Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-09 / 233. szám, hétfő

1995. október 11. VÉLEMÉNY VÉLEMÉNY ÚJ SZ Ó 7 I I. LABDARÚGÓLIGA. TIZEDIK FORDULÓ Csak a ligetiek nyertek idegenben Nem volt meglepetés a bajnokság 10. fordulójában, talán csak az mondható annak, hogy a ligetiek nyerték a máso­dik hely rangadóját - méghozzá idegenben. így a két élcsa­pat, a Žilina és a Petržalka elhúzott a mezőnytől. Továbbra sem megy a játék a pozsonyi rendőröknek, ezúttal is kikap­tak saját pályájukon. A bősiek a hajrában szenvedtek vere­séget, s a 11. helyre estek vissza a táblázaton. A következő forduló párosítása: Gabčíkovo-Devín, Rim. Sobota-ŠKP, Rožňava-Piešťany, Petržalka-Žilina, Stropkov-Dubnica, Trenčín-Púchov, Trebišov-Ružomberok, Levice-Vráble. ŠKP-LEVICE 0:1 (0:1), gól­lövő: Pavlík (44, p). 500 néző. Játékvezető: Duba; sárga lap: Godáľ, ill. Kubica, Fľašík. Ritkán látható unalmas mérkőzést ví­vott a két, szebb napokat látott együttes. Az első félórában csu­pán az jelentett némi izgalmat, derültséget a nézőtéren, hogy a lévaiak gyors egymásutánban kétszer is kirúgták a labdát a stadionból. A már-már szundiká­ló szurkolók akkor kapták föl a fejüket, amikor a 24. percben a pozsonyi Krč 30 méteres, kapu közepébe tartó lövését majd­nem bevédte a bizonytalan Sut­iak. Szinte mindenki biztos volt abban, hogy nem születik gól az első félidőben, ám a vendégek első, váratlan kontráját siker ko­ronázta: Mikulášik beadását Pavlík pofozta a bal alsó sarok­ba. A szünet előtti másodper­cekben még két gólt rúghattak volna a lévaiak, akik a fordulás után beálltak védekezni, s ezt a veszélyes taktikájukat végül is siker koronázta. Főleg azért, mert a gyámoltalan fővárosiak ­mezőnyfölényük ellenére - csu­pán két helyzetet dolgoztak ki: a 60. percben a csereként beállt Krauš négy méterről az égbe lőtt, majd negyed órával később az ugyancsak csereember Jančula közelről a zöld-sárgák kapusába bombázott. A nagy esélyes vendégek - Šutlák-Me­gyesi, Pécsi (46. Újvári), Kubica, Lepieš-Havran, Fľašík, Pavlík, Žiga (88. Másiar)-Ježík (90. Chlebo), Mikulášik - passzív grundfocijukkal nagy csalódást okoztak, nem érdemeltek győzelmet. Folytatódik tehát a sereghajtó rendőrök vesszőfutá­sa... (zsigárdi) PIEŠŤANY-RIM. SOBOTA 1:0 (1:0). Góllövő: Gabria (25.). Já­tékvezető: Dobiáš, 2800 néző. Sárga lap: Gavroň, ill. Loj, Sza­szák. A hazaiak új szerzeménye, Gabria, aki korábban a Humen­né és a Prievidza I. ligás csapa­tában szerepelt, lőtte a meccs egyetlen gólját. Szünet után a vendégek irányították a játékot, sokszor kerültek helyzetbe, de pontatlan volt az irányzékuk. VRÁBLE- GABČÍKOVO 1:0 (0:0). Góllövő: Čerba (80.). Já­tékvezető: M. Cunínka, 1200 néző. Sárga lap: Czuczor és Mé­száros (Gabčíkovo). Küzdelmes játékot hozott a mérkőzés. A vendégek védelme sokáig figyel­mesen hárított, ám a hajrában elegendő volt egy megingás, s ezért góllal fizetett. ŽILINA-ROŽŇAVA 5:0 (2:0). Góllövők: Masarovič (22. és 50.), Hyravý (37.), Vlček (69.), Varadín (89). Játékvezető: Chlá­dek, 2800 néző. A vendégeknek nem fizetődött ki a védekező taktika, mivel a hazaiak egyér­telműen jobbak voltak. A listave­zető nagyobb arányban is nyer­hetett volna. RUŽOMBEROK-TRENČÍN 2:1 (1:0). Góllövők: Gajdoščík (45., 11-esből), Adamčík (75.), ill. Hanko (68.). Játékvezető: Záb­ranský, 1800 néző. Sárga lap: Gajdoščík, Adamčik, Haspra, Škrko, ill. Petruš, Blaháč, Lőrinc­zi. Játékosságban jobbak voltak a trencséniek, több gólhelyzetet dolgoztak ki ellenfelüknél. Ami­kor a vendégek 1:1 után nyo­masztó fölénybe kerültek, a ha­zaiak gólt rúgtak. A döntetlen igazságosabb lett volna. PÚCHOV-STROPKOV 0:0. Já­tékvezető: Filkus, 700 néző. Sárga lap: Mráz, ill. Tomko, Kožlej. Az egész meccs folya­mán a hazaiak diktálták az ira­mot, de a kitűnő Čobej kapust nem tudták meglepni. DEVÍN- TREBIŠOV 2:0 (1:0). Góllövők: Miklós (11.), Masný (75., 11-esből). Játékvezető: Do­bos, 150 néző. Sárga lap: Volf, ill. Borčík, Gerí. Érdekes mérkőzést vívott a két csapat, az újonc megérdemelten győzött. DUBNICA-PETRŽALKA 0:2 (0:1). Góllövők: Schelling (2.), Strelec (85.). Játékvezető: E. Cu­ninka, 2100 néző. Sárga lap: Gergely, ill. Lancz, Strelec. A po­zsonyiak gyors gólja rányomta bélyegét a játékra. A hazaiak a legnagyobb helyzeteket is ki­hagyták. Már amikor úgy tűnt, hogy egyenlítenek, a vendégek védelmi hibából belőtték máso­dik góljukat. A bajnokság állása: 10 10 10 10 10 10 1. Zilina 2. Petržalka 3. Dubnica 4. Levice 5. Vráble 6. Puchov 7. RužomberoklO 8. Trenčín 10 9. Stropkov 10 10. Rim. SobotalO 11. Gabčíkovo 10 12. Piešťany 10 13. Devín 10 14.Trebišov 10 15. Rožňava 10 16. ŠKP 10 30:7 28 20:1122 17:9 17 14:1516 12:1616 17:1315 15:1914 15:1513 13:1313 12:15 13 16:16 12 15:1711 14:23 11 9:9 10 10:19 8 10:22 5 LABDARUGAS Eb -selejtezők Szombaton és vasárnap öt mérkőzést bonyolítottak le a labdarúgó Európa-bajnok­ság selejtezőiből. Csehor­szág Minszkben legyőzte Belorussziát, és fél lábbal már az angliai kontinensvi­adalon érezheti magát. 2. csoport: ÖRMÉNYOR­SZÁG-BELGIUM 0:2 (0:2), Nilis (28., 39.). 1. Spanyolország 8 7 1 0 21:3 22 2. Dánia 8 5 2 1 15:7 17 3. Belgium 9 4 2 3 16:12 14 4'. Macedónia 8 1 3 4 8:14 6 5. Örményország 9 1 2 6 4:14 5 6. Ciprus 8 1 2 5 4:18 5 5. csoport: BELO­RUSSZIA-CSEHORSZÁG 0:2 (0:1), Frýdek (25.), Berger (84.). 1. Norvégia 9 6 2 1 17:4 20 2. Csehország 9 5 3 1 18:6 18 3. Hollandia 8 4 2 2 16:5 14 4. Luxemburg 8 3 0 5 3:18 9 5. Belorusszia 8 2 1 5 6:13 7 6. Málta 8 0 2 6 2:15 2 7. csoport: BULGÁRIA-AL­BÁNIA 3:0 (1:0), Kosztadinov (80., 81.), Lecskov (15.).Német­ország-Moldávia 6:1 (3:0) 1. Bulgária 8 7 1 0 22:5 22 2. Németország 8 6 1 1 22:8 19 3. Grúzia 8 4 0 4 10:9 12 4. Albánia 9 2 1 6 9:15 7 5. Wales 8 2 1 5 7:16 7 6. Moldávia 9 2 0 7 8:25 6 III. labdarúgóliga PÓZŠONY. ŠKP jun.