Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-14 / 213. szám, csütörtök

8 | ú J SZÓ MOZAIK 1995. szeptember 9. NAPTÁR Csütörtök, 1995. szeptember 14. Az év 257. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Szeréna, Roxána - Ľudomil nevű ked­ves olvasójnkat. A NAP kel 06.28 - nyugszik 19.06 óra­kor A HOLD kel 21.48 - nyugszik 12.06 órakor A DUNA vízállása: POZSONY: 350, apad; MEDVE: 250, apad: KOMÁROM: 250, apad; PÁRKÁNY: 220, apad. • 1760-ban született Maria Lulgl CHE­RUBINI olasz származású francia zene­szerző (f 1842). • 1920-ban született SIMONYI Imre Jó­zsef Attila-díjas költő (t 1994) NAPI VICC - Mancika, én még a gondola­tait is kitalálom. - Maga disznó. . IDŐJÁRÁS Túlnyomóan derült idő, nap­közben délnyugatról megnövek­szik a felhőzet, estére délnyuga­ton átfutó esők és viharok vár­hatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 24, keleten 26 fok között alakul. Előrejelzés péntekre és szombatra Pénteken felhős lesz az idő, az ország egész területén átfutó esők várhatók. Szombaton ma­rad a túlnyomóan felhős idő, he­lyenkénti esőkkel. Orvosmeteorológia Nyugat-Szlovákiában az időjá­rás hatásai kedvezőtlenül befo­lyásolják a szív- és érbetegek, a légzőszervi, illetve emésztőrend­szeri betegségekben szenvedők állapotát. Fokozottabb a hajlam az epilepsziás rohamokra, gya­koribb lehet a fejfájás, dep­resszió. Fokozódnak a reumati­kus és egyéb mozgásszervi pa­naszok is. Az ország más területein az időjárás kedvezőtlen hatásai mérsékeltebb formában jelent­keznek. A szellemi és fizikai tel­jesítőképesség valamint a kon­centrálókészség csökkenése miatt azonban mindenütt na­gyobb lesz a balesetveszély, ezért fokozottabban ügyelni kell az összes tevékenység, főleg a közlekedés során. Olvasóink figyelmébe! Az Új Sió legközelebb szeptember 16-án. szom­baton jelenik meg. Jó ÉTVÁGYAT! Tormás-almás marhaszelet Hozzávalók: 50 dkg főtt mar­hafartő, 2 szép nagy alma, 2 dl tej, 1 dl kefir, 1 szál tormagyö­kér (vagy 2 evőkanál natúr re­szelt torma), 3 dkg vaj vagy mar­garin, 1/2 citrom leve, ízlés sze­rint só és csipetnyi porcukor, ke­vés törött fehér bors A mártáshoz az almát meghá­mozzuk, kicsumázzuk, és az al­mareszelő finom fokán lereszel­jük. A citromlevet rácsavarjuk, és jól összekeverjük. A vajat megmelegítjük, majd rászórjuk a lisztet, és kis lángon addig ke­vergetjük, amíg az egész habza­ni kezd. Ekkor felöntjük a hideg húslevessel és a tejjel. A tűzről lehúzva addig keverjük, amíg az egész sima mártássá válik, majd a tűzön tovább kevergetve felforraljuk, és sűrűre főzzük. Ez­után hozzáadjuk a citromos al­mát, a tormát és éppen csak egy pillanatig forraljuk. Sóval és cu­korral ízesítjük. A főtt húst fel­szeleteljük, majd a mártást rálo­csolva, a sütőben átmelegítjük. CSÜTÖRTÖK Ml? HOL? MIKOR? PENTEK SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ÍÍSZTV1 : 820 KII tuo 840 Sporí 8.50 Egy nap a nagyvilág­bart 9.00 Qyermskek vé* teli KIOJO Nlkü diMKrt 9,40 Se.ebom hadnagy rsete, réwpek 11.05 000 másodperc' köny­2000, Keresztény maga­14.40 HÜ i-14.45 Is korongnWíSin 15.05 Gyér­foekműsor 15.30 Az USA nemzeti galériaja 15.55 few mm, mmen t» swlgetés Ida Rapaŕčová­tii/fism; 16.35 kontantu Stű<®. Ifiéégi műsor 17.35 Mérföldkövek a tu* : domény és technika vílá-: gatan Alexander Oeming, Howard riort-y tm,tUi„in os a penicillin. /Vémet is­mereuerjesztő sorozat 17.50 Ttvékaleiiloszkíp 18,06 A világ ÄíJBí Ifjúsági tíantišfmmzat, 6/318,30 Turisztikai ma gazir 19,00 Esti mese 9.10 Stoptima Informáci­ós műsor 19,30 Híradó 19.55 Sporthírek 20,10 A speciális egység tagjai. Ote ., „ 12 U 2130 Úrul. daliánk elszomorodik 22,10 Hírítio 22.30 Sport Í2.40', i r,a®vteg­l in 22.50 Kredit. í ľ l„ ss0 tm®m 23,20 film < vidí 23.50 11 • < < rea dzsesszzongorista és az Akouslr őahd oe,yUtte<, a varsói 29. Nemzetközi : Cttwwiesztivaion vsrn/2 17.00' .(+17.05 •...Í-.I | ; Espafoi. Spanyőmtívtan­wtň u :<> 17.35 bill Cosby-show, Amerikai so­W*3t 2-1 /J 18.00 Kelet HI regionális műsor 18.30 Esti mese 18,40 Teli ViliriQS Fiam iá lial n i It'lm s mull 72/16 -17 19.30 Híradó 19.55 Spwtluicl 20.051 'j tie-f tett • i" m < lités .? Publicisztikai műsor 20.35 i ibdar igó kupa-össrefogldlo 21.00 Egészségvédelmi magazin 2115 Ružička fantaszti­kus realizmusa. Dokumen­tumfilm 21.30 Micsoda másodállás? Francia film­sorozat, 4/123.05 Téma. Vitaműsor 0.15 Híradó 8.30 Motorosok maga­zinja 9.00 Telepiac 10.00 Posta délen. Szlo­vák film (ism.) 11.35 In­foblok (ism.) 17.30 Infob­lok 18.00 TeenAge 19.00 Mese 19.15 Uni­pókor. Játék 19.30 Világi család. Japán természet­film-sorozat 20.00 Hír­adó 20.20 Amikor jön a macska. Cseh film (1/1.) 21.00 Hírek 21.05 Ami­kor jön a macska. Cseh film (2/2.) 22.05 Képúj­ság 22.25 Mez nélkül. Karol Polák talkshowja 23.10 Kiwboxer. Ameri kai akciófilm OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ®0RF1 (ism.) 9.55 Baywatch íísm.j 10.35 Az Enterprise űrhajó (Ism.) 11.25 A 847-es já­rat. Amerikai film (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.40 Az Enterprise űrhajó 16.25 Baywatch 17.10 Egy rém rendes család 1735 Arany lányok 18.05 Két öreg róka 19.00 Cosby-show 19.30 Híradó, kultúra 20.00 Sport 22,10 Cobra. Krimi­sorozat 23.35 Ölj meg, ha tudsz! Amerikai film 110 Egy rém rendes család (ism.) 1.35 Schiejok (Ism.) 235 Isten hozta Ausztriá­2 ORF 2 9.05 Schiejok (ism.) 10.05 Marica grófnő. Német film 1150 Labdarúgás 12.50 Hírek, időjárás 13.10 A ri­port (ism.) 14.00 Al­pok-Duna-Adria (ism.) 14.25 Trapper John főor­vos 15.10 Gyilkosság a hnhhiia 16 00 Srhielnk I IVUUlja JkV.W vJV/l l(GJ<J«\ 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó, kultúra 20.00 Oldalpillantások 20,15 Rapid Wien-PIoesti labdarúgó KEK-mérkőzés 22.00 Híradó 22.30 Schil­ling 23.00 Éjszakai figyelő 0.00 Kortársak 0.45 Oldal­pillantások 0.58-6.00 Klip 9.05 A kaliforniai klán 10.00 Gazdagok és szé­pek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 1130 Családi párbaj (ism:) 12.00 Pont 12 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbi­ja 14.00 Barbel Schafer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Egy rém rendes család (ism.) 18.30 Exkluzív. Sztárok magazinja 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Mönchenglad­bach-Kratovo labdarúgó KEK-mérkőzés 22.45 Tra­umatológia 0.00 Híradó 0.15 A Cheers bár 0.45 Egy rém rendes család w 10.00 i • ftiaszfget HO0 Chica­go Hope (ism.) 12,00 Szerciemhajó 13.00 Fal <>l ' • 14.01 „••» C I icey 15.00 A Fn terpnse ojo 16.00 Baywatcli 17.00 Kockáz­íassí (&m.) 17.30 Körzeti Menj a.' tó, 140 Az Ln ÉM-Í: V MAGYAR TELEVÍZIÓ ®TV1 G.00-9.00 Nap-kelte. Reggeli információs ma í' ľ 9,00 Ii/OK.1 9.05 Fekete Wlférri. Kanadai fílrnsoro'm 9.30-12.00 Tizórei 11.101 iám H" Way. Német tévéfímso­rozat MII 215.45 Mit ér :lts#iSä|:,;ti' vilkft 16.05 Népzenei OSSZÍ allitas 16.30 Liszt Fe­rem Magyar-né­tiitíl ulaü francia an 19.30 Híradó 20.03 Te­lepőrt 20,15 Szomszé XVI. 17.00 I. lis-lclevitfcó '95 17.05 Körző 17.50 Paiackpos­ta 18.15 Uzlnl Ci da sági ínformációk 18.30 Ke pintek 19.00 Gyerek­gsfiák 19.13 Mizsi. híjlluiálif hírműsor a király f tan cia-olasz-NSZk fíhn 22 30 H um 23,20 eBC-hfradó • ä TV 2 16.40-17.30 Repeta 17 30 Kormány árű 18.00-18.45 A körzeti stűdtók műsera 18.50 Kiimlrialis. Bűnügyi ma­gaz/f; 19.25 Kojak. Amvrikai bűnügyi film smrnt 20.20 L«v kiš Del Angol kisfilmsoio /a< 20.55 Ütköző. Aktu­ií/s poitn n uuvmn 2145 Híracié 22.00 ub jektív ÄÄlftgS kupa nap 23.05 Generá­ciók "harca. Szovjet ňŕm 0.15 Dante: Pokol. An golfi/nirjtlul DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes kró­nika 14.00 Lapozó 14.15 Emlékképek, régi híradók. Bokor Péter műsora (ism.) 14.30 Egy tál lencse. Magyar filmvígjáték (ff) 15.50 A Forsyte Saga. Angol já­tékfilmsorozat XXVI/2 (ism.) 16.40 Tájak, for­télyok, asszonyok 17.00 Heléne és a fiúk. Fran­cia ifjúsági tévéfilmsoro­zat 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Vége a szép időknek. Csehszlo­vák filmszatíra 20.00 Váltó. Gazdasági maga­zin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 A kívánság fája. Grúz filmdráma 22.55 Terro­rizmus. Amerikai doku­mentumfilm Vl/l 23.40 Starting Business Eng­lish 0.05 Vers 9.00 Hírek 9.05 Magion 10.00 Ha peches a nap. 10.50 Videostop 11.30 Genus. Vlasta Prúchová jazzénekes élete 11.45 Lapidáríum 12.05 Kul­túra '95 12.15 Idősek klubja 12.45 A fúvósze­ne barátainak klubja 13.25 Romaié. Cigány­magazin 13.45 Szumát­ra, az óceán szíve. Ter­mészetfilm 14.35 Ének­szóval 14.40 Va­rázsgyúrű. Mesefilm 15.45 .Ipszilon 16.05 Zöld szemű férfiak. Francia kalandfilm 6/4 17.00 Mini-maxi 17.50 Esti mese 18,00 Időjá­rás, hírek 18.05 Dél­morva vecsernye 18.20 Keresztutak. Amerikai filmsorozat 1.2/719.15 Esti mese 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Polip VI. Olasz filmsoro­zat 6/3 21.45 Szem 22,10 Hírek 22.20 Kung-tu: a legenda foly­tatódik. Amerikai filmso­ro/at 21/7 23.10 Halló, zene! Komolyzenei ma­gazin 23.45 Csehek Iz­raelért. Dokumen­tumfilm 2/2 0.40 „V". Amerikai sci-fi sorozat 29/22 1.25 „21". Ké­pes hírek 2.10 Teletext 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (131) 9.15 Dallas. Amerikai so rozat (94.) 10.05 Hős a maga nemében. Ameri­kai film (ism.) 11.40 M. A. S. H. Amerikai V/Játék­sorozat (15.) 12.05 Nyi­tott szemmel 12.45 Vi­rágszál. Amerikai sorozat (18.) 13.10 Mozivarázs 13.30 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági tévéfilm­sorozat (115.) 13.55 Bili Cosby-show III. Amerikai sorozat (20.) 14.20 Min­dent vagy semmit! 14.50 Igy múlik az idő. Amerikai sorozat (355.) 15.35 Visszavágás. Akciósom zat (31.) 16.30 Heléne és a fiúk. Francia ifjúság/' tévéfilmsorozat (116.) 17.05 Dallas. Amerikai filmsorozat (95.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Baywatch III. Ame­rikai sorozat (9.) 2110 Jake és McCabe. Ameri­kai sorozat (9.) 22.00 Hí­rek 22.05 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (16.) 22.30 Visszavágás. Akciósorozat (32.) 23.15 Miért? 23.35 Playboy magazin 9.00 Mf v .1 9 30 sear,ne (ism.i 10.00 A western 12.00 Kt-múriv. de sÄSyss i&flö Ke­mintjon Steele 14.00 Ki nslMiiei-show 15.05 A ml kis faununk 16.05 Rajzfilmsorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Ali 19.00 ľťoseanrie 19.30 Hírmagazin 20.15 Aľ X dossziéi 21.15 A k 1 1 10 übol dk co Ame < t-i 0,00 M«imaga ín 0,40 A riporterek (ism 1.30 A kühiényfejú 1 ism ' 2.25 KiesBauer-show (ism.) 3.15 Kemény, de szívé­•ÄMPfPPSB POZSONY - HVIEZDA: Kongó (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLO­VAN: Kármin dagály (am.) 15, 17.30, 20 • HVIEZDA-KERT­MOZI: Aludj csak, én álmodom (am.) 20.15 • OBZOR: Bárhol, bármit, bármikor (am.) 15.30, 18,20.30 • MLADOSŤ: Ed Wood (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 17, 18, 20.30 • Arthur, Merlin és a szö­kevények (cseh) 16.30, 18.45 20 • Casper (am.) 17, 20 • Clo­üsseaü felügyelő nyomoz (ang.) 20 • TATRA: Leon, a profi (fr.) 15.30,18, 20.30* KASSA - SLOVAN: A szenvedély legendája (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Highlander III (am.) 15.30,17.45,20 • TATRA: Bárhol, bármit, bármikor (am.) 15.30,17.45, 20 • CAPITOL: A kármin dagály (am.) 15.45, 18, 20.15 • ÚSMEV: Kongó (am.) 16,18, 20 • IMPULZ: Valdez lo­vai (am.) 16.15,18.15,20.15 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • KIS SZÍNPAD: Mindenkinek megvan a maga igaza (19) SÉIllilBPSPii POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.10 Helye­sen szlovákul 14.15 Sanzonok 14.30 Irodalmi mozaik (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 Pavi­lon mmsism ^KÍJ .'Siiiipi A Pavilon első órájában parla­menti összefoglalót és csütörtöki állandó rovatunkat, a Csemadok­híradót hallhatják. Négy óra után szólunk a Stúdió Rt. Kortárs művészeti fesztiváljáról, amely idén is Érsekújvárott lesz szep­tember 20-23 között. A zeneked­velők figyelmébe ajánlom a 4. egyháznapi énekzenei fesztivá­lon készült beszélgetést. Ma van a siketek nemzetközi napja. Ez alkalomból a szakembert kérdez­zük a halláskárosultak jogairól és társadalmi helyeztükről. Ter­mészetesen, mindezek mellett ma is jelentkeznek állandó rova­taink: a kívánságműsor, a játék és a gyorsvacsora. 15.05-kor vá­rom Önöket a készülékek mellé. Molnár Judit. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©S2TV1 8.25 Híradó 8.45 Sport 8,55 Egy nap a nagyvilág­ban 9.0S Gyermekműsor 9,45 Szlovál 11 Dokmen­10.00 t in a, szpftt 'life' Sastiiiliol 11,30 Egyházi műemlí ,1 ! 1140 na ,| 1 magazin 12.05 iá , > i .. könyvekről 1 >í . , ' (ism 1 12,50 Repete. tan Kra­jíček musota (mu ) 13.45 A izept: jdffliiH A tapolesáni vár legendája 15.10 %'i-['U'.f-i-fi, 16.10 Hü iiílifl Ami nk if ati/iv0ÜósfílmilM.B& wrty Hílls, 90210. Arnrl­, .' ' '18 05 koztatő vetélkedő a Síké #aWt 20.45 Közügy 20.55 Maiid ívjimím :á% i, po­zsonyi új Színpad művé• ;SiS#s šôaMsibm 22.40 Sport 22.50 Egy nap a nagyvíl gbar 23.00 íyan P< aki \im it SZTV 2 15.00 Rock show 15.40 Téma, Vifam&ar 16.50 Was? mamammfo­lyam (•« 45) 17,20 17.35 A/ Adítams lad Amerikai léveíilmso n ,ii, H'JA íl 18.00 Koze I> szlovákiai maga Kin 18.30 Esti mese 18.40 Szépségápolás, Kozmetikái tanacsok 18,45 Az egészséges életmóriért 19.00 A világ Amerikai dokumentum- ma0zlR 19.30 Híradó mmat ÄÄÄ,. ÄäfwÄ' tii!p8 vetélkedő 19.00 Esti mfr 20.35 Sz. Sz. se 19.10 Történelmi nap- Három narancs tár 19.30 Híradó 19.55 me. Opera 22.35 Trezor Sporthírek 2010 Szóra- 23.00 Híradó 8.30 Világi család. Japán természetfilm-sorozat 9.00 Telepiac 10.00 Ami­kor jön a macska. Cseh film (ism.) 11.40 Infoblok (ism.) 17.30 Infoblok 18.00 TeenAge 19.00 Mese 19.15 Unipóker Já­ték 19.30 Film és videó. 20.00 Híradó 20.20 Áb­rahám. Olasz-francia film (2/1.) 21.90 Hírek 21.05 Ábrahám. Olasz-francia film (2/2.) 22.00 Képújság 22.20 2+1. Talkshow 23.05 Szerelmespár. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 9.15 Gyilkosság a hobbi­ja (ism.) 10.00 Baywatch (ism.) 10.45 Az Enterpri­se űrhajó (ism.) 11.35 Feltámad a vadnyugat. Amerikai sci-fi 13.00 Con­fetti-tevé 15.40 Az En-' terpnse űrhajó 16.25 Baywatch 17.10 Egy rém rendes család 17,35 Arany lányok 18.05 Két öreg róka 19.00 Cosby show 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Éjféli Ritchie. Amerikai thríllet: 0.00 Halál a vízben. Ame­rikai krimi 125 Schiejok. (ism.) 2.25 Isten hozta Ausztriában! rtsm.J @0RF2 10.05 Sláger kórhinta (ism.) 10.55 l.öwinger színpad, (ism.) 12.30 Schilling (ism.) 13.10 Ami Ausztiíát érdekli (ism.) 14.00 Jog a szerelemre 14.25 Trapper John főor­vos 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztri­ában! 19.00 A tartomá­nyok ma 19.30 Híradó, kuttúra 20.00 Oldalpillan­tások 20.15 Az öreg 2120 Dr. Stefan Frank 22.05 Híradó 22.30 Mo dem idők. Tudományos Hyde. Amerikai horrorfilm 145 150­9.05 A kaliforniai klán 10.00 Gazdagok és szé­pek 10.30 Életünk nap­jai 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi pár­baj 12.00 Pont 12 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hob­bija 14.00 Barbel Scha­fer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Egy rém rendes család (ism.) 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Minik playback­show-ja 21.15 Colum­bo: Szürkés árnyalatú pillangó. Amerikai krimi 23.10 Koschwitz-show 0.00 Híradó 0.30 A Che­ers bár 0.55 Egy rém rendes család 1.20 Arany lányok (ism.) 11 ÜSS Szia, dakl bécsi! (ism.) Szerclemhajó 15.00 Az Errterpnso űrhajé 16,00 < in 17.30 Kňizeti műsoioli 18,00 Menj 19.00 Ilii,Kló 19.15 Sporthírek 19.30 Sze­rericsekörék 20.15 Az isttntk ) Mukio estei II. Dél-afrikai vígjáték 22.10 Labda ­23.10 Raszputyin. Olasz erotikus m» 0.30 Keresztutak. Amerikai MAGYAR TELEVÍZIÓ Wi í ••• 6.00-9,00 Információs 9.00 Tízórai 9.05 Fekete Villám. Ka­nadai fiinmnmt 9.30-12 OC l/mai 18.30 Úton. Európa­rrm$0 r ftsf'-'liÄ Üzlet ŠáiMág infor­mo. Ma§fdF-né­/li„ oil 'ía", i m M mmimmrn at 17.00-18.55 Péntek A H, J ľi 19.00 1913 > i 11 im M/r, hu mími 19, 30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Dallas. Amerikaii > < 21.10 M. all az év'" s trohoäa in magazin 21.45 Ca mitie Claudei, fmmiä Ii'm 11/1 '! 0.40 VBS/a piltantás, Angol zenés fűm 105 ÖBC-híradó ® TV 2 12.00 .SzÉa­koztató információs : Puna - Adria 16.00 Ma­gyarország ma 16.30 Civil kurázsi, feyer /ío­m műsora 17.00 Azóta 17,30 km fin Tin Am. nkat filmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.20 Amnréi filmsorozat X i 18.45 Amigö os ba iMA: šfš0ikta^im sorozat (rsm.jl8.5S Bo­rostyán Olas: tévéfilrn sorozol i i i6 39 50 Kerduzzl Felelek. Egi IAno% mmra 20.20 A nH'.'i'u i cptol a iiii'.-i-" képig. Német dokumen­tumfilm 11/1 21.05 Ho vii meg a/ ut (ism) 2130 Kékpercek 21.45 Hit-adó 22.000b jéktív 22,35 A képek hatalma Leni Riefens tahi Nrmet-kanacloi 'äatímmtmSm DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Régiók (ism.) 15.00 Hatholdas ró­zsakert. Magyar film 16.10 Mű-terem-tés. Képzőművészeti maga­zin (ism.) 17.00 Heléne és a fiúk. Francia ifjú­sági tévéfilmsorozat 17.20 Jelképtár 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 A Forsyte Saga. Angol játékfilm-sorozat XXVI/319.05 Élet a ná­dasban. Német isme­retterjesztő film 20.00 Közép-Európai Maga­zin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Hi­szünk a dalban. Kon­cert a Budapest Sport­csarnokban Hl/3 21.45 A bűn szépsége. Jugoszláv film 23.35 Vers 9.00 Hírek 9.05 Mlni­maxi 10.00 Császárnő, egy pillanatra. Cseh film 10.55 Aréna 11.50 Egy kis énekszó 12.00 Hírek 12.05 Utak 12.20 Összefüggések 12.55 Fekete bárányok 13.10 Halabaia-show. Zenés szórakoztató műsor 14.00 Piramis. Vetél­kedőmüsor 14.30 Holly woodi specialisták II 15.00 Visszatükröződé sek 15,10 Keresztutak. Amerikai kalandfilmso­rozat 12/716.00 Hírek 16.05 Plus. Hallássérül­tek tévéklubja 16.35 Zsaruk. Angol krimisoro zat 17.00 Oázis. Turista­magazin 17.50 Esti me­se 18,00 Időjárás-elöre­jelzés 18.05 Dél-morva vecsornye 18.20 Pólus tói pólusig 19.15 Esti mese 19.30 Híradó, sport, időjárás 19.55 Gólok, pontok, másod­percek 20.05 Acapulcói férfi. Francia-olasz ko­média 21.40 Otthon, a városházán. Amerikai filmsorozat 22.05 Hírek 22.15 A félelem arca. Amerikai thriller 23.50 Magándetektív. Francia krimisorozat 1.15 „21". 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (132.) 9.15 Dallas. Amerikai filmsorozat (95.) 10.05 Jake és McCabe. Ameri­kai sorozat (9.) 10.55 Sportmagazin 11.40 M. A. S. H. Amerikai vígjá­téksorozat (16.) 12.05 Miért? 12.30 Baywatch III. Amerikai sorozat 13.15 Heléne és a fiúk. Francia tévéfilmsorozat (116.) 14.10 Mindent vagy semmit 14.40 Igy múlik az idő. Amerikai sorozat (356.) 15.25 Visszavágás. Akciósoro­zat (32.) 18.25 Dinasz­tia. Amerikai filmsorozat (82.) 19.30 Híradó 20.05 Rövidzárlat. Ame­rikai vígjáték 21.50 Hí­rek 21.55 Az X-dosszi­ék. Amerikai sorozat (17.) 22.45 Tabu 23.35 Videóklip-összeállítás 0.05 Nincs esély. Ameri­kai akciófilm. ... jeanne rrs/n • 10.05 Folytassa a dzsungelen m Bili yigéték 12.00 Kemény de szívélyes 13.00 Remington Stee­le 14.00 Kiesbauei show 15,05 Ami kis far­r i-16.05 Rajľfllmsí 18.25 All 19.00 Roseawe 19.30 Hírma­gazin 20.15 A kamion­-.010,. Amztfil krimi 22.00 f Oldönkivúli /vi i 1 1 Aminkai .'í "23.35 A bátrak álma. Amerikai akciófilm 1.20 A szexua­itá i wgazinja 210 \ * do;s iék (ism) 2.55 KfesMuer-síww (Ism.) 3 55 n I"m f s agy Ann rií n film ^IfiEfi^^^fc POZSONY - HVIEZDA: Kongó (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLO­VAN: Kármin dagály (am.) 15, 17.30, 20 • HVIEZDA-KERT­MOZI: Aludj csak, én álmodom (am.) 20.15 • OBZOR: Bárhol, bármit, bármikor (amj 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Ed Wo­od (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 17, 18, 20.30 • Artúr, Merlin és a többiek (cseh) 16.30, 18.45 • Casper (am.) 17, 20 • Clouseau felügyelő nyomoz (ang.) 20 • TATRA: Le­on, a profi (fr.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Artúr, Mer­lin és a többiek (cseh) 15.30 • Az éj színe (am.) 17.45, 20 • DRUŽBA: Highlander III (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Bárhol, bármit, bármikor (am.) 15.30,17.45, 20 • CAPITOL: A kármin dagály (am.) 15.45,18, 20.15 • ÚSMEV: Kongó (am.) 16, 18, 20 • IMPULZ: Valdez lovai (am.) 16.15, 18.15, 20.15 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Quijote (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Chioggiai csetepaté (19) • KIS SZÍNPAD: Nyúl nyúl (19) ASTORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hírek, műsorismertetés 9.15 Szlová­kia védőszentje - ünnepi jegy­zet 9.20 Találkozás a szülőföld­del (Ism.) 10.00 Hírek 10.05 Vi­lágosság - az egyházi műsor különkiadása 10.35 Egyházi ze­ne 11.00 Tolsztoj: Feltám 20 Nagyon fáj. Összeállítás 13.00 Arcképek. Riportműsor 13.40 Operettslágerek 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Popze­nei újdonságok 14.30 Kölyökvi­lág (ism.) 15.00 Hírek 15.05-17.45 Pavilon

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents