Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-25 / 221. szám, hétfő

1995. szeptember 26. SPORT Ú J SZ Ó I 2157 I II. LABDARÜGÓLIGA, 8..F0RDUL0 Az élmezőnyben nincs változás Nincs változás á bajnokság élcsoportjában, mivel az első három helyezett egyaránt győzött. így a zsolnaiak továbbra is veretlenül vezetik a mezőnyt. Némi meglepetés, hogy a li­getiek, akik korábban otthonukban kaptak ki, most Rózsa­hegyen taroltak. Jól tartotta magát az újonc rozsnyói gárda, Púchovban szerzett pontot. Ugyancsak közel állt a döntet­lenhez a rimaszombati együttes. A bősiek már 2:0-ra vezet­tek Pozsonyban a rendőrök ellen, végül meg kellett eléged­niük az egy ponttal. A következő forduló párosítása: Gabčíkovo-Levice, Rim. Sobota-Žilina, Rožňava-Dubnica, Piešťany-ŠKP, Petržalka-Púchov, Stropkov-Ružomberok, Trenčín-Devín, Trebišov-Vráble. ŠKP-GABČÍKOVO 2:2 (0:1). Góllövők: Višváder (60.), Goga (69.), ill. Győri (39), Szabó (56.). Játékvezető: Franek, 400 néző. Sárga lap: Žingor, Csontó, ill. Fajkus, Győri, Süttő. Amikor a vendégek berúgták második góljukat, a rendőrök egyik vezér­szurkolója azt mondta: „Nincs esélyünk!" Azért volt a lemon­dás, mert az állandó fölényben és rámenősen, az ellenfelét nem kímélve játszó hazaiak a jobbnál jobb helyzeteket is ki­hagyták. Vagy másképpen fogal­mazva: a 31 éves cserekapus, Darnai Ignác (a 17. percben állt be a sérült Jankovics helyett) fantasztikus napot fogott ki. Vetődött jobbra, vetődött balra, OLASZORSZÁG, 4. forduló: Cremonese-Roma 0:1 (0:0), Garzya (öngól); Lazio-Udinese 2:2 (2:0), Signori, Fuser, ill. Amet­rano, Bierhoff; Milan-Atalanta 3:0 (1:0), Desailly, R. Baggio, Di Canio; Napoli-lnter 2:1 (1:0), Imbriani, Buso, ill. Fontolan; Par ma-Fiorentian 3:0 (2:0), Sztoics­kov, Crippa, ill. Benarrivo; Piacen­za-Bari 3:2 (1:0); Torino-Samp­doria 1:1(0:0), Rizzitelli, ill. Mani­era; Vicenza-Padova 2:1 (1:1), Murgita, Otero, ill. Amoruso. A Cagliari-Juventus találkozó lap­zárta után ért véget. Az állás: Mi­lan 12, Napoli 10, Juventus 9, La­zio 8, Udinese 7 pont. NÉMETORSZÁG, 7. forduló: Bayern-Leverkusen 1:0 (0:0), Klinsmann (11-esből); Köln-Fre­iburg 1:1 (0:1), Polster, ill. Wass­mer; Bremen-Kaiserslautern 1:1 (1:0), Basler, ill. Wagner; Stuttgart-Mönchengladbach 5:0 (2:0), Bobic 2, Elber 2, Bala­kov; Hamburg-Karlsruhe 0:0; Rostock-St. Pauli 2:0 (1:0), Be­inlich, Baumgart; Frank­furt-Dortmund 3:4 (3:2), Shupp, Ekström, Rauffmann, ill. Möller, Zorc, Herrlich, Ricken; Düsseldorf-Uerdingen 1:0 (0:0), Seeliger. A Schaike-1860 München lapzárta után ért vé­get. Az élmezőny: Bayern 21, ÚJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy Józser 32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (-=210-4456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228^639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató •a 2104460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: 1 210-4455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hirlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 úszott a levegőben, kifutva tisz­tázott; szinte a kétségbeesés szélére kergette a hazai csatáro­kat. No nem annyira, hogy azok kétszer - az elmélázó védelem mellett - ne juttassák a hálóba a labdát. Előtte a gyors kontrák­ra építő vendégek két szép gólt lőttek: előbb Szabó ugratta ki Győr/t, majd Süttő Szabót. Egyébként a bősiek eléggé zava­rodottan, kevésbé taktikusan, rosszul helyezkedve védekez­tek. Ennek tudható be a két gól, és annak, hogy a középpályások (kivéve talán Mészárost), képte­lenek voltak megszűrni a mezőnyben a pozsonyiak táma­dásait. (t-v.) Dortmund 14, Leverkusen 12, Bremen 12, Rostock 11 pont. ANGLIA, 7. forduló: Arse­nal-Southampton 4:2, Aston Villa-Nottingham 1:1, Black­burn-Coventry 5:1, Liverpo­ol-Bolton 5:2, Manchester C.-Middlesbrough 0:1, Scheffi­eld W.-Manchester U. 0:0, West Ham-Everton 2:1, Wimble­don-Leeds 2:4. Newcast­le-Chelsea 2:0. Az állás: New­castle 18, Manchester U. 16, Li­verpool 15, Arsenal 15, Leeds 13 pont. AUSZTRIA, 9. forduló: Ra­pid-Salzburg 3:1, Innsb­ruck-Austria 3:1, GAK-Admira 1:1, Linz-Sturm Graz 2:1, Steyr-Ried 0:2. Az élcsoport: Rapid 20, Linz 16, S. Graz 15, Salzburg 15, GAK 14 pont. FRANCIAORSZÁG, 10. fordu­ló: St. Etienne-Monaco 2:4, Au­xerre-Renes 2:1, Bastía-Can­nes 2:1, Bordeaux-Mintpellier 3:0, Guingamp-Gueugnon 0:0, Lille-Le Havre 2:0, Martigu­ez-Metz 0:1, Nantes-Lens 1:1, Nice-Lyon 1:0, Paris SG-Stras­bourg 2:0. A bajnokság állása: Paris SG 23, Metz 22, Lens 19, Auxerre 19 pont. HOLLANDIA, 6. forduló: De­venter-S. Rotterdam 1:3, Hee­LEVICE-TREBIŠOV 1:0 (0:0). Góllövő: Mikulášik (90.). Játék­vezető: Sekereš, 1000 néző. Sárga lap: Havran, Žiga, ill. Wi­karski. Piros lap: Hlôška (61. ­Levice). A fegyelmezetten és jól játszó tőketerebesiek hatvan percen keresztül semlegesíteni tudták a hazaiakat, akik sok hi­bával vezették támadásaikat. DUBNICA-RIM. SOBOTA 2:1 (1:1). Góllövők: Szaszák (12., ön­gól), Suchý (73.), ill. Piszár (7.). Játékvezető: Medveď, 2000 néző. Sárga lap: Suchý, Zverec, ill. Loj, Tršo, Piszár. Hidegzuhany­ként érte a hazaiakat, hogy már a meccs elején a kitűnő Piszár ki­használta, hogy őrzője nem áll mellette és szépségdíjas gólt lőtt. Nem sokkal később a hazai Ger­gely szabadrúgása után a labda kipattant a vendégek kapusáról és a megzavarodott Szaszák a saját kapujába küldte. Kiegyenlí­tett játék folyt a páján, s a ven­déglátók nagy-nagy lelkesedé­süknek köszönhetik, hogy meg­szerezték a győzelmet. A játék képe alapján a vendégek nem ér­demeltek vereséget. DEVÍN-STROPKOV 0:1 (0:1). Góllövő: Saxa (21.). Játékvezető: renveen-De Graafschap 2:2, Sittard-Nijmegen 1:1, Ut­recht-Kerkrade 0:1, Volen­dam­Eindhoven 0:5, Feyeno­ord-Waalwijk 4:2, Twente-Gro­níngen 2:2, Arheim-Tilburg 2:2, Breda-Ajax 0:1. Az élmezőny: Ajax 18, Eindhoven 15, Tilburg 14, Feyenoord 11, Groningen 11 pont. CSEHORSZÁG, 8. forduló: Olomouc-Sparta 3:1, Sla­via-Plzeň 2:1, Drnovi­ce-Uherské Hradišté 2:2, Hra­dec-Č. Budéjovice 1:2, Libe­rec-Jablonec 1:0, Zlín-Cheb 0:2, Opava-Žižkov 1:0. A Brno-Ostrava találkozó lapzár­ta után ért véget. Az állás: Libe­rec 16, Olomouc 15, Č. Budéjo­vice 15, Sparta 14, Drnovice 14 pont. BELGIUM, 10. forduló: Harel­beke-Anderlecht 0:4, Gent-Seraing 4:2, St. Lié­ge-St. Truiden 1:1, C. Bru­ges-Ekeren 2:2, Lierse-Char­leroi 2:1, Molenbeek-Aalst 0:0, Beveren-Waregem 5:1, Antwerp-Mechelen 1:2, Löm­mel-FC Bruges 2:2. Az él­mezőny: FC Bruges 23, Lierse 20, Anderlecht 18, Aalst 18 pont. Bartoš, 300 néző. Sárga lap: Sze­ri, ill. Ľuberda, Saxa. Piros lap: Sa­xa (79.). A küzdelmes mérkőzés során a pozsonyiak állandó fö­lényben játszottak, de Miklós ré­vén csak két kapufára futotta tu­dásukból. A vendégek egy szög­letrúgás után találtak a hálóba. ŽILINA-PIEŠŤANY 1:0 (1:0). Gól­lövő: Leitner (6.). Játékvezető: Špi­vák, 2900 néző. Sárga lap: Vlček, ill. Mišo, Adamovič. A pöstyéniek már az új edzővel, Urvayval a kis­padon álltak ki a mérkőzésre. Ide­ges légkörben zajlott a találkozó, mindkét csapatnak sok volt a gól­szerzési alkalma. PÚCHOV­ROŽŇAVA 2:2 (0:2). Góllövők: Ďuriš (53.), Mráz(75.), ill. Grác (12.), Kamenský (18.). Játékvezető: Jekkel, 600 néző. Sárga lap: Hyžák, Rosina, ill. Ka­menský, Gašpar, Dorkin. Két el­lentétes félidőt láthattak a nézők. Az elsőben a rozsnyóiak irányították a meccset, s védel­mi hibák után gólokat is lőttek. Szünet után rákapcsolt a hazai gárda, de csak egyenlíteni tu­dott. RUŽOMBEROK-PETRŽALKA 0:4 (0:3). Góllövők: Strelec (21., 45.), Horký (11.), Kusalík (65.). J^SPORróADÓj. • Két eredmény a spanyol lab­darúgó-bajnokság 4. fordulójából: Barcelona-Vallecano 2:0 (1:0), góllövők: Nadal és Figo, 76 OOOen látták a mérkőzést; B. Sevilla-Re­al Madrid 0:0, 43 000 néző. • Szombaton megkezdődött a női I. kosárlabdaliga. A Spori­teľňa Bratislava 63:60 arányban győzött a Filozof Šamorín ellen. • Nem hozott fordulatot a Pro­fi Sakk-Szövetség New Yorkban zajló világbajnoki döntőjének 8. fordulója sem. Akárcsak a korábbi partik során, ezúttal is döntetlen­ben egyezett meg a címvédő Kaszparov és kihívója, Anand. A döntetlenek számát illetően új re­kord született, az eddig jegyzett legnagyobb remisorozatot Karpov és Korcsnoj mondhatta magáé­Játékvezető: Jančovič, 2000 néző. Sárga lap: Kakaš, Strelec, Pokrývka (mind Petržalka). A vendégek következetes védeke­zésből minden alkalmat megra­gadtak a gyors ellentámadások­ra, s ezekből érték el mind a négy góljukat. VRÁBLE-TRENČÍN 1:0 (0:0). Góllövő: Čerba (54.). Játékve­zető: Bóc, 1100 néző. Sárga lap: Krnčan, Rafaelis, Mistrík, ill. Ja nega, Lőrinczi. Küzdelmes játé­kot hozott az összecsapás, a ha­zaiak önfeláldozó játékuknak köszönhetik a három pont meg­szerzését. A bajnokság állása: 1. Zilina 8 7 1 0 22:5 22 2. Petržalka 8 6 0 2 17:10 18 3. Dubnica 8 5 2 1 17:6 17 4. Púchov 8 4 1 3 16:12 13 5. Rim. Sobota 8 4 1 3 10:7 13 6. Levice 8 4 1 3 12:11 13 7. Vráble 8 4 1 3 11:15 13 8. Ružomberok 8 3 2 3 11:15 U 9. Trenčín 8 3 1 4 13:13 10 10. Stropkov 8 2 3 3 10:11 9 11. Gabčíkovo 8 2 3 3 12:14 9 12. Devín 8 2 2 4 12:22 9 13. Trebišov 8 2 1 5 6:9 7 14. Rožňava 8 0 5 3 9:14 5 15. Piešťany 8 1 2 5 10:16 5 16. SKP 8 1 2 5 9:17 5 nak a vb-párosmérkőzés során egymás után hétszer remiztek. • A francia Pierce nyerte a tokiói női nemzetközi tenisztor­nát, a döntőben 6:3, 6:3 arány­ban bizonyult jobbnak Sanchez­Vicarionál. • Johannesburgban nemzet­közi atlétikai viadalt rendeztek, melynek fénypontja a férfi 100 m-es síkfutás volt. A győzelmet az angol Christie idei legjobbjával (9,97 mp) szerezte meg a namí­biai Fredericks előtt (10,03 mp). • A Hollandiában zajló női röplabda Eb tegnapi eredményei: Hollandia-Olaszország 3:0, Hor­vátország-Bulgária 3:1, Csehor­szág-Törökország 3:2, Lengyel­ország-Oroszország 0:3. • Az AUSTRIALOTTO nyerő­számai: 2, 3, 7, 10, 12, 44; pót­szám: 31. JOKER-szám: 478908. DAVIS KUPA Magyarország a Világcsoportban Szenzációs győzelmet arattak a magyar teniszezők a DAVIS Ku­pában Budapesten: 3:2-re nyer­tek Ausztrália ellen, így jövőre is­mét a Világcsoportban szerepel­hetnek. Az ausztrálok először es­tek ki a legjobbak mezőnyéből. A zárónap 2:l-es ausztrál ve­zetéssel kezdődött. Az első egyesben az alaposan feljavult Noszály hatalmas csatában nyert Woodbridge ellen, majd a már pénteken is szenzációsan játszó Krocskó legyőzte Phillipoussist. Eredmények - páros: Markovits, Köves-Woodforde, Woodbridge 6:1, 7:6, 0:6, 3:6, 2:6. No­szály-Woodbridge 6:7 (4:7), 6:3, 1:6, 6:2, 7:5. Krocskó-Phillipo­ussis 6:4, 6:4, 3:6, 6:3. A DAVIS Kupa elődöntőjében Oroszország Moszkvában nagy meglepetésre 3:2 arányban nyert a Beckerrel és Stichhel fel­álló Németország ellen. Ellenfele az USA-Svédország párharc győztese lesz. (sr) Profik az olimpiára A kanadai-amerikai profi jégko­rongliga (NHL) és a Nemzetközi Jégkorong Szövetség képviselői New Yorkban tárgyaltak a profik 98-as olimpiai szerepléséről. Gary Bettman, az NHL főnöke, René Fasel, az IIHF elnöke, valamint Bob Goodenow, a játékosok szö­vetségének az elnöke előzetesen megegyeztek, hogy a három év múlva esedékes téli olimpia idejé­re 16 napig szünetel az NHL. Egyébként nyolc napig tart majd az olimpiai torna. Végleges döntés az elkövetkező napokban várható az IIHF budapesti kongresszusán. III. labdarügóliga POZSONY: ŠKP jun.-Matador 1:2, Slovan jun-Trnávka 5:2, VTJ Koba-Kalinkovo 2:0, Inter B-Ra­pid 2:1, V. Biel-Lamac 3:2, To­mášov-Pezinok 3:0, Sv. Jur-Dev. N. Ves 0:0, Vinohrady-Spoje 3:0. NYUGAT: Galanta-Trenőín 3:0, Šúrovce-ZI. Moravce 1:0, Štúrovo-Myjava 0:1, Hloho­vec-Senica 2:4, Bánovce-Ko­márno 5:0, Partizánske-Šaľa 2:1, Str. Nitra-Hurbanovo 0:3, N. Mesto-N. Zámky 1:2. KÖZÉP: Belá-Lučenec 2:0, Martin-Selce 3:1, Čadca-Hand­lová 0:2, Zvolen-B. Bystrica B 4:0, D. Kubín-Tomaľa 1:0, No­váky-Bytča 2:2, Žilina B-Brezno 2:0, Pov. Bystrica-Istebné 1:1. KELET: Prešov B-Giraltovce 4:1, Vranov-Jelšava 0:2, Svid­ník-Košice B 1:2, Krom­pachy-Svit 1:1, Bard. N. Ves-Ličartovce 1:2, Sniná-Sp. N. Ves 3:4, Michalovce-Družstevná 2:1, Dubová-Lipany 1:1. (su) Sztárpilóták csatája Legutóbb Monzában az összes nagy csapat pilótája kiesett, tegnap viszont a For­ma-1 Portugál Nagydíján valamennyi sztárpilóta mindvégig versenyben ma­radt, s vívott az utolsó pilla­natig késhegyig menő küz­delmet az elsőségért. Az es­torili futam rajtja riasztó volt: Katayama és Badoer a rajt-célegyenesben összeüt­között, ami további karam­bolsorozatot indított el, vagy öt autó esett ennek áldoza­tul, természetesen új rajtot rendeltek el. A megismételt startot követően a pilóták le­higgadtak, az élbolyban ti­zenkét körön keresztül mit­sem változott a helyzet; Co­ulthard, mint az első rajtkoc­kából induló állt az élre, mö­götte Schumacher, Hill és Berger volt a sorrend. Estoril pályája kimerítő volt, Schu­macher, Coulthard és a töb­biek háromszor is kereket cseréltek. A boxutcai kaval­kád sem változtatott azon­ban gyökeresen az él­mezőny sorrendjén. A futam szempontjából kulcsfontos­ságú volt, hogy tíz körrel a vége előtt a világbajnok be­fogta Hillt, heves üldözés után megelőzte őt, a pont­versenyben így tovább nö­velte előnyét. Végül David Coulthard örülhetett a győzelemnek, aki ezzel az összesítésben a harmadik helyre tornázta fel magát. A futam végeredménye: 1. Coulthard, 2. Schumacher, 3. Hill, 4. Berger, 5. Alesi, 6. Frentzen. A világbajnokság állása: 1. Schumacher 72, 2. Hill 55, 3. Coulthard 39, 4. Herbert 38, 5. Alesi 34, 6. Berger 28 pont. (só) raven akciová, spoločnosť VASÁRU- NAGYKERESKEDÉS AJÁNLATUNK: I T és U gerendák I fűtés, gáz­és horganyzott csövek l betonacélok, betonhálók I zártszerelvények, szögvasak, laposvasak l finom és durva lemezek I drótok, szegek Továbbá: • nedvességszigetelő anyagok (HYDROBIT, GLASBIT, A330...) • zsindelyek nagy választékban Örülünk látogatásának! Turbínova 1 Pri Krásnej 3, P.O.BOX 40/12 831 Bratislava 04(1 12 Košicc Telefax: 07/259 444, 214 568 Tel./fax: 095/746 264 VK-870 KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK Segítenek a politikusok? Leonyid Kucsma, Ukrajna államfője és Alekszandr Moroz, az or­szág parlamentjének elnöke is levélben fordult az Európai Labdarú­gó Szövetséghez, mindketten azt kérték: az UEFA még ne hozzon el­hamarkodott, végleges döntést a spanyol játékvezető, Antonio Lo­pez Nieto megvesztegetésével megvádolt Dinamó Kijev Bajnokok Ligájából való kizárása ügyében. A két politikus minden segítséget felajánlott az igazság kiderítéséhez. Ennek érdekében külön vizsgá­lóbizottságot hoztak létre. Ami viszont eléggé meglepő az üggyel kapcsolatban: Ukrajnában büntető eljárást indítottak a két érintett kijevi sportvezető, Vaszilij Babijcsuk és Igor Szurkisz ellen, állítólag ők vesztegették meg a já­tékvezetőt a Dinamó Kijev és a görög Panathinaikosz szeptember 13-án lejátszott bajnokok ligája-mérkőzés előtt. (TA SR)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents