Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-30 / 251. szám, hétfő

1995. október 30. SPORT óí sz ó m ÖT DÖNTETLEN A II. LABDARÜGÓLIGA 13. FORDULOJABAN Nem megy hazai pályán a ligetieknek Szokatlanul sok döntetlen született a bajnokság 13. fordu­lójában, s ez azt is jelenti, hogy a vendégek nem tudtak nyerni. Mivel a listavezető is remizett, s a ligetiek nem bír­tak az újonc rimaszombatiakkal, maradt a 6 pontos különb­ség a két csapat között. Érdekes csapat a Petržalka: egy­más után immár harmadik döntetlenjét érte el hazai pá­lyán, korábban pedig kikapott otthonában a Devíntől. Egy­re jobban jön fel a táblázaton a lévai gárda, már csak két pont a hátránya a második helyezett Petržalka mögött. A következő forduló: Dubnica-Gabčíkovo, Rožňava-Petržal­ka, Rim. Sobota-Stropkov, ŠKP-Devín, Ružomberok-Vráb­ie, Púchov-Levice, Žilina-Trebišov, Piešiany-Trenčín. PETRŽALKA-RIM. SOBOTA 1:1 (0:0). Góllövők: Schelling (75.), ill. Piszár (73.). Játékve­zető: Balko, 1300 néző. Sárga lap: Kama s, ill. Spišák, Tršo, So­ros. Rakéta gyorsasággal kezd­tek a ligetiek, és már az első percekben gólokkal vezethettek volna. Nem így történt. A lövé­sek vagy pontatlanok voltak, vagy védte azokat a kitűnő Nô­ta, sok labdát a jól tömörülő védők blokkoltak. A hazaiak te­hetetlenségének kicsúcsosodá­sa volt, amikor Spišák vétlen ke­zezéséért megítélt tizenegyest Boda gyengén lőtte, és a kapus szögletre ütötte a labdát. Élénk volt a játék, a vendégek inkább a védekezéssel törődtek, de minden labdát okosan megjátsz­ottak. Elől csak a gyors, techni­kás Piszár tartózkodott. Addig­addig végezte „zavaró berepülé­seit", mígnem egy hazaadást kö­vetően Kakaš kapus rosszul ta­lálta el a labdát, amely a gólkirá­lyjelölthöz került, aki a kapus fö­lött nagy ívben a hálóba küldte. Hiába igyekezett a hazai gárda, csak egyenlíteni tudott - az egyébként kitűnően védő ven­dégkapus hibájából. Rim. Sobo­ta: Nôta-Duchyňa, Kalinčiak, Sasák, Tršo-Spišák, Boros (71. Szkukálek), Havrilla (76. Do­ležal), Borgoň-Piszár, Czajlik. (tv) GABCIKOVO-PUCHOV 2:1 (1:0). Góllövők: Süttő (28., 85. ­az elsőt 11-esből), ill. Libuša (58.). Játékvezető: Franek, 1000 néző. Sárga lap: Tóth, Suchý, Škoda, Ravasz, Süttő, ill. Šatka, Libuša. A közepes színvonalú mérkőzésen a szerencsésebb hazaiak nyertek, akik a 90 perc folyamán enyhe mezőnyfölény­ben futballoztak. A vendégek egy ritka ellentámadást követően egyenlítettek, s úgy tűnt, pontot szereznek. A hajrában azonban a kitűnően játszó Süttő egyéni ak­ció után eldöntötte a mérkőzést. STROPKOV- Pl EŠŤANY 1:0 (0:0). Góllövő: Talášek (86.). Já­tékvezető: Smolák, 400 néző. Küzdelmes, helyenként jó szín­vonalú mérkőzést vívott a két csapat, a hazaiak megérdemel­ten nyertek. TREBIŠOV-DUBNICA 1:1 (0:1). Góllövők: Szolotruk (54.), ill. Nemečkay (19.). Játékvezető: Babie, 600 néző. Sárga lap: Tóth, Vikarský, ill. Suchý, Ger­gely, Bagin, Homér. Szünetig a vendégek játszottak jobban, a második félidőben feljöttek a hazaiak, fölénybe kerültek, s egyenlítettek. Az ideges légkörű meccsen azonban nem tudták megszerezni a győztes gólt. ROŽŇAVA-ŠKP 1:1 (1:1). Gól­lövők: Gallo (32.), ill. Goga (2.). Játékvezető: Havrilla, 1200 néző. Sárga lap: Gallo, ill. Sza­bó, Polgár, Varga. Mindkét csa­pat csak küzdötte a labdarú­gást; a vendégek szinte az egész mérkőzés folyamán igye­keztek taktikusan megtartani korán szerzett előnyüket. A ha­zaiak Gallo szabadrúgásával egyenlítettek, később Ka­menský, Slicha és Ďurica előtt adódott gólszerzési lehetőség; elügyetlenkedték azokat. VRÁBLE-DEVÍN 1:1(1:1). Gól­lövők: Kollár (33.), ill. Miklós (12.). Játékvezető: Cuninka, 600 néző. Šárga lap: Krnčan, Kollár, Rafaelis, ill. Kubiček. Ál­landó fölényben játszottak a ha­zaiak, a vendégek a minimum­ból a maximumot érték e^l. LEVICE-RUŽOMBEROK 3:2 (2:1). Góllövők: Hegedűs (24., 29.), M. Žiga (75.), ill. Gajdoščik (13., 49.). Játékvezető: Filkus, 1000 néző. Sárga lap: Šutlák, Hlôška, ill. Adamčík, Mikuláš, Haspra, Apolenár, Čajka. Szín­vonalas összecsapást láthattak a nézők, mindkét csapat offen­zív labdarúgást produkált. An­nak ellenére, hogy a vendégek nagyon jó benyomást keltettek, a hazaiak megérdemelten sze­rezték meg a három pontot. TRENČÍN-ŽILINA 0:0. Játék­vezető: Jančovič, 2200 néző. Sárga lap: Valachovič, Kulla, Hadviger, ill. Vlček, Zigo. Főleg a második játékrészben futballo­zott fölényben a katonacsapat, ám a vendégek taktikus játék­kal hárítani tudták minden kez­deményezésüket. A bajnokság állása: 1. Žilina 13 10 3 0 34:9 33 2. Petržalka 13 9 3 2 25:14 27 3. Levice 13 8 1 4 21:18 25 4. Dubnica 13 6 4 3 22:13 22 5. Rim. Sobota 13 6 2 5 22:12 20 6. Trebišov 13 5 2 6 12:13 17 7, Ružomberok 13 5 2 6 18:24 17 8. Vráble 13 5 2 6 14:20 17 9. Púchov 13 4 4 5 19:17' 16 10. Trenčin 13 4 4 5 17:17 16 11. Stropkov 13 4 4 5 15:17 16 12. Gabčíkovo 13 4 3 6 18:19 15 13. Devín 13 4 3 6 17:26 15 14. Rožňava 13 2 6 5 12:28 12 15. Piešťany 13 3 2 8 15:20 11 16. ŠKP 13 2 3 8 12:24 9 JÉGKORONG OLASZ KUPA 1. Szlovákia Szlovákia jégkorong-válo­gatottja nyerte az Asiagó­ban rendezett Olasz Kupát, annak ellenére, hogy a zá­rómérkőzésen vereséget szenvedett a házigazdák­tól. Ezt megelőzően Július Šupler edző legénysége 8:l-re lelépte a szerény ké­pességű franciákat, szom­baton este a kanadai olim­piai együttest is legyőzte. Az olaszok elleni meccs­nek már nem volt tétje... EREDMÉNYEK: Szlovákia-Kana­da 4:2 (1:2, 1:0, 2:0), Varholík (7.), Bartoš (34.), Rataj (47.), Jánoš (49.). Szikrázóan kemény meccsen, az első szünetet követően sokkal jobb volt a szlovák válogatott. Olaszor­szág-Szlovákia 3:2 (1:1, 1:0, 1:1), Plch (13.), Jaseéko (44.). Szétesően, sok hibával korongozott a szlovák gárda; a házigazdák gyors támadó­játékukkal alaposan meglepték Já­nošékat. Az olaszok első ízben nyer­tek a szlovákok ellen! Kanada-Franciaország 6:3, Ka­nada-Olaszország 5:2, Franciaor­szág-Olaszország 4:4. A torna végeredménye: 1. Szlovákia 3 2 0 1 14:6 4 2. Kanada 3 2 0 1 13:9 4 3. Olaszország 3 111 9:11 3 4. Franciaország 3 0 1 2 8:18 1 KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK Y UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (®210-4459) Miklósi Péter (®210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 210-4460, fax: 210^467 Hirdetőiroda: •a 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 OLASZORSZAG, 8. forduló: Parma-Piacenza 3:2, La­zio-Juventus 4:0, Fiorenti­na-Bari 3:2, Torino-Vicenza 1:0, Padova-Sampdoria 1:1, Cagliari-Roma 0:2, Atalan­ta-Udinese 0:0, Napoli-Cre­monese 0:0. Az Internaziona­le-AC Milan rangadó jóval lap­zárta után ért véget. Az élcso­port: Parma 17, Lazio és AC Mi­lan 16-16, Napoli és Fiorentina 15-15 pont. NÉMETORSZÁG, 11. forduló: Bayern-Stuttgart 5:3, Schal­ke-Dortmund 1:2, Bremen-St. Pauli 1:1, Hamburg-Kaisersla­utern 1:0, Düsseldorf-Leverku­sen 1:1. Rostock-Frankfurt 1:1, Köln-Mönchengladbach 0:2, Karlsruhe-Freiburg 1:1. Az élcsoport: Bayern 27, Dort­mund 24, Mönchengladbach 22, Rostock 17 pont. ANGLIA, 11. forduló: Man­chester United-Middlesbro­ugh 2:0, Liverpool-Manches­ter City 6:0, Q. P. R.-Notting­ham 1:1, Aston Villa-Everton 1:0, Leeds-Coventry 3:1, Blackburn-Chelsea 3:0, Shef­field Wednesday-West Ham 0:1, Wimbledon-Southamp­ton 1:2. Az állás: Newcastle 27, Manchester United 24, Li­verpool 23, Arsenal, Notting­ham, Middlesbrough 21-21 pont. CSEHORSZÁG, 12. forduló: Cheb-Sparta 3:3, Sla­via-Drnovice 1:2, Brno-Hra­dec 2:0, Žižkov-Jablonec 1:0, Opava-Plzeň 2:0, Liberec-Ost­rava 3:0, Zlín-Č. Budéjovice 1:0, Olomouc-Uh. Hradišté 2:0. Az élmezőny: Liberec 23, Sparta 21, Olomouc 21, Drno­vice 21, Cheb 20 pont. Gólfesztivál Münchenben Bierfest után Torefest Münchenben - lelkendezett a tévé­riporter. Vagyis alig ért véget a sörfesztivál, máris gólfesztivál­nak örülhettek a bajor fővárosban. Nyolc gól esett ugyanis a szombati Bayern München-VfB Stuttgart labdarúgó Bundes­liga- rangadón. És micsoda gólok... És micsoda meccsen! A 76. percben már 3:0-ra vezetett a hazai éllovas. Nálunk, és a magyarországi pályákon ilyenkor legyintenek a vesztés­re álló csapat játékosai: bevégeztetett. Nem így a stuttgarti­ak. Végső, elkeseredett hajrába kezdtek, és főleg a brazil gól­vágó, Giovane Eiber vezérletével, két alig utánozható talála­tával tíz perc alatt kiegyenlítettek. Nálunk és a magyarországi pályákon ilyenkor omlik össze az a csapat, amelyet ilyen nyerő helyzetben, ráadásul hazai pályán ekkora sokk ér. Nem így a müncheniek, holott magyarázatuk is lett volna minderre, hiszen az utolsó negyedórát a három ko­rábbi csere és sérülés miatt tíz emberrel játszották végig. Mégis mozgósították utolsó erőtartalékaikat És négy perc alatt ők lőttek két gólt. - Ez a Bayern-morál! - harsogta a tévében Zickler, a sorsdöntő negyedik találat szerzője. -Hetven percig közepes együttes voltunk, tíz percre szu­percsapat lettünk, aztán a végén lezuhantunk amatőr szint­re - sopánkodott Rolf Fringer, a vendégek mestere. A stuttgartiakon kívül mindenki örült. A pártatlan tévénézők milliói is, holott a végén csak közhelyszerű gondolatok jutottak az eszébe: - Lám, ma is mennyi magávalragadó élményt ké­pes nyújtani az ezerszer elparentált profi labdarúgás. Annyi az üröm, hogy nálunk csak nagyritkán... (szilvássy) SPORTHÍRADÓ • Meghalt egy nigériai futbal­lista, Amir Angwe, aki szomba­ton a Kupagyőztesek Afrika Ku­pája elődöntőjében esett össze. Kórházba szállították, de életét már nem tudták megmenteni. A jelentések szerint szívroham végzett vele. • Ahogy az várható volt, az MTK-tól menesztett 51 éves Bicskei Bertalan futballedző Szaúd-Arábiába távozik, ahol az egyik élvonalbeli csapat szakve­zetője lesz. Segítője Omar Miz­jan, aki Budapesten végzett a Testnevelési Egyetemen, s jól beszél magyarul. 0 Az észak-amerikai profi jég­korongliga a következő mérkőzésekkel folytatódott: Ot­tawa-Florida 1:4, San Jo­se-Dallas 3:4, Boston-Hartford 3:0, NY Islanders-Philadephia 5.5 Montreal-Chicago 5:3, New Jersey-Pittsburgh 3:5, Tampa Bay-Washington 2:4, Toronto-Los Angeles 2:2, Vanc­ouver-Winnipeg 1:4. • Az osztrák Thomas Muster győzelmével ért véget az esseni nemzetközi férfi tenisztorna, mi­után a döntőben 7:6, 2:6, 6:3, 6:4 arányban győzött az amerikai Washington ellen. Muster 315 000 dollárt kapott a győzelemért. • Komárom ökölvívócsapata Dániában újabb győzelmet ara­tott: 12:6 arányban verte a BK Naestved együttesét. A vendé­gek pontszerzői: Szemenei, Radványi, Prostiňák, Lipták, Prvý, Hurbanič. • Két eredmény a női I. kosár­labdaligából: Cassovia Košice-Fi­lozof Šamorín 101:65, Levi­ce-Ružomberok 54:86. • Az AUSTRIALOTTO 43. já­tékhetének nyerőszámai: 4, 9, 15, 34, 35, 39; pótszám: 26. JO­KER-szám: 618701. Nem lesz sztrájk Egyhetes huzavona után helyreállt a béke a Svéd Jégkorong Szövetség és a válogatottban figyelembe vett játékosok között. A vita, amely során sztrájkkal is fenyegetőztek a hokisok, a jövőre Bécsben megrendezendő A-csoportos világbajnokságra szánt prémiumok körül folyt. Bo Töviand, a szövetség alelnöke elmond­ta: a megállapodás rögzíti, ha a hokisok aranyérmet szereznek az osztrák fővárosban, jutalmul fejenként 14 400 dollárt kap­nak. Ezüstérem esetén 7600 dollár üti a markukat, a bronzért pedig 2300 dollár jár. A megemelt napi díj 121 dollár lesz. A já­tékosok eredetileg 35 000 dollár körüli összeget követeltek a vb­elsőség elhódítása fejében. (sr) DAC-gesztus A DAC futballklub ve­zetősége szép gesztusról tett tanúbizonyságot, miu­tán úgy döntött, hogy a mérkőzés tiszta bevételét a kassai vasműben történt robbanás hozzátartozóinak javára ajánlja fel. (sr) LABDARUGÓ NB I Megbotlott az éllovas Tegnap kora este egy mérkőzést játszottak a magyar labdarúgó NB I­ben. A kiskőrösiek nem kis meglepetésre pontot sze­reztek az éllovas otthoná­ban, a Szőnyi úton. A 12. forduló ma este ér véget a 19.00 órakor kezdődő Új­pest-Vasas tévés meccsel. BVSC-STADLER FC 2:2 (1:1), góllövők: Bükszegi (39.), Bog­nár (77. - 11-esből), ill.Jereme­jev (26.), Nyicsenko (76.). Játék­vezető: Arany, 2000 néző. Két­szer vezettek a kiskőrösiek... 1. BVSC 12 9 2 1 24:10 29 2. FTC 11 9 0 2 23:9 27 3. Újpest 11 7 2 2 21:11 23 4. Debrecen 12 6 3 3 14:12 21 5. MTK 12 5 3 4 25:15 18 6. Csepel 12 5 3 4 22:18 18 7. Vasas U 5 3 3 14:12 18 8. Vác 12 5 2 5 22:19 17 9. Kispest 11 4 4 3 16:10 16 10. Győr 12 3 4 5 16:23 13 11. Stadler FC 12 2 7 3 15:17 13 12. ZTE 12 3 3 6 15:22 12 13. Békéscsaba 12 3 2 7 16:23 11 14. Pécs 12 3 2 7 12:17 8 15. Parmalat FC 12 2 1 9 11:30 7 16. Haladás 12 1 3 8 10:28 6 III. labdarúgóliga NYUGAT: Trenčín-Šaľa 1:1, Komárno-Hurbanovo 1:1, Seni­ca-ES N. Zámky 1:0, Myjava-N. Mesto 1:0, Zl. Moravce-Str. Nit­ra 2:0, Galanta-Partizánske 2:1, Šúrovce-Bánovce 0:0, Štú­rovo-Hlohovec 0:0. POZSONY: Pezinok-ŠKP jun. 3:2, Lamač-D. N. Ves 2:1, Ra­pid-Spoje 2:0, Kalinkovo-Vi­nohrady 3:2, Tmávka-Jur 0:1, Matador-Tomášov 2:1, Slovan jun.-V. Biel 1:0, VTJ Koba Se­nec-lnter B 4:2. KÖZÉP: Lučenec-Bytča 2:2, Tornaľa-Brezno 6:0, B. Bystrica B-lstebné 3:0, Handlová-Pov. Bystrica 1:1, Selce-Žilina B 2:1, Belá-Nováky 0:0, Martin-D. Kubín 3:0, Čadca-Zvolen 1:0. KELET: Giraltovce-Sp. N. Ves 4:1, Ličartovce-Družstevná 2:1, Svit-Lipany 0:1, FC Košice B-Dubová 2:1, Jelšava-Micha­lovce 3:1, Prešov B-Snina 5:2, Vranov-B. N. Ves 4:0, Svid­ník-Krompachy 0:0. (su) A Ferrolux vasárukereskedés széles áruskálaval, megbízható munkatársaival és négyévi eredményes munka tapasztalataival várja régi és leendő ügyfeleit: Kínálatunk: varrat nélküli, varratos, illetve horganyzott acélcsövek zártszelvények * acélprofilok * fekete és horganyzott lemezek betonacélok * kötőelemek Legújabb árainkból: • varrat néküli acélcső 1" * melegen hengerelt lemez 3mm • zártszelvény 60x40x2 * bordás betonacél +8 41,50 Sk/m 12,50 Sk/kg 13,50 Sk/kg 9,50 Sk/kg Hegesztőelektródák bevezetőáron! Ferrolux s.r.o., Nová Osada 2, 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/52 57 84,52 53 19 Fax: 0709/52 57 84, 52 20 70 VK-1035

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents