Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)
1995-09-06 / 206. szám, szerda
1995. szeptember 5. BELFOLD ÚJ SZ Ó 11 I MA KASSAN: SZLOVAKIA-IZRAEL LABDARUGÓ EUROPA-BAJNOKI SELEJTEZŐ Mindkét csapat győzni akar Szlovákiának és Izraelnek ugyan már csak elméleti esélyei vannak a továbbjutásra, ám a mai Eb-selejtező mérkőzést, úgy tűnik, egyikük sem veszi félvállról. Legalábbis a vendégek tegnapi sajtótájékoztatóján a lengyel származású Shlomo Sharf így vélekedett: - Ha most sikerülne legyőznünk Szlovákiát, a lengyelek pedig otthon kikapnának Romániától, akkor nekünk Franciaországban a hazaiakkal Ismét „érdekes" meccsünk lehet. Új Szó-tudósítás Nyilvánvaló, hogy az „érdekes" alatt arra a vb-selejtező mérkőzésre gondolt az izraeli tréner, amelyen csapata idegenben legyőzte a vendéglátó franciákat Egyszóval az izraeli válogatott nem kirándulni jött Kassára. Persze, Sharf mester szavaiból kiérződött némi szorongás is, s mint mondta, nehéz meccsre számít, mert tudja, a mai szlovák válogatott nem azonos azzal, amelyik egy évvel ezelőtt náluk játszott. - Több új játékos van a hazaiaknál, ugyanakkor az edző is új. A több változás nyilván a csapatjátékban is megnyilvánul, s kétségtelen, hogy az új emberek bizonyítani szeretnék rátermettségüket - mondta. A saját együtteséről azt nyilatkozta, hogy a nyári szünet után Vladimír Kinder még nincs százszázalékos formában. Arra a kérdésre, a sérült Harazi mennyire hiányozhat, azt válaszolta, a közelmúltban Magyarországon is bebizonyították, hogy Harazinál jelenleg gólerősebb, jobb csatáraik is vannak... A Maccabi Haifa ligacsapatra épülő izraeli válogatott a kassai körülményekkel elégedett, játékosai nem panaszkodnak a sok eső következtében csúszóssá vált pályára. Egyébként tegnap Kassán kisütött a nap... Arra a kérdésre, hogy miiyen jutalom vár a csapat tagjaira győzelmük esetén, az izraeli edző azt felelte, nem tudja pontosan, de olyasmit hallott, hogy állítólag 5000 dollár... A továbbjutás elméleti esélyébe még Szlovákia válogatottja is kapaszkodik. Jozef Jankech edző vezetésével a kassához közeli Mecenzéfen készül szerda esti mérkőzésére a csapat. Dubovskýék nem titkolják: győzni akarnak. Jankech:„Az izraelieknek kiforrott a játékstílusuk, hosszabb ideje ugyanabban a felfogásban futballoznak. Eddigi sikereikhez nagy mértékben hozzájárult a gólerős Harazi, aki jelenleg sérült. Ugyancsak hiányozni fog a hátvéd Balbul. A vendégek megfiatalított csapatának vezéregyénisége a konstruktív Berkowitz. Neki külön figyelmet szentelünk majd." A meccs 18 órakor kezdődik, a játékvezető a belga Michel Sandra lesz. Jankech edző csapata valószínűleg a következő összeállításban lép pályára: Peter Dubovský Molnár-Tittel-Pecko, Karhan, Kinder-Bališ, Juriga, Simon, Moravčík-Rusnák (Jančula), Dubovský. (gazdag) Az 1. selejtező csoport állása: 1. Románia 7 5 2 0 15:6 17 2. Franciaország 7 2 5 0 7:1 11 3. Lengyelország 7 3 2 2 13:8 11 -4. Izrael 7 2 3 2 11:10 9 5. Szlovákia 7 2 2 3 9:15 8 6. Azerbajdzsán 7 0 0 7 2:17 0 Ez volt eddig: Izrael-Lengyelország 2:1, Szlovákia-Franciaország 0:0, Románia-Azerbajdzsán 3:0, Franciaország-Ro(Fotók: Balajti Árpád) mánia 0:0, Lengyelország-Azerbajdzsán 1:0, Románia-Szlovákia 3:2, Lengyelország-Franciaország 0:0, Azerbajdzsán-Izrael 0:2, Azerbajdzsán-Franciaország 0:2, Izrael-Románia 1:1, Románia-Lengyelország 2:1, Izrael -Franciaország 0:0, Szlovákia-Azerbajdzsán 4:1, Lengyelország-lzrael 4:3, Franciaország-Szlovákia 4:0, Azerbajdzsán-Románia 1:4, Lengyelország-Szlovákia 5:0, Románia-Izrael 1:0, Franciaország-Lengyelország 1:1, Azerbajdzsán-Szlovákia 0:1. Egymillió márkáért küzdenek a törökök Elég lesz? INTER-OBERWART 88:68 (51:40). Félig-meddig amerikai játékot láttunk a férfi kosárlabda Klubcsapatok Európa Kupájának első fordulójában sora került találkozón, mert mindkét együttesben két-két tengerentúli kosaras is villogott. Tíz percen át az osztrákok nemzetközi legénységének ment jobban, vezettek. Fordulatot a következő időszak hozott, amikor a sárga-feketék öt hármast dobtak. Szünet után rövidesen 20 pontra nőtt a fővárosiak előnye, s ez mindvégig megmaradt. Míg a hazai csapatból többen is remekeltek, a vendégek közül leginkább csak az amerikai Bryant tűnt ki. S bár viharos visszavágó vár az Interre (az Oberwartot hangos közönsége hozzánk is elkísérte), mégis megnyugtató előnnyel utazhat szeptember 12-én Ausztriába. Legeredményesebbek: Muse 23, Mičuda és Jakaboviö 16-16, ill. Bryant 34. (j. mészáros) Nem akármilyen műsor kínálkozik szerdán a labdarúgás szerelmeseinek. Az öreg kontinensen 21 Európa-bajnoki selejtezőt rendeznek, közte a Törökország-Magyarország találkozót. Több csoportban már eldőlhet a továbbjutás kérdése is. „Három pontért jöttünk Isztambulba!" ezt mondta Mészöly Kálmán magyar szövetségi kapitány az ottani tollforgatóknak. Azért persze óvatosan is nyilatkozott, azt hangoztatta, hogy a hazai csapat a mérkőzés favoritja. Nem felejtette el megemlíteni azt sem, hogy a nézők fanatikusak, és bizonyára félelmetes hangulatot teremtenek. A törökök szinte az életükért játszanak, hiszen ha győznek, először nyílik meg előttük az út az Eb-döntő felé. Ennek megfelelően óriási pénzt ajánlottak fel a futballistáknak. Sikerük esetén fejenként 10 ezer dollárt kapnak a szövetségtől, ezt még Ciller miniszterelnökasszony is megtoldotta, így a hazai csapat összesen 1 millió márkáért lép pályára! Talán éppen ez a nagy tét, ami miatt megremeghet a törökök lába. Mészöly Kál mán szerint a mérkőzés sorsa a középpályán dől el. így hatan kapnak helyet a középpályán, köztük a két újonc, a kiskőrösi Nagy Norbert és a debreceni Arany Mihály A tervezett összeállítás: Petry-Lipcsei, Telek, Mészöly-Halmai, Kozma, Farkasházy, Illés, Arany, Nagy N.-Kiprich. A találkozót (19.00) a cseh Krondl vezeti. A harmadik csoport állása: 1. Svájc 2. Törökország 3. Svédország 4. Magyarország 5. Izland 12:7 12:6 7:8 6:8 3:11 Az első csoport élén veretlenül álló Románia a lengyelekhez látogat. Anghei lordanescu együttesének nem lesz könnyű dolga, hiszen a szövetségi kapitány nélkülözni kényszerül Hagit, Dumitrescut és Raducioiut. A 2. csoport nagy hármasa, a spanyol-dán-belga trió közül az egyik biztosan nem lehet ott a 16-os Ebdöntőben. Jelenleg a belgák helyzete tűnik a legrosszabbnak, ám ha szerdán legyőzik otthonukban a dánokat, fordulhat a kocka. Az 5. csoport nagy esélyesei, a hollandok bajban vannak, mert a legutóbbi fordulóban váratlanul vereséget szenvedtek Fehéroroszországtól. Itt az alkalom a visszavágásra, már csak azért is, mert több botlást nem engedhet meg magának a narancsmezes gárda. A csoport rangadóját Prágában játsszák, a veretlenül éllovas Norvégia látogat a csehekhez, és ha győz, már bebiztosítja elsőségét. A 7. csoportban Bulgária eddig mind a hat mérkőzését megnyerte. Ha Albániában is folytatják menetelésüket Sztoicskovék, akkor már megrendelhetik az angliai repülőjegyeket. A világbajnoki kudarcot nehezen kiheverő németek viszont tartanak a grúzoktól, a céljuk: lerázni a váratlan üldözőt. A MŰSOR. 1. csoport 17.00: Lengyelország-Románia; 20.45: Franciaország-Azerbajdzsán. 2. csoport - 20.00: Belgium-Dánia, ; Macedónia-Örményország; 21.30: Spanyolország-Ciprus. 3. csoport - 19.00: Törökország-Magyarország, Svédország-Svájc. 4. csoport 17.30: Litvánia-Ukrajna; 20.30: Olaszország-Szlovénia. 5. csoport - 20.00: Luxemburg-Málta; 20.15: Csehország-Norvégia, Hollandia-Fehéroroszország. 6. csoport - 17.30: Lettország-Liechteinstein; 20.30: Ausztria-Írország. 7. csoport 16.30: Albánia-Bulgária; 19.45: Németország-Grúzia; 20.30: Wales-Moldova. 8. csoport - 18.00: Feröer-szigetek-Oroszország; 20.30: San Marino-Görögország; 21.00: Skócia-Finnország. (sz.z.) Veszélyben az alpesi világbajnokság Rossz hír a síelés kedvelőinek: ismét veszélybe kerülhet a soros alpesi világbajnokság megrendezése. GianFranco Kasper, a nemzetközi szövetség főtitkára elmondta: az 1996. február 11. és 25.-re tervezett Sierra Nevada-i vb-t hóhiány fenyegeti. Ismert, a spanyolországi síparadicsomban tavaly januárban kellett volna megrendezni a világbajnokságot, de hóhiány miatt elhalasztották azt. Jóllehet a FIS ígéretet tett arra, hogy Sierra Nevada jövő februárban is otthont adhat az eseménynek, a legfrissebb meteorológiai előrejelzések kellemetlenek. Úgy fest, nem lesz havazás... A gondokat tetézi, hogy a televíziós jogokat már eladták a spanyol szervezők. Kasper főtitkár elárulta: megkezdték a puhatolódzást új rendező iránt. Meg nem erősített hírek szerint az ausztriai Saalbach az első számú kiszemelt... A televíziózásé • •• // a a jovo? Könnyen elképzelhető, hogy néhány év múlva a labdarúgó Bundesliga rajongói a fotelből és nem a stadionból kísérik fi gyelemmel a bajnokság mérkőzéseit. A „Pay per view" program ugyanis fantasztikus lehetőséget kínál a német labdarúgás szerelmesei számára. Az elképzelések szerint az új rendszer segítségével hat vagy több találkozó élő közvetítése is lehetséges egyszerre! A néző csak maga elé veszi a távkapcsolót, és kiválasztja a számára legérdekesebb mérkőzést. Hat kameraállás közül keresheti ki a legizgalmasabb játékszituációt, egyes helyzeteket több szempontból is megnézhet. Ha úgy akarja, a 11-est például a kapu mögül figyelheti. A rendszer-bérlet nem túlzottan költséges. Az úgynevezett „d-box" kapcsoló és az EPG digitális dekóder ára 1500 márka. A megvalósításig azonban még egy kis idő hátravan, hiszen rengeteg technikai kérdést kell tisztázni. Természetesen a televíziós társaságok is szeretnének beleszólni a témába. Ezen kívül több klub nem örül az újításnak. Attól tartanak, hogy a szurkolók elmaradoznak a stadionokból. (sr) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Mad i Géza («210-4456) Miklósi Péter (^2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató tt 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: ® 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 AMERIKAI NYÍLT TENISZBAJNOKSÁG Agassi biztosan menetel Flushing Meadownban a férfi és a női egyes nyolcaddöntőivel folytatódott a 9,8 millió dollár összdíjazású US Open. A férfiaknál az első helyen rangsorolt amerikai Andre Agassi is pályára lépett, három játszmában simán verte honfitársát, Jared Paimert. A hölgyek mezőnyében a negyedik helyen kiemelt spanyol Conchita Martinez biztosan vette az akadályt, két szettben győzte le az amerikai Zrna Garrisont. A cseh Petr Kordának nem jelentett különösebb nehézséget az amerikai Spadea. Eredmények, férfi egyes - nyolcaddöntő: Agassi-Palmer 7:5, 6:3, 6:2; Korda-Spadea 6:2, 7:5, 6:4; P. McEnroe-Vacek 7:6, 6:3, 6:4; Becker-Rosset 7:6, 6:3, 6:3. Női egyes - nyolcaddöntő: Frazier-Zvereva 6:4, 4:6, 6:3; Martinez-Garrison 7:6, 7:5; Sabatini-Hingis 6:2, 6:4. Férfi páros, 3. forduló: Leach, Melville-Cannon, Tebbutt 6:2, 6:2; Woodbridge, Woodforde-Phillippoussis, Rafter 6:3, 1:6, 6:3; Black, Stark-Jensen, M. Jensen 6:3, 6:3. Női páros, 3. forduló: Hetherington, Ratford-McGrath, Neiland 7:6,5:7, 6:4; Fernandez, Zvereva-Hingis, Majoli 6:4, 6:3; Novotná, A. Sanchez-Bradtke, Harvey 6:2, 6:2. (sr) A cseh Jana Novotná a nyolcaddöntőben búcsúztatta a szlovák Katarína Studeníkovát (6:4, 6:2). A BAJNOKOK L I GAJABAN IS Az Üllői úton játszik az FTC Véglegessé vált, hogy a Ferencváros labdarúgócsapata hazai Bajnokok Ligája-mérkőzéseit - a svájci Grasshoppers, a holland Ajax és a spanyol Real Madrid ellen - otthonában, az Üllői úton, és nem a Népstadionban játssza le. Havas! Mihály szakosztálymenedzser a tegnapi sajtótájékoztatón elmondta, a törzsszurkolók és a játékosok kérésére határoztak így. Hamarosan négytagú delegáció érkezik az Európai Labdarúgó Szövetségtől (UEFA). A küldöttség szaktanácsot ad, ugyanakkor ellenőriz is. Az előírások szigorúak, még a pincérek öltözetét is szabályozzák. Hamarosan új, minden igényt kielégítő sajtópáholy épül a pályán a várhatóan óriási létszámú újságírósereg fogadására. Jegyárak a három hazai BL-mérkőzésre: 1900,1400,1200 és 800 forint. (MTI) • Eperjesen, labdarúgó olimpiai selejtezőn: Szlovákia-Izrael 1:1 (1:1), góllövők: Hornyák (25.), ill. Sivilia (2.). Játékvezető: Csolics (jugoszláv), 3500 néző. • Már nem Ján Rosinský a privigyei labdarúgócsapat edzője. Kedden ugyanis szerződést bontott vele a klub. Egyelőre Viliam llko látja el a szakvezetői teendőket. • Tegnap Pozsonyba látogatott a hatvanas évek futballcsillaga, a portugál Eusebio. • Isztambulban elszenvedte első selejtezőbeli vereségét a ma gyar olimpiai labdarúgó-válogatott. Dunai Antal védencei 2:l-re kikaptak a törököktől. A magyar csapat gólját Zavadszky a 90. percben lőtte.