Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)

1995-11-18 / 267. szám, szombat

1995. november 24. VÉLEMÉNY - TALLÓZÓ ÚJ SZ Ó 7 1 HOLNAP SLOVAN-TRNAVA SLAGERMERKOZES AZ I. LABDARUGOLIGABAN Csökken a nagyszombatiak előnye? Holnap 17 órakor a pozsonyi téglamezei stadionban kerül sor a nagy érdeklődéssel várt Slovan-Trnava összecsapás­ra. Mindkét együttes háza táján bizakodó a hangulat, hosszú szünet után a tévénézők egyenes adásban figyelhe­tik a fejleményeket (SZTV 2). Eddig az élvonalban 81 alka­lommal találkoztak, a mérleg a Slovan számára kedvezőbb: 33 győzelem, 19 döntetlen, 29 vereség; a gólarány 105:82. Egyébként a vendégek utoljára hét évvel ezelőtt győzték le a kékeket! Legutóbb, Nagyszombatban Ujlaky és Demo ta­lálatával l:l-re végződött a mérkőzés. Több mint harmince­zer szurkolót várnak a rendezők, állítólag 15 OOO-en biztat­ják majd a Spartakot. Különvonat és húsz autóbusz indul a fővárosba. Maximális biztonsági Intézkedések előzik meg a rangadót, hétszáz rendőr áll készenlétben. A nyáron úgy tűnt, hogy Vladimír Kin­der, a Slovan és a válogatott 26 éves bal­hátvédje Angliában folytatja pá­lyafutását. Végül maradt min­den a régiben, továbbra is a Téglamezőn kergeti a labdát. Százharmincnyolc élvonalbeli találkozón tizenhatszor volt eredményes; tizennyolc alka­lommal öltötte magára a címe­res mezt (egy gólt lőtt). Tavaly őt választották az ország legjobb futballistájává. • A vártnál gyengébben kezdtétek a bajnokságot - Anton Dragúň személyében új tréner érkezett, megfiatalo­dott az együttes; többen is kül­föld felé kacsingattunk. Amióta ismét Dušan Galis ül a kispa­don, minden visszatért a koráb­bi kerékvágásba. • Holnap a listavezetőt fo­gadjátok... - Ismét bajnokok akarunk lenni, nyernünk kell. Egy biztos, Vladimír Kinder (Balajti Árpád felvétele) nagy csata várható. Látványos és élvezetes 90 percet várok, hiszen a jelenlegi két legjobb honi együttes játszik. Telt ház előtt nem akarunk csalódást okozni. • A legutóbbi, nagyszombati összecsapásról nincsenek szép emlékeid. - Az első játékrész hajrájá­ban Stredák játékvezető rekla­málásért kiállított. Az is bizonyít­ja csapatunk erejét, hogy 10 emberrel is kiegyenlítettünk. Vasárnap megmutatjuk, mi va­gyunk a jobbak. a Jaroslav Čaniga klubelnök győzelem esetén dupla pré­miumot ígért - Ez is egy újabb motiváció, nem szeretnénk, ha a pénz a kasszában maradna... • Mi döntheti el a találkozó sorsát? - Nagyon fontos lesz, hogy melyik együttes uralja majd a középpályát. Remélem, csatá­raink nagyobb fejfájást okoz­nak Karhanéknak, mint nekünk Ujlakyék. • Milyen eredmény születik? - Mindenképpen győznünk kell. A gólarány csak mellékes. A 27 esztendős Radványi Mi­ki júniusban tért vissza Saarb­rückenből és kisebb huzavona után igazolt Nagyszombatba. Eddig 93 I. ligás meccsen 37 gólt ért el. A mostani pontvadá­szatban öt találatnál tart. Radványi Miki • Hogyan készültök az év mérkőzésére? - Ugyanúgy gyakoroltunk, mint máskor. Csütörtökön dél­után és pénteken egész nap szabadot