Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-13 / 237. szám, péntek

1995. október 12. SPORT ÚJ SZ Ó 2321) A SZLOVÁKIA-LENGYELORSZÁG LABDARÚGÓ EURÓPA-BAJNOKI SELEJTEZŐ UTÁN (4:1) Örülni kell a győzelemnek... Csak a legoptimistábbak gondoltak arra, hogy Szlovákia vá­logatottja kellőképpen visszavág a lengyeleknek a Zabrzé­ben elszenvedett 5:0-ás vereségért. Megtörtént. Mondhat­ják, persze, hogy mondhatják: könnyű volt kilenc embernek három gólt lőni. Nem egészen így állnak a dolgok. Bár három gólt csakugyan már megfogyatkozottan kaptak a vendégek... T» UEFA mm 96 ^maÉ Talán nem tévedünk, ha azt mondjuk, a két kiállítás nélkül is nyer­tek volna Mo­ravőíkék. Arra alapozzuk fel­tevésünket, hogy az ominózus esetekig is jól és fölényben ját­szott Jankech edző csapata, so­kat mozogva, lendületesen, ag­resszíven támadott. A modern labdarúgást megközelítő offen­zív felfogás eredményeként számtalan gólhelyzetet alakított ki, fölénye következtében sok­szor jött zavarba a vendégek vé­delme. Tehát ezért merészeltük feltételezni a bekezdés elején állítottakat. Ami felfigyeltető volt Szlová­kia válogatottjának játékában, az a frissesség. A három (a cse­rejátékos Ujlakyval négy) nagy­szombati futballista üde színfol­totjelentett. Ahogy a bajnokság­ban megszoktuk tőlük, bátran, nagy kedvvel, megilletődöttség nélkül, felszabadultan játszot­tak, és mivel csaknem az egész csapat ilyen hullámhosszon fut­ballozott, sok szép akciót, kiját­szott helyzetet láttunk tőle. A se­lejtezők során ilyen imponálóan még nem futballozott a váloga­tott. És ezt a közönség is méltá­nyolta a meccs után. Említettük a szemre is szép csatárjátékot, amely nem lett volna hatásos a középpályások találékony, konstruktív támoga­tása nélkül. Láthattuk, mennyit futott a kreatív Moravöík és az erőteljes Bališ, aki az alapvonal mentén, ezen az úgynevezett szűz területen tört be az ellenfél védőállásaiba, hányszor került az ellentámadások során a harcvonal első sorába Šimon.. Megjegyezzük azonban, az of­fenzívánakvolt gyenge pontja is: hiányzott a bátorság (vagy a ké­pesség?) megfelelő pillanatban felgyorsítani az akciót, határo­zottstílusban túljátszani az utol­só védőt - egy az egyben. Ez még nem megy... A lengyelek ellen mindkét meccsen (az utánpótlás csapa­tot is ide számítva) jól állt a lá­bán a védelem. Kinder újra iga­zolta, modern, offenzív balhát­véd. Ám - akárcsak a csatárjá­ték - a védekezés is nélkülöz egy progresszív elemet: a táma­dások során az egyik középhát­véd nem mindig tör előre, hogy váratlan „berepülésével" zavart okozzon az ellenfél védelmé­ben. Nem elég csak a pontrúgá­soknál felfutni a történésekhez (Tittel). Szlovákia csatársorának első vonalban szereplő embereiről Dubovský lövése után a kapufa állította meg a labdát a lengyel-szlovák mérkőzésen. Jobbról Jančula, balról Lipinski. (Fotó: Vojtíšek) csak jót lehet mondani. Du­bovský ideálisan képes kijátsza­ni a helyzeteket és gólpasszt ad­ni, a gyors Jančula pedig ezeket értékesíteni. Eddigi minden meccsén gólt lőtt. Hogy a lengyel csapatról is mondjunk valami pozitívat, gyors összjátéka, labdarúgóinak határozottsága, mozgás közben érvényesített technikája állandó gondot okozott a hazai védelem­nek. De csak addig, amíg teljes létszámban voltak. Mindent egybevetve: örüljünk a győzelemnek, de lássuk a hi­bákat is. Csak így juthat előre a honi labdarúgás. (T. V.) Ismét Galis! A Slovan Bratislava futballklub igazgatója, Dušan Galis lett a csa­pat új edzője, miután Anton Dra­gún háromhónapos ténykedés után lemondott. Galis öt évig irá­nyította a kékeket és vezetése alatt három bajnoki címet, egy má­sodik és egy harmadik helyet szer­zett az együttes. A régi-új tréner szerződése a szezon végéig szól. Kétszer padlón Három nap alatt kétszer kiütöt­ték a nyárasdi női kézilabdacsa­patot Spanyolországban (32:17, 29:15)., így a csallóköziek már a City Kupa I. fordulójában elvérez­tek. Bidebietai kudarcukról Haris Szilvia csapatkapitány nyilatkoz­ta: „Két osztálynyi különbség azén nem volt köztünk, egy vi­szont biztosan lehetett. A spanyo­lok minden téren felülmúltak bennünket Nem gondoltam vol­na, hogy ennyire jó képességű együttessel találkozunk, mostani formánkban esélyünk sem volt el­lene. Újra itthon edzünk és na­gyon készülünk a szombatra ha­lasztott bajnokinkra. A Štart legyőzése biztosan alaposan megnövelné a nagyarányú vere­ségektől jócskán megtépázott ön­bizalmunkat." (j. mészáros) LABDARUGÓ EB-SELEJTEZOK Ketten már továbbjutottak Szerdán 18 labdarúgó Eb-selejtezőre került sor. Meglepe­tésnek számít, hogy Grúziában vereséget szenvedett a bol­gár csapat, arra Is kevesen számítottak, hogy Franciaor­szág idegenben legyőzi Romániát. Az orosz és a spanyol vá­logatott győzelmével már bebiztosította az angliai re­pülőjegyet. Még három együttes veretlen.: az előbb emlí­tett két gárdán kívül a francia nemzeti tizenegy sem talált eddig legyőzőre. 1. csoport. Szlovákia-Len­gyelország 4:1 (1:1), Dubovský (11-esből), Jančula, Ujlaky, Šimon, ill. Juskowiak. Romá­nia-Franciaország 1:3 (0:2), Lacatus, ill. Karembeu, Djorka­eff, Zidane. Izrael-Azerbaj­dzsán 2:0 (1:0), Harazi 2. 1. Románia 9 5 3 1 16:9 18 2. Franciaország 9 4 5 0 20:2 17 3. Szlovákia 9 4 2 3 14:16 14 4. Lengyelország 9 3 3 3 14:12 12 5. Izrael 9 3 3 3 13:11 12 6. Azerbajdzsán 9 0 0 9 2:29 0 Hátralévő meccsek - no­vember 15.: Szlovákia-Romá­nia, Franciaország-Izrael, Azerbajdzsán-Lengyelország. 2. csoport. Ciprus-Macedó­nia 1:1 (0:1), Aghatocleous, ill. Serasimovski. Dánia-Spanyol­ország 1:1 (0:1), Vilfort, ill. Hi­erro (11-esből). 1. Spanyolország 9 7 2 0 22:4 23 2. Dánia 9 5 3 1 16:8 18 3. Belgium 9 4 2 3 16:12 14 4. Macedónia 9 1 4 4 9:15 7 1. Svájc 2. Törökország 3. Svédország 5 2 1 15:7 4 2 1 2 2 3 4. Magyarország 7 12 4 5. Izland 7 12 4 14:6 7:8 6:13 3:11 Hátralévő meccsek - no­vember 11.: Magyarország-lz­land; november 15.: Svédor­szág-Törökország. 4. csoport. Szlovénia-Ukraj­na 3:2 (0:2), Udovic 2, Zahovic, ill. Szkripnyik, Guszejnov. Litvá­nia-Észtország 5:0 (4:0), Zuka 2, Maculevicus, Slekus, Ivana­uskas. 1. Horvátország 9 6 2 1 20:4 20 2. Olaszország 3. Litvánia 4. Ukrajna 5. Szlovénia 6. Észtország 8 5 2 1 9 5 13 9 4 14 9 3 2 4 10 0 0 10 13:5 17 13:8 16 10:12 13 12:11 11 3:31 0 5. Ciprus 9 1 3 5 5:19 6 6. Örményország 9 1 2 6 4:14 5 Hátralévő meccsek - no­vember 15.: Spanyolor­szág-Macedónia, Ciprus-Bel­gium, Dánia-Örményország. 3. csoport. Svájc-Magyaror­szág 3:0 (1:0), Türkyilmaz, Sforza, Ohrel. Izland-Törökor­szág 0:0. 5. csoport. Luxemburg-Be­lorusszia 0:0. Málta-Hollandia 0:4 (0:0), Overmars 3, Seedorf. 1, Norvégia 9 6 2 1 17:4 20 2. Csehország 3. Hollandia 4. Luxemburg 5. Belorusszia 6. Málta 5 3 5 2 3 1 2 2 0 2 7 18:6 18 20:5 17 3:18 10 6:13 8 2:20 2 2. Írország 9 3. Ausztria 9 4. Észak-Írország 9 5. Lettország 10 2 5 2 5 1 6. Liechtenstein 10 0 1 1 26:7 20 2 17:8 17 3 26:9 16 3 15:12 14 6 11:20 12 9 1:40 1 Hátralévő meccsek - no­vember 15.: Észak-íror­szág-Ausztria, Portugália-Íror­szág. 7. csoport. Grúzia-Bulgária 2:1 (1:0), Arveladze, Kinkla­dze, ill. Sztoicskov. Wales-Né­metország 1:2 (0:0), Helmer (öngól), ill. Melville (öngól), Klinsmann. 1. Bulgária 2. Németország 3. Grúzia 4. Albánia 5. Wales 6. Moldávia 9 7 11 9 9 9 2 1 9 2 1 23:7 22 7 1 1 24:9 22 5 0 4 12:10 15 9 2.07 9:15 7 8:18 7 8:25 6 Hátralévő meccsek - no­vember 12.: Málta-Belo­russzia; november 15.: Csehor­szág-Luxemburg, Hollan­dia-Norvégia. 6. csoport. Liechtenste­in-Észak-írország 0:4 (0:1), O'Neill, McMahon, Quinn, Gray. Írország-Lettország 2:1 (0:0), Aldridge 2 (egyet 11­esből), ill. Rimkus. Auszt­ria-Portugália 1:1 (1:0), Stö­ger, ill. Santos. 1. Portugália 9 6 Hátralévő meccsek - no­vember 15.: Németor­szág-Bulgária, Albánia-Wales, Moldávia-Grúzia. 8. csoport. Oroszország-Gö­rögország 2:1 (1:0), Alekszand­risz (öngól), Onopko, ill. Tszalo­hidisz. San Marino-Feröer-szi­getek 1:3 (0:2), Valentini, ill. Jonsson 3. 9 7 2 0 31:4 23 1. Oroszország 2. Skócia 3. Görögország 4. Finnország 9 6 2 1 9 5 0 4 9 5 0 4 5. Feröer-szigetek 9 2 0 7 6. San Marino 9 0 0 9 14:3 20 18:9 15 17:15 15 10:30 6 2:31 0 Hátralévő meccsek - no­vember 15.: Skócia-San Mari­no, Oroszország-Finnország, Görögország-Feröer-szigetek. (sr) Szepesi Komáromban Ma 18 órakor találkozik tisztelőivel a komáromi Tiszti pavilon dísztermében Szepesi György. A világhírű sportriportert köszön­ti Pásztor István, Komárom polgármestere is. A közönségnek is alkalma lesz elbeszélgetni a népszerű riporterrel, aki szívesen válaszol majd a kérdésekre. (sr) MÉSZÖLY KALMAN: „Csodára ne számítsanak" A magyar labdarúgó-válogatott szerdán este Zürichben, Eb-selej­tezőn 3:0-ra alulmaradt Svájccal szemben. A vendégek a követ­kező összeállításban léptek pá­lyára: Hajdu-Halmai, Telek, Lip­csei-Mracskó, Nyilas (64. Arany), Simon (25. Jagodics), Illés (64. Mónos), Urbán-Jován, Vincze I. Mészöly Kálmán szövetségi kapitány így értékelte a látotta­kat: „Nagyon szomorú vagyok, a svájciak minden tekintetben to­ronymagasan fölénk nőttek. Leg­feljebb az vigasztalhat valame­lyest bennünket, hogy a svájci együttes ezen az estén talán bár­melyik európai válogatottat legyőzte volna. Senkivel nem vol­tam elégedett, az ellenfél sokkal jobb volt. Az a balszerencsénk számlájára írható, hogy gól nél­küli állásnál éppen az a S/mon sérült meg, aki leginkább képes fanatizálni társait. (A Ferencvá­ros futballistája vállszalagszaka­dást szenvedett, és valószínűleg meg kell őt műteni.) Be kell lát­nom, adott a játékosállomány, csak abból válogathatok, ami a rendelkezésemre áll. Csodára ne számítsanak, én például azt sem tudom, hogy egy hónap múlva Iz­land ellen, kik vállalják a játékot." Egyébként Mészöly megerősítet­te, hogy szerződése lejártáig, 1997 decemberéig folytatni kí­vánja a munkát. A helvét újságok derűs jókedv­vel kommentálták a győzelmet, s ünnepelték, hogy válogatottjuk első ízben kvalifikálta magát az Eb-döntőre. A középpontban mégis Roy Hodgson szövetségi kapitány állt, aki valószínűleg ha­marosan elhagyja posztját, s Mi­lánóba az Internazionaléhoz távo­zik. Egyébként az angol szakem­ber becslések szerint évente 1,2 millió frankot tudna keresni a vál­sággal küszködő olasz klubnál. Ennek az álomajánlatnak Hodg­son aligha tud ellenállni... (MTI) ÚJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (=32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (=210-4459) Miklósi Péter (=210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató = 210-4460, fax: 210-4467 Hlrdetőiroda: » 210-4455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének Jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. index 48011 SAKK A lengyelországi Polanica Zdroj fürdőhelyen már a 32. felvonásá­ba lépett a minden idők legered­ményesebb lengyel sakkozója, Akiba Rubinstein emlékére rende­zett nagymesterverseny. Végered­ményben érvényesült a papírfor­ma: az elsőszámú esélyes, a bol­gár Ves zelín Topalov - Élőszáma 2670 - győzött az orosz Kraszen­kov előtt. Csak a harmadik helye­zett, az észt Ehlvest maradt veret­len, igaz csupán két nyert játszmá­ja volt a sok döntetlen mellett. A németek éljátékosa, Róbert Hüb­ner lett a negyedik, a holland So­sonko és a fiatal lengye/ Marcin Kaminski előtt, akinek csak fél pont hiányzott a nagymesteri nor­ma teljesítéséhez. Nem ment azúttal a játék a pozsonyi Ftáčnik­nak, aki a 10-11. helyet osztotta. Egy érdekes játszma a Rubins­tein emlékversenyről: FRANCIA VÉDELEM Világos: De Firmian - Sötét: Hübner 1 e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 Hf6 4. e5 Hfd7 5. f4 c5 6. Hf3 Hc6 7. Fe3 cxd4 8. Hxd4 Vb6 9. Vd2 (egy Hübner-Korcsnoj, San Fran­cisco 1995 játszmában 9. Hcb5 a6l 10. Hf5 Fc5! 11. Fxc5 Hxc5 12. Hbd6+ Kf8 13. Vh5 Hd8 14. Hxg7 Vb4!-el sötét felülkereke­dett) 9.... Vxb2 10. Bbl Va3 11. Fb5 Hxd4 12. Fxd4 Fb4 13. Bb3 Va5 14. a3 Fe7 15. f5! exf5 (jobb 15. ... b6 16. 0-0 Fa6 17. Fxa6 Vxa6 18. Hb5 0-0-0) 16. Hxd5 (16. e6 fxe6 17. Fxg7 Bg8 18. Vh7 Kf7 csak döntetlenre vezetett egy Van der Wiel-Ree játszmában: 19. Fxd7 Fxd7 20. Fe5 d4 21. Vxh7+ Kf8 22. Ff4 Bxg2 23. Fh6+ Ke8 24. Vh8+ Kf7 25. Vh7+ stb.) 16.... Fh4+ (itt volt a megfelelő al­kalom a vezércserére: 16. ... Vxd2+ 17. Vxd2 Fd8-al!) 17. Kdl Vd8? (ez már végzetes hiba, Vxd2+ kellett) 18. Hf6+Ü gxf6 (nincs választék, pl. 18.... Kf8 19. Fc5+ 18. ... Ke7 19. Vb4+ vagy 18.... Fxf6 19. exf6 OO 20. Fxd7 Vxd7 21. Bg3 g6 22. Kel f4 23. Vxf4 Kh8 24. Vh6 Bg8 25. Bh3 és sötét kénytelen leadni a vezérét) 19. exf6 OO (vagy 19.... Fxf6 20. Bel-i- Fe7 21. Fxh8) 20. Bg3! Kh8 (a bástya ütésére természetesen Vg5+ és matt következik) 21. VhG Bg8 (egy szép változat: 21.... Fxf6 22. Vg7+! Fxg7 23. Fxg7+ Kg8 24. Ff6 matt!)22. Bg7! és sötét feladta, 22. ... Hxf6-ra 23. Bxh7 matt és 22. ... Hf8-ra 23. Bxg8+ Kxg8 24. Vg7 matt következik. 1948. SZ. FEJTÖRŐ V. Bartalovics (1955) I I 1 A M i A A 1 A ô é 4 2 A 41 Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - Világos: Kh5, Vg4, Bal, Hc5 és e2, Fdl és f2, gy: b2 (8 báb). Sötét: Kd2, Bb8 és d8, Hg5 és hl, Fa4 és g3, gy: b3, b4, c6, h2 és h6 (12 báb). A megfejtések az Új Szó szer­kesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között ­minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk kl! A megfejtés beküldésének ha­tárideje - az 1947. és az 1949. sz. fejtörővel együtt - november 13. Az 1935. sz. fejtörő (Schneider V.) megfejtése: 1. Hf3! 200-200 koronát nyert: Lomén Gábor, Sze­lény; Németh Erika, Ipolynyék. Az 1936. sz. fejtörő (A. Ellermann) megfejtése: 1. Vxf4! 200200 koro­nát nyert: Béres József mérnök, Szepsi, Papp Géza, Galánta. Az 1937. sz. fejtörő (H. Grase­man) megfejtése: JL Vxg7! 200­200 koronát nyert: Bálint Sándor, Nagykér; Brenkuš Ferenc, Tar­doskedd. DELMÁR GÁBOR Az 5 a 40-ből nyerőszámai: 2, 7, 25, 37, 39; pótszám: 28. NYERE­MÉNYEK -1. és II. díj: nincs nyertes, III. dfl: 26 nyertes á 2760 korona, IV. dQ: 1024 nyertes á 139. korona. J TIPPVERSENY L • legjobbat • a legjobbtól ~ (T) Ferro/ux Vasáru­kereskedés Dunaszerdahely, Karosai út. Tel.: 0709/52 57 84. 52 53 19 Fax: 0709/52 57 84, 52 20 70 Egyetlen olvasónk sem ta­lálta el a Szlovákia-Lengyel­ország labdarúgó Eb-selej­tező végeredményét és fél­idejét - 4:1 (1:1). így az át­vitt nyeremény 2000 koro­na. (sr)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents