Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-11 / 235. szám, szerda

1995. október 18. VELEMENY - TALLÓZÓ úJ SZÓ 5 ) MA 17.30 ORAKOR: SZLOVAKIA-LENGYELORSZAG EB-SELEJTEZO Marad még remény? Szlovákia labdarúgó-válogatottjának még mindig van esélye arra, hogy bejusson az angliai Európa-bajnokság 16-os döntőjébe. Persze csak elméletben. És nem is tőle függ. Ugyanis hiába nyerné meg a hátralévő két mérkőzését, já­tékban vannak még a franciák is. Érdekes a helyzet az első csoportban. Románia már biztos elsőnek látszik, tulajdon­képpen a döntetlen is elegendő neki ahhoz, hogy csoport­első legyen. Ha azonban ma kikapna Franciaországtól, ak­kor különböző elméleti spekulációk jöhetnének számításba. Tehát Szlovákia együttesének nyernie kellene északi szomszé­da ellen. Ez nem lesz könnyű, hi­szen a lengyel válogatott jelentős játékerőt képvisel. Bár némileg új­ra pesszimista hangulat uralko­dik a csapat háza táján, mert ott­honában nem tudta legyőzni Ro­mániát. Ismerjük a lengyel labda­rúgást, még élénken él emlékeze­tünkben az 5:0-ás vereség. A len­gyel futballisták gyorsak, techni­kásak, a csapatjátékuk is kifino­mult. Nem titkolják, mindhárom pontot meg akarják szerezni Po­zsonyban, mert csak így van re­ményük arra, hogy ők is beleszól­hassanak a 2. hely sorsába. Henryk Apostel edző mérsékelten derülátó: „Hiányzik néhány meg­határozó játékosunk, ám akiket a helyükre behívtunk, azok sem kezdők. Tudjuk, ellenfelünk hazai környezetben támadni fog, s ez talán nekünk kedvez majd, hi­szen mi a gyors kontrákra építjük taktikánkat. Ehhez vannak meg­felelő típusú labdarúgóink." Jozef Jankech, Szlovákia csa­patának az edzője: „Nem bán­nám, ha nem adnánk vissza az öt gólt a lengyeleknek, csak nyer­jünk minimális arányban. Óvato­san és figyelmesen kell futballoz­niuk a fiúknak, mert a lengyelek minden megingásukat kihasznál­ják. Gyorsak, erőteljesek, nehéz őket szerelni, ha már átveszik a labdát, ezért kulcsjátékosaikat szorosan kell őriznünk. Bízom ab­ban, hogy ha nem .is az egész meccs folyamán, de a 90 bizo­nyos időszakaiban fölénybe kerü­lünk, hibázásra kényszerítjük el­lenfelünket, s gólt érünk el." A két csapat valószínű összeál­lítása - Lengyelország: Wozni­ak-Palinský, Zielinski, Kozmins­ki-Waldoch-Iwan (Bukalski), Swerczewski, Prosecki, Kosecki, Bednarz-Juskowiak, Baluszyns­ki. Szlovákia: Molnár-Karhan, Ze­man, Tittel, Kinder-Bališ, Šimon, Juriga, Moravčík-Jančula, Du­bovský. Játékvezető: Corado (por­tugál). A mai Szlovákia-Lengyelor­szág meccsen kívül az 1. csoport­ban teljes nagyüzem lesz; Tel­Avivban Izrael Azerbajdzsánt fo­gadja, Bukarestben pedig a ro­mán-francia összecsapásra ke­rül sor. Ez volt eddig az 1. csoportban: Izrael-Lengyelország 2:1, Romá­nia-Azerbajdzsán 3:0, Szlová­kia-Franciaország 0:0, Francia­ország-Románia 0:0, Izra­el-Szlovákia 2:2, Lengyelor­szág-Azerbajdzsán 1:0, Romá­nia--Szlovákia 3:2, Lengyeior­szág-Franciaország 0:0, Azerbaj­dzsán-Izrael 0:2, Azerbaj­dzsán-Franciaország 0:2, Izra­el-Románia 1:1, Izrael-Francia­ország 0:0, Szlovákia-Azerbaj­dzsán 4:1, Románia-Lengyelor­szág 2:1, Lengyelország-Izrael 4:3, Azerbajdzsán-Románia 1:4, Franciaország-Szlovákia 4:0, Lengyelország-Szlovákia 5:0, Románia-Izrael 2:1, Azerbaj­dzsán-Szlovákia 0:1, Franciaor­szág-Lengyelország 1:1, Len­gyelország-Románia 0:0, Szlová­kia-lzrael 1:0, Franciaor­szág-Azerbajdzsán 10:0. A csoport állása: 1. Románia 8 5 3 0 15:6 18 2. Franciaország 8 3 5 0 17:1 14 3. Lengyelország 8 3 3 2 13:8 12 4. Szlovákia 8 3 2 3 10:15 11 5. Izrael 8 2 3 3 11:11 9 6. Azerbajdzsán 8 0 0 8 2:27 0 A hátralévő mérkőzések - no­vember 15.: Franciaország-lzra­el, Szlovákia-Románia (Kassán), Azerbajdzsán-Lengyelország, (tv) MEG EGY DÖNTETLEN = 1 MILLIÓVAL Kaszparov megvédte címét Garri Kaszparov (felvételün­kön) megvédte világbajnoki cí­mét a Profi Sakkozók Szövetsé­gének New Yorkban zajló döntőjében. Az orosz nagymes­ter a 17. paniban a 63. lépés után döntetlenben egyezett meg kihívójával, az indiai Ananddal. így Kaszparov 10:7 arányban vezet. Ha Anand a hátralévő három játszmát meg­nyeri, 10:10 lesz az állás - a szabályok szerint ez a címvédő győzelmét jelenti. A páros mérkőzés mindazon­által folytatódik a pénzdíjért. Amennyiben ugyanis 20 parti után valóban döntetlen lesz a végeredmény, a felek újból asz­talhoz ülnek, hogy eldöntsék, ki kapja a győztesnek járó egymil­lió dollárt. A vesztes 500 000-el vigasztalódhat. Kaszparovnak tehát egy újabb döntetlen elég az egymillióhoz. - A mostani játszmában lelki hátrányt jelentett számomra, hogy három ponttal vezetek és a döntetlen is elég a világbajnoki címhez. Anand a 37. lépésben nagy lehetőséget hagyott ki, amikor mást húzott, mint amit vártam. Ekkor szalasztotta el győzelmi esélyét - mondta a 32 éves orosz sakkozó, aki ezúttal a sötét bábukat vezette. - A vb­döntő előtt úgy éreztem, hogy nem tudok teljes erőbedobással küzdeni, ezért elkezdtem úgy dolgozni, mint még életemben soha - nyilatkozta a játszma után Kaszparov, aki 1985-ben szerzett első világbajnoki győzel­me óta ötödször lett világelső. Az ötszörös világbajnok, ere­deti nevén Garri Kimovics \Ne­instein 1963. április 13-án szü­letett Bakuban egy örmény zsi­dó családban. Kivételes tehet­ségét már 6 éves korában iga­zolta. Miután szakított a Nem­zetközi Sakk Szövetséggel (FI­DE), megalapította a Profi Sak­kozók Szövetségét. Ellenfele, Wivanathan Anand általános vélemény szerint a legnagyobb tehetség a fiatal nagymesterek között. Az indiai Madrasban született és már 17 éves korában junior világbajnok lett. Kaszparov a következőket mondta róla: „Rendkívül tehet­séges sakkozó, de agresszívabb is lehetne. Az elmúlt héten azon­ban valószínűleg elveszítette pszichológiai ellenállóképessé­gét és harci szellemét." (MTI+TA SR) M AGYAR LABDARUGO-VALOGATOTT: Kötelező kilencven perc A labdarúgó Eb-selejtező 3. csoportjában két mérkőzésre ke­rül sor. Zürichben ma este (20.30) Svájc Magyarországot lát­ja vendégül, míg Reykjavíkban Izland-Törökország meccs lesz. Mészöly Kálmán védenceire amolyan kötelező 90 perc vár, mert a magyar csapatnak már nincs esélye a továbbju­tásra. A hazaiak viszont ünnepre készülnek: a helvétek még sohasem voltak az Európa-bajnokság döntőjének résztvevői. Mészöly Kálmán 16 játékossal utazott Svájcba, Bükszegi gyo­morrontás, Geress sérülés miatt maradt otthon. Farkasházyról, Hamarról és Csertőiről (mindhár­man MTK) azért mondott le a szakvezető, mert nincsenek megfelelő erőállapotban. Mint is­meretes, szeptember 13-án a Hardtum-stadion látott már ma­gyar parádét: az FTC Bajnokok Li­gája-összecsapáson 3:0-ra verte a Grasshopperst. „Csak akkor le­hetünk eredményesek, ha azt tudnánk csinálni, mint a Fradi. A zöld-fehérek csúsztak-másztak, ha kellett, és óriási akarattal fut­balloztak. Az ő példájuk megjelö­li számunkra is a feladatot" - nyi­latkozta az elutazás előtt Mé­szöly. Megismétlődik a csoda? A szakemberek egyértelműen Roy Hodgson angol tréner együt­tesét favorizálják. A két csapat márciusban a Népstadionban nem bírt egymással, 2:2-re végződött az összecsapás. Hodgson 40. mérkőzésén ül a helvét kispadon, mérlege tiszte­letet parancsoló: 20 győzelem, 10 döntetlen, 9 vereség. Ha ma telt ház előtt - mind a 20 000 jegy elővételben elkelt - nyer a hazai csapat, Svájc már Eb­résztvevőnek tekinthető. A várható összeállítások ­SVÁJC: Pascolo-Hottiger, Gei­ger, Henchoz, Quentin-Ohrel, Yakin, Sutter (Bickei), S for­za-Knup, Türkyilmaz. MAGYAR­ORSZÁG: Hajdu-Lipcsei, Telek, Halmai-Mracskó, Nyilas, Simon, Illés, Urbán (Mónos)-Jován, Kla­usz (Vincze I.). A cserepadon: Babócsy, Jagodics és Arany vár bevetésre készen. A találkozót a máltai Charles Aglué vezeti, és a TV 1 egyenes adásban közvetíti. Az eddig lejátszott meccsek: Magyarország-Törökország 2:2, Izland-Svédország 0:1, Svájc­Svédország 4:2, Törökország -Izland 5:0, Svédország -Ma­gyarország 2:0, Svájc-Izland 1:0, 1:2, Magyarország-Svájc 2:2, Törökország-Svédország 2:1, Svájc-Törökország 1:2, Ma­gyarország-Svédország 1:0, Svédország-Izland 1:1, Izland Mészöly Kálmán -Magyarország 2:1, 0:2, Svédo­rszág-Svájc 0:0, Törökország­Magyarország 2:0. A III. csoport állása: 1. Svájc 7 4 2 1 12:7 14 2. Törökország 6 4 11 14:6 13 3. Svédország 7 2 2 3 7:8 8 4. Magyarország 6 1 2 3 6:10 5 5. Izland 6 114 3:11 4 Hátralévő meccsek - novem­ber 11.: Magyarország-Izland; november 15.: Svédország-Tö­rökország. (szabó) Graf újabb nehézségei A többmilliós adócsalással vádolt Steffi Graf legfőbb szponzora, az Opel autógyár az év végén megszakítja együttműködését a női tenisz-világranglista élén álló sportolónővel. A cég szóvivője cáfolta azokat a sajtóértesüléseket, hogy azonnali hatállyal meg akarják szüntetni a szerződést, amely évi másfél millió márka bevételt je­lent Steffi Grafnak. A Stern című magazin beszámolója szerint az ügyészség megkezdte a Graf család adóügyeit intéző adóhivatali dolgozók kihallgatását is. Sőt, a nyomozók a szponzori szerződéseket is alaposan nagyító alá ve­szik. A tartományi pénzügyminisztérium közleményben számolt be ar­ról, hogy 87 és 94 között 25 különböző intézkedést hoztak Graf ellen, mert nem készített adóbevallást. Sajtóértesülések szerint az említett időszakban 170 millió márka bevétel után Steffi Graf csak mintegy 10 millió márka adót fizetett. A sportolónő ügyvédje egy keddi nyilatkoza­tában azt mondta, hogy igyekeznek mielőbb előkeríteni az adóhátra­lékként és büntetésként befizetendő pénzt. Szakértői becslések sze­rint ez az összeg megközelítheti a 100 millió márkát. (MTI) A fiatalok nyertek Szlovákia 21 éven aluli labda­rúgó-válogatottja Európa-bajnoki selejtezőn 3:1 (2:1) arányban nyert Nagyszombatban Lengyelor­szág ellen. Góllövők: Semeník (32. és 59. p.), Hollý (39.), ill. Bak (38.). A találkozót 5000 néző előtt az ukrán Jarmencsuk vezette. Scserbo, az éremhalmozó Japánban befejeződött a tor­nász-viiágbajnokság. Az utolsó napon öt szerenkénti döntőt bo­nyolítottak le. Férfiak - korlát: 1. Vitalij Scserbo (fehérorosz) 9,812; 2. Li Ping (kínai) 9,750; 3. Tanaka (japán) 9,725. Nyújtó: 1. Andre­as Wecker (német) 9,812; 2. Ha­takeda (japán) 9,775; 3. Dou­nev (bolgár) és Jin-jing (kínai) 9,750. Ugrás: 1. Grigorij Miszju­tyin (ukrán) és Alekszej Nyemov (orosz) 9,756; 3. Scserbo 662. Nők - talaj: 1. Gina Gogean (román) 9,825; 2. Liya (kínai) 9,675; 3. Furnon (francia) 9,625. Gerenda: 1. Mo Huilan (kínai) 9,900; 2. Podkoŕajeva (ukrán) és Moceanu (amerikai) 9,837. A legtöbb érmet nyert orszá­gok sorrendje: Kína 3-6-1; Ukraj­na 3-2-1; Románia 3-1-3; Fehér­oroszország 2-1-1; Oroszország 2­1-1; (TA SR) • A jégkorong Extraliga 9. for­dulójának tegnapi eredményei: Lipt. Mikuláš-Nitra 5:2 (3:0, 1:1, 1:1); B. Bystrica-Trenčín 2:3 (0:1, 1:0, 1:2); Prešov-Poprad 2:4 (1:3,1:0, 0:1); Martin-Košice 6:5 (3:1, 2:2, 1:2); Dubnica-Slovan 0:4 (0:0, 0:2, 0:2). • Magyarország 21 éven aluli labdarúgó-válogatottja Wettingen­ben 3:2 (0:0) arányban nyert Eb­selejtezőn (egyben olimpiai kvalifi­káció) Svájc ellen, és igencsak kö­zel került a csoportelsőséghez. Nagymagyari sikerek A nagymagyari tekézők két hete valamennyi mérkőzésüket megnyerték, s úgy látszik, re­mek formájukat a hét végi fordu­lóra is megőrizték. A Varia élvo­nalban játszó női együttese, va­lamint a 2. ligás férfi A csapata idegenben is sikerrel vette az akadályt. Nők: Tatran Sučany— Varia 9:13 (2281:2304), a lege­redményesebb nagymagyariak: Csicsay M. (406), Vlahy E. (394) és Varga M. (384 fa). A férfiak Pozsonyba látogattak: Inter B— Varia 10:12 (5033:5038), a leg­jobb vendégek: Zsigmond I. (899), Keszőcze L. (858) és író M. (836 fa). A nagymagyariak már 9:0-ra veszítettek, amikor elsősorban Zsigmond Istvánnak köszönhetően megfordították a mérkőzés kimenetelét. (só) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (=210-4459) Miklósi Péter (=2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató t 2104460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: = 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESÁ/ývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 17-9/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének Jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 KOLUMBIABAN OLIMPIAI KVOTAKAT OSZTOGATTAK Longo, Indurain és a többiek Két héten át a távoli Kolumbiában zajlottak az idei kerékpáros világbajnokság küzdelmei. A szokatlan magaslati viszonyok és a dél-ame­rikai állam meglehetősen törékeny biztonsága arra késztette a résztvevőket, hogy felkészülje­nek a szélsőséges körülmények leküzdésére. Ahol nem becsülték le az aklimatizációt és a vele járó nehézségeket, meglett igyekezetük eredménye: olimpiai kvótákat szereztek orszá­guknak. Minthogy a legtöbb induló számára er­re ment ki a játék. Ezért gyűlt össze minden idők legerősebb mezőnye, ezért néztek far­kasszemet a sportolók a rájuk leselkedő ve­szélyekkel. Még a versenyek előtt nagy riadalmat kel­tett az újonnan épült stadion pályájának bur­kolata. Már az edzéseken veszélyes bukások voltak, igya rendezők kényszerhelyzetbe kerül­ve újabb festékréteget kentek rá, ezáltal fel­gyorsult, és egyre másra dőltek meg rajta a vi­lágcsúcsok (összesen négy). Legeredménye­sebbnek a francia Ballanger bizonyult, miután a női sprintszámban és az állórajtos verseny­ben is diadalmaskodott. Említésre méltó a skót Obree-nak, az egyórás kerékpározás ko­rábbi világcsúcstartójának visszatérése a vb­trónra. Szlovákia sem tért haza üres kézzel: mind Jerábek, mind Hrbáček indulhat a jövő évi atlantai sprintversenyben, így teljesült a szakvezetés elvárása. Kíméletlen kapaszkodókkal tarkított, szaka­dékokkal övezett terepen zajlottak az országú­ti versenyek. Számtalan induló feladásra kény­szerült, így már a célba érés is jócskán próbá­ra tette a kerekesek állóképességét, felké­szültségét. Ennek fényében csak szuperlatívu­szokban lehet írni a francia Jeannie Longóról (felvételünkön), aki az időfutam megnyerése után az egyéni versenyben is első lett. A közel 37 esztendős hölgy kimagaslott a többiek kö­zül, immár tizedik vb-aranyát gyűjtötte be Ko­lumbiában. Ugyanez a bravúr nem sikerült a férfiaknál Miguel Indurainnak. A spanyol kivá­lóság ugyan megnyerte a profik időfutamát, ám az egyéni versenyben láthatóan maga elé engedte honfitársát Olanót, majd később mö­götte hajtott a célba. Szlovákiának és Magyar­országnak egyetlen számban sem maradt hely a dobogón, ám legjobbjuk vb-helyezése orszá­gonként öt-öt kerekes indulását teszi lehetővé Atlantában. Váratlan viszont a szlovák nők bal­sikere: llavskától mindenképpen olimpiai kvó­ta kiharcolását várták, szereplése azonban nagy csalódás. (j- mészáros) VÍZILA BD A LEN KUPA Nehéz ellenfelek Remekül szerepelt a vízilabda LEN Kupa selejtezőjében a kas­sai ŠKP: az odensei csoportból pontveszteség nélkül jutott a nyolcaddöntőbe. A 16 között fel­ettébb nehéz ellenfelek várnak Eschwig Szabolcs edző legénysé­géré. A sokszoros bajnok kelet­szlovákiaiak a kassai 50 méteres fedett uszodában (november 3­5.) a spanyol Sabadellel, az olasz Savonával, valamint a horvát Be­cs ejjel mérkőznek. Az ŠKP mestere így vélekedett a sorsolásról:- „Könnyebb csoport­ba is kerülhettünk volna, ám nem szomorkodunk, ugyanis hosszú idő után újra pólócsemegét lát­hatnak a kassaiak. A hon/átokat jól ismerjük, hiszen egy hétig ve­lük edzőtáboroztunk. Ha tovább akarunk jutni, akkor vagy az ola­szokat, vagy pedig a spanyolokat le kellgyőznük." A szegediek szintén hazai me­dencében a horvát Sibenikkel, a francia Sauveteteurs-val és a né­met Erde Hammal játszanak, (zsi)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents