Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-30 / 226. szám, szombat

1995. szeptember 28. MINDENNAPI BUNUGYEINK ÚJ SZ Ó [2209] AZ I. LABDARUGOLIGA 8. FORDULOJA ELŐTT Rangadó Besztercebányán Ma öt mérkőzéssel folytatódik az élvonalbeli futballbajnok­ság, az Inter-Trnava találkozóra hétfőn kerül sor. Nagy ér­deklődés előzi meg a Slovan eperjesi, és az FC Košice besz­tercebányai fellépését. A dunaszerdahelyi gárda a Lokomo­tíva otthonában lép pályára. benne, futballistáink ezúttal is kitesznek magukért." A hatodik helyen álló Lokomo­tíva a DAC-ot fogadja. A vendé­gek az utóbbi négy bajnoki mérkőzésüket elvesztették, Kassán javítani akarnak. Graj­cár Antal, a sárga-kékek tréne­re: „Becsületesen készültünk, remélem meglepjük a vasutaso­kat." A múlt héten Nagyszombat­ban háromgólos vereséget szen­vedett az eperjesi gárda. Úgy hír­lik, a Tatran csapatában új csa­tár is pályára lép, állítólag Gostič (FC Košice) lesz az új szerze­mény. Anton János edző: „A baj­nok ellen nehéz dolgunk lesz, de bízom védenceimben: Szeren­csére mindenki egészséges, re­mélem győzünk." A Slovan teg­nap délelőtt elutazott Kelet-Szlo­vákiába. Anton Dragún edző 16 játékost vitt magával. Németh Szilárd izomsérülés, Juriga eltil­tás miatt nem tarthatott a többi­ekkel,viszont Rusnák büntetése már letelt. Anton Urban titkár: „Már túltettük magunkat a ked­di kauserlauterni vereségen, meggyőződésem, Eperjesről leg­alább az egyik pontot elhozzuk." Besztercebányán bizakodva várják a listavezetőt. A klub ve­zetői remélik, ezúttal a megszo­kottnál többen váltanak jegyet az összecsapásra. Ján llavský edző: „Nincs okom változtatni a Privigyén győztes csapaton, most is optimista vagyok." Az FC Košice a múlt héten egy ötössel küldte haza az Intert. Stanislav Seman, . menedzser: „Bízom A 8. forduló műsora - szom­bat, 15.00: Lokomotíva-DAC (Csabay), Bardejov-Nitra (Kopča), Humenné-Prievidza (Zvolánek); 17.00: B. Bystri­ca-FC Košice (Hriňák); 18.00: Prešov-Slovan (Ihring). Hétfő, 17.30: Inter-Trnava (Kačenga). 1. FC Košice 7 5 0 2 14:6 15 2. Trnava 7 4 2 1 15:8 14 3. B. Bystrica 7 4 2 1 12:7 14 4. Prešov 7 4 2 1 9:6 14 5. Slovan 6 3 2 1 10:5 11 6. lokomotíva 7 3 0 4 10:10 9 7. Humenné 7 2 2 3 8:10 8 8. Inter 7 2 2 3 9:14 8 9. Bardejov 7 2 1 4 6:9 7 10. DAC 7 2 0 5 11:19 6 11. Nitra 6 1 2 3 7:11 5 12. Prievidza 7 0 3 4 6:12 3 (szabó) JÉGKORONG EXTRALIGA Kikapott a listavezető Tegnap játszották a jégkorong Extraliga 5. fordulóját. Meglepetés­nek számít, hogy a listavezető Dubnica Besztercebányán súlyos veresé­get szenvedett. A Slovan Eperjesen is nyerni tudott, így átvette a veze­tést. Holnap folytatódik a pontvadászat, a párosítás: Poprad-Martin, Dubnica-LMikuláš, Slovan-B.Bystrica, Košice-Prešov, Nitra-Trenčín. Trenčín-Košice 2:0 (1:0,1:0, 0.0), gólütők: Opatovský, Horváth. Nitra-Poprad 3:0 (0:0,1:0, 2:2), Turan, Barto, Bafrnec, ill. Pucher, Rataj. L. Mikuláš-Martin 2:0 (0:0, 1:0,1:0), Pich, Šebo. B.Bystri­ca-Dubnica 6:0 (4:0, 1:0,1:0), Országh 3, Longauer, Škorvánek, Kamenský. Prešov-Slovan 2:4 (1:1, 0:3, 1:0), Čop, Roman, ill. Višňovský, Pohorolec, Funta, Krišák. A bajnokság állása: 1. Slovan 9, 2. Trenčín 7, 3. Dubnica 7, 4. L. Mikuláš 6, 5. Martin 6, 6. Poprad 4, 7. Nitra 4, 8. Košice 3, 9. B.Bystrica 2, 10. Prešov 2 ponttal. Sorsoltak a kupákban Tegnap az Európai Labdarúgó Szövetség Genfben elkészítette az UEFA Kupa és a KEK 2. fordu­lójának párosítását. UEFA Kupa, 2. forduló: Bre­men-Minszk, Kaiserslau­tern-BetisSevilla, Bayem-Raith, Auxerre-Nottingham, Barcelo­na-Setubal, Aalst-Roma, Luga­no-Slavia Praha, Odessza-Lens, Bröndby-Liverpool, Strasbo­urg-Milan, Benfica-Kerkrade, Sparta Praha-Kisinyov, Bordea­ux-Volgograd, Leeds-Endhoven, FC Sevilla-O. Pireusz, Lyon-La­zio. Az első mérkőzéseket októ­ber 17-én, a visszavágókat októ­ber 31-én kell lejátszani. KEK, 2. forduló: Mönchenglad­bach-AEK Athén, S. Lisboa-Ra­pid Wien, Dinamó Moszkva­Hra­dec, Halmstad-Parma, Paris SG-Celtic, Zaragoza-FC Bruges, Everton Feyenoord, Trabzons­por-La Coruna. Az első meccsek­re október 19-én, a visszavágók­ra pedig november 2-án kerül sor. Szikora lesz a DAC edzője? Új Szó-információ Ismert, hogy Jozef Valovič tá­vozása után (most korábbi ön­magát 180 fokkal meghazud­tolva nyilatkozgat a játékosok képességeiről), Grajcár Antal másodedzőt bízták meg két meccs erejéig a DAC labdarúgó­csapatának irányításával. A „rendes" tréner kérdése azon­ban napirenden van. Egyesek tudni vélik, hogy az Interből me­nesztett Jozef Adamecet is meg­szólították (mások szerint ő ajánlotta fel szolgálatait), azt a szakvezetőt, akinek idő előtt kellett távoznia a Zlíntől és az In­tertől, mert rangon alulit produ­kált a csapattal, és folytatta „ha­ladó hagyományait": a láthatá­ron mindenkivel konfliktusba került. A DAC vezetői nem cáfol­ták, de nem is erősítették meg Adamec szerződtetését. Akárcsak azt, hogy a jelenleg Vágsellyén működő Szikora György (Vojtišek felvételén) is já­tékban van. Köztudott azonban, Átigazolások a Forma-l-ben Tíz év után újra bekerült Nür­burgring pályája a Forma-1 kör­forgásába; igaz, most a hét vé­gén nem a Német, hanem az Eu­rópa Nagydíjnak ad otthont. A futam 68 körös lesz, a pálya hossza pedig 4556 méter, a rajt vasárnap 14 órakor lesz. Még be sem fejeződött a szezon, máris átigazolásoktól hangos a száguldó cirkusz. Hétközben de­rült ki, hogy az ír Eddie Irvine 1996-tól a Ferrari pilótája, s egy­ben Michael Schumacher csa­pattársa lesz. A jelenleg a Jor­dan-Peugeot-ban versenyző sportember egyéves szerződést írt alá. Eddie Jordan istállófőnök gyorsan lépett: Irvine helyét Martin Brundle foglalja el, aki je­lenleg a Ligier-ben autózik. Bár az Európa Nagydíj után még há­rom futam van műsoron, mégis a megfigyelők egybehangzóan állítják: ha a német világbajnok vasárnap győz, akkor gyakorlati­lag sikerül megvédenie bajnoki címét. Erre pedig minden esélye megvan, hiszen az Európa Nagy­díj csak formailag semleges fu­tam, valójában egy álcázott né­met nagydíj. Apropó, Schuma­cher! A napokban autóbalesetet szenvedett, mégpedig saját hi­bájából; remélhetőleg a Nür­burgringen figyelmesebb lesz. A világbajnokság állása a 14. futam előtt: 1. Schumacher 72, 2. Hill 55, 3. Coulthard 39, 4. Herbert 38, 5. Alesi 34, 6. Ber­ger 28 pont. (só) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("2104456) Miklósi Péter ("2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont 07/21Q-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-5018, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ír 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: n 2104455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Elmaradnak a közvetítések Végleges a döntés: szom­batonként nem közvetíti a Magyar Televízió a bajnoki labdarúgó-mérkőzéseket. Az MLSZ nem járult hozzá a 17.00 órás kezdési időpont­hoz, a televízió pedig nem bo­rítja fel a műsor struktúráját. Benkő László, az MLSZ el­nöke kijelentette: a kezdési időpont csak 18.00 óra le­het. A televízió kettes csator­náján este hétkor viszont kezdődik a Família Kft. című műsor, azt pedig igencsak nehezen lehetne onnan el­mozdítani. Benkő László az Európai Labdarúgó Szövet­ség szabályzatára hivatko­zott, amely egyértelműen le­szögezi: szombaton 13.00 és 18.00 óra között nem lehet bajnoki mérkőzéseket közve­títeni. Bodnár György, a köz­vetítési jogokkal rendelkező Kft. elnöke úgy tudja, le­hetőség van a tilalom alóli felmentés kérésére, ha pedig az UEFA azt is elutasítja, és ha ezt az MLSZ bemutatja neki, hajlandó tárgyalásokat kezdeni a tévével, hogy más időpontot találjanak. Addig viszont nem, addig tehát nem lesz közvetítés. Az MTV illetékesétől leg­utóbb is azt a választ kapta: a műsorrendet nem lehet felborítani. Rosszul járnak a csapatok, mert minden el­maradt közvetítés mintegy másfél millió forintos veszte­ségetjelent, rosszul járnak a meccsekre számító nézők, jól jár ellenben néhány sport­ág - jégkorong, kézilabda, kosárlabda, röplabda, vízi­labda -, mert mint a Sport TV Kft. tagjai, több lehetősé­get kapnak a képernyőre ju­tásra. (MH) a DAC-funkcionáriusok egy-két tagja nem éppen lelkesedik ér­te. Ők tudják miért. A kiszivár­gott hírek szerint az edző kérdé­sét eldöntő ún. szavazáson a Szikora-és szakmapártiak len­nének többségben. Nem csoda. Aki ismeri a tréner képességeit, és egy kicsit is konyít a labdarú­gáshoz, az tudja, Szikora ért az úgynevezett „tűzoltáshoz". Ezt a többi között Dunaszerdahelyen is bizonyította. Sőt, nemcsak tü­zet oltott, hanem - képletesen szólva - azonnal házat is épí­tett. A napokban minden elvá­lik... Az is, megszerzi-e a klub az ér­sekújvári középpályás Csoknaít. Állítólag sok pénzt kérnek érte, márpedig a DAC-ban - az egyik vezető szavai szerint - most ak­kora a szegénység, hogy a szer­tár egerei a szomszédos szere­tetotthon konyhájára járnak va­csorázni... Van benne némi túlzás. De minden változik. A futballban is. Még az is lehet, hogy a kassai 1. FC cserepadját koptató 32 éves Diňa visszatér Dunaszerdahely­re. Minden attól függ, mit szól ehhez a kelet-szlovákiai klub tiszteletbeli elnöke, aki most a kormány tagjaként külföldön tartózkodik. Az ő szava dönt... (tv) Ravena, BSE, Olomouc... Rangos nemzetközi röplabda­torna színhelye lesz ma (kezdés 15.00) és holnap a pozsonyi Mladosť-sportcsarnok. A 8. Slá­via Cup mérkőzéssorozaton lát­hatjuk a többszörös olasz baj­nok Teodora Ravenát, a máso­dik legjobb magyar élcsapatot, a BSE-t, a cseh rangelső Ólomou­cot. Indul még a svájci Schaffha­usen, a szlovén Maribor és a vendéglátó Slávia UK. Tavaly az Eger nyert. A fővárosiaknak ez lesz a főpróbájuk a jövő heti In­terliga nyitányra, amelyen az osztrák Post Wient fogadják. Ti­bor Brida edzőt kissé meglepte védencei váratlanul jó helytállá­sa a felkészülés során, pedig sorra az edzőtáborokból mentek a tornákra. A többszörös bajnok keretében mindössze annyi vál­tozás történt, hogy Kicková és az orosz Lobzova távozott, visszatért viszont Stodolová és mégiscsak folytatja Nemcová­Barineková. Kubalová és Tisto­vičová, a vb-hetedik junior válo­gatott tagjai ugyancsak az A csa­pattal gyakorolnak. Vladimír Hančík klubigazgató: „Mindenáron be akarunk kerülni a Bajnokok Ligájába. Ahhoz a selejtezőben a szerb Užice együttesét kell ki­vernünk. Másik célunk a bajnoki cím megvédése. Magas tehát a mérce, de alább nem adhatjuk." (j. mészáros) Zaragoza-Inter 3:1 (1:0) (r-sz) Zaragozában, a labdarúgó KEK első fordulójának visszavágó­ján a papírformának megfelelően a hazai együttes győzött. Mivel Po­zsonyban is nyerni tudott (2:0), biz­tosan jutott a második fordulóba. Jól kezdett az Inter, a 4. percben Medveď puskázott el nagy le­hetőséget, majd Obšitnik 25 m-es bombáját hárította a hazaiak por­tása. Gyors kontrát követően azon­ban a spanyol szurkolók örülhet­tek: Poyet Hýll hálójába talált. Ez­után már a hazaiak diktálták az iramot, ám a csatárok több helyze­tet is elpuskáztak. A különösebb megerőltetés nélkül játszó KEK­védő már 3:0-ra elhúzott amikor a 78. percben a csereként beállt Vašíkot szabálytalanul szerelték a tizenhatoson belül. A megítélt bün­tetőt Obšitnik értékesítette. Az utolsó percben a spanyol csapat is tizenegyeshez jutott, ám Nayim büntetőjét Hýll hárította. Góllövők: Poyet (12.), Higuera (64.), Dani (72.), ill. Obšitnik (78. ­tizenegyesből). Játékvezető: Ve/s­s/ere (francia), 3000 néző. Sárga lap: Pagui, Medveď, Malatinský. ZARAGOZA: Juanmi-Belsue (70. Solana), Aguado, CaCeres, Pa­gui-Nayim, Oscar, Poyet (61. Da­ni), Beni (46. Aragon)-Higuera, Pardeza. INTER: Hýll Rupee (79. Schulz), Tomko, Kuna, Ševe­la-Prokop, Greguška, Obšitnik, Malatinský (68. Vašík)-Luhový, Medveď (46. Landed). KASSAI NEMZETKÖZI BEKEMARATON Sok az esélyes... Uj Szó-tudósítás Európa egyik legrégibb hosszú­távú futóversenyének a szervezői már lezárták a rajtlistát, a város­ban már árulják a rangos sport­esemény tartalmas műsorfüze­tét, az úttest aszfaltszőnyegén már ott rikít a világoskék színű pá­lyacsík, s fokozatosan érkeznek a versenyzők. Azaz az idei Kassai Nemzetközi Békemaraton időpontja rohamosan közeleg. Október elsején, vasárnap 10 órakor 858 versenyző vág neki a több mint 42 kilométer hosszú távnak. A benevezett 24 ország közül természetesen Szlovákiát képviselik a legtöbben, 574-en, míg Csehországból 74, Magyaror­szágról 58, Ukrajnából 45 atléta jelezte érkezését. Ugyanakkor lesz ausztrál, kubai, tanzániai, ke­nyai, USA-beli - hogy csak néhány országot említsünk - versenyző is a mezőnyben. Ami az esélyesek táborát ille­ti; a már korábban említett len­gyel Poblocki, hazai Pipa, kenyai Kipelio, orosz Nyetreba és belga Goegebeur mellé felsorakozik a Magyarországon élő erdélyi Markó György (egyéni csúcsa 2:13:07), a magyarországi Baier Tibor (2::13:22) és többek kö­zött a Svédországban élő tanzán Julius Mtibani (2:15:28) is. Ugyanakkor még további 15 olyan futó indul Kassán, akik­nek az egyéni csúcsa 2 óra 20 percen belüli. A nézők javaslatával élve a rendezők ezúttal egy zászlóvivő kerékpárost állítanak a futók mezőnyében leggyorsabban ha­ladó nő mellé. Egy további érde­kesség, hogy az 551-es rajt­számmal induló 60 esztendős német Horst Preisler már az 551. maratoniját futja. (gazdag) SPORTMENU LABDARUGAS. 9. forduló, szombat, 14.30: Piešťany-ŠKP (Závadský). Vasárnap, 10.30: Rožňava-Dubnica (Marton), Petržalka-Púchov (Weiss); 14.30: Gabčíkovo-Levice (Smo­lák), Rim. Sobota-Žilina (Rajčány); Stropkov-Ružombe­rok (Babie), Trenčín-Devín (Šuni­ar), Trebíšov-Vráble (Havrilla). 1. Žilina 8 7 1 0 22:5 22 2. Petržalka 8 6 0 2 17:10 18 3. Dubnica 8 5 2 1 17:6 17 4. Púchov 8 4 13 16:12 13 5. Rim. Sobota 8 4 13 10:7 13 6. Levice 8 4 13 12:11 13 7. Vráble 8 4 13 11:15 13 8. Ružomberok 8 3 2 3 11:15 11 9. Trenčín 8 3 14 13:13 10 10. Stropkov 8 2 3 3 10:11 9 11. Gabčikovo 8 2 3 3 12:14 9 12. Devín 8 2 2 4 12:22 9 13. Trebišov 8 2 1 5 6:9 7 14. Rožňava 8 0 5 3 9:14 5 15. Piešťany 8 12 5 10:16 5 16. ŠKP 8 1 2 5 9:17 5 NB I, 9. forduló - szombat, 18.00: Vasas-Pécs, Kis­pest-Debrecen, Győr-Zalaeger­szeg, Parmalat-Štadler FC. Va­sárnap, 14.00: Békéscsaba-Új­pest; 16.00: Vác-BVSC. Hétfő, 19.00: Csepel-FTC (Tóth). 1. BVSC 8 6 11 14:4 19 2. Csepel 8 5 3 0 16:8 18 3. Ferencváros 7 5 0 2 13:6 15 4. Debrecen 8 4 2 2 9:10 14 5. Újpest 7 4 12 13:6 13 6. MTK 7 4 12 13:7 13 7. Vác 8 4 13 17:13 13 8. Vasas 8 3 2 3 11:11 11 9. Stadler FC 7 2 4 1 11:9 10 10. Győr 8 2 3 3 11:11 9 11. Kispest 6 2 2 2 7:6 8 12. Zalaegerszeg 8 2 1 5 9:15 7 13. Parmalat 8 2 0 6 9:20 6 14. Pécs 8 2 1 5 8:12 4 15. Békéscsaba 8 116 8:17 4 16. Szombathely 8 1 1 6 6:20 4 KOSÁRLABDA. Női I. liga, 2. for­duló, szombat, 17.00: Filozof Šamorín-VSS Lokomotíva Košice, Levice-B. Bystrica, 17.30: Casso­via Košice-Ružomberok. KÉZILABDA. Női I. liga, 3. fordu­ló, szombat, 18.00: To­pol'níky-Partizánske. Vasárnap, 10.30: Šaľa-Nitra. Csütörtökön este játszották a labdarúgó KEK első fordulójának visszavágóit. Eredmények (a vas­tagbetűs csapatok jutottak to­vább): Donyeck-FC Bruges 1:1 (0:0) - 0:1; Trabzonspor-Vilnius 1:0 (1:0) - 2:2; Halmstad-Lok. Szófia 2:0 (1:0) - 1:3; M. Hai­fa-Sp. Lisboa 0:0 - 0:4; Ever­ton-FC Reikjavik 3:1 (0:1) - 3:2; Celtic­Batumi 4:0 (2:0) - 3:2; Fe­yenoord-Liepaja 6:0 (2:0) - 7:0; La Coruna-H. Nicosia 8:0 (4:0) ­0:0; Sileks-Mönchengladbach 2:3 (0:1) - 0:3; FC Koppenhá­ga-Hradec 2:2 (1:2) - 0:5; Si­on-AEK Athén 2:2 (1:0) - 0:2; Pa­ris SG-Molde 3:0 (2:0) - 3:2; Par­ma-T. Durres 2:0 (1:0) - 2:0. (sr) ^^TjpPVE^ENTJ • legjobbat • a legjobbtól Ferrolux Vasáru­kereskedés Dunaszerdahely, Karosai út. Tel.: 0709/52 57 84. 52 53 19 Fax: 0709/52 57 84, 52 20 70 Szlovákia-Lengyelország : ( : ) Név: Cím: Labdarúgó Eb-selejtező. Péntek estig postázzák a szel­vényt szerkesztőségünk címére.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents