Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)
1995-10-07 / 232. szám, szombat
1995. október 7. BELFÖLD Ú J SZ Ó 2253 I Ismét a Trnava az élen Tegnap két mérkőzéssel fejeződött be az I. labdarúgóliga 9. fordulója. A pozsonyi rangadón a csapatok megosztoztak a pontokon, Nagyszombatban viszont a hazaiak legyőzték a besztercebányaiakat, és ismét a táblázat élére kerültek. TRNAVA-B. BYSTRICA 2:0 (1:0). LABDARÚGÓ EB-SELEJTEZŐ POZSONYBAN Jönnek a lengyelek Hoki Extraliga A bajnokság tegnap lejátszott 8. fordulójának meglepetése, hogy a kassaiak csak döntetlen eredményt értek el a Lipt. Mikuláš ellen.. Eredmények: . Košice-Lipt. Mikuláš 3:3 (0:1, 0:1, 3:1), gólok: Plavucha 2, Mižík, ill. Pleva, Bella, Farkaš. HC. Nitra-B. Bystrica 2:1 (1:1, 1:0, 0:0), gólok: Jacko, Čiernik, ill. Kondér. Poprad-Dubnica 2:2 (2:0, 0:0, 0:2), gólok: Pavličko, Saloň, ill. Kazda, Žitňanský. Trenčín-Prešov 11:2 (4:1, 5:1, 2:0), gólok: Melicherík 2, Jánoš 2, Daňo 2, Kusovský, Opatovský, Pardavý, Kontšek, Smerčiak, ill. Klinga, Kinik. S lovan-Martin 3:5 (1:0, 1:3, 1:2). Maradona, a nézőcsalogató Diego Armando Maradona mindenütt a világon vonzza a futballszurkolókat, hazájában pedig még annál is inkább. Tizenöt hónapos eltiltása után a Boca Juniors színeiben lép újra pályára Buenos Airesben bajnoki meccsen a Santa Fe ellen. A La Bombanera stadion már két napja telt házat jelentett, s Maradona• azt ígérte a 62 ezer nézőnek, nem okoz nekik csalódást. Örvendezik a Boca Juniors pénztárosa is, hiszen a 34 esztendős futballcsillagnak köszönhetően a jegyekből befolyt összeg meghaladja az egymillió dollárt. (TA SR) A hazaiak sokáig nem tudtak kibontakozni, mivel a katonák taktikus védőjátékkal rendre hárították kezdeményezéseiket. Annak ellenére, hogy a Trnava fölényben futballozott, pontatlanok voltak az akciók, s a lövésekkel is hadilábon álltak játékosai. Amikor azonban kiállították Bochnovĺčot, abszolút fölénybe került a Slovan-lnter 1:1 (0:0) Új Szó-tudósítás Kevesen voltak kíváncsiak a rangadóra, amely eléggé gyengére sikeredett. Főleg az első játékrész hozott kritikán aluli játékot, de a szünet után sem volt sok látnivaló... Az első helyzet Gomes előtt adódott, a Slovan brazil légiósa egyedül törhetett kapura, de Hýll lábbal hárított. Többet támadott a bajnok, azonban komoly lehetőséget nem tudott kidolgozni. A sárga-feketéken érződött, megelégednének az egyik ponttal. Küzdelem és meddő mezőnyjáték jellemezte az első félidőt. Nem csoda, hogy füttykoncert kísérte a pihenőre a két csapatot. Fordulás után rohamokkal kezdtek a kékek, a csereként beállt Juriga, majd Faktor lövése centiméterekkel kerülte el a kaput. A 62. percben megszületett a mérkőzés első gólja: az előretörő Peck o Mrázzal ütközött, Michel játékvezető megleJasin összecsomagolt... Alekszej Jasin elunta a várakozást, csomagolt, majd hazautazott Moszkvába. Az Ottawa Senators tehetséges légiósa szeptemberben „összeütközött" a Senators vezetőivel, mert nem látta értelmét annak, hogy hosszú és megerőltető edzőtáborozáson vegyen részt. Eme balga tettéért eltiltották az ügyes orosz hokist, a cserepadon üldögélt, vagy még ott sem. A lapok bőven Írogattak róla. - Nem mindig az igazat - kommentálta az orosz jégkorongozó menedzsere. - Emiatt az idegei nem voltak rendben. Jószerivel az utcán sem tudott végigmenni anélkül, hogy mindenféle megjegyzést ne kapjon. Ez „betette a kaput". Megegyeztünk, hazatér Moszkvába. A gond: eddig egyetlen orosz klub sem jelentkezett érte. - Majd jelentkezik - nyilatkozta Valerij Jasin, a játékos édesapja. Egyelőre hadd pihenjen a fiú. hazai együttes. Később sem változott a játék képe. A meccs kemény, helyenként durva játékot hozott. Góllövők: Šimon (44.), Radványi (87.). Játékvezető: Ligocký, 18 ezer néző. Sárga lap: Kostka,. Fil'ak, Radványi,. Šimon, ill. Ovad, Sovič, Bochnovič, Tóth. Piros lap: Bochnovič (34.), Tóth (71.). petésre a 11-es pontra mutatott. Faktor biztosan értékesítette a vitatható büntetőt. A gól nem nyugtatta meg a Slovant, feljött az Inter. Gyors kontra végén Obšitník mesteri átadását Medveď Molnár hálójába lőtte. A hajrában mindkét oldalon akadtak lehetőségek, de az eredmény már nem változott. A hármas sípszó szurkolók hangosan szidták a kékek elnökét és menedzserét: „Adjatok el mindenkit!" Góllövők: Faktor (62. - 11esből), ill. Medveď (77.). Játékvezető: Michel, 5500 néző. Sárga lap: Faktor. Medveď Ševela, Obšitník. SLOVAN: Molnár-Pecko, Tittel, Soboňa, Kinder-Slovák (46. Juriga),. Tomaschek- Faktor (56. Stúpala), Demo (46. Mužlay)-Gomes, Rusnák. INTER: HýU_-Rupec, Tomko, Kuna, Ševela-Chvíla (77. Schulz), Greguška, Obšitník, Malatinský (55. Mráz)-Landerl (58. Vašík), Medveď. (szabó) • Ivan Horn edző lemondása után Rastislav Vincúrt bízták meg az I. ligás nyitrai labdarúgócsapat irányításával. Daniel lžold klubelnök nyilatkozata szerint az október 14-re esedékes Inter elleni meccsen már új vezetőedző ül a kispadon. • A spanyol labdarúgó-bajnokság 6. fordulójának rangadóját, az Atletico Madrid nyerte 2:1 arányban az addig vezető Espanol Barcelona ellen, és így helycserére került sor a táblázat élén. A harmadik helyen a Barcelona áll; a Real Madrid, a Ferencváros BEK-ellenfele öt ponttal a tabella 15. helyén tanyázik. • Három teniszező (Andre Agassi, Pete Sampras, Thomas Muster) már biztosította részvételét a Mesterek Tornáján, amelyre november harmadik hetében kerül sor Frankfurtban. A 3,3 millió összdíjazású seregszemlén még nem biztos, hogy ott lesz Boris Becker, aki pillaSzlovákia labdarúgó-válogatottja október 11-én, szerdán 17.30 órakor Pozsonyban játszik Európa-bajnoki selejtezőt Lengyelország ellen. Henryk Apostel edző a következő játékosokat nevezte az összecsapásra: Wozniak, Szczesny, Zielinski, Jaskólski, Lapinski, Wojtala, Wiszniewski, Bukalski, Bednarz, Czereszewski, Waldoch, Baluszynski, Kozminski, Swierczewski, Iwan, Kosecki, Juskowiak. Abból a csapatból, amely júniMinden jel arra vall, hogy a kanadai-amerikai jégkorong profiliga (NHL) legeredményesebb játékosa, Wayne Gretzky utolsó idényét játssza a nemsokára kezdődő bajnokságban. A 34 éves csatárnak ugyan több évre szóló szerződése van a Los Angeles Kings csapatával, de a megfigyelők nem sok reményt adnak neki, mert az elmúlt szezonban eléggé átlagon aluli teljesítményt natnyilag hátizomsérüléssel bajlódik, nincs annyi pontja, hogy bekerüljön a legjobbak közé. • Beidézte a német ügyészség Steffi Gráfot, akit adócsalással vádolnak. A kihallgatás több óráig tartott, s egyelőre nincs ok arra, hogy letartóztassák a teniszezőnőt. • A Német Labdarúgó Szövetség azt tervezi, megpályázza a 2006-ban esedékes világbajnokság rendezési jogát. Arról, hogy milyen helyet foglal el a futball a háromszoros világbajnok hazájában, tanúskodik: már 22 város jelentette be igénylését a meccsekre. • A Japánban zajló tornász-világbajnokságon a férficsapatok küzdelmében ismét Kína szerezte meg az aranyérmet, megvédte dortmundi elsőségét. Az ázsiaiak először 1983-ban a budapesti seregszemlén nyerték a csapatversenyt. A sorrend: 1. Kína 566,619; 2. Japán 563,558; 3. Románia 561,947;... 13. Magyarország 550,462. us 7-én Zabrzéban 5:0-ra verte Szlovákiát hiányzik Nowak, Kowalski és Wieszczycki. A lengyel küldöttség hétfőn délelőtt érkezik Pozsonyba, a Danube-szállóban üti fel tanyáját és 17.00 órakor edzést tart a Slovan-stadionban, majd másnap a szerdai mérkőzés időpontjában. A csapatot 60 lengyel újságíró kíséri el a meccsre, rajtuk kívül két francia tollforgató és a Reuter hírügynökség szerkesztője jelezte részvételét. (TASR) nyújtott. „Most újra szeretnék jól korongozni, ám kevesebbet leszek a jégen" - mondta a kanadai hokis. Csapatának azonban nincs sok reménye arra, hogy megszerezze a Stanley Kupát, mivel az együttesben sok az idősebb játékos és kevés az egyéniség. A szakemberek az első számú esélyesnek a Pitsburgh együttesét tartják, amelynek színeiben Mario Lemieux is jégre lép. Hol a pálya? Nem mindennapi gonddal kell szembesülniük a lengyel bajnokság élvonalában szereplő Olimpia-Lechia klub vezetőinek. Az Olimpia Poznan és a Lechia Gdansk egyesüléséből létrejött csapatról nem tudni, melyik városban van saját pályája. A labdarúgó-szövetség részéről Andrzej Karczewski szóvivő elmondta, hogy továbbra is Poznanban kell legyen az Olimpia-Lechia otthona. Ennek ellenére a klub vezetői a hét végén - ismételten - Gdanskban szerették volna lejátszani soros hazai bajnoki találkozójukat .„Megint büntetés vár az Olimpia-Lechiára. Csak akkor lehet máshol lejátszani a hazai mérkőzést, ha a vendégcsapat is beleegyezik" - mondta Karczewski. Az Olimpia-Lechia egy bajnoki mérkőzést elvesztett, amiért Poznanban nem jelent meg hazai találkozóján. Amennyiben három ilyen eset előfordul, akár ki is zárhatják az idei pontvadászatból. I. labdarúgóliga 1, Trnava 9 6 2 1 19:9 20 2. FC Košice 9 6 0 3 17:9 18 3. B. Bystrica 9 5 2 2 15:10 17 4. Lokomotíva 9 5 0 4 15:11 15 5. Prešov 9 4 3 2 10:8 15 6. Slovan 8 3 4 1 11:6 13 7. Bardejov 9 4 1 4 10:11 13 8. Humenné 9 3 2 4 13:12 U 9. Inter 9 2 3 4 11:17 9 10. Nitra 8 2 2 4 9:13 8 U. DAC 9 2 0 6 14:25 6 12. Prievidza 9 0 3 6 6:19 3 Partrúgás? A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) a hazaadás szigorítását tervezi. Az új elképzelés szerint a kapus bedobást követően sem foghatná meg kézzel a labdát, és játékostársa fejjel sem hozhatná játékba a portást. Eddig ez a megszorítás csak abban az esetben volt érvényes, ha lábbal rúgták a lasztit. A szabálymódosításról leghamarább 1996. március 9-én dönthet a FIFA. Ezenkívül azt is fontolgatják, hogy bedobás helyett lábbal hoznák játékba a labdát és a tiszta játékidő bevezetését is tervezik.(TA SR) LABDARÚGÁS. II. liga, 10. forduló - szombat, 10.30: Devín-Trebišov (jv.: Doboš); 14.30: Piešťany-Rim. Sobota (Dobiáš), Žilina-Rožňava (Chládek). Vasárnap, 10.30: ŠKP Bratislava-Levice (Duba); 14.30: Vráble-Gabčíkovo (M. Cuninka), Ružomberok-O-Du. Trenčín (Zábranský), Púchov-Stropkov (Filkus), Dubnica-Petržalka (E. Cuninka). 1. Žilina 9 8 1 0 25:7 25 2. Petržalka 9 6 1 2 18:11 19 3. Dubnica 9 5 2 2 17:7 17 4. Púchov 9 4 2 3 17:13 14 5. Rim. Sobota 9 4 1 4 12:10 13 6, Trenčín 9 4 1 4 14:13 13 7. Levice 9 4 1 4 13:15 13 8. Vráble 9 4 1 4 11:16 13 9. Gabčíkovo 9 3 3 3 16:15 12 10. Stropkov 9 3 3 3 13:13 12 11. Ružomberok 9 3 2 4 13:18 11 12. Trebišov 9 3 1 5 7:9 10 13. Piešťany 9 2 2 5 14:17 8 14. Rožňava 9 1 5 3 10:14 8 15. Devín 9 2 2 5 12:23 8 16. ŠKP 9 1 2 6 10:21 5 KÉZILABDA. Női EHF Kupa szombat, 18.00: Plastika Nitra-Radnicski Beograd. Női BEK - vasárnap, 10.30: Slovan Duslo Šaľa-Motor Zaporozsje. KOSÁRLABDA. Női I. liga szombat, 17.00: VSS Lokomotíva Košice-MBK Poprad. (sr) ^JlPPVERSEN]^ • legjobbat • a legjobbtól FerroluXs xo Vasárukereskedés Dunaszerdahely, Karcsai út. Tel.: 0709/52 57 84. 52 53 19 Fax: 0709/52 57 84, 52 20 70 Újpest-Kispest : ( : ) Név: Cím: NB l-es labdarúgó-mérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére. Kaszparov: még egy pont Egy győzelem vagy két döntetlen hiányzik a sakkvilágbajnok Garri Kaszparovnak, hogy megvédje címét indiai kihívója, Anand ellen. A 15. játszmában ugyanis döntetlenre adták a partit, így Kaszparov 9:6 arányban vezet. A világbajnok szerint ellenfele „túlkészülte" magát, s nem maradt benne elegendő energia. Mindenki verekedett Tömegverekedéssel fejeződött be a brazil Flamengo és az argentin Velez Sarsfield dél-amerikai Szuper Kupa-mérkőzése. A brazíliai visszavágón a Flamengo 3:0-ra nyert, és mivel idegenben is 3:2-es győzelmet aratott, simán lépett tovább a negyeddöntőből.Az erőszak akkor borította el a pályát, amikor a 89. percben az argentin Zandona könyökkel alaposan megütötte a brazil Edmundót, aki erre ököllel válaszolt. A pályán lévők - kiegészülve a kispadról érkezőkkel - azonnal egymásnak estek. Természetesen a rendőrség is megjelent a helyszínen. Ernesto Filippi játékvezető kísérletet sem tett a hiányzó egy perc lejátszatására. - Ha valaki verekedni akar, azt nem tudják megakadályozni abban - nyilatkozta Washington Rodrigues, a Flamengo menedzsere. - Pontosan ez az a magatartás, amire argentin játékosok részéről mindig is számítani lehet - mondta Romário, a Flamengo csillaga. (ns) CSEMEGEK A HONI K0SARLABDAELETB0L Mátyás edző utóda kerestetik KUDARC A PALYAZATON. „Marián Matyáš, a szlovák női kosárlabda-válogatott volt mestere nem mondott lesa sportág vezérkara sem vonta meg tőle a bizalmat Egyszerűen lejárt a szerződése, s mivel csapata nem jutott ki az olimpiára, így nem újítottuk fel együttműködésünket" - így summázta a leköszönés körülményeit Bohdan lljaško, a szövetség elnöke. Pályázatot írtak ki a poszt betöltésére, ám ez a próbálkozás kudarccal végződött, mert a csekély létszámú jelentkezőkből senki sem felelt meg az elvárásoknak. Ezután háromtagú bizottságot hoztak létre, amely kijelöl valakit a női válogatott élére. Kikötései is vannak a szövetség vezetőinek: négyéves szerződést kínálnak, ezért elvárják, hogy az érintett szakvezető 1996. április 17-étől egyik I. vagy II. ligás klubban sem tevékenykedjen és beleegyezésük nélkül nem tölthet be más munkakört. Pillanatnyilag folynak a tárgyalások a számításba jövő edzőjelöltekkel. Nevüket hétpecsétes titokként őrzik. KUPAKERINGO. Mind a nőknél, mind a férfiaknál szép számban indultak a szlovák klubcsapatok az európai kupákban. Maradtak még versenyben is... Ugyanakkor a női kosárlabda Szlovák Magyar Kupa utódaként Cseh Szlovák Kupa született. Két csoportban: a bajnokságok négy legjobbja (A) oda-vissza alapon hosszú lejáratú pontvadászatot folytat (a hajrában a négy legeredményesebb együttes 200 ezer szlovák vagy cseh koronára számíthat), míg a többiek (B) három szlovák és két cseh klub részvételével két tornán találkoznak. Az elsőt Somorján rendezték, s a vendéglátó Filozof az előkelő második helyen végzett. Folytatás Brünnben... Bécsből irányítják a férfi Szuper Kupa sorozatát. Két-két cseh, szlovák, osztrák és magyar résztvevővel novemberben indul. A körmérkőzések után a legjobbak a döntőben találkoznak. Amennyiben valamelyik jogosult csapat kiesne a mezőnyből, az Inter Bratislava-Nový Jičín selejtező mérkőzés jobbika kerülne a helyébe. Az indulók végleges névsora egyelőre ismeretlen. (j. mészáros) ÚJSZÓ i I a p szlovákiai magyar főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("2104456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi tttkárság: 32-50-18. telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228^39 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 210-4460, fax: 210-4467 Hlrdetőlroda: " 2104455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index48011 Moravčík elhagyta csapatát A francia AFP hírügynökség tegnap délelőtt címben közölte: „Moravčík elhagyta a Saint Etienne csapatát, anélkül, hogy azt előre jelezte volna a klubnak. Nem vett részt a klubvezetés által csütörtökre tervezett játékosértekezleten sem". Az elnök, Michel Vernassa a következőket mondta :„ Szó nélkül itthagyott bennünket és elment Szlovákiába. Az ilyen magatartás elfogadhatatlan számunkra, sérti a klubérdekeket. Hétfőn döntünk, hogyan tovább." Az AFP azt is közli: az UEFA szabályainak megfelelően a klub öt nappal a válogatott mérkőzés előtt köteles a nemzeti tizenegy rendelkezésére bocsátani a játékost. A hír azzal végződik, hogy az elmúlt szombaton, a Lyon-St. Etienne meccs után Moravčík „belekötött" a trénerbe, és komoly szóváltása volt kétjátékostársával. (TASR) Gretzky utolsó idénye?