Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)
1995-09-11 / 210. szám, hétfő
L995. szeptember 11. SPORT ÚJ SZ Ó RN \Z EGYESÜLT ÁLLAMOK NEMZETKÖZI TENISZBAJNOKSÁGA raf - elsők között az első A szuperszombattal és a vasárnapi férfi egyes döntőjével csúcsosodott kl az USA nyílt teniszbajnokságának 115. felvonása. A nőknél a lehető legerősebb összetételű fináléra került sor, ahol Is a két világelső, a német Steffi Graf és az Immár amerikai állampolgárságú Szeles Mónika mérkőzött meg egymással. A döntö Graf sikerét hozta, aki negyedszer bizonyult a legjobbnak a US Openen. Az Agassl-Sampras férfi finálé lapzártánk után ért véget Steffi Graf-Szeles Mónika Már régen nem érte öt olyan komoly kudarc, mint a második játszmában. A harmadikban azonban feltámadt, a negyedik 6 (8:6), 0:6, 6:3. Az álomJöntőnek kikiáltott összecsapás íárom gyökeresen különböző leolyású játszmát hozott. Az első ,zett kezdetben tapogat ózó jelegű volt; mindketten görcsösen őrizték adogatógémjüket Egyik sem tudott elhúzni a másiktól, mába vetette be mindkettő tettes fegyvertárát. A rövidítésben már-már úgy túnt Szelesé a szett, azonban a játékvezető jónak ítélte Graf egyik vitatható labdáját, ez kizökkentette Mónikát, és gyorsan elveszítette az első játszmát. A második felvonásban szinte hihetetlen dolgoknak voltunk szemtanúi. Szeles egyszerűen esélyt sem adott ellenfelének, szinte lesöpörte a pályáról. Arra lehetett gyanakodni, hogy Grafnak kiújultak a hátbántalmai. ezért nem képes komolyabb ellenállást tanúsítani. gémben elnyerte Szeles adogatását és előnyét végig őrizve 1 óra 52 perc alatt megnyerte a találkozót Ezzel 1988, 1989 és 1993 után negyedszer is a US Open bajnoka lett Ahogy a győzelem után közölte, élete eddigi legnehezebb Grand Slam tornagyözelmét aratta, s ez nem frázis, ha hátsérülésére és jelenlegi bonyolult családi helyzetére gondolunk. Szeles pedig elmondhatja: jöttem, láttam, majdnem győztem. Ilyen teljesítmény 28 hónapos kihagyás után, több mint szenzációs. A férfiaknál szombaton két parádés szereposztású elődöntőre került sor. Pete Sampras-Jim Courier 7:5, 4:6, 6:4, 7:5. Courier, a korábbi világelső újra feltámadt bizonyítja ezt a Sampras ellen vívott szoros és kiegyenlített találkozója is. Hogy miért maradt mégis alul? A világranglista 14. helyezettje a szettek végén ingott meg, amikor is elvesztette adogató gémjeit és ez döntött a ranglista második helyén álló Sampras javára. Andre Agassi-Boris Becker 7:6 (7:4), 7:6 (7:2), 4:6, 6:4. A találkozó az idei wimbledoni bajnokság elődöntőjének visszavágója volt hiszen Londonban Agassi vereséget szenvedett Beckertól. Szombaton fordult a kocka, ami elsősorban annak köszönhető, hogy Agassi az első két szett rövidítésében eredményesebbnek bizonyult Becker a harmadik játszmában még egyszer magára talált, zsinórban öt játékot megnyert, ám a negyedik szettet újra Agassi szerezte meg. így a vasárnapi fináléban amerikai döntőre került sor a világranlista-vezető és a második számú játékos között További döntők - férfi páros: Woodforde, Woodbrídge-O'Brien, Stolle 6:3, 6:3, vegyes páros: McGrath, Lucena-G. Fernandez, Suk 6:4, 6:4. (sídé) ÜLLŐI UTI VA SAS-BRAVUR A LABDARUGÓ NB I-BEN FTC: ismét a régi kerékvágásban A Vasas Üllői úti győzelme jelentette a legnagyobb meglepetést a magyar labdarúgó NB I 6. fordulójában. Tartja Jó formáját a Csepel és a Vác, az előbbi együttes már az élen várja a folytatást. Igaz, az újonc MTK egy meccsel kevesebbet Játszott, mert az Újpest elleni hazai összecsapását későbbi Időpontra halasztották. A következő forduló (szeptember 16.): Vác-FTC, Vasas-ZTE, Haladás-BVSC, Kispest-Pécs, Békéscsaba-MTK, Újpest-Debrecen, Györ-Stadler FC, Parmalat FC-Csepei. FTC-Vasas 0:2 (0:2), góllövök: A vártnál jóval nehezebben szeGricajuk és Máriást. A bajnok Fradi az első 40 percben öt ziccert kihagyott. aztán jöttek az angyalföldiek, három perc alatt kétszer is Hajdú hálójába találtak. Pécs-Bekescsaba 3:l(ll),góílövők: Dárdai 2. Pest R„ ill. Major. Ugy nézett ki. pontot rabolnak a csabaiak a Mecsek aljáról, ám fordulás után feljött a Pécs. Csepel-Győr 3:2 (U.), góllövők: 8a ranyi 2, Zombori, ill. Hámori, Fűzi. • Az Austrialotto nyerőszámai: 12,14, 20.31,35. 44; pótszám: 19. JOKER-szám: 516337. • Ismét hallatott magáról a vásarúti Vimi Roland asztaliteniszező. aki a szlovák Truksa legyőzésével megnyerte AusztÚJ SZÓ tilovókioi magyar napilap Wwwfcuíto Srtwtissy Müse* •,1232 20) MoaiGíat»2tOA»s«i I*» f»21044Wl a Vwémao «vrt «vläw SartwIMt S19 15 BrsMUr.% P«»no»« 25.8 wtwI« T«*x»óiOor< 07/2109 rezték meg a három pontot a szigetiek. A győriek pontot érdemeltek volna. Stadler FC-Vác 1:2 (0:0), góllövők: Nyicsenko, ill. Borgulya, Sándor. Sokáig nem bírt egymással a két együttes, aztán a bátor Duna-partiak elérték céljukat. ZTE- Haladás 0:0. Megszerezte első pontját a szombathelyi gárda, annak ellenére, hogy az 58. perctől tíz emberrel futballozott BVSC-Kispest 2:0 (2:0), L Csepel 6 4 2 0 13:7 14 2. MTK 5 4 1 0 123 13 3. Vác 6 4 1 1 153 13 4. BVSC 6 4 1 1 73 13 5. Detxecen 6 3 2 í 8:6 11 6. FTC 5 3 0 2 9:5 9 7. Stadler PC 5 2 2 1 9:7 8 <*>r 6 2 2 2 9:7 8 9. Vasas 6 2 2 2 93 8 10. Újpest 5 2 1 2 5í 7 11. Parmalat FC 6 2 0 4 8:13 6 12. Kispest 4 1 1 2 4:4 4 13. ZTE 6 1 1 4 7:12 4 14. Pécs 6 2 0 4 63 3 15. Békéscsaba 6 0 1 5 5:15 1 16. Haladás G 0 1 5 4:15 1 A Pécs pontjaiból hármat levontak. rália nemzetközi bajnokságát. • Előkészületi labdarúgómérkőzés: Nitra-Omán 1:0(1:0): a vendégek edzője Jozef Venglos • Az atlétikai idény utolsó versenyét. a Grand Pnx-döntöt rendezték Monte Carlóban. Az 12 501& Mw 3645-29 h»Ww«el*sül»rW6pif6 210442G. wortrowt 3646-39 Ha&iuwos 09*9 '382806 KJOM 09V622S639 RoramóOMZTlMT RimMiomíM« 0666/9» H Kcmárw?* C« 19/64958 Kwdfca a Vo» No« a k»Oáa*<í Hít»4c5 [<*t * 2104460IXK 2104467 « 2104455. r» 2104431. Nywn(B a ounaimi? 02« ú.-*rr*. Ttr j«Bi a Pose» «Mrtr« a Ue dacraH-Kat» Kúffem I'H u PNS tS*V*>; Oaie KoiOá t. 813 81 »aestawi «MteJK RPP - Posta 12.19Si 10*rv Er«B»>vära IT&<93 nem mc^wrJeft iaeamfiokat nvn nv««>ncmla*4úl><*U3. Wra 48011 tosságu mozzanata a 23. kőiben történt amikoris Damon HU hátulról betehajt ott Michael Schumacher Benettonjába. Mindketten kiestek flZ^a Ferran két pilótája. Gerhard Berger és Jean Alesi szerezte meg az elsó. ütetve a második pozíciót Az olasz nézőközönség örömmámorban lobogtat ta a Ferrart zászlókat szinte előre elkönyvelve a tűzpiros versenyautók kettős diadalát Nem így történt a 32. kórben Berger kiáflni kényszerült maid góllövők: Orosz, Vincze. Már a 16. percben kialakult a végeredmény... Debrecen-Parmalat FC 2:1 (2:0), góllövök: Arany, Sándor T., ill. Tóth. Majdnem pontot szereztek a székesfehérváriak. összetett pontversenyt a nőknél a mozambiki Mutola, a férfiaknál a kenyai Kiptanui nyerte, és egyaránt 130 000 dollárral térhettek haza. A magyar Horváth diszkoszvetésben 7. lett a szlovák Kovác 5. a 110 m-es gátfutásban. A nöi tenisz két extraklasszisa, Szeles Mónika (balról) és Steffi Graf a US Open döntője után II. LABDARUGOLIGA. 6. FORDULO Gyengélkedő éllovasok Rájárt a rúd a két élcsapatra a II. labdarúgóliga 6. fordulójában: a Petrzalka vereséget szenvedett Verebélyen, a zsolnalak pedig csak az egyik pontot szerezték meg a Dubnlca otthonában. A hétvégi 7. forduló párosítása: Treblsov-Gabcíkovo, Zlllna-SKP, Ptestany-Dubnlca, Rim. Sobota-Púchov, Roznava-Ruzomberok, Petrzalka-Devin, Stropkov-Vráble, Trencín-Levlce. FORMA-1. OLASZ NAGYDÍJ Monza: menny és pokol A Forma-1 gyorsasági autós világbajnokság tegnapi monzai futama mennynek és később pokolnak bizonyult a hazai Ferrari gárdájának. Már a felvezető kör Izgalmasan alakult hiszen az etső pozíciót kiharcoló David Coulthard kisodródott a pályáról. A második körben tömeges karambol történt a futamot lefújták és újból startoltak a gépek. Ennek köszönhetően Coulthard újra kezdhette a versenyt egy kíeíg vezette Is a mezőnyt ám rövidesen újra kisodródott majd a pályára visszatérve a bokszutcában autója vegteg felmondta a szolgálatot Az Olasz Nagydíj egyik kulcsfon- a kg hat körrel a futam vége előtt Alesi hátsó kerekének féktárcsája is kigyulladt és a hibát a bokszutcában sem tudták helyrehozni. Végezetül megjs olasz csapat pilótája nyerte az 52 kőrös futamot mivel Johnny Herbert a Benetton színeiben versenyez. A futam végeredménye: 1, Herbert 2. Hakkmen. 3. Frentzen. 4. Lundefl. 5. Sato. & Bouihon A vtlágba/noksag a«ásar. 1. Schumi eher 66. 2. Hí! 513. Herbert 38. 4. Alesi 32. 5. Coulthard 29. 6. Berger 25 pont (*ó) GABCIKOVO - TRENCÍN 4:2 (1:0), góllövők: Szabó 2, Süttő, Győri, ill. Kulla, Fabus. Játékvezető: Bomba, 1100 néző. Sárga lap: Fajkus, ill. Vidra, Bachraty. Amikor az első percben Szabó belőtte a bősiek első gólját a hazai nézők gólzáporos győzelemben reménykedtek. Kulla egyenlítő gólját követően magukra találtak a csallóköziek, tíz perc alatt háromszor is a vendégek kapujába találtak. LEVICE-STROPKOV 2:1 (1:1), góllövők: Pavlik 2 (mindkettőt 11-esből), illetve Senaj. Játékvezető: Cuninka, 1100 néző. Sárga lap: Ujváry, Lepies, Pavlik, ill. Gombár, Hurny, Tomko, Luberda. Sokáig vergődtek a lévaiak. RUZOMBEROK-RIM. SOBOTA 3:1 (1:1), góllövők: Adamcik 2, Gajdoscik (11-esból), ill. Lohyna. Játékvezető: Samotny, 2500 néző. Sárgalap: Hazucha, Huba, Vágner, ill. Piszár, Czajlik, Borgon. Piros lap: Duchyna (61. p. Rim. Sobota). Az első félidőben a vendégek voltak a jobbak, fordulás után pedig a rózsahegyiek. DEVÍN - ROZNA VA 2:2 (2:1), góllövők: Masny (11-esból), Miklós, ill. Golenya, Gallo (11esből). Játékvezető: Filkus, 300 néző. Sárga lap: Kubicek, ill. Durica, Leng Gallo, Stehlo. A 9. percben már 2:0 volt az állás. VRÁBLE-PETRZALKA 2:1 (0:0), góllövök: Cerba, Rafaelis, ill. Boda. Játékvezető: Jancoviö, 800 néző. Sárga lap: Bednár, Rafaelis, ill. Horky. Küzdelmes mérkőzésen a harcosabb házigazdák szerezték meg a győzelmet. DUBNICA-ZILINA 0:0. Játékvezető: Koéicky, 4000 néző. Sárga lap: Muzik, Gergely, Zverec, ill. Nemeik. PÚCHOV- PIE&TANY 4:1 (2:1), góllövők: Suchy, Lazor (11-esból), Vojtek, Koprna (öngól), II. Jakubicka. Játékvezető: Dobos, 700 néző. Sárga lap: éatka, Hyzák, ill. Kocián, Hodál, Miso, Gavron. ŐKP- TREBléOV 2:0 (1:0), góllövők: Csonté, Petrás (11-esból). Játékvezető: Cuninka, 5 00 néző. Sárga lap: Bukovec, ill. Michalec, Solotruk. A bajnokság állása: 1. Zilina 6 5 1 0 17:5 16 2. Petrálka 6 5 0 1 11:7 15 3. Púd*» 6 4 0 2 13:8 1? 4. Dubnica 6 3 2 1 12:5 11 5. Rim. Sobota 6 3 1 2 7:4 10 6. Lence 6 3 1 2 113 : 7. Ruíomberak 6 3 1 2 10:10 10 8. Gabökovo 6 2 2 2 93 8 9. Trencín 6 2 1 3 11:12 7 10. Viable 6 2 1 3 6:12 7 11. SiroptaN 6 1 3 2 6:7 6 12. FVstany 6 1 2 3 10.12 S 13. Devin 6 1 2 3 1019 5 14. Trebs» 6 1 1 4 S3 4 15. S» 6 1 1 4 7:11 4 16. (tanaira 6 0 3 3 6:11 3 III. labdarúgóliga POZSONY: SKP jun.-Trnávka 3:3; Matador-Kalínkovo 3:0; VTJ KOBA-Lamac 1:2; Slovan jun.-Rapid 1:1; V. Biel-D. N. Ves 0:1; Inter B-Pezinok 6:1; Tomásov-Spoje 0:1; Sv. Jur-Vinohrady 3:0. NYUGAT: Partizánske-ES N. Zámky 1:1; Zl. Moravce-Trenőín 2:0; Galanta-Myjava 1:1; Súrovce-Senica 2:1; Stúrovo-Komárno 2:1; Hlohovec-áafa 2:2; Bánovce-Hurbanovo 1:0; Str. Nitra -N. Mesto 3:2. KÖZÉP Selce-Lucenec 2:3; Belá-Handlová 3:1 Martin-B. Bystrica B 4:2; Öadca-Tomate 20; Zvolen-Bytca 3:0; D. Kubin-Brezno 6:0; Nováky-lstebné 30; íilina BStrázov-Pov. Bystrica lO. KELET: Jelsava-Giraltovce 2:1; Presov B-FC Kosice B 0:1; Vranov-Svit 0:0; Svidník-Licartovee 1:0; Krompachy-Sp. N. Ves 2:0; B. N. Ves-Druzstevná 2:2; Snina-Lipany 1:1; Míchalovce-Dubová 0:3. (su) ^FOMJNOKSÁG^ NÉMETORSZÁG. 5. forduló: Bayern München-Freiburg 2:0, Rostock-Mönchengladbach 2:3, Frankfurt-Kaiserslautern 3:1, Stuttgart-Leverkusen 1:4, St. Pauli-Dortmund 0:3, Düsseldorf-Hamburg 2:2, Schalke 04-Karlsruhe 2:1, Bremen1860 München 2:0, Köln-Uerdingen 0:0. SPANYOLORSZÁG, 2. forduló: Real Madrid-Bilbao 1:2(1), Barcelona-Merida 2:2(1), Betis Sevilla-Zaragoza 3:1, Albacete-FC Sevilla 3:2. SVÁJC, 9. forduló: Basel-Lausanne 0:1; Grashoppers Zürich-St Gallen 3:1; Xamax-Aarau 3:2; Luzern-Lugano 1:1; Servette-Young Boys 0:0; Sion-FC Zürich 2:2. HOLLANDIA, 3. forduló: Willem-Sittard 4:0; Eindhoven-Heerenveen 5:1; KerkradeTwente 0:0; Nijmegen-Utrecht 2:0; Ajax-Sparta Rotterdam 4:0; Feyenoord-Volendam 5:1. ANGLIA, 5. forduló: Southamp ton-Newcastle 1:0, Everton-Manchester U. 2:3, Wimble don-Liverpool 1:0, Tottenham-Leeds 2:1, Q. P. R.-Sheffi eld W. 0:3, Coventry-Nottingham 1:1, Bolton-Middlesbrough 1:1, Blackburn-Aston Villa 1:1 Manchester C.-Arsenal 0:1 CSEHORSZÁG. 6. forduló: Slavia-Sparta 0:2; Drnovice-Ptzeri 4:1 Liberec-Cheb 2:3; Ostrava- Budéjovice 0:1: Hradec-Jablonec 2:2; Olomouc-Ziíkov 1:1 OLASZORSZÁG, 2. forduló: Caglíari-Lazio 0:1; Cremonese-Sampdoría 0:0; AC Milan-Udinese 2:1; Napoli-Padua 2:0; Piacenza-Juventus 0:3; AS Roma-Atalanta 0:1; TorinoBari 3:1. Vícenza- Florentina 1:0. raven akcióvá spolocnosí VASÁRU- NAGYKERESKEDÉS AJÁNLATUNK: 11 és U gerendák I fűtés, gázés horganyzott csövek I betonacélok, betonhálók l zártszerelvények, szögvasak. lapos vasak I finom és durva lemezek l drótok, szegek Továbbá: • nedvességszigetelő anyagok (HYDROBIT. GLASBIT. A330...) • zsindelyek nagy választékban Örülünk látogatásának! Turbínova 1 Pri Krásnej 3, P.O.BOX 40/12 831 Bratislava 040 12 Knüce Tel/Tax: 07/259 444. 214 568 TelVfax: 095/746 2M k VK-870