Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)
1995-09-12 / 211. szám, kedd
1995. szeptember 12. SPORT AZ I. LABDARÜGÓLIGA OTODIK FORDULOJA UTAN Miért kaptak öt gólt a dunaszerdahelyiek? Mindig szolgál valamilyen érdekességgel, meglepetéssel a bajnokság egy-egy fordulója. Most például az történt, hogy az a Lokomotíva, amelyik korábban idegenben igencsak elverte az Intert és otthon a bajnok Slovant, szombaton kapott egy sima négyest Besztercebányán. Még ennél is több labda jutott a DAC-kapus hálójába Nagyszombatban. Az utóbbi eredmény nem meglepetés. De azért kezdjük ezzel. A forduló válogatottja SCHMUCKER (B. Bystrica) DZÚRIK WEISS KARHAN FIĽAK (Humenné) (FC Košice) (Trnava) (Trnava) HAJDUČKO ŠIMON KOSTKA BOCHNOVIČ (Prešov) (Trnava) (Trnava) (B. Bystrica) LUHOVÝ UJLAKY ..... (Inter) (Trnava) Sokan mondják, hogy az I. liga legcsodálatosabb csapata a DAC. Tavaly óta rendre mennek el kiváló játékosai, mégis negyedik lett az 1994/95-ös bajnokságban, s most is jó rajtot vett. így igaz. De már a kassai FC elleni hazai meccsén érezhetően látszott, távolról sem kiforrott, rutinos csapat. Ismert okoknál fogva. Nem is annyira a tudás, hanem inkább a lendület vitte előre a dunaszerdahelyieket, és ha ez is hiányzik, akkor úgy végeznek, mint ahogyan végeztek Nagyszombatban. Jozef Valovič edző: „Tulajdonképpen egy esztendő alatt már a harmadik középhátvédkettőssel kísérletezem. Előbb volt a Weiss-Trutz duó, aztán a Kuna-Trutz, most pedig a Blahušiak-Trutz. Ez unikumnak számít a bajnoki mezőnyben. Hát lehet így stabil védelme egy csapatnak? A Trnava ellen Blahušiak nehézkes volt, Trutz ideges és határozatlan, mindketten gyakran zaNehéz feladat vár ma este 20.30 órakor (játékvezető a portugál Pratos) a tavalyi ezüstérmes Újpest labdarúgóira: az UEFA Kupa 1. fordulójának első mérkőzésén, Strasbourgban a viszonylag jó passzban lévő Racing ellen lépnek pályára. A találkozó nagy esélyese a francia csapat, amely eddig a bajnokságban a várakozásnak megfelelő teljesítményt nyújtotta (jelenleg a 9. helyen tanyázik). A lila-fehérek már két hete nem játszottak az NB l-ben (egyelőre tizedikek), tehát nyugodtan készülhettek a kupameccsre. Garami József az elutazás előtt többek között azt nyilatkozta, mindent tud a Racingról, s ha valamennyien teljesen egészségesek (Belvon, Tiefenbach, Túri) lennének, illetve pályára léphetnének (Egressy, Tomka - sárga lapok), akkor jóval nyugodtabban várná az első összecsapást. „A Strasbourg nem a varba jöttek. Ha ehhez hozzávesszük, hogy a kulcsjátékosoknak számító középpályás Fieber és Zsákovics csak imitálta a futballt, akkor nem csoda, hogy az ellenfél szinte azt csinált a pályán, amit akart..." És mit csinálnak az edzéseken a dunaszerdahelyiek? Az előbb említetteknek és még néhányuknak szinte semmilyen tréning sem tetszik. Ha kétkapuznak, akkor azért, ha a lövéseket gyakorolják, akkor a labdára panaszkodnak, állandóan csak a kifogásokat keresik. Ezt az egyik másodedző mondta kesernyésen az 5:l-es vereséKošice!" - mondta Garami József. Az UTE labdarúgó-szakosztályának vezetői közül csupán Kisznyér Sándor technikai vezető maradt a Megyeri úti stadionban (a többiek Strasbourgba utaztak). Őt tegnap este hívtam föl: „Hétfőn délben hosszabb telefonbeszélgetést folytattam az edzőkkel és a fiúkkal. Semmi újság sincs, Garami József csak egy órával a találkozó kezdete előtt dönt, kik lesznek a kezdőemberek. Mindenki azon a véleményen van, a Racingnak nincs gyenge pontja. Ha átvészeljük a kezdeti francia rohamokat, nagyobb baj nem lehet. Játszani kell, úgy, mint Kassán! Ki gondolta volna, hogy Szlovákiában nyerünk?" Az Újpest várható összetétele: Szűcs-N'Doumbe, Sebők, Füzesi, Szlezák-Jenei, Bérczy, Szanyó, Túri-Tiefenbach (Belvon), Wukovics. (zsi) Pete Sampras-Andre Agassi 6:4, 6:3, 4:6, 7:5. Az amerikai házidöntő mindkét résztvevője jól ismeri az amerikai nyílt bajnokság fináléjának légkörét, hiszen Sampras 1990-ben és 1993-ban, míg Agassi tavaly már megnyerte ezt a Grand Slam-tornát. Az első játszmában sokáig fej fej mellett haladtak, igaz Agassi magabiztosabban szerezte pontjait. Úgy tűnt, csak a rövidítés dönt az első szett sorsáról, amikor Sampras a 10. gémben elnyerte a címvédő adoget követően. Szóval a tapasztalt, a csapatjátékát meghatározni hivatott labdarúgóknak nincs nagyon ínyükre a kemény, koncentrált gyakorlás. Másfelé jár az eszük. Zsákovics Magyarország felé kacsingat, Fieber több irányba is, és állítólag nincs rendes szerződése sem. Hogy milyen Valovič edző játékoskerete, arról tanúskodik: a lendületben levő nagyszombatiak ellen az atlétákkal tréningező fiatal Méhest kellett becserélni Blahušiak helyett. Erre sincs sok példa a honi labdarúgásban. Ha a DAC nem igazol minél előbb egy csak közepes képességű középhátvédet is, akkor megeredhet a rossz, és ki tudja hol áll meg. A kecsegtető kezdés, a Humenné elleni kiváló első félidő után már a nézők is kezdték szeretni a fiúkat, csaknem négyöt felvonást követően a II. labdarúgóligában százszázalékos teljesítménnyel állt a ligeti együttes. Vasárnap, Verebélyen viszont megszakadt a sorozat, a hazai gárda 2:l-re nyert. Mint ismeretes, a Petržalka, a múlt bajnokság hajrájában éppen az ott elszenvedett vereség miatt csúszott le az osztályozót jelentő második helyről. Jozef Prochotský edzőt kérdeztem. gatójátékát, s ez döntött. A második felvonás bizony aggasztóan alakult a világelső számára; a 2. gémben ismét elvesztette adogatását, Sampras 3:0-ra elhúzott, s ezt az előnyét már végig megőrizte. A későbbi bajnok egyértelműen jobban adogatott, a mérkőzés folyamán 24 ászt ütött (Agassi csak nyolcat), s ha a Jim Courier elleni elődöntőben elért foghatatlan szerváit is beszámítjuk, akkor két találkozón több mint 50 pontot szerzett így. ezren mentek ki a következő összecsapásra. Nem szabad engedni, hogy mint oldott kéve széthulljon a gárda, amely csak akkor képes elfogadhatóan futballozni, ha a többnyire szerény képességű játékosok megtoldják tudásukat lelkesedéssel. A tréningeken is. Men ott kezdődik minden mérkőzés... A szombati meccs kapcsán nem szabad elfeledkeznünk a nagyszombatiakról sem. Letámadásos, sok futáson alapuló kombinatív, egyérintéses és szellemes játékukkal teljesen szétzilálták a vendégeket, akiknek egyszerűen nem volt ellenszerük a modern játék ellen. Hiába no, Pecze Károly edző kreatív tréner. Tudja, mit kell játszatnia csapatával, hogy az látványos és eredményes is legyen. Egyébként ezt ígérte a • Verebélyről ezúttal is pont nélkül távoztak. - Egyre inkább úgy tűnik, vasárnapi ellenfelünk mumusunkká vált Hiszen a júniusi vereségünk óta bajnoki és az előkészületi meccseken nem kaptunk ki. • Miként látta a mérkőzést? - Az első félidő kiegyensúlyozott csatát hozott, közvetlenül a szünet után, védelmi hibát követően gólt kaptunk. Ezután mi kerültünk főszezon kezdete előtt. Sokan megmosolyogták... Mosolygósabb lett a hangulat az Inter háza táján is, mert nyert a csapat Homonnán. Ez mentette meg Jozef Adamec edzőt. Köztudott ugyanis, hogy a régi-új trénert sem a játékosok, sem a szurkolók, sem a vezetők nem nagyon akarták. Illetve egy vezető nagyon akarta. A klubelnök. Az eddigi eredmények és főleg a játék alapján nemigen látszik igazolódni az elnök ragaszkodása a szakvezetőhöz, roskadozni kezdett hát a kispad a tréner alatt. Egyelőre csak roskadozik... A bennfentesek úgy tudják, a közeljövőben komoly változások lesznek az Interben. A csapat évek óta nem tud ötről hatra jutni... (T. V.) pat. A házigazdák kulcsembereikben bíztak, mi meg a csapatmunkára helyeztük a fő hangsúlyt. Nem bosszankodunk - habár könnyen nyerhettünk volna -, hogy gól nélküli eredménnyel végződött a találkozó, mivel ezt a remit beterveztük! Még messze van a bajnokság vége, azt hiszem, ez a két pont nem fog hiányozni. Le a kalappal a szurkolók előtt, egyik fél hívei sem viselkedtek botrányosan. Csupán egy ízben repült a játéktérre füstbomba. Sajnos, a zsolnaitáborból... (zsigárdi) lénybe, szép találattal egyenlítettünk. Mindkét csapat elégedettnek látszott a döntetlennel, amikor az utolsó percben betliztek a hátvédeink. • A lévaiak elleni rangadón a szerencsével sem álltak hadilábon. - Ezúttal Fortuna istenasszony nem fogadott kegyeibe. Korábban, a verebélyieknél lényegesen erősebb gárdák otthonában sikerült diadalmaskodnunk, elsősorban a bősiekre és a trencséniekre gondolok. (szabó) ÚJSZ Ó 2089| Nem félnek Ma délután (16.00) Pozsonyban, a labdarúgó UEFA Kupa 1. fordulójának első mérkőzésén a Slovan a német Kaiserslautern együttesét fogadja. A vendégcsapatban három cseh futballista is Játszik: Kadlec, Kuka és Siegl. Az utóbbi csatár nem szerepelhet, mivel csak tíz napja Igazolták... Mint ismeretes, a Slovan hétvégi bajnokiját elhalasztották; vasárnaptól Pöstyénben készül a gárda. Csak egy órával a találkozó előtt érkezik vissza a fővárosba. Anton Dragún edző bizakodik: „ A német csapat jelentős erőt képvisel, de nem félünk tőle. Ha védenceim hozzák formájukat, reális esélyünk van arra, hogy a 2. körben folytassuk. Sajnos, Tittel, Juriga, Pecko, Kinder és Soboňa nem teljesen egészséges, ám remélem, valamennyien kifuthatnak a zöld gyepre. Egy éve a Dortmund is vereséget szenvedett a téglamezei stadionban..." Tegnap délelőtt érkezett meg a mérkőzés színhelyére a Kaiserslautern. Friedel Rausch védencei nem remekelnek a Bundesligában, a 6. forduló után mindössze a 14. helyen tanyáznak. Legutóbb Frankfurtban szenvedtek vereséget (1:3), bár eléggé tartalékosan léptek pályára: Wegman, Kuka, Marschail és a veterán Brehme (35 éves) hiányzott. Egyébként eléggé magas az átlagéletkor, hiszen a csapat legfiatalabb játékosa huszonhat esztendős! Az egyik legnagyobb ásznak Pavel Kuka számít. Azonban a szemfüles csatár válla a norvégok elleni Eb-selejtezőn megsérült (le is cserélték), ezért rajtjáról csak közvetlenül a meccs előtt dönt az orvos. „Döntetlennél alább nem adjuk" - jelentette ki magabiztosan a vendégek trénere. Egyébként a vendégek futballistái a továbbjutásért 7500 márkát kapnának... A valószínű összeállítások -SLOVAN: Molnár-Pecko, Tittel, Soboňa, Kinder-Slovák, Juriga, Tomaschek, Demo-Rusnák, Faktor. KAISERSLAUTERN: Reinke-Roos, Kadlec, Koch- Lutz, Wollotz, Brehme, Hengen, Wagner Hollerbach-Kuka (Wegman).A találkozót a svéd Karl-Eric Nilsson vezeti, és az SZTV 2 egyenes adásban közvetíti. (sz. z.) • A cseh Daniela Bártová Salgótarjánban, a Postabank Nagydíjon 422 cm-re javította a női rúdugrás új világcsúcsát. • Lemondott Bottlik László, a szlovák vízilabda-válogatott ismert edzője. • Menesztették Arturo Jorgét, a Benfica Lisszabon vezetőedzőjet, akitől Mario Wilson veszi át a stafétabotot. Agassi vasárnap nem volt igazán a saját bőrében, a harmadik szett elején is mindjárt lépéshátrányba került, barátnője, Brooke Shields egyre riadtabb arccal ült a lelátón. A tüskehajú világelső a 3. felvonásban ugyan még fordítani tudott a játszma kimenetelén, azonban az utolsó játszma ugyanúgy alakult mint az első. Fej fej mellett haladtak, míg végül Sampras elnyerte ellenfele adogatógémjét. Agassi vasárnap nem nyújtotta azt. amit sokan vártak tőle, veresége ellenére továbbra is világelső marad. A finálé méltó befejezése volt a kéthetes teniszmaratonnak. A döntőkön kívül remek játékot nyújtott Boris Becker, Jim Courier, Patrick McEnroe és meglepetésre Thomas Muster is, míg a nőknél Graf mellett egyértelműen ki kell emelni Szeles Mónika helytállását és Gabriela Sabatini kiegyensúlyozottjátékát. Legközelebb a férfi és a női Mesterek Tornáján gyűl össze ilyen erős mezőny, mint most New Yorkban. (sidó) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("2104456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/21M Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 2104460, fax: 2104467 Hlrdetőiroda: " 2104455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESÁ/ývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 AZ EGYESÜLT ALLAMOK NEMZETKÖZI TENISZBAJNOKSAGA Sampras, az adogatások mestere Utolsóként a féríi egyes bajnokának nevét Ismerhettük meg a vasárnap éjjel véget ért Egyesült Államok nyílt teniszbajnokságán. A rekordösszdíjazású (9,86 millió dollár) 115. felvonáson ugyancsak megdolgoztak a pénzükért az elődöntőt, Illetve a döntőt játszók. A finálé színvonalára Jellemző, hogy a trófeáért folytatott egyesek találkozóin a világranglista első és második helyezettjei Játszottak. A nőknél már szombaton eldőlt, hogy a német Steffi Graf a legjobb, a férfiaknál pedig vasárnap derült ki, hogy Pete Samprast (felvételünkön a trófeával) a US Open fináléjában nem lehet legyőzni. AZ 5. FORDULÓ MÉRLEGE, hazaiak-vendégek: 3-0-2-11:5 (összesen 15-7-7-52:28). Nézők: 25 ezer (összesen 122 ezer). Sárga lap: 29 (összesen 160). Piros lap: 0 (összesen 14, ebből 10 a vendégeknek). Tizenegyesek: 2 (összesen 10, ebből hat a vendégek ellen). A góllista élén Šimon áli öt góllal. A 6. forduló műsora - szeptember 16., szombat, 15.30: B. Bystrica-Humenné (Šramka); 16.00: Lokomotíva-Nitra (Jakubec), DAC-Slovan (Michel), Bardejov-Trnava (Fašung); 17.00: inter-Prievidza (Benedik); 18.00: Prešov-1. FC Košice (Stredák, közvetíti a VTV). A Strasbourg nem a Košice „Ezt a remit beterveztük!" AII. labdarúgóliga hétvégi, 6. fordulója előtt két csapat, a zsolnai, valamint a ligeti még nem veszített pontot. A vasárnapi találkozókat követően azonban már egyik sem maradt százszázalékos. A pozsonyiak - nem kis meglepetésre - „elvéreztek" Verebélyen, az észak-szlovákiaiak pedig csak az egyik pontot szerezték meg a harmadik helyen tanyázó Dubnica stadionjában. Valamennyi tudósításban az volt olvasható, hogy a Žilina végig fölényben futballozott, több helyzetet kidolgozott, a döntetlennek a házigazdák örülhettek jobban. De vajon, mi a véleménye a rangadóról Jozef Balažovičnak, a zsolnai futballklub titkárának? - Egészen biztos, jól szórakozott a négyezer néző, ugyanis kezdettől fogva élvezetes, jó iramú mérkőzést játszott a két csaIsmét a verebélyiek...