Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-12 / 236. szám, csütörtök

1995. október 2313. VELEMENY - TALLÓZÓ ÚJ SZ Ó 5 ) LABDARÚGÓ EB-SELEJTEZŐ: SZLOVÁKIA-LENGYELORSZÁG 4:1 (1:1) Győzelem, de nincs remény Szlovákia labdarúgó-válogatottja simán nyert északi ellen­fele ellen, visszavágott a zabrzei 5:0-ért, ám mindez hiába történt, már elméleti esélye sincs a továbbjutásra, mivel a franciák Bukarestben legyőzték Romániát. A csoport első két helyén tehát Románia és Franciaország végzett. Az első 10 percben a lengyelek többször is kevergettek Molnár kapuja előtt, helyzet azonban Du­bovský előtt adódott: Moravčík be­adását kapura fejelés helyett Jančulához akarta passzolni, a labda Wozniak zsákmánya lett. Gyorsabbaknak, mozgékonyab­baknak és technikásabbaknak tűntek a vendégek, elsősorban a támadások során. Helyzetig azon­ban nem tudták megjátszani a labdát, egészen a 20. percig. Akkor egy gyors kontra után Juskowia­kot ugratták ki, és a Görögország­ban légióskodó csatár Molnár lá­ba között küldte a hálóba a lasztit. Nyilvánvaló különbség volt a két csapat között gyorsaságban. A hazai csapat csak ijesztgette el­lenfelét, bár akadt néhány ke­csegtető helyzete. A 31. percben Šimon átadásával Jančula húzott kapura, Kozminski elakasztotta, és a megítélt büntetőt Dubovský erősen a bai felső sarokba bom­bázta. Feljött a hazai gárda, tá­madgatott, igyekezett, de nem tu­dott eredményes lenni. Térfélcsere után Dubovský lőhetett volna gólt a 49. percben, labdáját azonban a bal kapufa ál­lította meg. A hazai együttes fölé­nyében zajlott a játék, lövésekkel azonban nem veszélyeztettek labdarúgói. A 66. percben cserél­ni akartak a lengyelek, Kosecki ballagott le a pályáról„ amikor megszakított játék közben meg­jegyzésért megkapta a második sárga lapját, utána pedig a piro­sat. Tíz fővel folytatták a vendé­gek a játékot, s egy szabadrúgás­ból a felső lécet találta el Bukais­ki. A 70. percben Dubovský a bal oldalon becselezte magát az öt és feles sarkára, beadott és Jančula közelről volt eredmé­nyes. A 75. percben P. Swiercew­ski kapott egy sárgát, mire tiltako­zott, s őt is kiállította a bíró. Egy perccel később Ujlaky szép ka­páslövéssel érte el a harmadik gólt. Aztán Dubovský szöktette Šimont, aki Wozniak mellett is el­húzva a labdát közelről talált az üres kapuba. Megérdemelten nyert Szlovákia válogatottja, bár figyelembe kell venni, hogy a nagyarányú győzelmet kilenc em­ber ellen érte el. Góllövők: Dubovský (32. p. ­11-esből), Jančula (68.), Ujlaky (77.), Šimon (83.)-Juskowiak (20.). Játékvezető: Coroado (por­tugál), 12 000 néző. Sárga lap: Bališ, Tittel, Kinder, Lapinski, Ko­secki, Swierczewski. Piros lap: Kosecki és Swierczewski. SZLO­VÁKIA: Molnár-Tittel-Karhan, Ze­man, Kinder-Bališ, Juriga (70. Uj­laky), Šimon, Moravčík, Jančula (87. Bochnovič), Dubovský. LEN­GYELORSZÁG: Wozniak-Zielins­ki-Lapinski- Kozminski (58. Bed­narz)-Waldoch-lwan, Swier­czewski, Bukalski-Kosecki, Jus­kowiak, Baluszynski (79. Czere­szewski). 1. Románia 9 5 3 1 16:9 18 2. Franciaország 9 4 5 0 20:2 17 3. Szlovákia 9 4 2 3 14:16 14 4. Lengyelország 9 3 3 3 14:12 12 5. Izrael 9 3 3 3 13:11 12 6. Azerbajdzsán 9 0 0 9 2:29 0 (tv) Svájc-Magyarország 3:0 (1:0) (t-zsi) Magyarország labdarú­gó-válogatottja szerdán késő es­te hetedik Európa-bajnoki selej­tezőjét játszotta Zürichben. Ab­ban a Hardturm-stadionban, ahol a Ferencváros egy hónap­pal ezelőtt szenzációs, 3:0-ás győzelmet aratott a svájci baj­nok Grasshoppers ellen... Végig nyomasztó fölényben fut­balloztak az egy klasszissal jobb svájciak. A 3. csoport éllovasa két helyzetet is kihagyott az első ne­gyed órában. A 23. percben Türk­yilmaz kiugrott, és a tehetetlen Hajdú mellett a hálóba gurított. Tíz perccel később Vincze lövését nagy bravúrral hárította a svájci portás. Hat perccel a szünet előtt ritkán látható tűzijáték volt a ma­gyar kapu előtt: két ízben is a ka­pufa mentett, s ugyancsak két­szer Hajdú hárított remek érzék­kel. Az 57. percben Sforza 20 tri­es szabadrúgása a bal felső sa­rokban kötött ki. A 85. percben a közönség nagy örömére Sutter is pályára lépett. Három perccel a hármas sípszó előtt Ohrel har­madszor is a magyar kapuba ta­lált. A találkozót 20 000 néző (telt ház) előtt a máltai Charles Aglus vezette. A svájci gárda már biztos továbbjutó. Magyarok az olimpiára? A Svájc elleni győzelmes olim­piai, egyben utánpótlás (21 éven aluliak) Európa-bajnoki selejtező futballmérkőzés után a magyar válogatott a 3. selejtező csoport élére került, és így jó esélye van a csoportelsőség megszerzésére. A csapat Wettingenben 0:2-ről fordítva 3:2 arányú győzelmet aratott, s így esélye van arra, hogy kijusson az atlantai olimpiára. Du­nai Antal együttese a következő összeállításban szerepelt: Sá­fár-Dragoner (Madar)-Pető, Má­tyus-Vincze O., Dárdai (Sándor Tamás), Lisztes (Zavadszky), Sza­nyó, Lendvai-Dombi, Egressy. A magyarok góljait Szanyó (73. p, 11-esből), Zavadszky (83.) és Dombi (84.) lőtték. A csoport állása: 1. Magyarország 7 5 11 11:7 16 2. Törökország 7 4 2 1 12:6 14 3. Svédország 7 4 1 2 9:3 13 4. Svájc 8 2 1 5 9:16 7 5. Izland 7 0 1 6 6:15 1 Eb-selejtezők Szerdán délután és este nagy­üzem volt Európa labdarúgó-sta­dionjaiban. Összesen 17 Eb-se­lejtezőt játszottak. Lapzártáig a következő eredményeket kap­tuk meg - 1. csoport: Izra­el-Azerbajdzsán 2:0 (1:0), Ro­mánia-Franciaország 1:3 (0:2); 2.csoport: Ciprus-Macedónia 3:2 (2:1); 4. csoport: Litvá­nia-Észtország 5:0 (4:0), Szlo­vénia-Ukrajna 3:2 (0:2); 6. cso­port: Liechtenstein-Észak-íror­szág 0:4 (0:1); 7. csoport: Grú­zia-Bulgária 2:1 (1:0); 8. cso­port: Oroszország-Görögország 2:1(1:0). (sr) • Négy meccset játszottak a jégkorong NHL-ben: Toronto-NY Islanders 7:3, Dallas-Calgary 7:3, St. Louis-Edmonton 5:3, Los Angeles-Chicago 6:5 ­hosszabbítás után. • Lothar Mattháus német futballista kijelentette: lemond a válogatottságról. Mégpedig azért, mert a csapat olyan jó, hogy nincs rá szüksége. • A női kézilabdaliga 5. for­dulójában: Inter­Nitra 18:19, B. Bystrica-Danubius 18:15, Šaľa-Partizánske 21:19, Mi­chalovce-Zlatná 18:18 (8:11), Prešov-Košice 24:19. EGERSZEGI KRISZTINA: „Fokozatosan lépek ki az úszósportból../' Azt mondja, nem elszalasztott, hanem nyert két aranyér­met a bécsi úszó Európa-bajnokságon... Azt mondja, dönté­se végleges: Atlanta után nincs tovább, az olimpia lesz az utolsó világversenye. Hogy utána mi lesz? Azt mondja: lesz, ami lesz - pihenés, hiányérzet és - Attila. Mert azt mondja: szerelmes. Azt viszont semmi kincsért sem árulná el, hogy mikor lesz az esküvő... - Sokan kérdezték már tőlem, miért nem indultam el még több számban az Európa­bajnokságon - kezdi Egerszegi Krisztina. • Tényleg, miért is? - Mert a 200 hátra és a 400 vegyesre készültem, így 200 há­ton és 400 vegyesen indultam. Nem úgy megy, hogy na, akkor most elindulok itt is, ott is - bár úgy lenne! Egyébként elárulha­tom: Róma után még úgy volt, csak 200 háton indulok Bécs­ben és az olimpián is. • Sokan mégis azt mondják: elajándékoztál két ara­nyat... - Szerintem pedig nyertem kettőt... • A 100 hátat a bajnokságon úszott időddel is megnyer­ted volna Bécsben. Nem le­het szó róla, hogy az olimpi­ára „visszacsempészel" egy-két számot? - Nem, elég nekem ez a kettő is. A 100 hátat amúgy sem sze­retem és a pillangó sem tarto­zott a kedvenceim közé. Azon fogok dolgozni, hogy 400 vegye­sen és 200 háton hozzam ki ma­gamból a maximumot. • Szép búcsú mindenekfe­lett? - Persze, szeretném olimpiai arannyal befejezni a pályafutá­somat. • Igaz, hogyha Budapest kap­ta volna a 97-es Európa­bajnokság rendezési jogát, vártál volna az eseményig a visszavonulással? - Nem. Megkérdezték a szö­vetség vezetői, hogy mi lenne, ha Pesten búcsúznék, de én ne­kik is azt mondtam: a döntésem végleges. Atlanta után befeje­zem a pályafutásomat. • Darnyi is ezt mondta... - Nem tudom, mit mondott és mit nem, azt viszont tudom, hogy az olimpia lesz az utolsó vi­lágversenyem. Levezetéskép­pen lehet, hogy elindulok majd az országos bajnokságon, de ezt még nem tudom. • Levezetés vagy pénzkere­sés? - Levezetés. Nem lehet csak úgy kiszállni, hiszen az edzés, a versenyzés az életem meghatá­rozó eleme volt. Olyan nincs, hogy az egyik nap megyek edze­ni, a másik nap nem. Fokozato­san „lépek ki" az úszósportból. • A szakemberek szerint jelen­leg két hölgyről szól az euró­pai úszósport: Egerszegiről és Franziska van Almsickról. - Ha az eredményességet nézzük, igen. • Franziska 60 millió fölött kap a szponzoraitól - már­kában -, fotósok hada kíséri és egy-egy nyilatkozatért akár heteket is várnia kell a tollfor­gatónak - már ha egyáltalán nyilatkozik. Mi a helyzet a ma­gyar van Almsicknál? - Más... De engem például csöppet sem zavar, hogy nem ugrálnak körül az újságírók, sőt, kifejezetten örülök a nyugalom­nak. Megszoktam, nem hiány­zik. • A 60 milliós támogatói kör sem hiányzik? - Csak a Pharmavit támogat, de ahogy én látom, a magyaror­szági viszonyokhoz képest je­lentős összeggel. • Milyen Egerszegi Krisztina, mint nő? - Ezt a férfiaktól kellene meg­kérdezni. Egyik embernek tet­szem, a másiknak nem. De ez a természetes. Egyáltalán nem va­gyok megelégedve magammal, mindig találok valamit, ami ép­pen nem tetszik magamon. • Ki a szépségideálod? - Egy topmodell, az olasz Lin­da Evangélista. Érdekes arca van, mondhatni, különleges. • És a férfiideál? Vlado Gloss felvétele - Nincs ilyen! A szeme a leg­fontosabb. A szemét nézem meg először. De úgy vagyok ve­le, hogy leülök beszélgetni vala­kivel, és egyszercsak, annak el­lenére is, hogy külsőleg nem fog meg az illető, vonzónak találom. Igazat adok azoknak, akik azt mondják: egy csúnya embert is lehet szépnek látni... • Milyenek a magyar férfiak? - Nekem csak egy férfi léte­zik: Zubor Attila. • Mit szeretsz benne? - Tud komoly is lenni, és oly­kor komolytalan is. Életvidám, teljesen más, ha társaságban ­és más, ha kettesben vagyunk. Szeretem... aőa nagyő? - Igen, ő a nagy szerelem. • Esküvőre gondoltatok már? - Még nem akarok férjhez menni! Az olimpia után befeje­zem, utána pedig még egy-két év. • De már eljegyeztétek egy­mást! - Nem volt hivatalos lányké­rés. Egyszerűen szeretjük egy­mást. Úgy gondoltuk, ezt egy gyűrűvel is megpecsételjük. (S. E.) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvéssy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madí Géza (»2104459) Miklósi Péter (®210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: ® 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének Jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... VASÁRNAP, október 15. • Portugál labdarúgóliga: 415. Tirsense-V. Guimaraes 2,4­2,7-2,7-1,30­1,35; 216. Salgueiros-Amado­ra 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 417. Maritimo-Belenenses 2,0-2,8­3,2-1,20-1,50; 418. U. Lei­ria-Sporting L. 3,2-2,9-1,8­1,65-1,15; 419. Benfica L.-Gil Vicente 1,3-3,5-8,5-0-2,50; 420. Farense-Chaves 1,8-2,8­3,9-1,15-1,65; 421. Campomai­orense-Leca 2,0-2,8-3,2-1,20­1,50; 422. Sp. Braga-FC Porto 3,2-2,8-2,0-1,50-1,20; 423. Fel­gueiras-Boavista P. 3,2-2,8-2,0­1,50-1,20. • Török futball-liga: Kocaeli-Eskisehir 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 425. Altay-Trabzon 3,9-2,8-1,8-1,65-1,15; 426. Be­siktas-Kasiyaka 1,25-4,0-8,5-0­2,70; 427. Gaziantep-Van 1,8­2.8-3,9-1,15-1,65; 428. Genc­lerbirligi-Antalya 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 429. Kayseri-Sam­sun 2,4-2,8-2,6-1,30-1,35. • Svéd fociliga: 430. Malmö-De­gerfors 1,5-3,2-5,3-1,05-2,00; 431. Helsingborg-Halmstad 1.9-2,8-3,5-1,20-1,60. • Finn futballbajnokság: 433. Finn­Pa-Mikkeli 1,9-3,0-3,2-1,20­1,60; 434. Valkeakoski-Rovani­emi 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 435. Lahti-Ponnistus 2,0-3,0-3,0­1,25-1,50; 436. Myllykoski-Ja­ro 1,5-3,2-5,3-1,05-2,00; 437. TPS Turku-llves Tampere 2,1­2,9-2,85-1,25-1,45; 438. TPV Tampere-HJ K Helsinki 3,2-2,0­1,9-1,60-1,20; 439. Vaasa-Pori 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35. • Norvég futball-liga: 440. Brann Ber­gen-Kongsvinger 2,0-3,0-3,0­1,25-1,50; 441. Hamar Kam-Valerengen 2,0-3,0-3,0­1,25-1,50; 442. Hödd-Tromsö 1,7-3,0-4,0-1,10-1,75; 443. Lil­leström-Bodö 1,8-3,0-3,5-1,15­1,65; 444. R. Trondhe­im-Strindheim 1,15-5,0-10,0-0­3,40; 445. Stabaek-Kristian­sand 2,0-3,0-3,0-1,25-1,50; 446. Stavanger-Molde 1,8-3,0­3,5-1,15-1,65. • Angol labdarú­gó Premier League: 450. Wimb­ledon-West Ham 1,9-2,8-3,5­1,20-1,60. • Svéd futball-liga: 451. AIK Stockholm-Östers 1,9­2,9-3,3-1,20-1,60; 452. Norrkö­ping-Örgryte 2,4-2,8-2,6-1,30­1,35. KOMBINÁLT TIPPEK 401. B. Bystrica-Slovan; 402.Humenné-Trnava; 403. Zlín-Jablonec; 404. Köln-Le­verkusen; 405. Aarhus-Grass­hoppers; 406. Tilburg-Feyeno­ord; 407. Sheffield W.-Midd­lesbrough; 408. Ried-LASK; 409. Albacete-Zaragoza; 410. Lyon-Paris SG; 411. Atalah­ta-lnternazionale; 412. Piacen­za-Sampdoria. (A nyerési szorzószám me­net közben megváltozhat!) BEFEJEZODOTT A SAKK VB-DÖNTO Egymillió Kaszparovnak Fölöttébb meglepő játszmával fejeződött be a Profi Sakk Szövet­ség (PCA) világbajnoki döntője. A 18. partiban a már győztes orosz Garri Kaszparov a világos bábu­kat vezetve döntetlenben egye­zett meg kihívójával, az indiai Vis­wanathan Ananddal. A páros mérkőzést 10,5:7,5 arányban, s a győzelemért járó egymillió dol­lárt így Kaszparov nyerte. Anand félmillióval „vigasztalódotť'.A New York-i Világkereskedelmi Központ 107. emeletén megren­dezett játszma mindössze 10 percig tartott. A felek 12 lépést tettek csak meg. „Anand nem azért veszített, mert én jobban tudok sakkozni, hanem azért, mert küzdenitudása nem olyan erős" - mondta a boldog győztes Kaszparov. (MTI) Vita Jasin körül Parázs vita alakult ki a kiváló orosz center, Alekszej Jasin és az amerikai profi jégkorongligá­ban szereplő klubja, a kanadai Ottawa vezetői között. Jasint ér­vényes szerződés köti a tenge­rentúliakhoz, ám ő a CSZKA Moszkvában kergeti a korongot. Az ottawaiaknak nem tetszik, hogy Jasin hazatért, ezért a Nemzetközi Jégkorong Szövet­séghez (IIHF) fordultak segítsé­gért. - Kértük az IIHF-et, hogy vegye fel a kapcsolatot az orosz szövetséggel, és akadályozza meg, hogy Jasin hazájában játsszon. Ő a mi hokisunk, a mi csapatunkban kell szerepelnie - mondta Rod Bryden, az Otta­wa tulajdonosa. A kanadaiak egy hónappal ezelőtt eltiltották Jasint a játéktól.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents