Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)
1995-09-28 / 224. szám, csütörtök
1995. szeptember 28. MINDENNAPI BUNUGYEINK ÚJ SZ Ó [2189] ZS. NAGY LAJOS 60. SZULETESNAPJARA Örökzöld termőfa Régen láttam Zs. Nagy Lajost, a szlovákiai magyar irodalom legméltóságosabb tartású emberét, aki mint király a trónusán, úgy ül mindig valamelyik pozsonyi kávéház cigarettafüstös asztalánál. S ha egyedül van, tűnődik nagyokat az élet bonyolult dolgain, miközben egykedvűen nézi a körülötte nyüzsgő percemberkéket, a könyöklő törtetőket, az ügybuzgó hamis prédikátorokat, az álszenteket és képmutatókat, a kétes életű alvilágiakat, akikkel nem titkoltan elég gyakran összehozza az élet. Ha meg nem tűnődik hosszúakat, olvas és megint olvas ez a királyi-méltóságú, szklabonyai születésű költő, aki számos író-olvasó találkozón fakasztott már derűt a munkában elfáradt arcokra, amikor halálos komolyan arról kezdett beszélni, hogy Mikszáth Kálmán is ott született, ahol ő; tudta, hol és kivel kell egy faluban születnie. Nagy falubelijének minden regényét és elbeszélését figyelmesen elolvasta, s olykor-olykor, mámoros jókedvében, azt mondogatta Mikszáthnak, mintha mellette ült volna: - No, Mester, ha te annyira szellemes és ironikus tudtál lenni a prózában, majd én megmutatom, hogy én is az tudok lenni a lírában! Még akkor is, ha az én feladatom nehezebb lesz... Mert ugye, a versbeli tömörség, a telitalálatos pontosság és az éleslátás még attól is nagyobb feladat, mint amikor valaki a legkeményebb fába vágja a fejszéjét! Zs. Nagy Mikszáth könyveivel foglalkozott talán a legtöbbet, kötelességének tartotta a nagy szellemiségű író egész életművét, alaposan megismerni. Kár, hogy Mikszáth már soha nem olvashatja el az ő sziporkázó, ironikus, mélyen életlátó verseit. Ha megtehetné a földi életen túl is, csodálkozna Zs. Nagy rátermettségén, és főleg azon, hogy amit ő tudott kitűnően a prózában, azt derék szülőfalubelije is tudja a lírában! Csak sajnálni lehet, hogy mind a mai napig egyetlen irodalomtörténészünk és kritikusunk sem vetette össze, állította párhuzamba a Mikszáth műveiben fellelhető bölcsességeket a Zs. Nagy Lajos verseiben szintén gazdagon jelen levő bölcsességekkel. Költőink között egészen egyedülálló abban, ahogy verseibe, verssoraiba bele tudja vinni az életről alkotott véleményét. Az erőszakoltságnak bárminemű nyoma nélkül. Abban is egyedülálló, ahogy becsülni tudja az isteni sugallatú ihlet egekbe emelő idejét. Az indulás útkereső próbálkozásait leszámítva soha nem vett erőszakot a lelkén vagy a tollán, akkor írt, amikor rászakadt a csend virágözöne, s akkor már nem kellett ráncolnia a homlokát, könyörögnie a gyorsan tovaröppenő ihlet visszatéréséért, a vers kín-keservek nélkül megszületett, kibújt a tolla alól, s elfoglalta helyét a Zs. Nagy ültette életfa terebélyes koronájának valamelyik ágán. Sok baja volt éppen emiatt a munkahelyén, a Hét szerkesztőségében, mert képtelen volt a mindenható terv betűje és „szelleme" szerint dolgozni. Neki a riport vagy az újságcikk megírásához is teremtő hangulat, ihletállapot kellett. Ha ez mégadatott számára, akkor a riportjában is figyelemre méltót alkotott. Egyszer, talán a hatvanas évek második felében Veres Péter kereste meg meleg soraival garamszentkereszti riportjának elolvasása után. Arról is szó volt ebben a riportban, hogy sok magyar dolgozik az üzemben, de egyetlen magyar könyv sincs az üzemi könyvtárban. Zs. Nagy az újságírásban is utálta a lelketlenséget és a felületességet ösztönző normarendszert, a szocializmus „vívmányát", s úgy tiltakozott ellene, hogy igyekezett kibújni a riportírás kötelezettsége alól. Inkább kitalálta magának a Rendetlen naplót, hogy ő dönthesse el, miről fog írni. Ezért aztán a hetvenes évek vége felé felmondólevelet kapott a munkahelyén. Nem is az fájt neki, hogy Lőrincz Gyula és Varga János főszerkesztő neve szerepelt az elbocsátó levélen, hanem hogy két szerkesztőségben írótársáé is. A kirúgásából azonban nem lett semmi, megtorpantak a csak az orruk hegyéig látók. „Megkönyörültek" a költőn, akinek a lába elé egyfolytában virágot kellett volna hinteniük. De nem célom a hatvanéves kiváló költőt köszöntve a Hét dolgairól beszélni. Zs. Nagy verseiről akarok szólni a továbbiakban is. Visszahelyezem hát őt valamelyik pozsonyi kávéház asztalához, amely mellett Zs. Nagyot királyi trónusán ülőnek neveztem, hogy mondhassam: megszokott helyéről az egész életet belátta, értve ez alatt gyermek- és ifjúkorát, bensőséges szülőföldi helyeit, a zsélyi és a sztregovai hegyeket és dombokat, bájos szerelmeit, gyermekáldásos házasságát és a munkahelyeit. Ahogy egyik legszebb versében írja: „Ebben a Berekben nőttem fel Idáig: anyám derekától apám nagy hajáig". A gyönyörűségesen egyszerű hasonlat juttatja eszembe: Zs. Nagy Lajos költészetének a képisége rendkívül gazdag. A verseit életre hívó erős ihlet gyakran meghökkentően merész hasonlatok megfogalmazására ragadja, de azok így sem sántítanak. Mint az idézett sorok is, tömör egyszerűséggel és megdöbbentően szépen fejezik ki a lényeget. Tekintélyes magyarországi költő mondta nekem Budapesten: „Zs. Nagy Lajos azért egyik legkiválóbb költőtök, mert a verseiben lüktető életanyag van!" Ebből a fontos építőanyagból épül fel egész költészete. Kávéházi asztala mellől nemcsak faluját, a szülőföld kedves helyeit látja, de ugyanúgy a világot és a végtelen mindenséget is. Nem egy verse reagálás közvetve vagy közvetlenül a világban zajló folyamatokra, elgondolkoztató történésekre. De az ország dolgai lódították meg mindig is legjobban szívét, gondolok itt elsősorban az 1968-as eseményekre, amelyeknek, rá jellemző módon, a fonákját mutatta meg nekünk a Csehszlovákiai magyar költő fohásza az Úrhoz című költeményében: „Uram, világosítsd meg a mi elménk, teremts nekünk minisztereket, hóhányókat és zongorahangotókat, szabadíts meg bennünket a fülcsengéstől, a fülcimparángatástól és a nyelvátültetéstől, mert tüskés a mi sorsunk, mint a kaktusz, és kemény is, mint a kosok szarva..." Ez a szlovákiai magyar költészetből magasan kiemelkedő verse európai és amerikai magyar lapokban is megjelent, visszhangos lett általa sanyarú sorsunk. Amit politikusok csak nehezen érhetnek el, Zs. Nagy Lajos egyetlen verse ráirányította a figyelmet Magyarországon, Európa és Amerika számos helyén fülcimparángatástól és nyelvátültetéstől megfeketedett sorsunkra. Ilyen a költő, ha igazán költő, dalos, mint a legszebben éneklő madár, és nagyon kemény a megfogalmazásaiban! Ugyanakkor gyermekien bájos is, vagy az emlékezéseiben bájosan naiv is, akár a szabad, akár a kötött verseit olvassuk. Sokan nem látják őt olyannak, amilyen valójában, ahogy mindenen fölülemelkedve ül királyi trónusán egy rideg, kozmikusán hideg, idegen és elidegenítő világban, amelyben sorra eltűnnek szeme elől a fények, ahol minden az annyira hiányolt szeretetért kiált! Soha nem bántott senkit, azt is tisztelte, aki nem érdemelte, de tudott villámló tekintettel haragot szikrázni is. Ellensége sem volt sehol, a butákat és a kicsinyeskedőket leszámítva, elfogadták olyannak, amilyen, s nagyra becsülték őt, mint kimagasló költőt. Veleszületett tehetsége megkímélte attól, hogy kritikusok rosszindulattal szabaduljanak rá, ahogyan Gyulai Pál szabadult rá hajdan Jókai Mórra. Jó szülőfalubelije, Mikszáth Kálmán írja erről a Gyulairól hatvanadik születésnapján: „Elösmerem, hogy hasznos ember, mert a rossz poétákat irtja, néha azonban a legszebben éneklő madarakat is megeszi épp úgy, mint a macska, aki órákig leselkedik a fülemilére és a kanárira, mikor az egérhúst megúnta. De én istenem, hiszen ő is megkívánja néha a.jobbat." Kedves Zs. Nagy Lajos, te hatvanévesen is fiatal bohém, mindig tudtad, mit akarsz, ezzel a boldog tudattal tedd fontos dolgodat ezután is, szíved utolsó dobbanásáig, ne engedd át tennivalóidat másnak, „patkolgassák a szamarakat" a derekadig sem érők, ülj délcegen királyi trónusodon, és dalolj, dalolj még sokáig nekünk, megríkatóakat és derűt fakasztóakat; de úgy is jó lesz, ha úgy dalolsz, mint ahogy egyik versedben írod, „mint az égő erdő, míg minden fája sírva eldől"... MÁCS JÓZSEF Területi megosztottság sokrétűség A Hollandiai Mikes Kelemen Kör szeptember közepén Baarnban, Hollandiában tartotta idei napjait, melynek központi témája Az irodalom és ami utána következik volt. A kör ebben az évben jórészt azokat kérte fel aktív részvételre, akik a Kör által 1980-ban alapított és évenként egy-egy ismert irodalomkritikus vagy író javaslatára odaítélt Magyar Irodalmi Figyelő irodalmi díjat elnyerték, ezzel is alá kívánva húzni a magyar kultúrvilág és azon belül az irodalom egységét és összetartozását az általános értékek fényében.. Előadást tartottak vagy a kerekasztalbeszélgetéseken részt vettek: Czigány Lóránt (London), Deréky Pál (Bécs), Cselényi László (Pozsony), Esterházy Péter (Budapest), Fábián László (Budapest), Főidényi F. László (Budapest), Gömöri György (Cambridge), Kabdebó Lóránt (Budapest), Kibédi Varga Áron (Amszterdam), Krasznahorkai László (Budapest), Kukorelly Endre (Budapest), Lászlóffy Aladár (Kolozsvár), Márton László (Budapest), Nagy Pál (Párizs), Sipos Gyula (Párizs). Az előadásokon, kerekasztal-beszélgetéseken és az eszmecserékben a magyar és az európai irodalom helyzete, évszázados fejlődése és a jövő néhány fő vonala került terítékre. Különös figyelmet szentelt a konferencia az elektronikus irodalmi formáknak, az irodalom, a videó, a televízió, a képzőművészet és a zene összefonódásának. Az irodalom átalakulóban van, de örök funkcióját betölti továbbra is. Benne várhatóan „polifonikus" többrétű formák jelennek meg a technikában jelenleg feltáruló új lehetőségek, az író és az olvasó többrétű élményvilága és gondolkodása eredményeként. A magyar irodalom területi megosztottsága egyben annak sokrétűségéhezjárul hozzá. A Kör a Magyar Irodalmi Figyelő ez évi irodalmi díját Lászlóffy Aladár (Kolozsvár) előadása és javaslata alapján a Marosvásárhelyt élő Illyés Kinga és Sebestyén Mihály nyerte el. „KT KIADÓ" BIBLIOGRAFIA A komáromi Selye János Gimnázium Egyre ismertebb és keresettebb az a Honismereti Kiskönyvtár sorozat, amelyet idén májustól folyamatosan jelentet meg a Komáromi Nyomda és Kiadó Kft. E sorozat célja a Szlovákia-szerte fellelhető, többé-kevésbé közismert műemlékek, természeti értékek és egyéb látnivalók megismertetése mind a környékbeli érdeklődőkkel, mind az egy-egy helységbe látogató turistákkal. A fotókkal, rajzokkal, térképekkel színesített füzetek megkönnyítik a tájékozódást, és legalább alapinformációkkal szolgálnak belföldi „műemlék jellegű épületeinkről, várainkról, templomainkról - az olvasók felgyorsult életritmusához igazodva. A sorozat huszadik kiadványa a komáromi Selye János Gimnáziumot mutatja be - a dicső múlttal és példás jelenkori eredményekkel büszkélkedhető oktatási intézmény hivatalos névadó ünnepsége alkalmából, a Király Püspök Alapítvány megbízásából. E kiadvány lényegretörő szövegét - az 1999-ben megalakulásának 350. évfordulóját ünneplő híres alma materről - Oláhné Domonkos Ilona nyugalmazott gimnáziumi pedagógus írta. Ugyancsak az ő magángyűjteményéből kerültek e brosúrába azok a fényképek, amelyek javarésze első ízben került a nyilvánosság elé. Mint azt dr. Szénássy Árpád felelős kiadótól megtudtam, az ismeretterjesztő sorozatnak már további tíz része nyomdába került, illetve hamarosan megjelenik, magyar, szlovák, német, angol vagy olasz nyelven - a megrendelők igénye szerint. Míg a kiadó által kedvezményes áron készített gimnáziumi kiadvány megrendelhető dr. Ipóth Barnabás gimnáziumi igazgatónál (tel.: 0819/33 63) is (az eladásból befolyt összeg az iskola új Király Püspök Alapítványa számlájára kerül), addig a teljes sorozathoz vagy annak egyegy példányához (darabonként húsz koronáért) hozzá lehet jutni a kiadóban. Címe: Komáromi Nyomda és Kiadó Kft., Duna rakpart, POB. 190., 945 84 Komárom; tel.: 0819/20-52. (miskó) HÍRVIRÁGOK Elfelejtett Brecht-darab ősbemutatója. Novemberben lesz az ősbemutatója annak a színdarabnak, amelyet Bertolt Brecht 22 éves korában írt a bibliai Dávid királyról. A háromfelvonásos „Dávidról" Brecht említést tesz naplójában, megjegyezve, hogy 1920ban dolgozott a darabon. A be nem fejezett színdarab soha nem került kiadásra, és a Brecht-archívumban „pihent" egészen addig, amíg az író 1956-ban bekövetkezett halála után Brigitte Grothum, az archívum igazgatónője bibliai versekkel és az író naplójának részleteivel ki nem egészítette, hogy színpadképessé tegye. Arra a kérdésre, hogy vajon miért nem fejezte be az ateista Brecht a színdarabot, az író lánya, Barbara Brecht-Schall így válaszolt: „Apám nagyon fiatal volt abban az időben, és egyszerre több vasat tartott a tűzben..." Az Eladott menyasszony Szingapúrban? Smetana híres operájának bemutatását fontolgatja az 1997-es szezonban a szingapúri Lírai Színház. A színház egyik vezetője a ČTK tudósítójának elmondta, hogy a színrevitelt cseh nyelven cseh vendégművészek közreműködésével terveznék. A szingapúri színház évente két operapremiert tart, s az utóbbi időben a kiválasztásban felfedezésszámba mennek az európai opera gyöngyszemei, így Puccini, Mozart, Bizet művei. 2001-ben befejeződnek az új szingapúri zenei színház épületén folyó munkálatok, így a repertoár további bővülése várható. Ötezer éves szex - Kínában. Nem rég még elképzelhetetlen lett volna, hogy ebben a rohamos átalakulást megélő országban valaki nyíltan beszéljen a szexről, vagy netán szeretkezést ábrázoló képet, alkotást tárjon a nyilvánosság elé. Veszélyben voltak például azok is, akikről kiderült, hogy erotikusnak számító tárgy van a birtokukban. Ezt az időszakot vészelte át sértetlenül Liu Da-lin kínai szexológus, aki a mai napig őrizte és gyűjtötte az erotikus ihletésű tárgyakat, s végül is sikerült belőlük kiállítást nyitnia Sanghajban. Igaz, már az első megtekintés után megkérték: a nemi szerveket ábrázoló tárgyakat, annak ellenére, hogy kifejezetten értékes, több ezer éves műalkotásokról van szó, tegye kissé hátrább, a polcok mélyére. A meg nem értés elől a gyűjtő a tárlattal együtt Berlinbe utazott. Itt aztán fergeteges sikert aratott a Kína ötezer éves szexkultúrája című kiállítás. Különösen a hatezer éves kőfallosz keltett nagy érdeklődést, de a látogatók elidőztek a régmúlt idők névtelen művészének alkotása előtt is, mely porcelánon örökítette meg egy mandarin és egy eunuch szeretkezését. Nagy Imre-szoborpályázat, októ ber elején dönt a Nagy Imre Szobor Kuratórium arról, hogy kit kér fel a mártírhalált halt miniszterelnök budapesti szobrának elkészítésére nyilatkozta az MTI-nek Szilágyi András építész. A szakember elmondta: a zárt körű pályázatra meghívott tíz neves művész közül - Borbás Tibor közelmúltban bekövetkezett halála miatt - csak kilencen adhatják be elképzeléseiket. A terveket először egy szobrászokból, építészekből, kerttervezőkből és művészettörténészekből álló szakmai zsűri, majd a köztársasági elnök vezetésével működő kuratórium bírálja el. A tájékoztatásból az is kiderült: már bizonyossá vált, hogy az alkotás a Kossuth tér szomszédságában, a Vértanúk terén áll majd. A vállalkozás anyagi oldaláról annyi vált ismertté, hogy a szobor költségei az előzetes tervek szerint - a felkért pályázók tiszteletdíjától az avatóünnepség fedezéséig - mintegy 20-25 millió forintra rúgnak majd. Ezt az összeget Andrew Sarlós magyar származású kanadai üzletember állja. Vita egy ki nem adott pápai enciklikarol. Elkészült-e vagy sem, s ha igen, mi lett a sorsa annak az enciklikának, melyet XI. Pius pápa akart kiadni, ám abban 1939-ben bekövetkezett halála megakadályozta. A fajgyűlöletet és az antiszemitizmust elítélő enciklika igenis elkészült, de ezt az utód, XII. Pius pápa elrejtette a világ elől, s abból csak néhány gondolatot használt fel az 1939-ben közzétett „Summi Pontificatus" című enciklikában, amelyben elítélte a parancsuralmi rendszert, állítja az a két tudós, aki októberben a francia „La Découverte" kiadó gondozásában közzéteszi az enciklikát. Georges Passelecq belga szerzetes és Bernard Suchecky zsidó történész egyértelműen azok mellett sorakoznak fel, akik szerint a XII. Pius néven pápává választott Eugenio Pacelli bűnösen kétértelmű magatartást tanúsított a fasizmussal szemben. Robert Graham atya, a Szentszék legújabb kori történelmének egyik legismertebb kutatója szerint viszont az enciklikával kapcsolatos dolgok egészen másként történtek. XI. Pius valóban megbízott két jezsuitát azzal, hogy készítsék el egy olyan enciklika vázlatát, melynek vezérlő gondolata az emberi faj szolidaritása lett volna. A vázlat 1938 őszére elkészült, de ezt a nagybeteg pápa már elolvasni sem tudta. Ezt a vázlatot - melyből valóban merített XII. Pius a „Summi Pontificatus" enciklikához - 1972-ben publikálták az Egyesült Államokban. (Külföldi hírügynökségek és lapok alapján)