-Slovan jun. 0:1, VTJ KOBA-Matador 5:1, Inter B-Tmávka 3:0, V. Bi­el-Kalinkovo 0:3, Tomášov-Ra­pid 0:3, Sv. Jur-Lamač 3:1, Vi­nohrady-Pezinok 0:3, Spo­je-Dev. N. Ves 1:2 NYUGAT. Šúrovce-Trenčín 2:1, Štúrovo-Galanta 1:0, Hlo­hovec-ZI. Moravce 2:0, Bánov­ce-Myjava 1:1, Partizáns­ke-Senica 2:2, Str. Nitra-Ko­márno 0:0, N. Mesto-Šaľa 2:0, N. Zámky-Hurbanovo 4:0. KÖZÉP. Martin-Lučenec 2:0, Čadca-Belá 0:0, Zvo­len-Selce 1:4, D.Kubín-Hand­lová 2:0, Nováky-B. Bystrica B 1:0, Žilina B-Tornaľa 0:0, Pov. Bystrica-Bytča 0:0, Isteb­né-Brezno 2:1. KELET. Vranov-Giraltovce 6:0, Svidník-Prešov B 0:0, Krompachy-Jelšava 2:0, Bard. N. Ves-Košice B 1:0, Sni­na-Svit 0:3, Michalovce-Ličar­tovce 4:0, Dubová-Sp. N. Ves 2:0, Lipany-Družstevná 4:2. (su) • Valószínűleg Karel Strom­šíkot (Poštorná) szerződteti ka­pujába az FC Nitra labdarúgó­csapata, de a nyitraiak komo­lyan tárgyalnak Miroslav Men­tellel (Opava) is. Az edzői poszt várományosa a Molnár-Liba duó, Adamec szintén számítás­ba jöhet. (révay) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (®210-4456) Miklósi Péter (®210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ® 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: « 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 KEREKPAROS VB Nelissen és Longo Kolumbiában az országúti kerékpáros világbajnokságon az egyé­ni versenyt bonyolították le. Az amatőr férfiak küzdelmében a hol­land Danny Nelissen győzött, 4:52:39 órás teljesítménnyel. Az olasz Sgnaoiin és a ecuadori Rodrigez előtt. Ján Valach a 25. lett. A tavalyi vb-ezüstérmes Dvorščík a 98. helyen ért célba. A magyar Szekeres a 64., Bodrogi a 124. lett. Mindkét ország kiharcolta az olimpiai szereplést. A nők országúti versenyét a francia Jeannie Longo nyerte. Ezzel az időfutam után immár második aranyérmét szerezte a világbaj­nokságon."'A 37 éves veterán versenyző teljesítményének értékét növeli, hogy a második körben bukott, orvosi ellátásra szorult, utá­na tizenöt kilométer alatt ledolgozta előnyét és a célban közel negy­ven másodpercet vert a mezőnyre.. A szlovák Havská 99 induló kö­zül a 46., honfitársnője Barillová a 83. helyen végzett. (sr) TORNA VB A címvédő kudarca Sabaeban további érmeket osztottak ki a 31. torna világbaj­nokságon. A kínai Li Hsziaosz­Huang szerezte meg a férfiak összetett döntőjében az elsősé­get, a belorusz Vitalij Scserbo és az orosz Jevgenyij Csabajev előtt. A magyarok közül Supola Zoltán a 16., Csoiiány Szilvesz­ter a 32. helyen végzett. A nők egyéni összetett viadalában az ukrán Podkopajeva lett a világ­bajnok, megelőzve az orosz Csorkinát és a román Milošovi­cit. A magyar Nyeste a 23., hon­fitársnője Krausz a 25.. A cím­védő amerikai Shannon Miller csupán a 6. lett. A nők csapat­versenyében a győztes romá­nok mögött Kína szerezte meg az ezüst-, az Egyesült Államok pedig a bronzérmet. (sr) SPORTHÍRADÓ • Európai kézilabdakupák: Cipruson a visszavágót is meg­nyerte a Tatran Prešov, (férfi EHF Kupa, 28:24) és továbbju­tott, elvérzett viszont a Parti­zánske (női KEK), miután a visszavágón 25:17 (12:10) arányban alulmaradt a német Lützellinden otthonában. Jócs­kán kikapott a Vasas is (női KEK), Dániában 31:20 (14:9) arányú vereséget szenvedett az Ikast csapatától. • Pontveszteség nélkül nyer­te az odensei férfi vízilabda LEN Kupa C-csoportjának selejtező tornáját az ŠKP Košice csapata. A kassaiak a zárótalálkozón 15:7-re verték a Szintez Kazany együttesét. • Férfi kosárlabda Eb-selej­tezők: Szlovákia-Grúzia 82:73 (41:29), Finnország-Magyaror­szág 94:75 (46:38). • A cseh jégkorong Extraliga 10. fordulójának mérkőzései: Č. Budéjovice-Litvínov 3:5, Plzeň-Brno 3:2, Kladno-Jihla­va 5:4, Pardubice-Olomouc 1:2, Vítkovice-Vsetín 0:4, Zlín-Trinec 6:3, Slávia-Sparta 2:5. Az élcsoport: Litvínov, Sparta, Vsetín. • Mindössze fél pont hiányzik Kaszparovnak a PCA sakkvilág­bajnoki cím megvédéséhez. A páros döntő 16. játszmájában a 20. lépés után remiben egyezett meg kihívójával, az indiai Ananddal; a világbajnok 9,5:6,5-re vezet. . • Súlyos vereséget szenve­dett a női I. kosárlabdaliga 3. fordulójában a somorjai csa­pat: Myjava-Filozof Šamorín 75:33 (32:20), Chrappová 18, ill. Tátošová 9, Renert 6, Vyňuchalová 5. • Teniszdöntők, férfiak, Tou­louse: Boetsch-Courier 6:4, 6:7, 6:0; Pécs: Gálik-Krocskó 6:3, 6:2; Zürich: Majoli-Pierce 6:4, 6:4. • A brit Charlie Mann nyerte a 105. pardubicei lóversenyt, It's A Snip nyergében elsőként érkezett a 6900 m-es táv céljá­ba. A harmadik helyezett szlo­vák Jaroslav Brečkát kizárták, mert verseny közben leesett a lováról. • Az AUSTRIALOTTO 43. heti nyerőszámai:l, 5, 30, 33, 35, 42; pótszám: 29. Joker-szám: 647 624 A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA AUSZTRIA. A bajnokság 11. fordulójának eredményei: Innsbruck-Grazer AK 1:1, Linz-Salzburg 0:0, Rapid-Ried 4:1, Worvärts-Austria 0:0, Sturm Graz-Admira 0:0. Az él­csoport: Rapid 26, Sturm 19, Grazer 18 ponttal. SKÓCIA. A pontvadászat 7. fordulójában: Aberdeen-Ran­gers 1:1, Celtic-Partick 2:1, Hi­bernian-Falkirk 2:1, Kilmar­nock-Hearts 3:1, Mother­well-Raith 0:2. Az élmezőny: Rangers 18, Celtic 16, Aberde­en 13 pont. NÉMETORSZÁG. Botrányba fulladt a regionális bajnokság Santhausen-Eintrakt Frankfurt összecsapása, miután az egyik partjelzőt teli sörösdobozzal dobták fejbe. A mérkőzés külön­legessége volt, hogy azt Gertru­da Gebhardt személyében nő vezette, s az ominózus eset után a 35. percben kénytelen volt félbeszakítani. A sörösdo­bozt a frankfurti szurkolók tábo­rából dobták a játéktérre. Hat gyanúsítottat tartóztatott le a rendőrség, ám azonosításuk után szabadlábra engedték őket. A partjelzőt agyrázkódás­sal szállították kórházba. FRANCIAORSZÁG. David Gi­nola szerdán hiányozni fog a francia válogatottból a románi­ai Eb-selejtezőn. Sérülés miatt szombaton távozott csapata edzőtáborából. A francia váloga­tott csatár,aki az angol New­castle United labdarúgója, an­nak ellenére megjelent a válo­gatott edzésén, hogy tudta, ko­rábbi húzódása miatt nincs tel­jesen rendben a lába. OLASZORSZÁG. Gabriel Batis­tuta, argentin labdarúgó 2000­ig meghosszabbította szerződé­sét az élvonalbeli Fiorentínával. A 26 esztendős dél-amerikai ki­válóság a megegyezés szerint évente 1,6 millió dollárt keres. Franciaországból igazolt az AC Milan csapatához a mindössze 19 esztendős francia Patrick Vi­eira. Klubcseréjéért 5,6 millió dollárt fizetett új egyesülete. A tehetséges labdarúgó évi jöve­delme 750 ezer dollár lesz. De­sailly, Weah, Szavicsevics, Futre és Boban után ő lesz a milánói­ak hatodik idegenlégiósa. Eh­hez kapcsolódó hír, hogy az olasz élklub komolyan ér­deklődik a Werder Bremen csil­laga, Mario Basler iránt. Állító­lag 15 millió márkát ajánlottak fel leigazolásáért. ANGLIA. Büntetett az Európai Labdarúgó Szövetség. Két bol­gár labdarúgót, Szimeon Csili­bonovot és Adalbert Zafilovot, a Lokomotíva Sofia játékosait két évre eltiltotta, mivel csapatuk Halmstad elleni találkozóján rá­támadtak a játékvezetőre. Ugyancsak Angliából érkezett a hír, hogy Terry Venables, a válo­gatott mestere visszautasította az Inter Milano ajánlatát. Az új­ságíróknak elárulta, hogy 2,25 millió dollárért hároméves szerződést kínáltak fel neki az­után, hogy az olasz együttes rosszul rajtolt a bajnokságban és leváltották edzőjét, Ottavio Bianchit. ARGENTÍNA. Hivatalosan is visszatért a pályára Diego Mara­dona. A doppingvétség miatt 15 hónapra eltiltott argentin sztár a Boca Juniorsban mutatkozott be újra bajnoki mérkőzésen és vezérletével csapata l:0-ra nyert a Colon Santa Fe ellen. Diego Maradona új szerelésben, új frizurával és fülbevalóval raven akciová spoločnosť VASÁRU- NAGYKERESKEDÉS AJÁNLATUNK: • I és U gerendák • zártszerelvények, szögvasak, • fűtés, gáz- laposvasak és horganyzott csövek • finom és durva lemezek • betonacélok, betonhálók • drótok, szegek Továbbá: • nedvességszigetelő anyagok (HYDROBIT, GLASBIT, A330...) • zsindelyek nagy választékban Örülünk látogatásának! Turbínova 1 Pri Krásnej 3, P.O.BOX 40/12 831 Bratislava 040 12 Košice Tel./fax: 07/259 444, 214 568 Tel./fax: 095/746 264 ^ VK-870

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents