig igazolja. Akár csak azt, hogy kiszámíthatatlan. A legnehezebb helyzetekben is képes feltalálnia magát, ugyanúgy a legkönnyebben nehezíteni saját dolgát. Mondjuk, amikor a kifutó kapusba lövi a labdákat, ahelyett, hogy finoman átemelné. Senki sem tökéletes... Bari olyan ember és futballista, aki nem panaszkodik, nem nyűgösködik. Kimegy a pályára és játszik. • Szombaton látszott, alakulóban van egy tempófutballra alkalmas csapat, amely képes eredményesen és szórakoztatóan futballozni. Most még nem teljesen, csak 50 százalékra. De tavasszal... Annál is inkább, mert közben lesz egy téli alapozás. Itt kezdődhet a kikelet... (T. V.) Jégkorong NHL Chris Therien, az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL) szereplő Philadelphia Flyers játékosa első gólját szerezte az idényben, s ezzel fontos győzelemhez segítette csapatát. Therien ugyanis a Vancouver Canucks elleni mérkőzés hosszabbításában volt eredményes, és kialakította a 3:2-es végeredményt. Magára talált az idény elején jó rajtot vett, ám később gyengélkedő Florida Panthers. A „Párducok" - idegenben - 4:3-ra verték az Anaheim gárdáját. A forduló legnagyobb arányú győzelmét a Buffalo aratta, amely 6:0-ra kerekedett felül az Ottawa gárdáján. A negyedik találkozón, a San José-Chicago összecsapáson a hazaiak nyertek. EREDMÉNYEK: Buffalo-Ottawa 6:0 (3:0, 0:0, 3:0), gólütők: Audette 2, May, Barnaby, LaFontaine Plante; 11 ezer néző. Phiiadeiphia-Vancouver 3:2 hosszabbítás után (1:1, 1:0, 0:1 - 1:0), Falloon, Szemjonov, Therien, ill. Ronning, Mogilnij; 18 ezer néző. Anaheim-Florida 3:4 (3:1, 0:0, 0:3), Rucchin, Sacco, Douris, ill. Skrudland 2, Mellamby (Švehlától kapta a gólpasszt), Hull; 18 ezer néző. Chicago-San Jose 2:3 (0:1, 1:2, 1:0), Savard 2, ill. Dahlen,_Janney, Kevin; 20 ezer néző. (ČTK) NEM HIVATALOS TENISZ VI LAG BAJ N OKSÁG A németek mesterek Őrségváltás történt a vasárnap véget ért, Frankfurtban, illetve New Yorkban rendezett férfi és női Mesterek Tornáján, vagy ahogyan hivatalosan nevezeik, a férfi IBM ATP Tour és a női Corel WTA Tour erőpróbáján: míg tavaly a tengerentúliak nyerték (Pete Sampras és Gabriela Sabatini) a nem hivatalos világbajnokságnak számító viadalt, addig az idén az európaiak, s hogy szűkítsük a kört, a németek vették át a stafétabotot. Boris Becker harmadszor, Steffi Graf pedig negyedszer bizonyította be, hogy sportága mesterének számít. A német kettős siker (utoljára 1993-ban sikerült ilyen, mégpedig Graf és Stich révén) ráadásul még fokozható is, hiszen a hölgyek versengésében a másik döntős, Anke Huber is a bajnokok honfitársa. ú ATP JtTour Frankfurt Festhalle sportcsarnoka utoljára adott otthont a 3,3 millió dollár összdíjazású tornának, ugyanis jövőre a világ legjobb férfiteniszezői Hannoverben mérkőznek meg egymással. A frankfurti búcsú részben a generációváltás jegyében telt, hiszen olyan régi ismerősök hiányoztak, mint Edberg, Agassi, Bruguera és Ivanisevic, a helyükre újoncok, mégpedig a dél-afrikai Ferreira, az orosz Kafelnyikov és a svéd Enqvist léptek. Éppen az utóbbinak sikerült igazán a kiugrás, hiszen a Björn Borg utódának tartott tehetség egészen az elődöntőig jutott. Pete Sampras azzal, hogy csoportbeli első két találkozóját megnyerte, az idén végleg bebiztosította magának a világelső pozícióját. Igaz, ő még ennél is többre hivatott, ám némi meglepetésre a folytatás elmaradt, és még a fináléba sem verekedte be magát. Az osztrák Thomas Musternek Frankfurt előtt elméletileg lehetősége nyílott arra, hogy sikeres szereplése esetén akár világelső is lehessen, ám bebizonyosodott: az esseni fedett pályás diadala inkább kivétel volt, számára csak a salakpálya felel meg igazán. És Becker? A németek kedvence, akit már annyiszor leírtak, újra erőre kapott, és egy veresége, számos megtorpanása ellenére a legjobbnak bizonyult. Diadala után kijelentette: „Úgy játszottam, mintha egy másik bolygóról jöttem volna." Valóban a tudományos-fantasztikus irodalom világának jelzőjéhez kell nyúlni, ha Becker teljesítményét híven tükrözni akarjuk. Ha kellett, reménytelenül vesztésre álló játszmát hozott vissza a sírból, ha kellett, második adogatásra ütött ászt, s ha kellett, egyetlen játszmában, egyetlen szervagémben hétszer hárította el, hogy elvegyék adogató játékát. Talán ez a legszebb ajándéka 28. születésnapjára. A hölgyek 16 fős mezőnye New York Madison Square Garden stadionjában mérkőzött a bajnoki címért. A torna 24 éve alatt, a győztes személyét leszámítva, talán még soha ennyire nem borult fel a papírforma, mint most. Már a nyitófordulóban búcsúzni kényszerült a harmadik helyen kiemelt spanyol Arantxa SanchezVicario és a 4. helyen rangsorolt WTA ľ*> T77//7 francia Mary Pierce. Az elődöntőbe pedig csupán egyetlen kiemelt, a későbbi bajnok, Steffi Graf jutott. Ellenben remekül szerepelt a fehérorosz Natalja Zvereva, aki inkább a párosban jeleskedik igazán. S hogy teljes legyen a fordulat, Zvereva éppen a duók küzdelmében nem érte el célját, a bajnoki címet. Steffi Graf teljesítménye legalább olyan lenyűgöző, mint Boris Beckeré. A bajnoknőnek jót tett New York, ahol közlése szerint nyugodtan sétálhat, kikapcsolódhat, mert senki ügyet sem vet rá. Ez a kikapcsolódás fontos volt a családi zűrje után. Hogy győzelme még értékesebb legyen, ötszettes drámában (6:1, 2:6, 6:1, 4:6, 6:3) fektette két vállra ellenfelét, Anke Hubert. A tenisz körforgása az idén többé-kevésbé ezzel befejeződött. A világelsők ismertek. Még két nagy esemény vár ránk a fehér sport világában: a Davis Kupa döntője és a müncheni Grand Slam Kupa. SIDÓ H. ZOLTÁN D IEGO MARADONA: Egymillió szavazat? Ha Diego Maradona elindulna az argentin elnökválasztáson, legalább egymillió szavazatra számíthatna. Ez derült ki a Pagina-12 című argentin napilap körkérdéséből. A 33 éves labdarúgósztár népszerűsége hazájában mindig is töretlen volt. Amióta pedig eltiltása után újra visszatért és a Boca Juniors csapatát a bajnokságban az élre vezette, az argentinok újra feltétel nélkül rajonganak az „isteni Diegóért". Argentínában egyébként nagy hagyománya van, hogy népszerű sportolók politikai pályára lépjenek, elég csak az egykori Forma-l-es autóversenyző, Carlos Reutemann példáját említeni, aki polgármester is volt. (MTI) Häkkinen lábadozik Olyannyira javult a tíz napja, a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokságba tartozó Ausztrál Nagydíjon balesetet szenvedett Mika Häkkinen állapota, hogy a hétvégén elhagyhatja a kórházat. Az adelaide-i kórház szóvivője elmondta, a finn versenyző egészségi állapota kielégítő. Mint ismert, Häkkinen Adelaide-ben körülbelül 200 km/órás sebességgel száguldva elveszítette uralmát autója felett, majd a pályát szegélyező korlátnak ütközött és súlyos agyrázkódást szenvedett. (MTI) Női bírók Atlantában A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) prágai szimpóziumán elhangzott, hogy az 1996-os atlantai nyári ötkarikás játékok futballmérkőzésein női játékvezetők és partjelzők is közreműködnek. - Atlantában négy női játékvezető és ugyanannyi partjelző közreműködését kísérhetjük majd figyelemmel.- nyilatkozta Michel Zen-Ruffinen, a FIFA főtitkár-helyettese. TIPPVERSENY Egyetlen olvasónk sem találta el a Debrecen-Csepel NB l-es labdarúgó-mérkőzés végeredményét és félidejét 5:0 (1:0). így az átvitt nyeremény 2000 korona. (sr) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (»2104459) Miklósi Péter (^2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató 210-4460, fax: 210-4467 Hlrdetőiroda: ľ 2104455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lQén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 LABDARÚGÓ UEFA KUPA Folytatódik a cseh menetelés? Lassan befejeződnek az őszi csatározások az. európai labdarúgó kupatornákon. Ezt jelzi az is, hogy a KEK-mezőny már téli álomra hajtotta fejét, ebben a sorozatban csak jövő tavasszal húznak újra szerelést a gárdák. Az UEFA Kupát viszont két napon keresztül nagy sürgés-forgás lesz a gyepen, a nyolcaddöntő első összecsapásait bonyolítják le. Nagy érdeklődés előzi meg a Benfica müncheni vendégjátékát, és a brémaiak eindhoveni fellépését. Mint ismeretes, két cseh csapat is állva maradt, a Slavia a francia Lenset, fogadja, míg a Sparta csütörtökön az /AC Milan otthonában lép pályára. Tegnap megérkezett Prágába a Lens együttese, az együttes edzője, Patrick Bergues a következőket nyilatkozta: „Igyekszünk a legjobb teljesítményt nyújtani, szeretnénk nyerni. Tudjuk, ez egyáltalán nem lesz könnyű, mert a Slavia kitűnő játékerőt képvisel." Csak emlékeztetőül, a Slavia korábban a grazi, a freiburgi és a luganói gárdát búcsúztatta. A Sparta ellenfele legutóbb Pármában gól nélküli döntetlenrejátszott. Fabio Capello edző a következő csapatot küldte pályára: Rossi-Panucci, Baresi, Costacurta, Maldini-Eranio, Desailly, Albertini, Boban-Weah, R. Baggio (33. Simoné). A védekezésből jelesre vizsgáztak a piros-feketék, viszont támadójátékuk sok kívánnivalót hagyott maguk után. Egy biztos, rendkívül nehéz feladat vár Jozef Jarabinský edző védenceire. A MŰSOR - kedd, 18.00: Slavia Praha-Racing Lens (közvetíti a ČT1); 18.30: PSV Eindhoven-Werder Bremen (közvetíti az ARD); 20.00: Girondins Bordeaux-Betis Sevilla; 20.30: Bröndby-AS Roma; Bayern München-Benfica Lissboa; 21.00: Nottingham Forest-Olympique Lyon; 22.00: FC Sevilla-FC Barcelona. Csütörtök, 20.45: AC Milan-Sparta Praha (közvetíti a ČT1). (szabó) Havelange-bírálat Mióta Lennart Johansson, az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) elnöke bejelentette, megpályázza a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöki tisztét, a svéd sportvezető egyre többször kritizálja Joao Havelange-nak, a FIFA elnökének lépéseit. Johansson legutóbbi újságnyilatkozatában is ezt tette, főleg nigériai útja miatt bírálta a brazil sportdiplomatát. - Nem is tudom, hogy Havelange Nigériában járt, csak a lapokból értesültem róla - mondta Johansson, aki egyben a FIFA alelnöke is. - Az utóbbi időben ez gyakran megtörténik. Nem közli velünk, mit fog csinálni, de elvárja, lojálisak legyünk döntéseivel szemben. Johansson megerősítette, hogy megpályázza a FIFA elnöki tisztét, miután Havelange megbízatása 1998-ban lejár. Havelange a szervezet zürichi székhelyén fogadta a világ labdarúgásának kontinentális vezetőit. A tanácskozáson a részvevők megegyeztek abban, a jövőben az esélyegyenlőségjegyében a világbajnoki döntők házigazdai szerepköre körbejár a kontinensek között. (MTI) SPORTHÍRADÓ • Ma délután 13 órakor Dióspatonyban játszik előkészületi mérkőzést a DAC I. ligás labdarúgócsapata a Žilina ellen. Mint ismeretes, a vendégcsapat három mérkőzésre kölcsönadta a dunaszerdahelyieknek a liberó Vladimír Veselýt. a A magyar labdarúgó NB 114. fordulójának zárómérkőzésén: Kispest-Honvéd-Vasas 3:2 (2:1), gólszerzők: Piroska, Bánfi 2, ill. Szilveszter és Pál; 1000 néző. • Remekeltek a magyar vívók a belgiumi Welkenraedtben rendezett párbajtőr Világ Kupa-versenyen. A fináléban Nagy Tímea 15:8 arányban legyőzte a spanyol Taimi Chappét. • A profi kosárlabda NBA legutóbbi játéknapjának eredményei: New Ycrk-Vancouver 98:93, Sacramento-Atlanta 94:108, Los Angeles Lakers-Los Angeles Clippers 109:88. • Döntetlen esetén a „hirtelen halál" dönt a továbbjutásróíaz Írország-Hollandia labdarúgó Eb-selejtezőn (december 13., Liverpool). • Lékó Péter remizett a belgrádi nemzetközi sakkverseny 5. fordulójában, s továbbra is a 4-7. helyen áll. • Feri Attila (70 kg) lökésben 190 kg-os eredménnyel megvédte világbajnoki címét a kuangcsoui súlyemelő vb-n. •a A KENŐ 10 (új számsorsjáték) első húzásának nyerőszámai: 6,14, 23, 24, 26, 28, 29, 34, 37, 47, 49, 52, 54, 59, 61, 73, 75; 77, 78, 79.