Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-12 / 211. szám, kedd

go \ ÚJ sző TÁBLÁZATOK SPORT 1995. szeptember 12. FRANZ BECKENBAUER 50 ÉVES Olyan, mint Herbert von Karaj an Franz Beckenbauer (balról, Bobby Charlton mellett) kivonul a tiszteletére rendezett vasárnapi mérkőzésre a müncheni Olimpiai stadionba, ahol 20 ezer néző előtt a Világválogatott és egy német „álomcsapat" mérkőzött egymással. A meccs 8:8ra végződött, a 11-espárbajt 4:2 arányban a Puskás, Masopust, Di Stefano edzők által irányított Világvá­logatott nyerte. Egyébként a Császár születésnapi ünnepsége ezután szűkebb körben, 1300 meghívott jelenlétében folytatódott. Beckenbau­ert táviratban köszöntötte Helmut Kohl, Németország kancellárja is, aki a világ egyik legismertebb német emberének nevezte a volt labdarúgót. Hogy a tippelőknek könnyebb dolguk legyen, ma öt ország - Csehország, Németország, Anglia, Olaszország és Franciaor­szág - élvonalbeli labdarú­gó-bajnokságának tábláza­tát közöljük... CSEHORSZÁG 1. Drnovice 5 4 1 0 11:5 13 2, Liberec 6 4 1 1 8:4 13 3. Sparta 5 3 2 0 13:3 U 4. Olomouc 6 3 2 1 9:5 11 5. Plzeň 6 3 1 2 9:7 10 6. Budéjovice 6 3 0 3 8:10 9 7. Cheb 6 3 0. 3 7:10 9 8. Jablonec 6 2 2 2 8:7 8 9. Opava 6 2 2 2 5:5 8 10. Slavia 5 2 1 2 7:6 7 1). Žižkov 5 1 4 0 8:7 7 12. Brno 6 2 1 3 7:8 7 13. Ostrava 6 1 2' 3 6:6 5 14. Hradec 6 0 3 3 5:12 3 15. Zlín 6 0 2 4 1:8 2 16. Uh. Hradišté 6 0 2 4 4:13 2 NÉMETORSZÁG 1. Bayern 5 5 0 0 15:4 15 2. M-gladbach 5 3 1 1 8:5 10 3. Leverkusen 5 2 3 0 8:4 9 4. Dortmund 5 2 2 1 9:6 8 5. Frankfurt 5 2 2 1 10:8 8 6. Bremen 5 2 2 1 7:7 8 7. Schalke 04 5 2 2 1 6:6 8 8. Rostock 5 2 1 2 11:10 7 9. St. Pauli 5 2 1 2 8:8 7 10. Uerdingen 5 1 3 1 4:3 6 U. Stuttgart 5 1 3 1 6:7 6 12. Düsseldorf 5 0 5 0 7:7 5 13'. 1. FC Köln 5­1 2 2 4:5 5 14. K-lautern 5 1 2 2 6:9 5 15. Karlsruhe 5 1 1 3 6:11 4 16. Hamburg 5 0 3 2 10:12 3 17. Freiburg 5 1 0 4 3:8 3 18. 1860 München 5 0 1 4 5:13 1 ANGLIA 1. Newcastle 5 4 0 2. Manchester U. 5 4 0 3. Wimbledon 5 3 1 4. Leeds 5 3 1 5. Aston Villa 5 3 1 6. Arsenal 5 2 3 7. Liverpool 5 3 0 8. Nottingham 5 1 4 Sheffield W. 5 2 1 10. Everton 5 2 1 11. Coventry 5 1 3 12. Middlesbrough 4 1 2 13. Tottenham 5 1 2 14. Blackburn 5 1 1 Southampton 4 1 1 16. Bolton 5 1 1 17. Chelsea 4 0 3 18. Q.P.R. 5 1 0 19. West Ham 4 0 2 20. Manchestere. 5 0 1 OLASZORSZAG 1. Juventus 2 2 0 0 8:1 6 2. Lazio 2 2 0 0 5:1 6 3. AC Milan 2 2 0 0 4:2 6 4. Napoli 2 1 1 0 3:1 4 5. Parma 2 1 1 0 3:2 4 6. Atalanta 2 1 1 0 2:1 4 7. Fiorentina 2 1 0 1 2:1 3 8. Torino 2 1 0 1 3:3 3 9. Udinese 2 1 0 1 2:2 3 Internazionale 2 1 0 1 2:2 3 11. Vicenza 2 1 0 1 1:1 3 12. Sampdoria 2 0 2 0 1:1 3 13. AS Roma 2 0 1 1 1:2 1 14. Bari 2 0 1 1 2:4 1 15. Cremonese 2 0 1 1 1:4 1 16. Cagliari 2 0 0 2 0:2 0 17. Padova 2 0 0 2 1:4 0 18. Piacenza 2 0 0 2 1:8 0 FRANCIAORSZÁG 1. Paris SG 8 6 2 0 18:6 20 2. Metz 7 4 3 0 9:4 15 3. Lens 8 4 3 1 10:6 15 4. Guingamp 8 4 3 1 8:5 15 5, Auxerre 8 4 1 3 17:8 13 6. Bastia 8 4 1 3 13:10 13 7. Monaco 8 4 1 3 15:12 13 8. Bordeaux 8 4 1 3 12:10 13 9. Strasbourg 8 3 3 2 13:8 12 10. St. Etienne 8 3 3 2 13:10 12 '.1. Montpellier 8 3 2 3 11:9 11 12. Nantes 8 3 2 3 10:11 11 13. Nice 8 2 3 3 8:8 9 14. Lyon 8 2 3 3 10:13 9 15. Rennes 7 3 0 4 8:12 9 16. Martigues 8 2 1 5 4:12 7 17. Le Havre 8 2 1 5 4:14 7 .18. Cannes 8 2 0 6 11:17 '6 19. Guegnon 8 1 3 4 6:15 6 20. Lille 8 0 2 6 4:14 2 Csak azok a mozdulatok jók, amelyek természetesek mondta valaki valamikor. Franz Beckenbauer ehhez a mondás­hoz tartotta magát: „A lényeg az, hogy tudatosítsuk, mi a fut­ball. En a nézők szórakoztatá­sát választottam, mert nincs hajlamom az erőszakra, s va­gyok annyira hiú, hogy úgy gon­dolom, az elegancia és a nagy­vonalúság "láthatóbbá« teszi a karriert." Mennyire igaza volt! Még ilyen távlatból is emlékszünk jellegzetes játékára, s egy kis pátosszal mondva, boldogok le­hetnek azok, akik láthatták fut­ballozni. A magas, karcsú (181 cm, 75 kg) Franz Beckenbauer erőtel­jes, lendületes, remekül cse­lező csatárként robbant be a német Bundesligába. Bal­szélsőként kezdte, később táma­dó fedezet lett, a 66-os vb-n és a 70-es Mundialon még a két 16-os között küzdött, a mezőnyben csillogtatta kivéte­les .képességeit. Aztán CsaJ­kovszki, a Bayern München edzője liberót, söprögetőt, sza­bad játékost csinált belőle, nem volt speciális feladata, nem őrzött szorosan senkit. Erre ott volt a robusztus beállós, Schwarzenbeck, aki elvégezte az ún. piszkos munkát. „Schwarzenbeck mindenkit Az elmúlt napokban ismét je­lentős rendezvénnyel hallattak magukról. Kistárkányban, a Ti­szagyöngye vendéglőben került sor a Horváth András Emlékver­senyre. A részletekről Csorna Miklós, a csapat vezetője, az emlékverseny szervezője és szponzora tájékoztatott: TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... KEDD, szeptember 12. • Cseh jég­korong Extrali­ga: 1. Klad­no-Vsetín 1,7­4,8-2,3; 2. Sparta-Litvínov 1,6-4,8-2,6; 3. Trinec-Olomouc 2.0-4,5-2,0; 4. Brno-Pardubice 1,9-4,5-2,1; 5. Jihlava-Č. Bude­jovice 1,9-4,5-2,1; 6. Vítkovi­ce-Plzeň 1,9-4,5-2,1; 7. Zlín-Slavia 1,7-4,8-2,3. • Lab­darúgó UEFA Kupa: 8. Bayern München-Lokomotiva Moszkva 1.3-3,5-8,5; 9. Freiburg-Slavia Praha 1,65-2,8-4,2; 10. Slovan Bratislava-Kaiserslautern 2,4­2,8-2,6; 11. Pireusz-Maribor 1.4-3,0-6,0; 12. Hapoel Beer Sheva-FC Barcelona 4,5-2,8­1,6; 13. Lazio-Omonia Nicosia 1.1-5,0-12,0; 14. Strasbourg-Új­pest 1,2-4,0-10,0; 15. AC Mi­ián-Lubiin 1,05-5,0-16,0; 16. Guimaraes-St. Liége 2,0-2,8­3,1; 17. Fenerbahce-Betis Sevil­la 2,0-2,8-3,1; 18. Volgog­rad-Manchester Utd. 2,9-2,8­2,1;' 19. Myllykoski-Eindhoven 2,8-2,8-2,2; 20. Sparta Pra­ha-Silkeborg 1,35-3,5-7,0; 21. Lierse-Benfica 2,8-2,7-2,3; 22. Xamax-Roma 2,8-2,7-2,3; 23. Kerkrade-Ljubljana 1,4-3,0-6,0; 24. Austria Wien-Minszk 1,5­3,0-5,0; 25. Malmö-Nottingham összerugdos, megpuhít, és ami­kor kiharcolva a labdát stabili­tását veszti, jön a megváltó sze­repében Beckenbauer, és a rá jellemző eleganciával megszer­zi a labdát, s elindul vele" ­mondogatták róla ellenségei. Csak részben volt igazuk. Franz is szerelte az ellenfelet. Ami azonban nagyon fontos mo­mentum volt a Bayern, majd a válogatott játékában, az ellen­támadás tökéletes indítása. Beckenbauer ezt olyan művé­szettel csinálta, mint amilyen­nel Herbert von Karajan dirigál­ta zenekarát. Ha Franz megin­dult a labdával, Gerd Müller már helyezkedett, s az ellenfél kapusának gyorsulhatott a pul­zusa. Valaki azt nyilatkozta róla, a császárt juttatja eszébe. Talán azért, mert hűvös és kimért volt, talán azért, mert a Habs­burgok alatt volt egy Ferenc császár, talán azért, mert ren­dületlenül uralkodott a pályán. Mindegyikbén van igazság. A becenév hamar meghonoso­dott, és a Császár népszerűsé­ge minden képzeletet felülmúlt: 1970 tavaszán rendezett köz­vélemény-kutatás alapján az NSZK legismertebb állampolgá­ra. Ennek bizonyos lélektani ma­gyarázata is lehetett. A korábbi „Horváth András néhány héttel ezelőtt hunyt el. Har­minchat éves volt. Verseny­szerűen ugyan nem sakkozott, de szívvel-lélekkel állandóan azon fáradozott, hogy le­hetőségeihez mérten minden­ben segítse sakkcsapatunk eredményes szereplését. And­2,3-2,8-2,7; 26. Odessa-Lodz 1,9-2,8-3,2; 27. Monaco­Leeds United 2,1-2,8-2,9; 28. Bröndby-Lilleström 1,7-2,8-3,8; 29. Raith-Akranes 1,4-3,0-6,0; 30. Lugano-internazionale 3,2­2,8-1,9; 31. Levszki Szo­fia-Aalst 1,7-2,8-3,8; 32. Sta­vanger-Auxerre 2,3-2,8-2,7; 33. Vlagyikavkaz-Liverpool 2,8-2,8­2,2. • Angol labdarúgó Premi­er League: 35. Middlesbro­ugh­Southampton 2,0-2,8-3,1. • Holland futballbajnokság: 45. Groningen-Breda 2,3-2,8­2,7. • Bukaresti nemzetközi tenisztorna: 47. Muster-Carbo­neil 1,15-4,0; 49. Bruguera-Co­sac 1,05-6,0; 50. Schaller-Göll­ner 1,6-2,0; 52. Gaudenzi-Va­cek 1,6-2,0; 54. Stich-Tarango 1,2-3,4. • Nemzetközi tenisz­torna (Bordeaux): 55. Ivanise­vió-Wekesea 1,1-4,5; 57. Hla­sek-Mronz 1,3-2,7; 58. Ros­set-Pescosolido 1,2-3,4. SZERDA, szeptember 13. • Labdarúgó Bajnokok Ligá­ja: 64. Nantes-Porto 1,9-2,7­3,3; 65. Kijev-Panathinaikosz 1,8-2,8-3,4; 66. Legia Warsza­wa-Trondheim 1,9-2,8-3,2; 67. Blackburn-Szpartak Moszkva 1,75-2,8-3,6; 68. Dortmund-Ju­ventus 2,3-2,7-2,8; 69. Steaua Bucuresti-GI. Rangers 2,0-2,8­3,1; 70. Ajax Amsterdam­Real Madrid 1,8-2,8-3,4; 71. Grass­hoppers Zürich-Ferencváros 1,6-2,8-4,5. • Labdarúgó UEFA Kupa: 86, Farense-Lyon 1,9­2,8-3,2; 87. Glenavon-Bremen időszakokban, például az 54-es vb idején Fritz Waltert és társait egy kissé lenézték. Az erőfutbal­listák csoportjába sorolták őket, akik technikai fogyatékos­ságukat nyers erővel igyekeztek pótolni. Ezzel ellentétben Bec­kenbauer igazi labdazsonglőr volt, elegáns, a német futball átalakulásának, technikai fel­emelkedésének a szimbóluma. Százezrek csodálták a jó­képű, tiszta tekintetű futballis­tát. És féltették. Hány ezer ag­gódó levelet kapott! Beckenba­uer intelligenciája azonban ösz­tönösen „kitermelte" védő me­chanizmusát. Csillogó techniká­jának, reflexeinek, ügyességé­nek köszönhetően alig akadt szabálytalan szerelése. Gentle­man, sérthetetlen egyéniség hí­rében állt, és mint ilyenbe nem szokás csak úgy, ukmukfukk belerúgni. Másként alakult a helyzet Franz váratlan előretö­réseinél; ekkor már nem kímél­ték, de mindig kikerülte az ütkö­zést, és idejében passzolt. Ahogy a sakkozó 10 lépést lát előre, a Csásžár is látta a kacs­karingós támadások útját. „Nem vagyok, és soha nem le­szek az a típus, aki fejjel rohan a kapufának, háromszor feláll, s újra és újra megismétli; annak ellenére, hogy tudja, semmi ér­telme. Ha nem muszáj lógó nyelvvel futnom, hát nem futok, rásra mindig számítani lehe­tett, soha nem tagadta meg a támogatást. Halála után ép­pen ezért döntöttünk úgy, hogy ezt a nagyon jelentős tornát az ő emlékének szenteljük." A rendező dobraiakon kívül a seregszemlén a királyhelmeci és a tiszacsernyői együttes vett részt. Színvonalas, mindvégig izgalmas összecsapásokban alakult ki a végső sorrend. A dobraiak versenyzője, a meg­bízhatójátékáról és szerénysé­géről közismert Proner József szerezte meg a győzelmet a szintén dobrai Radi László 5.0-3,0-1,5. • Labdarúgó Joao Havelange Kupa: 99. Indepen­diente-Santos 1,8-2,8-3,4; 100. Argentinos Juniors-Nacio­nal 2,4-2,6-2,8; 101. Gre­mio-Racing 1,8-2,8-3,4; 102. N. Montevideo-Estudiantes 1.7-2,8-3,8; 103. Sao Pau­lo-Boca Juniors 1,8-2,8-3,4. CSÜTÖRTÖK, szeptember 14. • Labdarúgó KEK: 114. Mön­chengladbach-Sileks 1,1-5,0­12,0; 115. AEK Athén-Sion 1,7­2.8-3,8; 116. Liepaja-Feyenoord 5,5-3,0-1,45; 117. FC Bruges-Do­nyeck 1,25-4,0-9,0; 118. Batu­mi-Celtic 3,4-2,8-1,8; 119. Hra­dec Králové-FC Koppenhága 2.1-2,8-2,9; 120. L. Szó­fia-Halmstad 1,7-2,8-3,8; 121. KR Reikjavík-Everton 3,8-2,8­1,7; 122. Inter Bratislava-Zara­goza 3,2-2,8-1,9; 123. Rapid Wien-PJoesti 1,55-3,0-4,6; 124. Molde-Paris SG 3,1-2,8­2,0; 125. Dinamó Moszkva-Je­reván l,3-3,5 :8,5; 126. Dur­res-Parma 6,0-3,0-1,4; 127. Vil­nius-Trabzonspor 2,2-2,8-2,8; 128. Sporting Lisszabon-M. Ha­ifa 1,2-4,0-10,0; 129. A. Nico­sia-La Coruna 5,0-3,0-1,5. • Labdarúgó UEFA Kupa: 130. Skopje-Bordeaux 3,8-2,8-1,7; 131. Lens-Beggen 1,1-5,0­12,0. Labdarúgó Joao Havelan­ge Kupa: 134. Penarol-River Plate 2,4-2,6-2,8; 135. V. Sars­field-Flamengo 2,2-2,8-2,8. PÉNTEK, szeptember 15. • Német hokiliga: 150. Frankfurt-Ratingen 1,6-4,8-2,6; ha látom, nem érem utol a lab­dát, nem ölöm magam." A kisiskolás Franz tanulmányi könyvében ez állt: „Jó és fegyel­mezett tanuló, többre is vihet­né." És hogy jellemezhetnénk Beckenbauert, a futballistát? Zseniális játékos, egyéniség, mérnök és a tiszacsernyői Illés János előtt. Dr. Kosara, a két Paľuch (apa és fia), Németh, Gönczi, Tarkányi és Miiák mérnök is képességeik legjavát nyújtot­ták. Ez az erőpróba az 1995/96-os bajnokságra való alapos felkészülés szerves ré­sze volt. Csorna Miklós nem tit­kolta, merész célt tűztek ki: megnyerni a bajnokságot! Mindannyian tudják, hogy ehhez lelkes támogatókra, megbízható szponzorokra van szükség. A dobraiak szívesen 151. Kassel-Krefeld 2,1-4,5­1,9; 152. Köln-Nürnberg 1,25­5,0-4,5; 153. Schwennin­gen-Eisbáren 1,4-4,8-3,6; 154. Preussen-Landshut 1,7-4,8­2,3; 155. Kaufbeuren-Hannover 1,5-4,8-3,2; 156. Augs­burg­Mannheim 2,3-4,8-1,7; 157. Riessersee-Sachsen 2,0­4.5-2,0, 158. Rosenheim-Düs­seldorf 2,0-4,8-1,9. • Cseh lab­darúgóliga: 159. Č. Budéjovi­ce-Drnovice 2,3-2,7-2,8. • Ma­gyar labdarúgó NB 1:160. Hala­dás-BVSC 2,8-2,7-2,3. • Né­met labdarúgó Bundesliga I: 161. Karlsruhe-Düsseldorf 1,7-. 2,8-3,8; 162. Kaiserslau­tern-Bayern 2,8-2,7-2,3. • Hol­land és belga labdarúgóliga: 166. Sparta Rotterdam-Nijmegen 2,2-2,8-2,8; 167. St . Liége-Char­leroi 1,5-3,0-5,0. SZOMBAT, szeptember 16. • Finn hokiiiga: 178. HÁM­meenlinna­Tuto Turku 1,6-4,8­2,6; 179. Jokerit-Pori 1,5-4,8­3,1; 108. Jyváskilá-K-Espoo 1.6-4,8-2,6; 181. Rauma-I. Tampere 1,4-4,8-3,6; 182. T. Tampere-Helsinki 2,0-4,5-2,0; 183. TPS Turku-Kuopio 1,4-4,8­3,6. • I. labdarúgóliga: 184. Lo­komotíva-Nitra 1,6-2,8-4,5; 185. DAC-Slovan 2,6-2,8-2,4; 186. Bardejov-Trnava 2,2-2,8­2,8; 187. B. Bystrica-Humenné 1,6-2,8-4,5; 188. Prešov-FC Košice 2,5-2,6-2,7; 189. • II. labdarúgóliga: 189. Piešťany­Dubnica 2,7-2,7-2,4. • Magyar labdarúgó NB I: 190. mindent elért, amit labdarúgó el­érhet. Százháromszoros váloga­tott, háromszoros BEK-győztes, két Aranylabda (72, 76) tulajdo­nosa, Európa- és világbajnok. Edzőként is. Most a Bayern elnöke, és teg­nap volt 50 esztendős. (T. V.) látnák csapatukban azokat a környékbeli tehetséges fiatal sakkozókat is, akik magasabb szinten szeretnék próbára ten­ni képességeiket. Itt a nagy le­hetőség, lehet jelentkezni! Minden tehetséges, önmagá­val szemben is igényes sakko­zó megtalálhatja helyét e siker­csapatban. Megalakult a B­együttes is, amelynek tagjai ősztől a járási bajnokságban igyezenek újabb győzelmekkel még híresebbé tenni szülőfalu­jukat és Bodrogközt. (gilányi) Békéscsaba-MTK 2,7-2,7-2,4; 191. Vasas-Zalaegerszeg 1,3­3,5-8,5; 192. Kispest-Pécs 1,5­3,0-5,0, 193. Újpest-Debrecen 1,8-2,8-3,4; 194. Győr-Stadler FC 1,9-2,8-3,2; 195. Parmalat FC-Csepel 2,5-2,7-2,6. • Né­met labdarúgó Bundesliga I: 196. Leverkusen -Frankfurt 1,7­2,8-3,8; 197. Freiburg-Bremen 2,5-2,8-2,5; 198. 1860 Mün­chen-Köln 2,4-2,7-2,7; 199. Dortmund­Stuttgart 1,6-2,8­4,5; 200. Uerdingen-Schalke 2,2-2,8-2,8. • Német labdarú­gó Bundesliga II: 205. GAK-Ried 1,7-2,8-3,8; 206. Innsbruck-Salzburg 2,3-2,7­2,8; 207. Steyr-Sturm Graz 3,8­2,8-1,7; 208. Admira-Austria Wien 2,6-2,7-2,5. • Svájci fut­ball-liga: 209. Grasshoppers Zürich-Xamax 1,7-2,8-3,8; 210. Lausanne-Aarau 1,8-2,8-3,4; 211. Lugano-FC Zürich 1,7-2,8­3,8; 212. Luzern-Servette 2,1­2,8-2,9; 213. St . Gallen-Basel 2,2-2,8-2,8. • Francia labdarú­gó-bajnokság: 214. Nantes O-Guingamp 1,6-2,8-4,5; 215. Guegnon-Lille 2,3-2,7-2,8; 216. Monaco-Metz 1,8-2,8-3,4; 217. Rennes-Martigues 1,8-2,8-3,4; 218. Cannes-St. Etienne 2,0­2,8-3,1; 219. Lyon-Auxerre 2,3­2.7-2,8; 220. Strasbourg­Nice 1,5-3,0-5,0; 221. Lens-Bastia 1.8-2,8-3,4; 222. Le Havre­Bor­deaux 2,6-2,7-2,5. (A nyerési szorzószám me­net közben megváltozhat!) Egy kis falu ismert sakkcsapata 1 9:2 12 1 11:8 12 1 10:7 10 1 7:4 10 1 6:4 10 0 5:2 9 2 5:3 9 0 7:6 7 2 7:6 7 2 6:5 7 1 5:7 6 1 4:3 5 2 5:7 5 3 5:7 4 2 5:7 4 3 6:9 4 1 2:4 3 4 1:8 3 2 4:6 2 4 2:7 1 Dobra a Tőketerebesi járásban, Királyhelmec mellett van. Túl gyakran nem szerepel a hírekben. Néhány éve kiváló sakkcsapata által vált ismertebbé. 1989-ben nagy megle­petésre kiharcolta a kerületi bajnokságban való szereplés jogát. Azóta már nagyon sokan - például Homonna, Szinna és Nagymihály sakkozói is - meggyőződhettek e bodrogkö­zi falu versenyzőinek tudásáról. 0

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents