Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)
1995-10-06 / 231. szám, péntek
4 I ÚJ SZÓ KÜLFÖLD 1995. október 10. CSEHORSZÁG Precedens értékű ítélet született Csehországban a második világháborút követő időszakban, most első ízben született olyan legfelsőbb szintű bírósági döntés, amely igazságot és Jóvátételt szolgáltat egy olyan személynek, akit a hírhedt Beneš-dektrétumok alapján jogtalanul elítéltek és megfosztottak vagyonától. BRÜSSZELBEN KISZIVÁROGTATTAK Takaréklángon a NATO-bővítés MTI-hírek NATO-források kiszivárogtatása szerint a szövetséges tagországok képviselői megállapodásra jutottak, hogy a kibővítés témáját egyelőre takaréklángra teszik, és az új tagok felvételére vonatkozó döntést az orosz, illetve a jövő novemberi amerikai elnökválasztások utánra halasztják. országokkal a kiszélesítés „miértjéről és hogyanjáról" készült belső tanulmányt. A konzultációk lezárása után, 1997 elején az észak-atlanti szövetség csúcsértekezletet rendezne, és a tanácskozás keretében felajánlanák a tagságra alkalmasnak tartott országoknak a csatlakozásról szóló tárgyalások megkezdését. (A meghívott országok első köre valószínűleg Csehországra, Lengyelországra, Magyarországra és Szlovákiára terjedne ki, ám az sem lehetetlen, hogy további országokat is meghívnának a nyílt tárgyalásokra.) Diplomáciai körök jelezték, hogy a szövetség reménye szerint addigra sikerül eloszlatni az orosz vezetésnek a kibővítéssel szemben táplált gyanakvását. A szövetségi védelmi miniszterek williamsburgi (Virginia állam) tanácskozását előkészítő megbeszéléseken a tagországok magas rangú tisztségviselői szerdán egyetértően úgy vélekedtek, hogy időt kell nyerni az orosz ellenkezés lecsillapítására. - A téma átmenetileg lekerült a napirendről, mindenki fontosnak tartja, hogy az időhúzásra játsszunk - közölték NATOforrások. Ugyanakkor nem zárták ki, hogy néhány országot a késleltetés ellenére már 1999-ben felvegyenek a szövetségbe. Az új elképzelések szerint a jövő év azzal telne el, hogy részletesen megvitatják a tagságra pályázó ROMANIA Kísért a nacionalizmus Amint a Mladá fronta Dnes című prágai lap tegnap beszámol róla, a cseh alkotmánybíróság szerdán Brünnben úgy döntött, hogy 1948 tavaszán Kare/ Hilprandt bárót, Beneš elnök dekrétumára hivatkozva, jogtalanul fosztották meg vagyonától. Ezért a báró egyik leszármazottja visszakapja az akkor elkobzott 214 hektárnyi földbirtokot. Az alkotmánybíróság arra a megállapításra jutott, hogy ebben az esetben a dekrétumra való hivatkozás jogtalan volt, ezért az akkori bírósági végzést érvényteleníteni kell. Ez most meg is történt. Hilprandt bárót a nácikkal való együttműködéssel vádolták meg 1948 tavaszán az akkori csehszlovák hatóságok, majd megfosztották vagyonától. A mai cseh alkotmánybíróság szerint Hilprandt bizonyíthatóan nem volt áruló, s DÉL-KOREA A nyolcvanas évek elején DélKorea közel járt első atombombájának befejezéséhez, ám amerikai nyomásra le kellett állítani a nukleáris programot - közölte tegnap Kang Csang Szung, a dél-koreai parlament védelmi bizottságának egyik tagja. Kang, a néhai Pak Csöng Hi elnök bizalmasa személyes beszélgetésre, illetve két magas rangú tisztségviselő tanúvallomására támaszkodva kijelentette, hogy a katonai államcsínnyel hatalomra került diktátor mintegy húsz, tengeren túl dolgozó dél-koreai tudóst kért fel a bomba kifejlesztésére a védelmi minisztérium alatt a háború alatt is cseh nemzetiségűnek vallotta magát. Antonín Procházka, az alkotmánybíróság elnöke a lap szerint nem zárta ki, hogy ez a mostani bírósági döntés precedens értékű, s a jövőben mások is hivatkozhatnak rá, kérhetik rehabilitálásukat vagy elkobzott vagyonuk visszaadását. Hangsúlyozta azonban, hogy a bírósági döntés nem a Beneš-dekrétumokat, hanem a velük való visszaélést érintette, a dekrétumokat az alkotmánybíróság továbbra is érvényesnek tekinti. Procházka a lapnak azt is elmondta, hogy már két hét múlva egy újabb hasonló ügyben fog dönteni a testület. „Úgy vélem, hogy a dekrétumok jogtalan felhasználásának más eseteit is be tudom mutatni. Még ügyvédkoromban jómagam is találkoztam ilyen esetekkel" - jegyezte meg. MTI működő Védelmi Fejlesztési Ügynökség irányításával. Az ügynökség 1979-ben jelentette be, hogy 1981-re elkészül az atombomba. Pak Csöng Hi elnököt még ugyanebben az évben saját titkosszolgálatának főnöke meggyilkoltatta. Az elnök halálát követő hatalmi vákuumban hadseregtábornokok egy csoportja ragadta magához a hatalmat, és katonai juntát hozott létre. Az atombomba miatt aggódó Washington Dél-Korea hallgatólagos elismeréséért cserébe arra kötelezte a katonai vezetést, hogy hagyjon fel fegyverkezési programjával - írta az AP. MTI MTI-hírek Gheorghe Funar kolozsvári polgármester, a kormányban részt vevő Román Nemzeti Egységpárt elnöke Líviu Maior oktatási miniszterhez intézett levélben követelte, hogy váltsák le Magyari Andrást, a kolozsvári Babes-Bolyai Egyetem prorektorát - jelentette szerdán este a Rompres hírügynökség. A levélben Funar azért szólítja fel erre a minisztert, mert Magyari András a hétfői egyetemi tanévnyitó ünnepségen „magyar nyelven szólt a diákokhoz és a tanári karhoz, megsértve ezzel az alkotmány és Bűnözés Japánban Ez év augusztusáig 117 fegyveres bűntény történt Japánban, a támadásokban 26 ember vesztette életét. Hat-hétszeresre nőtt a bűnesetek száma az előző év azonos időszakához képest - közölte a tegnap a japán rendőrség. Sokkoló hatást kelt Japánban a fegyveres bűnesetek elharapózása. A hatóságok most minden erővel a bűnözés visszaszorítására törekszenek. A rendőrség 500 millió dollárt kért a napokban elfogadott pótköltségvetés terhére, ebből többek között 66 ezer golyóálló mellényt szereznének be - minden második rendőrnek jutna belőle. Olyan számítógépes rendszert is kiépítenének, amely a gépkocsik rendszámának rögzítésére is képes. MTI az oktatási törvény előírásait". Funar méltatja a jogi kar dékánjának, Matei Basarab professzornak „méltóságteljes és felelős közbelépését", amellyel félbeszakította a rektorhelyettest. A rektorátus szerdán kiadott közleményében emlékeztetett arra, hogy az egyetemen magyar és német nyelven is folyik tanítás, és közvetve elhatárolta magát a jogi kar dékánjának eljárásától. A Romániában kísértő nacionalizmust bizonyítja egy másik bukaresti hír is. Eszerint a kormány vezető erejének, a Szociális Demokrácia Romániai PártNem lehet történelmi megbékélés a Közel-Keleten, ha Szíriát kizárják a folyamatból - jelentette ki tegnap Hoszni Mubarak elnök. Az egyiptomi államfő az 1973-as izraeli-arab háború évfordulója alkalmából mondott rádió- és tévébeszédet. - A békeerőfeszítéseket párhuzamosan kell folytatni minden területen, mert ha az egyik területen megakad a folyamat, akkor meghiúsulhat az átfogó béke - idézte az AFP az egyiptomi államfőt. Mubarak Szíriára utalva hozzátette: Nem képzelhető el úgy közel-keleti történelmi megbékélés, és nem lehet úgy megalapozni a térség bizWilly C/aes NATO-főtitkár ugyanakkor terméketlennek minősítette a szövetség kibővítésével szembeni szűnni nem akaró orosz ellenkezést, és azt mondta, hogy a folytatódó tiltakozás mind inkább ellentétes hatást vált ki: minél hevesebben kapálózik Moszkva, annál erősebben kopogtatnak a szövetség ajtaján a közép-európai államok. Leszögezte, hogy a NATO minden tőle telhetőt megtesz annak bizonyítására: nincsenek agresszív szándékai. Claes ismételten kifejtette, hogy mindaddig nem lehet béke és stabilitás a földrészen, amíg Közép-Európa biztonsági „szürke zónában" fekszik. Megjegyezte azt is, hogy a NATO-tagságra pályázó államok tulajdonképpen demokratikus jogukat gyakorolják, amikor csatlakozni óhajtanak a szabad akaratukból választott szövetséghez. jának szűkebb vezetősége szerdán este összeült, hogy megvizsgálja Corneliu Vadim Tudornak, a Nagy-Románia Párt elnökének „minősíthetetlen és példátlan hevességű támadásait Románia elnöke ellen, amelyeket a Romania Mare című hetilapban megjelent pamflet tartalmaz". Az Iliescu elnökhöz intézett nyílt levél megállapítja: a szöveg antiszemitizmust és idegengyűlöletettükröz, és ez veszélyes a demokráciára nézve. Az „állandó delegáció" levele leszögezi, hogy az ilyen magatartás nyilvánvaló megsértését jelenti a koalíció pártjai által aláírt együttműködési jegyzőkönyvnek és súlyosan érinti az SZDRP és az NRP közötti együttműködést. tonságos új helyzetét, ha ki vannak zárva a békefolyamatból olyan arab országok, amelyek őszinte béketörekvéseihez nem férhet kétség. Az államfő a tizenkét évvel ezelőtti háborúról szólva kifejtette: A 1973-as háború a térségben helyreállította az erőegyensúlyt, és megnyitotta a béke felé vezető utat a népek előtt. Ezzel e népek az együttélés és az együttműködés szellemében kezdhettek új szakaszt történelmükben. Mubarak méltatta Anvar Szadat néhai egyiptomi elnököt, aki 1979-ben arab vezetőként először írt alá békeszerződést Izraellel. MTI A thénban szerdán este befejeződött a görög-macedón tárgyalások újabb fordulója. A felek a megbeszéléseket október 10-én Szkopjéban folytatják. A mostani, „konstruktív légkörben és a kölcsönös jóakarat jegyében" lezajlott megbeszéléseken a küldöttségek egyebek között megvitatták a két fővárosban létesítendő összekötő irodákkal kapcsolatos gyakorlati intézkedéseket valamint a személyforgalommal és az áruszállítással kapcsolatos kérdéseket. K ína szerdán megtagadta a beutazást az Amnesty International elnevezésű nemzetközi emberjogi szervezet két tagjától. Az Amnesty tagjai a pekingi korrupció-ellenes nemzetközi konferencián vettek volna részt, amelyre Londonban az ottani pekingi nagykövetségtől kaptak meghívót. Nicholas Howent, a szervezet küldöttét a hatóságok ki sem engedték a repülőtérről. S zerdai ülésén az ENSZ Biztonsági Tanácsa meghosszabbította az iraki-kuvaiti határon szolgálatot teljesítő ENSZ-erők megbízatását. Az ülésen ugyanakkor elhangzott, hogy a testület tagjai 37 millió dollárral tartoznak a határőrizetért, amelynek költségeit eddig túlnyomórészt Kuvait állta. A BT tagjai közül Oroszországnak 19 milliós, az Egyesült Államoknak 7 millliós tartozása van. H ivatalos látogatásra Ottawába érkezett szerdán Viktor Csernomirgyin orosz miniszterelnök. Az orosz kormányfő a tegnap kezdődött tárgyalásokon kanadai partnereivel elsősorban a két ország agráripari együttműködésének fejlesztéséről és nemzetközi kérdésekről folytat eszmecserét. A megvitatandó kérdések között szerepel várhatóan a délszláv helyzet is. S védországban tegnap hajnalban tíz év óta először rengett a föld. A földmozgás csak csekély anyagi kárt okozott, személyi sérülés nem történt. Az uppsalai szeizmológiai intézet jelentése szerint a dél-svédországi Halland környékét 4-es erősségű, 15-20 másodpercig tartó rengés rázta meg. A földmozgást valószínűleg az európai kontinentális lemez elmozdulása okozta. r xas államban 1982 óta szerdán a századik kivégzést hajtották végre. Az ötvenéves Harold Joe Lane-t rablásért és egy tinédzser lány meggyilkolásáért ítélték halálra. A halálbüntetést méreginjekcióval hajtották végre, amelynek beadása után hat perccel halt meg az elítélt. Texasban az idén a mostani kivégzéssel együtt összesen 15 személyen hajtották végre a legsúlyosabb ítéletet. BULGÁRIA Újraindították a reaktort A Nyugat tiltakozása ellenére Bulgária ismét üzembe állította kozloduji atomerőművének egyes számú reaktorát. A UPI jelentése szerint Kiril Cocsev miniszterelnök-helyettes sajtóértekezleten jelentette be, hogy az orosz rendszerű 440 megawattos reaktort alaposan átvizsgálták, felújították és ismét éveken-át működhet. Mint mondotta, az orosz szakemberek 2003-ig biztonságosnak ítélték. Hozzátette, hogy a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel Szófia megállapodásra jutott arról, hogy a blokkot 1996 tavaszáig működtetik, s akkor újból ellenőrzik biztonságos üzemelését. MTI Atombomba-fejlesztés a nyolcvanas években HOSZNI MUBARAK Szíria nélkül nem lesz béke Irak nem lett engedelmesebb Mégsem bizonyul a korábbinál engedelmesebbnek az ENSZ iránt Irak, pedig pár nappal ezelőtt olyan hírek érkeztek az arab országból, melyek szerint iraki vezetők megpróbálják rábírni kormányukat a feltételek elfogadására. Letartóztatások Argentínában Az argentin hatóságok letartóztatták Alejandro Monjo argentin üzletembert és titkárnőjét, Laura Branchit. A letartóztatás összefügg az 1994. július 18-án a Buenos Aires-i Zsidó Központ ellen elkövetett merénylettel, amelynek következtében 86 ember életét vesztette. Monjo egy autókereskedés tulajdonosaként adta el azt a kis tehergépkocsit, amelyet az öngyilkos merénylő használt. Juan Jósé Galeano vizsgálóbíró közölte: a kereskedő anyagilag támogatta a merénylőket. Monjo lakásán a rendőrnyomozók mintegy hétmillió dollár értékben értékpapírokat és készpénzt találtak. Ezenkívül szintén lefoglaltak az autókereskedés alkalmazottainak nevére szóló birtokleveleket. Ezek értéke mintegy 3-4 millió dollár. Nagyszámú újságkivágásra is rábukkantak, amelyek közül jó néhányon meg voltak jelölve a merényletre vonatkozó sajtójelentések. MTI Az AP jelentése szerint Irak továbbra is elutasítja azt az ENSZ-határozatot, amely megengedné, hogy korlátozott mennyiségben kőoalajat értékesíthessen külföldön humanitárius célból, nevezetesen, hogy a befolyt pénzből a rászoruló iraki lakosoknak egyebek között a gyógyszerellátását javítsa. Az iraki egészségügyi miniszter az AP-nek kifejtette, hogy túl sok negatív következménye lenne politikai és hazafias szempontból annak, ha Irak elfogadná az ENSZ feltételeit, Bagdad ragaszkodik ahhoz, hogy az ENSZ oldja fel az összes szankciót, így az olajembargót is. Az ENSZ 986-os számú határozata alapján Irak negyedévente 1 milliárd dollár értékben exportálhatna kőolajából. Hogy a pénzre, illetve az abból vásárolható élelmiszerekre és gyógyszerekre mennyire szüksége lenne Irak lakosságának, azt jól érzékeltette éppen az iraki egészségügyi miniszter felszólalása az arab országok egészségügyi minisztereinek e heti kairói tanácskozásán. Umid Medat elmondta, hogy Irak 20 millió lakosának a 60 százaléka alultáplált, nem jut elegendő és megfelelő gyógyszerhez. Az országban az átlagos napi kalóriaadag az öt évvel ezelőtti 2500ról 920-ra csökkent. MTI Óránként csaknem kétszáz kilométeres sebességgel örvénylő széllökésekkel, tornádókkal és viharos erejű, özönvízszerű esőkkel vette ostrom alá szerda este az Opal nevű hurrikán Florida nyugati partvidékét. Közeledtére a hatóságok több tízezer embert evakuáltak, óvóhelyekre, templomokba és iskolákba költöztették őket. Néhány helyen a vihar elől menekülők gépkocsijai annyira összetorlódtak, hogy tíz kiométeres hosszúságú oszlopok alakultak ki. Ez a felvétel a Panama City városból kivezető úton készült. TA SR/AP