Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-08 / 208. szám, péntek

1995. szeptember 5. KULTURA ÚJ SZ Ó RN A SZ LO VAKIA-IZRAEL (1:0) LABDARUGÓ EB-SELEJTEZO UTAN Hízelgő eredmény... Kassán küzdelmes találkozón, némi szerencsével sikerrel vette az izraeliek elleni akadályt a szlovák válogatott. A ven­dégek nem okoztak csalódást, csakúgy, mint a lengyelek (3:4) és a románokkal szemben (1:2) csak minimális veresé­get szenvedtek. A mérkőzés előtt kevesen számítottak arra, hogy ennyi dolga lesz a hazai védelemnek, hiszen az első já­tékrészben két nagy helyzetet puskáztak el az izraeliek, a vezető gól után pedig elkeseredetten támadtak Slomo Sarf edző futballistái. Ha az utolsó percben Mizrahi pontosabban céloz.. Jozef Jankech edző védencei dicséretet érdemelnek, mert nagy odaadással küzdöttek, azonban játékukból hiány­zott az elgondolás, és sok volt a pontatlan átadás. A válogatot új szakvezetője a sérült és az eltiltott futballisták helyett Karhannak, Jurigának, Simonnak adott lehetőséget, akik igyekeztek meghálálni a bi­zalmat. Dušan Tittel a védelem tengelyében jó teljesítményt nyújtott, s eredményes húzás­nak bizonyult, hogy Štefan Rus­nák helyett Tibor Jančula került a kezdőcsapatba. A Salzburg csatára eddig két ízben öltötte magára a címeres mezt, és mindkét alkalommal gólt ért el. Gyors volt és erőszakos, nem ijedt meg őrzőitől. Jančula szem­fülességét dicséri gólja, kemé­nyen megküzdött a vendégek védőivel. A mutatott játék viszont sok kívánnivalót hagyott maga után, hár a találkozó elején fölényben játszották Dubovskyek, igyekez­tek is helyzeteket kidolgozni, de kevés volt a kidolgozott akció. Kellemesen meglepte a szakve­zetést Pecko teljesítménye, aki több ízben is elviharzott a jobb oldalon és beadásai legtöbbször gondot okoztak az izraeli hátvé­deknek. A középpályán Simon Gyula igazolta, hogy jó formá­ban van, két helyzetet kihagyott. Ez a második félidő első negyed órájában történt, ekkor futballo­zott a legjobban a csapat. Peter Dubovský ezúttal Oviedóban fe­lejtette góllövő cipőjét, többször is próbálkozott, de az irányzék­kal baj volt. Jozef Jankech szerint a trab­zoni és a kassai győzelem erőt ad a további munkához. Remé­li, a további mérkőzéseken már számíthat Tomaschekre, Zemanra, Soboňára és Timkó­ra. Szüksége is lesz ezekre a tapasztalt játékosokra, mert Jančula találata után a véden­cei csak az eredmény tartásá­ra törekedtek, s ez majdnem megbosszulta magát. Nem va­lószínű, hogy hasonló produk­ció esetén sikerrel zárul az utolsó két hazai Európa-bajno­ki selejtező, hiszen Kassán, ok­tóber 11-én Lengyelország, no­vember 15-én pedig Románia lép pályára ... sz. z.) r.^,- . —! f'J ... Péter Dubovský az Izraeli védők gyűrűjében Soták a DAC ban ÚJ Szó-információ Mint ismeretes, nincsenek könnyű helyzetben a DAC-Gemer I. ligás labdarúgócsapatának a vezetői, hiszen a főszponzor csak a szerződésben foglalt összeg tíz százalékát utalta át a klub számlájára. Kósza hírnek bizonyult, hogy az azerbajdzsáni Marat Manafov lesz az együttes új támogatója... A nehézségek ellenére nem tétlenkedik a ve­zérkar: a bajnokság végéig vendégjátékosként leigazolta a nagyszom­bati Milan Sotákot (62 élvonalbeli meccsen, 8 gólt ért el). A 25 esz­tendős gyors csatár (a középpályán is használható) tavaly Homonnáról került a Spartakhoz. Egyébként, úgy szól az egyezség, hogy a holnapi Trnava-DAC találkozón még a csallóközi kispadon sem kaphat helyet. Egy hónapja a 33 éves Rudolf Pavlík(Viktoria Žižkov) is a többiekkel tréningezik, a két klub már megegyezett, ám mivel a rutinos középpá­lyás tanúként érintett a cseh bundabotrányban, az ottani szövetség egyelőre nem adta áldását a mezcserére. Šanta Imre elnök több ízben is próbálta elérni František Chvalovskýt. Azóta már tudjuk, miért nem sikerült beszélnie a cseh futball első emberével... A doppinghasználat miatt két évre eltiltott Rostislav Prokop (Drnovice) büntetése a jövő hő­napban letelik, felváltva Bősön és Dunaszerdahelyen gyakorol. Majd elválik, hol folytatja. A Zsolnáról érkezett Ĺuboš Zuziak közel sem telje­sítette az elvárásokat, ezért könnyű szívvel lemondtak róla. Jelenleg már a varannói gárdában rúgja a labdát. (szabó) Mészöly Kálmán kesereg Isztambulban hajnalig ünne­pelték a török labdarúgó-váloga­tott Magyarország elleni győzel­mét. Az emberek az autókból ki­hajolva, síppal, doppal, dudával ünnepeltek, annyira hevesen, hogy közben 25-en szenvedtek ki­sebb sérülést, köztük egy 11 hó­napos kisbaba is. Mészöly Kálmán szövetségi ka­pitány viszont alaposan kifakadt, miután értesült a magyarországi visszhangokról. „Nem kérek fel­mentést a vereség alól, de több biztató szót vártam. Úgy érzem, ezúttal már nem voltak olyan problémák, mint az izraeliek el­len, a fiúk végre becsületesen küzdöttek. Észre kell venni, hogy a második félidőben annyi hely­zetünk volt, hogy a végerdmény akár 4:2 is lehetett volna. Ne fe­ledjük, miközben a törökök 100 ezer dollárt kaptak, addig a mi já­tékosaink napi díja 3 dollár... Le­het, hogy őrült vagyok, mert elvál­laltam a kapitányságot. Többen nem merték, s én sem a pénz mi­att tettem. Most is legalább hat ajánlatot kaptam a törököktől. Magam mellé vettem Mezey György barátomat is, s ketten megfogadtuk, még egyszer, utol­jára megpróbálunk tenni valamit a magyarfutballért." (MTI) Prágában megbotlottak az északiak Szerdán huszonegy labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőre került sor. Ezúttal is születtek meglepetések: a svédek csak döntetleneztek a svájciakkal, így bizonyossá vált, hogy Brolinék nem jutnak ki a jövő évi kontinensviadalra, a dánok Belgiumban nyertek. Prágában a cseh válogatott 2:0-ra diadalmaskodott a világranglista második helyén lévő norvég együttessel szemben. Még öt veretlen csapat található a mezőnyben: Románia, Franciaország, Spanyol­ország, Bulgária és Oroszország. Közülük, a gall kakasok ki­vételével már megrendelhetik az angliai repülőjegyeket. 3. csoport: Svédor­szág-Svájc 0:0. Göteborg, 19 000 néző. Törökország-Ma­gyarország 2:0 (2:0), Hakan 2. Isztambul, 50 000 néző. 17 000 néző. Luxemburg-Mál­ta 1:0 (1:0), Holtz. Luxembourg, 5000 néző. Wales-Moldávia 1:0 (0:0), Speed. Cardiff, 5000 néző. 1. Svájc 2. 3. Svédország 12:7 14:6 7:8 6:10 3:11 1. Norvégia 2. Csehország 3. Hollandia 4. Luxemburg 5. Belorusszia 6. Málta 7 17:4 16:6 16:5 3:18 6:11 2:16 1 0 1 1 19:5 16:7 10:9 9:12 7:16 7:19 1. csoport: Szlovákia-Izrael 1:0 (0:0), Jančula. Kassa, 8000 néző. Franciaország-Azerbaj­dzsán 10:0 (3:0), Djorkaeff 2, Leboeuf 2, Desailly, Guerin, Ped­ros, Dugarry, Zidane, Cocard. Auxerre, 15 000 néző. Lengyel­ország-Románia 0:0. Zabrze, 19 000 néző. 2. csoport: Belgium-Dánia 1:3 (1:2), Grun, ill. M. Laudrup, Beck, Vilfort. Brüsszel, 40 000 néző. Macedónia-Örményor­szág 1:2 (0:1), Micevski, ill. Gri­gorjan, Segedzian. Spanyolor­szág-Ciprus 6:0 (1:0), Pizzi 2, Guerrero, Alfonso, Hierro, Cami­nero. 5. Izland 4. csoport: Litvánia-Ukrajna 1:3 (1:0), Maculavicius, ill. Hu­szainov 2, Guszin. Vilnius, 6000 néző. Olaszország-Szlovénia 1:0 (1:0), Ravanelii. Udinese, 30 000 néző. 1. Románia 5 3 0 15:6 18 1. Spanyolország 7 1 0 21:3 22 2. Franciaország 3 5 0 17:1 14 2. Dánia 5 2 1 15:7 17 3. Lengyelország 3 3 2 13:8 12 3. Belgium 3 2 3 14:12 11 4. Szlovákia 3 2 3 10:15 11 4. Macedónia 1 3 4 8:14 6 5. Izrael 2 3 3 11:11 9 5. Örményország 1 2 5 4:12 5 6. Azerbajdzsán 0 0 8 2:27 0 6. Ciprus 1 2 5 4:15 5 1. Horvátország 2. Olaszország 3. Litvánia 4. Ukrajna 5. Szlovénia 6. Észtország 8 6 11 7 5 11 8 4 13 9 0 0 19:3 12:4 8:8 8:9 9:9 3:26 18 16 13 13 8 0 6. csoport: Lettország-Liech­tenstein 1:0 (0:0), Zeiberlins. Riga, 4000 néző. Ausztria-íror­szág 3:1 (1:0), Stöger 3, ill. McGrath. Bécs, 24 000 néző. 1. Portugália 2. Ausztria 3. Írország 4. Lettország 5. Észak-Írország 6. Liechtenstein 1 1 0 3 2 0 2 9 0 1 25:6 19 25:8 15 15:7 14 10:18 12 11:12 11 1:36 1 5. csoport: Csehország-Nor­végia 2:0 (1:0), Skuhravý (11­esből), Drulák. Prága, 20 000 néző. Hollandia-Belorusszia 1:0 (0:0), Mulder. Rotterdam, 7. csoport: Albánia-Bulgária 1:1 (1:0), Rrakli, ill. Sztoicskov. Tirana, 10 000 néző. Németor­szág-Grúzia 4:1 (1:1), Möller, Ziege, Kirsten, Babbei, ill. Kezs­baja. Nürnberg, 40 000 néző. 1. 2. Németország 3. Grúzia 4. Albánia 5. Wales 6. Moldávia 8. csoport: Feröer-szige­tek-Oroszország 2:5 (1:1), Jarnskor, Jonsson, ill. Moszto­voj, Kirjakov, Kolivanov, Cinba­lar, Salimov. Toftir, 2000 néző. Skócia-Finnország 1:0 (1:0), Booth. Glasgow, 35 000 néző. San Marino-Görögország 0:4 (0:2), Tszalouhidisz, Georgia­disz, Alekszandrisz, Donisz. San Marino, 1000 néző. 1. Oroszország 2. Skócia 3. Görögország 4. Finnország 5. Feröer-szigetel 6. San Marino (sr) 8 6 2 0 29:3 20 9 6 2 1 14:3 20 8 5 0 3 17:7 15 9 5 0 4 17:15 15 8 1 0 7 7:29 3 8 0 0 8 1:28 0 Megdől a pályacsúcs? Hétszáz futót várnak a rendezők az idei Kassai Nemzetközi Béke­maratonra, amelynek rajtlistáján egyelőre 300 név szerepel, ám a nevezési határidő csak szeptem­ber 18-án jár le. Tegnapig húsz or­szágból érkeztek jelentkezések, s a papírforma alapján a férfiak kö­zött a lengyel Pjotr Poblocki (egyéni csúcsa 2:13:01 óra) a belga Mor­nix Goegebour (2:13:24) s az orosz Vlagyimir Nyetreba (2:14:52 ) a le­gesélyesebb. A nők mezőnyében a tavalyi győztes hazai Melicher Lud­milla, az orosz Guzel Tazedkina, a cseh Dana Hajná és a kétszeres magyar bajnok Molnár Gizella al­kotják az élbolyt. Október elsején Kassán a legjobbakra összesen 72 000 márka pénzjutalom vár. A férfiak legjobbja 10 000-et kap, a leggyorsabb nő pedig 4000-et. (gazdag) Újra az olaszok? Patrasz és Pireusz görög váro­sokban ma megkezdődik a 19. férfiröplabda Európa-bajnokság. Jövő vasárnapig tizenkét ország legjobbjai viaskodnak az érme­kért. Két csoportban kezdődnek a küzdelmek. -A: Hollandia, Görög­ország, Németország, Ukrajna, Jugoszlávia, Lettország. B: Olasz­ország, Oroszország, Bulgária, Lengyelország, Románia, Csehor­szág. A körmérkőzések után a csoportok első két helyezettje ke­rül az elődöntőbe, a harmadik-ne­gyedikek az 5.-8. helyért játsza­nak, a többiek hazautaznak. Leg­utóbb (1993) Finnországban Olaszország diadalmaskodott, s most is az azzurik az első számú esélyesek. A szlovákok már a se­lejtezőben elvéreztek. Csoport­jukból a csehek jutottak tovább, de a belgák és az izraeliek is előttük végeztek. Magyarország még korábban kiesett, az előse­lejtezőben éppen Szlovákia bú­csúztatta. (j. mészáros) • Ismét elkészítették a földke­rekség legjobb labdarúgócsapata­inak rangsorát: 1. Juventus 385, 2. Parma 355,3. Paris SG 315,4. Porto Alegre 289, 5. Ajax 286, 6. Milan 282... 52. Slovan 148,5...55. FTC.. 83. Hradec 115, 89. Slavia Praha 76, • Jó hír a futballrajongóknak: a Szlovák Televízió közvetíti a Slo­van-Kiserslautern UEFA Kupa-ta­lálkozót (szept. 12., 15.55). A két hét múlva sorra kerülő visszavá­góról is tudósítást ad az SZTV 2. • Az 5 a 40-ből 37. nyerőszá­mai: 1, 13, 22, 23, 33; pótszám: 11. Nyeremények - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 3 nyertes, á 14 048 korona, III. díj: 27 nyertes á 2620, IV. díj: 1150 nyertes á 85 korona. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (^210-4456) Miklósi Péter (^210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ® 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: •n- 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 SAKK LI Vége egy legendának. Ta­lán még emlékeznek rá, hogy egyik áprilisi rovatunkban be­számoltunk Polgár Zsuzsa fö­lényes győzelméről a női vi­lágbajnoki elődöntőben. Egy­idejűleg a német Der Spiegel című magazin riportja nyo­mán arról is hírt adtunk: a mérkőzés vesztese, Maja Csiburdanidze utoljára szere­pelt a sakkarénában, mert Grúzia egyik hegyi kolostorá­ba vonul vissza, ahol apáca­ként kívánja folytatni életét! Nos, a napokban kiderült, még egy olyan tekintélyes lap, mint a Der Spiegel sza­vahihetőségében sem lehet bízni. Az egész csak „kacsa" volt! A 34 éves grúz leány, aki tizenhárom éven át, 1978-tól 1991-ig viselte a női sakk-koronát a minap nyi­latkozott, hogy az említett in­terjúból egy szó sem igaz, semmilyen újságírónak nem mondott olyasmit, amiből visszavonulására lehetne kö­vetkeztetni! Sőt, ellen­kezőleg. A nyár folyamán több görögországi tornán vett részt, most pedig Németor­szágban versenyez. Például a legújabb a westfáliai Lipps­tadtban az első helyen oszto­zott az ezévi ifjúsági Európa­bajnok lengyel Kempinskivel és Stangl német nagymester­rel. Egyik győzelme: FRANCIA VÉDELEM Világos: Mainka - Sötét: Csiburdanidze 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 dxe4 4. Hxe4 Hd7 5. Hf3 Hgf6 6. Hxf6+ Hxf6 7. Fg5 (számításba jött Capablanca lépése 7. He5 is) 7. ... h6! 8. Fh4 c5 9. Fb5+ (vagy 9. Fc4 cxd4 10. 0-0 Fe7 11. Ve2 0-0 12. Badl Fd7 13. Bd4 vilá­gos csekély előnyével) 9. ... Fd7 10. Fxd7+ Vxd7 11. Ve2 (11. Fxf6 gxf6 12. c3 Xcd4 12. Hxd4 Fc5 13. Vf3 világos kezdeményezésével, Szpasz­kij-Petroszjan, Moszkva 1967) 11.... Fe7 12. 0-0-0 0­0 13. dxc5 (13. He5-re is Va4! a válasz) 13. ... Va4 14. Kbl Bac8 15 Bd4 Va5 16. He5 Vxc5 17. Bc4 Bv5 18. a4 Vb6 19. Bdl Fa3 20. c3 (vagy 20. b3 Hd5 21. Hd7 Va6!) 20. ... Hd5 (sötét fölé­nye már nyilvánvaló) 21. Bxc8 (21. Ka2-re Va6 és 22. Kxa3 nem megy 22. ... b5! 23. Be4 Bxc3+! miatt) 23 Bxc8 22. Kai (22. Ka2-re Fxb2! 23. Vxb2 Hxc3+ nyer) 22. ... Vb3 23. c4 (nincs mentség, 23. Bbl-re Vxa4 ill. 23. Bxd5-re exd5 24. bxa3 Vxa3+ 25. Kbl Bxc3 dönt) 23. ... Fxb2+ és világos fel­adta. 4 n a i .ž. ô s 1 é X 1 a Ô % & ô A <£> 1943. SZ. FEJTORO G. Musante (1960) Világos indul és 2 lépés­ben mattot ad Ellenőrző jelzés - Világos: Kel, Vb6, Be6 és e8, He5, Fh7, gy: a2, c3, d6, f4, f7 és g4 (12 báb). Sötét: Kd5, Ba4, Ha3 és d8, gy: c2, c4, c5 és g7 (8 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelö­léssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1941. és az 1942. sz. fejtörőkkel együtt ­október 2. Az 1932., 1933. és az 1934. sz. fejtörők megfejté­sét, ill. a nyertesek nevét a jövő heti rovatban közöljük. DELMÁR GÁBOR Mónikának fáj a keze Flushing Meadowban, az Egyesült Államok nyílt teniszbajnokságán a férfi egyes negyed­döntőjében az első helyen kiemelt amerikai Andre Agassi és a negyedik helyen rangsorolt német Boris Becker egyaránt diadalmasko­dott. Becker az amerikai Patrick Mc Enroe­1 verte, míg Agassi a cseh Petr Kordát győzte le. A hölgyek mezőnyében biztosan halad előre Szeles Mónika, már az elődöntőbe ju­tott, miután két szettben 87 perces csatában (7:6, 6:2) verte a cseh Jana Novotnát. Szeles nem a legjobb előjelekkel várja a spanyol Conchita Martinez elleni elődöntőt. A hosszú kihagyás után visszatért Szeles bánatának oka: megfájdult a bal karja. Az ő esetében ez különösen nagy gond, hiszen balkezes. „A No­votná elleni találkozó után begörcsölt a ke­zem, éles fájdalom nyilait bele. "Eredmények - férfi egyes, negyeddöntő: Agassi-Korda 6:4, 6:2, 1:6, 7:5; Becker-P. McEnroe 6:4, 7:6,6:7,7:6. Női egyes, negyeddöntő: Sabati­ni-M. J. Fernandez 6:1, 6:3; Marti­nez-Schultz 3:6, 7:6, 6:2; Szeles-Novotná 7:6, 6:2. A mai elődöntőben Graf Sabatinivel, Szeles Martinezzel mérkőzik.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents