Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)

1995-11-18 / 267. szám, szombat

n /-<Sophie a boltban A szerelem mindent legyőz: a 25 éves Sophie Marceau feladta párizsi kényelmét, hogy együtt élhessen gyermekének apjával, az 52 éves lengyel filmrendezővel, Andrzej Zulawskíval. 5. oldal SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Osztrák kapcsolatokkal rendelkező magyar építőipari cég soproni központtal 4-5 fős összeszokott csapatokat keres a következő feladatokra: - gépi vakolásra, - burkolási munkákra, (csempézés, járólapozás) - általános kőművesmunkákra^ Szállást biztosítunk. A munkavállalási engedélyeket elintézzük. Érdeklődni a következő címen lehet: MAYER és Társa Bt. SOPRON, Pozsonyi út 102.

: Tel./fax: 0036/99 335 325, 323 731. i vk-1150 Szombat, 1995. november 18. Ara 4 korona XLVIII. évfolyam, 267. szám EP-HATAROZAT Nem véletlenül maradt ki... UJ Szó-Információ - Az Európa Parlament csütörtökön elfogadott határozatából - melyben a demokráciára és az emberi jogok megtartására szólítja fel a szlovák kormányt - nem véletlenül, vagy helyeslésképpen maradt ki a szerdán elfogadott nyelvtörvény bírálata - tudtuk meg Petőcz Kálmántói, a Magyar Polgári Párt szóvivőjétől. Az MPP a Liberális Internacionálé teljes jogú tagjaként levelet kapott Strasbourgból, melyben az Európa Parlament klubelnökei leszögezik, a határozat elfogadásakor még nem ismerték a nyelvtörvény elfogadott változatát, ezért nem is nyilváníthattak róla véleményt. - A jövő héten Pozsonyba látogat az EP Szlovákiával foglalkozó bizottsága, amely a szlovák parlamenti bizottsággal részletesen meg kívánja vitatni a törvény tartalmát - mondotta Petőcz Kálmán. (hzs) Az államfő reméli, aláírhatja a nyelvtörvényt TA SR-hír Michal Kováč államfő feleségével együtt tegnap, háromnapos kelet-szlovákiai látogatása keretében a Bártfai járásba utazott, ahol a járás, illetve a város államigazgatási és önkormányzati képviselői tájékoztatták a régióban uralkodó gazdaságiszociális helyzetről, a régió fejlesztésének távlatairól. Ľubomír Skaloš, Bártfa polgármestere elmondotta az államfőnek, hogy a járásban az év eleji 22 százalékosról mára 15,5 százalékosra sikerült csökkenteniük a munkanélküliséget. A köztársasági elnök rövid beszédében véleményt mondott az Európai Unió, (Folytatás a 2. oldalon) TEGNAP FOLYTATODOTT A PARLAMENT 11. ÜLESE Döntés az utazási kompenzációkról és a diákkölcsönökről A nagy egyetértések napja volt tegnap a parlamentben. A képviselők ugyanis a programban szereplő gazdasági törvényeket szinte egyhangúlag hagyták Jóvá. UJ Szó-tudósítás A csütörtökön megvitatott hozzáadottérték-adó törvény jóváhagyása után november 17ére való tekintettel a parlament sorrenden kívül megtárgyalta a Nemzeti Vagyonalap vagyonának felhasználásáról szóló törvény módosítását. Ennek értelmében a Nemzeti Vagyonalap 1995 és 1999 között évi százmillió koronát biztosít egy diákalap létrehozására, amelyből a főiskolai hallgatóknak folyósítanak majd kölcsönöket. Eva Slavkovská oktatásügyi miniszter elmondta, hogy a kölcsönöket az egyes karok ítélik meg, és a diákok legfeljebb havi kétezer koronás összegre köthetnek szerződést a pénzt kezelő Szlovák Takarékpénztárral. Nem jogosultak erre a lehetőségre azok, akiknek évi jövedelme meghaladja a 30 000 koronát. A kölcsön kamata évi három százalék, és a szerződés aláírása után 15 éven belül kell törleszteni. A kitűnő eredménnyel végzettek számára elengedhetik a törlesztést. Idén a karokra november végéig kell benyújtani a kérvényeket, a szerződéseket január végéig írják alá, így a diákok februárban vehetik fel az első részletet. Az ingatlanadóról szóló törvény módosítása alapján több helyen is emelkednek az ingatlanadótételei, büntetik a befizetéssel késlekedőket, sőt az államigazgatás is büntetést róhat ki az adót nem megfelelően kezelő önkormányzatokra. A vitában Ásványi László (MKDM) úgy Ki-ki a maga módján ünnepelt U] Szó-Jelentés Meglehetősen ellentmondásosra sikeredett a novemberi forradalom hatodik évfordulójának pozsonyi megünneplése. Míg délután két órakor a politikai foglyok konföderációja és a kormány néhány tagja a kommunizmus áldozatainak emlékművét koszorúzta meg a Rózsavölgyi temetőben, négykor már a kommunisták tartottak gyűlést a Hviezdoslav téren. Azon a téren, ahol '89-ben a legelső pozsonyi tüntetésre került sor; ellenben a pártállami idők nagy felvonulásainak színhelyén, a Szlovák nemzeti felkelés terén, a bronzpartizán vigyázó alakjánál a diákság emlékezett a kommunizmus bukására. A Szlovák Kommunista Párt szervezte találkozóra mintegy száz, valószínűleg kiemelt nyugdíjból élő régi káder jött el, így eléggé furcsa hatást keltett az „Adjátok vissza a munkahelyünket!" (Folytatás a 2. oldalon) Az SZNF téren rendezett koncert - a bronzpartizán szemszögéből. Senki sem kiáltott nyelvrendőrért az angol dalok hallatán. (Prikler László felvétele) vélekedett, hogy a módosítás újabb pénzügyi terheket ró a lakosság - és ezen belül különösen a vállalkozók - nyakába, miközben a kormány a központi adókból nem hajlandó több pénzt átengedni az önkormányzatoknak. Szerinte egyébként az adó befizetésére megszabott január 31-i határidőt sem lehet betartani. (Módosító javaslatait a parlament nem fogadta el.) Ezután került napirendre az a két módosítás, amellyel a kormány az utazási kedvezmény eltörlését igyekszik ellensúlyozni. A személyi jövedelemadóról szóló törvény módosítása a havi 7000 koronánál kisebb jövedelemmel és kétszáz koronánál nagyobb tényleges utazási költségekkel rendelkező alkalmazottak számára az ilyen célra biztosított adóalap-csökkentést havi 300-ról 500 koronára kívánta emelni, de ezt Terézia Chlebová (Munkásszövetség) javaslatára 700 koronára emelték. Nem fogadta el viszont a parlament Jaroslav Volf (Közös Választás) 800 koronás, illetve Mária Ďurišinová (DBP) 1000 koronás javaslatát. Hasonlóan járt Július Brocka (KDM) is, aki az összes alkalmazottra szerette volna kiterjeszteni a kompenzációt. A szociális alapról szóló törvény módosítása értelmében az alapot kiegészítik a béralap 0,5 százalékával, és ebből az előbb említett kritériumok alapján jogosult alkalmazottak a kollektív szerződésben megegyezett módon részesülnek. A többség ebben az esetben is elvetette Jaroslav Volf javaslatát, hogy a szociális alapot a béralap 1,5 százalékával egészítsék ki, illetve Július Brocka javaslatát, hogy az így képződő többletből minden alkalmazott részesülhessen. (tuba) ÁSVÁNYI LASZLO: Az ingatlanadó-emelések kötelezők Mennyiben javítja az ingatlanadóról szóló törvény módosítása a községek anyagi helyzetét? - kérdeztük tegnap a szlovák törvényhozásban Ásványi Lászlótól, az MKDM parlamenti képviselőjétől. - A módosítás értelmében az ingatlanokat magasabb rátával adóztatják meg, sőt a szorzószám a lakóházon kívül az összes építményre vonatkozik. Ezen túl a kisközségek esetében sem lehet egynél kisebb szorzót alkalmazni, és nem adható adókedvezmény olyan ingatlanra, amelynek akár egy kis részét is vállalkozási célra használják fel. így tehát a községek bevétele várhatóan megnő. Ezeket az emeléseket kötelezően el kell végezni, hiszen ezentúl a járási hivatal büntetést is kiróhat az ezt elmulasztó önkormányzatokra. Mód nyílik fakultatív emelésekre is, de szerintem ezzel a községek nagyon csínján fognak bánni. m Mire kell vigyázniuk az új helyzetben a lakosoknak? - A lakosság figyelmét arra mindenképpen fel kell hívni, hogy ezentúl nekik kell bejelenteni, ha az ingatlanadóval kapcsolatos fizetési kötelezettségeikben valamilyen változás áll be. Ilyen például az, ha garázst építenek. Ha ezt elmulasztják, büntetést kaphatnak. Mi több, ennek alsó határa 500 korona. Én ezt nagyon magasnak tartottam, és javasoltam 100 koronára való csökkentését, de sajnos a kormánypárti többség javaslatomat elutasította. (tuba) DAYTONI TARGYALASOK A zárószakaszban a legkényesebb kérdésekről Újvidéki munkatársunktól Nemcsak Alija Izetbegovic bosnyák elnök véleménye, hogy a daytoni béketárgyalások a zárószakaszbajutottak és a hátramaradt kérdések megoldása lesz a legnehezebb feladat. Nic Burns, a State Departement szóvivője is úgy értékeli, hogy hétfőig kenyértörésre kerül sor: vagy megszületik a megegyezés, vagy mehetnek haza a balkáni vezérek. Talán nem kell részletezni, mit jelent Boszniának (és az egész délszláv térségnek) az utóbbi változat, mármint az, ha Milosevics, Tudjman és Izetbegovic dolgavégezetlenül tér haza Ohióból. Szerencsére a tárgyalócsoport köreiből kiszivárgó hírek reménytkeltőek. Burns állhatatosan hangoztatja, hogy elsősorban a szerb és a muzulmán vezetésnek sorsdöntő, történelmi lépésre kell elszánnia magát, s ennek a döntésnek a meghozatalát segíti elő Christopher amerikai külügyminiszter, aki lerövidítve japán útját ma ismét Daytonban lesz, de ott lesz Perry védelmi miniszter is. Tudjman, mint aki jól végezte dolgát, s nincs már mit keresnie Daytonban, tegnapelőtt hazautazott. A „sorsdöntő határozat" meghozatalához igyekszik segítséget nyújtani a világszervezet (Folytatás a 2. oldalon) ARAFAT IS VESZELYBEN VAN Rabin egy terrorcsoport áldozata Jichak Rabin egy zsidó terrorista csoport áldozatává vált, s ez a csoport a vele rokonszenvező, a békefolyamatot bármi áron megállítani akaró, szélsőjobboldali környezetnek köszönhetően tudta végrehajtani a gyilkosságot - így foglalta össze az AFP a két hete tartó rendőrségi vizsgálat eredményét. Jigal Amir nem magányos gyilkos. (Első kihallgatásakor még azt vallotta, hogy egyedül és „isteni sugallatra" cselekedett.) Néhány személy közvetlenül is érintve van az összeesküvésben, közöttük Hagai Amir, a gyilkos testvére, aki beismerte, hogy ő adta testvérének a különleges lövedékeket, annak húszéves volt barátnője, Margalit Har Safi és Jigal Amir szomszédja, a szélsőjobboldali aktivista, DrorHadani. A merényletet már két évvel ezelőtt kezdte tervezgetni egy „kemény mag", amely körül számos további személy is tevékenykedett. Utóbbiak azonban csak részben tudtak a dologról - nyilatkozta az újságíróknak Asszaf Hefetz izraeli rendőrfőnök. Az összeesküvők tervüket azért tudták véghezvinni, mert a miniszterelnök személyes védelmét ellátó belbiztonsági szolgálat tagjai mulasztásokat követtek el. Mint mondta, a vizsgálati dosszié szinte lezártnak tekinthető: a rendőrség kezében már vallomások vannak, további letartóztatásokat nem terveznek. „Bizonyos, hogy a gyilkosságot egy kis terrorista mag, nem pedig egy olyan nagyhatalmú titkos szervezet követte el, amelynek létezésére eddig nem derült fény. Ez azonban az izraeli társadalom szempontjából csak még (Folytatás a 2. oldalon)