kaptunk. A szombat délutáni edzés után Szencre utazunk, s onnan indulunk majd Pozsonyba. • Milyen hangulatban várjá­tok az összecsapást? - Bizakodunk, alig várjuk már a mérkőzést. Zsinórban 12 mérkőzésen nem szenvedtünk vereséget, miért lenne ez most másként. Odahaza és idegen­ben is támadófutballt játszunk, valószínűleg a Slovan ellen is három csatárral lépünk pályára. Szurkolóink biztosan besegíte­nek... • Neked általában megy a já­ték a Slovan ellen. - Pályafutásom során még nem sikerült Molnárnak gólt lőnöm, legfőbb ideje volna, hogy megtörjön a jég. • Mit vársz a derbitől? - Ha hozzuk megszokott for­mánkat, nem lehet különösebb baj. Sokan azt mondják, ha az első 20 percet kibírjuk, sikere­sek lehetünk. Szerintem, ép­pen a fordítottja fog történni, ha a Slovan megússza az első negyedórát gól nélkül, örülhet. Mi nyugodtabban futballozha­tunk, a pozsonyi együttesnek van oka az izgalomra, hiszen, ha nem nyer, alaposan lesza­kad. Šimon is azt mondta, hogy a válogatott edzőtáborozáson is érezni lehetett Titteléken, hogy tartanak tőlünk. Nem is ok nélkül! • Tipped? - Döntetlennél alább nem adjuk! A mérkőzést a körmöcbányai Karol Ihring vezeti. A fogadóiro­dák egyértelműen a Slovant fa­vorizálják. A valószínű összeállí­tások - SLOVAN: Molnár-Pec­ko, Tittel, Soboňa, Kinder-Juri­ga, Tomaschek, Faktor, De­mo-Németh Sz., Mužlay (Rus­nák). TRNAVA: Baláž (Fišan)-Hrabal, Karhan, Čmiľanský-Bališ, Kôstka, Šimon, Gabriel-Mačák, Radvá­nyi, Ujlaky. SZABÓ ZOLTÁN Három helyen hosszabbítottak Nem akármilyen mt-ccsekkel folytatódott a jégkorong NHL küzdelemsorozata. A szakembe­rek három olyan mérkőzést is kiemeltek a leg­utóbbi forduló hét összecsapása közül, amelyek valamiért igen emlékezetesek voltak. A Los Angeles hazai pályán alaposan elverte a vendég NY Islanderst: V'jyne Gretzkyék 9;2-vel küldték haza a New York-iakat. A veterán világsztár, Gretzky ezen az összecsapáson egy gólt, és öt gólpasszt könyvethetett el. Ezzel pályafutása 94. olyan mérkőzését tudhatja maga mögött, amelyen hat pontot ért el. Hasonlóra utoljára 1993. októberében volt példa. Hazai jégen, bravúros teljesítménnyel tért v i ásžá a versenyzéshez, Eric Lindros, a Philadelphia kimagasló egyérrisége. A könyöksérü­lés miatt kéthetes pihenőre kényszerült hokis ezúttal kétszer talált a hálóba. A Stanley Kupa védője, a New Jersey a Boston otthonába látogatott, s nem sok sikerben volt része. EREDMÉNYEK: Chicago-New York Rangers 3:1 (3:1, 0:0, 0:0), gólütők: Daze, Murphy, Roenick, ill. Ferraro ; 21 000 néző. St. Lou­is-San Jose 3:1 (0:0, 1:1, 2:0), Maclnnis, Tardif, Noonan, ill. Frie­sen; 16 000 néző. Los Angeles-New York Islanders 9:2 (3:1, 3:1, 3:0), Hrisztics 2, Jacsmenyev 2, Granato, Lacroix, McSorley, Sydor, Gretzky, ill. Clark, Green; 15 000 néző. Boston-New Jersey 2:2 (1:0,1:0, 0:2), McEachern, Donato, ill. Persson, Zelepukin; 18 000 néző. Philadelphia-Ottawa 5:3 (1:1,1:2, 3:0), Lindros 2, Renberg, Romanyjuk, Dykhuis, ill. Tormanen, Alfredsson, Cunneyworth; 18 ezer néző. Tampa Bay-Toronto 4:5 - hosszabbítás után (0:2, 2:1, 2:1 - 0:1), Bradley, Bellows, Ysebaert, Gratton, ill. Hogue 2, And­reychuk, Hudson, Murphy; 15 000 néző. Florida-Vancouver 2:2 (1:1, 0:1, 1:0), Mellanby 2 (mindkét gólpasszt Švehlától kapta), ill. Mogilnij, Linden; 12 000 néző. (MTI+ČTK) |_SPORTHÍRADO_^ • Szombathelyen a magyar labdarúgó NB I 14. fordulójának első mérkőzésén: Haladás-Fe­hérvár PFC 1:2 (0:1), góllövők: Horváth F. 2 (22. és 49. p), ill. Szekér (72.). Kiállítva: Korsós, Rósa (Fehérvár). Játékvezető: Lettrich, 4000 néző. • Vallben a német Martina Ertl nyerte a női szuper-óriásműlesik­ló VK-viadalt, honfitársa Seizin­ger és az olasz Kostner előtt. • Az UEFA tegnap nyilvános­ságra hozta, hogy a házigazda Anglia, a címvédő Dánia, Német­ország és Spanyolország lesz az első négy kiemelt az 1996-os lab­darúgó-Eb 16-os döntőjének jövő hónapban.esedékes sorsolásán. • Belgrádban a nemzetközi sakktorna harmadik fordulójá­ban a magyar Lékő Péter legyőzte a bolgár Topalovot. Az állás: 1. Sirov 2,5; 2. Lékó, Kram­nyik 2-2 pont. • A cseh labdarúgóliga 14. felvonásának nyitómérkőzésén: Brno-Slavia 0:2 (0:1), góllövők: Šmicer, Novotný. Német nap New Yorkban Elégedettek lehetnek a német teniszrajongók: Steffi Graf és An­te Huber is bejutott a WTA-világ­bajnokság, vagy ismertebb nevén a női tenisz Mesterek Tornája elődöntőjébe. A New York-i Madi­son Square Gardenben zajló 2 millió dollár összdíjazású tornán a világelső Graf az amerikai Ma­rie-Joe Fernandezt, Huber pedig a japán Datét győzte le a negyed­döntőben. A négy között Graf el­lenfele a Sabatini-Zvereva, Hu­beré pedig a Martinez-Schultz összecsapás győztese lesz. EREDMÉNYEK - női egyes, ne­gyeddöntő: Graf-Fernandez 6:3, 6:4; Huber-Date 3:6, 6:2, 6:1. Frankfurtban tegnap késő este befejeződtek a férfi teniszezők Mesterek Tornájának csoportküz­delmei. Csütörtökön este nem kis meglepetésre a dél-afrikai Wayne Ferreira 7:6, 4:6, 6:3 arányban legyőzte az első helyen kiemelt amerikai Pete Samprast. Tegnap délután Michael Chang és Jim Co­urier mérkőzött, s a két amerikai összecsapását Chang nyerte 6:2, 7:5-re. A német Boris Becker 6:4, 7:5 arányban nyert az orosz Ka­felnyikov ellen, így bejutott a leg­jobb négy közé. Az elődöntő páro­sítása: Sampras-Chang, Enq­vist-Becker. (sr) Örökös eltiltás Malaysiában az elmúlt években komoly gondokat okoztak a lab­darúgással kapcsolatos megvesztegetési ügyek. Akikre sikerült rá­bizonyítani, hogy közük volt a botrányokhoz, azokra rendszerint sú­lyos büntetéseket róttak ki. Most újabb hat labdarúgó ellen hoztak ítéletet: életük végéig sem hazai, sem pedig nemzetközi mérkőzé­sen nem léphetnek pályára. A Saöah játékosait az év közepén azért tartóztatták le, mert eladták a Malaysiai Kupa, valamint a bajnok­ság egyes mérkőzéseit. (TA SR) LABDARÚGÁS. I. liga - 14. forduló, szombat, 13.00: Loko­motíva -Inter (Jv.: Sihelský), Bar­dejov-Humenné (Černák), DAC-Prievidza (Šramka), Nit­ra-1. FC Košice (Kopča); 15.00: Prešov-B. Bystrica (Fašung ­közvetíti a VTV). Vasárnap, 17.00: Slovan-Trnava (Ihring ­közvetíti az SZTV 2). 1. Trnava 13 10 2 1 32:13 32 2 Slovan 13 7 5 1 30:10 26 3. FC Košice 13 8 0 5 26:20 24 4. B. Bystrica 13 6 4 3 20:16 22 5. Bardejov 13 7 1 5 14:15 22 6. Prešov 13 6 3 4 16:12 21 7. Lokomotíva 13 5 0 8 17:18 15 8. Inter 13 4 3 6 18:24 15 9. Humenné 13 4 2 7 22:19 14 10. Nitra 13 3 3 7 15:26 12 11. DAC 13 4 0 9 21:36 12 12. Prievidza 13 1 3 9 10:32 6 N B I. 14. forduló - szombat, 13.00: Pécs-Ferencváros (Kiss G.), Debrecen-Csepel (Bognár), Békéscsaba-Vác (Kiss B.); 16.00: Újpest-Győr (Vágner), MTK-Stadler FC (Vavika). Vasár­nap, 16.00: BVSC-Zalaegerszeg (Cserna). Hétfő, 19.00: Kis­pest-Vasas (Tóth V. - közvetíti a TV 2). 1. BVSC 13 10 2 1 27:11 32 2. FTC 12 9 0 3 24:12 27 3. Újpest 13 7 3 3 22:13 24 4. Debrecen 13 7 3 3 17:13 24 5. Csepel 13 6 3 4 27:18 21 6. Vác 13 6 2 5 23:19 20 7. Vasas 13 5 5 3 16:14 20 8. MTK 13 5 3 5 25:20 18 9. Kispest 12 4 4 4 16:11 16 10. Stadler FC 13 3 7 3 18:18 16 11. Zalaegerszeg 13 4 3 6 17:23 15 12. Győr 13 3 4 6 17:26 13 13. Békéscsaba 13 3 3 7 17:24 12 14. Fehérvár PFC 14 3 1 10 14:33 10 15.Haladás 14 2 3 9 12:30 9 16. Pécs 13 3 2 8 13:20 8 KÉZILABDA. Női I. liga - 9. for­duló, szombat, 18.00: Zlat­ná-Partizánske. Vasárnap, 10.30: Šaľa-Topoľníky. Férfi I liga - 6. forduló, szom­bat, 18.00: DAC-Trnava. Férfi KEK - a nyolcaddöntő visszavágója, vasárnap, 15.00: VSŽ Košice-Akureyti. Az első meccset az izlandiak nyerték 33:28-ra. VÍZILABDA. Szlovák Kupa ­első körmérkőzéses torna (kas­sai 50 méteres fedett uszoda), szombat, 10.00: ŠKP-UVL; 17.00: Vrútky-UVL; 18.00: No­váky-ŠKP. Vasárnap, 9.00: ŠKP-Vrútky; 10.00: UVL-No­váky. TEKE. Előkészületi férfi és női mérkőzés, Rimaszombat, szom­bat, 10.00: Szlovákia-Lengyel­ország. LÁBTENISZ. Kassa, szombat, nemzetközi torna. (sr) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (=210-4459) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató T 2104460, fax: 2104467 Hlrdetőiroda: T 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 TIPPELŐKNEK A NIKE-ben a következő vasárnapi mérkőzésekre tippel­hetünk... • I. labdarúgóliga: 298. Slo­van-Trnava 2,0-2,8-3,2-1,20­1,50. • Cseh futball-liga: 309. Li­berec-Hr. Králové 1,45-3,0-6,8-0­2,10; 310. Olomouc-Drnovice 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 311. Zlín-Ostrava 2,5-2,8-2,5-1,35­1,35; 312. Opava-Uh. Hradišté 1,4-3,0-8,2-0-2,20; 313. Žiž­kov-Č. Budéjovice 1,9-2,8-3,5­1,20-1,60; 314. Cheb-Plzeň 1,7­2,84,4-1,10-1,75. • Magyar lab­darúgó NB I: 315. BVSC-Zalae­gerszeg 1,35-3,5-7,00-2,35. • Labdarúgó Bundesliga I: 316. Stuttgart-Schalke 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65. • Angol labdarúgó Premier League: 341. Q. P. R.-Coventry 1,9-2,8-3,5-1,20­1,60. • Olasz labdarúgó A-liga: 349. Atalanta-Sampdoria 2,4­2,7-2,7-1,30-1,35; 350. Caglia­ri-AC Torino 2,1-2,7-3,1-1,20­1,45; 351. Inter-Udinese 1,6-2,8­5,3-1,05-1,85; 352. Juventus-Fi­orentina 1,5-3,0-5,9-0-2,00; 353. Lazio-Cremonese 1,25-3,8-9,5-0­2,70; 354. Napoli-Vicenza 1,6­2,9-5,0-1,05-1,85; 355. Pado­va-Bari 2,2-2,7-2,9-1,25-1,40; 356. AC Parma-AC Milan 2,2-2,6­3,0-1,20-1,40. • Spanyol labda­rúgóliga: 359. Compostela-Sala­manca 1,55-2,8-6,0-0-1,95; 360. Valencia-Tenerife 1,55-2,8-6,0­0-1,95; 361. FC Barcelona-Alba­cete 1,2-4,0-11,5-0-3,00; 362. B. Sevilla-San Sebastian 1,65-3,a 4,3-1,10-1,80; 363. Oviedo-San­tander 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 364. Vallecano-Gijon 2,4-2,8­2,6-1,30-1,35; 365. Zarago­za-FC Sevilla 1,7-2,8-4,4-1,10­1,75. KOMBINÁLT TIPPEK 401. Slovan-Trnava; 402. Re­al Madrid-Atl. Madrid; 403. Frei­burg-Rostock; 404. St. Etíen­ne-Auxerre; 405. Gueug­non-Strasbourg; 406. Lierse-An­derlecht; 407. Aalst-FC Bruges; 408. Zlín-Ostrava; 409. Wimble­don-Middlesbrough; 410. Aston Villa-Newcastle; 411. Bol­ton-West Ham; 412. Totten­ham-Arsenal. Szívós az Ajax-döntésről Csütörtöki hír szerint a hol­land Ajax Amszterdam futball­csapatának vezetése kirekesz­tésre egy másfajta kirekesztés­sel kíván válaszolni. A hollan­dok, arra hivatkozva: a Fradi­szurkolók huhogással rémítet­ték meg az Ajax színes bőrű fut­ballistáit a két csapat üllői úti Bajnokok Ligája csoport­mérkőzésén, a december 6-ai, Amszterdamban esedékes Ajax-FTC 90 percre egy árva magyar szurkolót sem hajlan­dók a stadionjukba beengedni. - Mélységesen fölháborod­tam, amikor meghallottam a hírt. Telefonon beszéltem az eu­rópai futballvezérkar egy olyan tisztségviselőjével, aki a szerdai FTC-Gasshoppers BL-mér­kőzést ellenőrzi. Tud róla, ő sem érti a holland eljárást. Úgy hiszi, mivel sem az Ajax, sem pedig a Real Madrid elleni itthoni 90 percünk után úgymond kire­kesztő magatartás miatt nem marasztalt el bennünket az UE­FA, akkor miről is van szó...? Nem nyugszunk bele az önké­nyes eljárásba. Hitem szerint szerdán drukkereink ugyano­lyan nagyszerűen viselkednek majd a svájciak elleni mérkőzés alatt, mint tették azt a Real elle­ni 90 perc során - mondta Szí­vós István, a zöld-fehér klub ügy­vezető elnöke. Úgy hírlik, az öllői uti stadion­ban ingyen megtekinthető az Ajax elleni decemberi 90 perc élő tévéadás keretében, ha a hollandok mégis megvalósítják tervüket, és nem engednek be a lelátóra magyar szurkolót. - Pén­teken beszéltem erről stadio­nunk vezetőivel. Mi több, az UE­FA is áldását adta. Mindössze azt kötötte ki, hogy belépőt nem szedhetünk. De hát ezt nem is terveztük! Még ingyen teát is adunk, hadd élvezzék Budapes­ten azt a drukkerek, amitől eset­leg eltiltatnak az Ajax-vezetés ön­kényeskedése miatt - fejezte be Szívós István. (MTI) TIPPVERSENY V^VOX NOVÁ FC Košice-DAC : ( : ) Név: Cím: I. ligás labdarúgó-mér­kőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére. • A jégkorong Extraliga 17. fordulójában: Martin-Slovan 4:4 (0:1, 1:2, 3:1), B. Bystri­ca-Nitra 4:4 (0:0, 1:2, 3:2), Prešov-Trenčín 2:1 (1:0, 0:0, 1:1), Lipt. Mikuláš-Košice 0:2 (0:1, 0:0, 0:1), Dubnica-Poprad 4:4 (2:1, 0:3, 2:0). Az élmezőny: Trenčín 24, Martin 23, Poprad 22, Košice 20, Slovan 20 pont.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents