Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-11 / 186. szám, péntek

1824 j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. augusztus 10. Halálos csúszás Négy személy lelte halálát a kedden Kassaújfalu közelében történt gépkocsibaleset során, amikor négy cseh és egy szlovák állampolgárt szállító Mitsubishi Colt személygépkocsi az éles kanyarban megcsúszott és átkerült az úttest menetirány szerinti ellenkező oldalára, ahol frontálisan ütközött egy V3S katonai teherautóval. A személygépkocsi utasai közül a szerencsétlenséget csak a gépkocsi vezetőjének nyolcéves fia élte túl, akit a kassai kórházban ápolnak. A teherautón csupán 5 ezer korona értékű kár keletkezett. TA SR A KÜLÜGY NEM BOCSÁTKOZIK VITABA RÖVIDEN A szociális problémák megoldási lehetőségeiről tárgyalt tegnap Nyitrán Alojz Engliš, a Szakszervezeti Szövetségek Konfederációjának elnöke a járás szakszervezeti vezetőivel. A kormánnyal folytatott eddigi tárgyalásokon nem sikerült elérni, hogy a kormány vegye figyelembe a személyszállítási díjak emelésének ellensúlyozására tett javaslatokat. Stratená község határában a Szlovák Paradicsomban már második napja ég a mintegy négy hektárnyi erdő aljnövényzete. A nehezen megközelíthető terepen akadozik a tűzoltók vízzel-való ellátása. A poprádi erdészeti vállalat eddig mintegy 80 ezer koronára becsülte a tűzvész okozta kárt. A Tolerancia és Humanitás Társaság, valamint a Prosperáló Szlovákiáért Alapítvány szervezésében tegnap Tolerancia '95 néven rendeztek nemzetközi konferenciát Pozsonyban, amelyen tíz országból mintegy nyolcszáz küldött a társadalom pozitív energiájának fejlesztésével és a személyiség harmonizálásának lehetőségeivel foglalkozott. A jogállam fogalma történelmileg közismert, főleg a jogá szok között, állította Katarína Tóthová, a kormány elnökhelyettese a Rádiožurnál tegnapi adásában. Véleménye szerint a jogállamot elsősorban az különbözteti meg a rendőrállamtól, hogy az államhatalom lépéseit a jogszabályok kötik. Pontosítás Tegnapi számunk 6. oldalán a Díjazott épület című tudósításba rossz adat került. Az utolsó előtti mondat helyesen így hangzik: Az 1991-ben 16 milliós költségvetéssel megkezdett építkezést a rozsnyói Gemstav építési vállalat végül is 46 millió 800 ezer koronáért tudta felépíteni. II, klďdíis lapzárta: 22.00 Ki kezdte? Amíg nem szükséges, a külügyminisztérium nem bocsátkozik részletező vitákba, jelentette ki Juraj Matejovský, a külügyminisztérium szóvivője a sajtóügynökségnek arra a kérdésére, hogyan értékeli az államfő szóvivőjének szavait, aki vele ellentétben azt nyilatkozta, hogy a vitákat kiváltó Amerikában tartott ebéden a szlovákiai helyzet elemzését nem az elnök kezdte. Mint ismeretes, a külügyi szóvivő azt állította, hogy az államfő először a saját szemszögéből láttatta a szlovákiai belpolitikai helyzetet, ezt cáfolta az elnöki szóvivő, aki viszont azt állította, hogy először a balkáni helyzetről beszéltek, s csak azután, az amerikaiak kérésére tértek rá a szlovákiai helyzetre. Az ezzel kapcsolatos szlovák diplomáciai jegyzék szövegét a külügy nem kívánja nyilvánosságra hozni, mivel az ellenkezne a diplomáciában bevett szokásokkal, vélekedett Juraj Matejovský. Vladimír Štefko, a köztársasági elnök szóvivője szerdai sajtóértekezletén viszont úgy vélekedett, hogy a külügyminisztériumnak nyilvánosságra kellene hoznia a jegyzéket és a rá kapott választ. Amint kiderült, a szlovák államfő nagy vitát kiváltó amerikai útja előtt, július 27-én Michal Kováč és Vladimír Mečiar találkozott egymással. Ezen a találkozón kölcsönös „fegyverszünetet" kötöttek. Ennek ellenére, miután az államfő újratárgyalásra visszautalta a parlamentbe a gazdasági törvényeket, a DSZM politikai tanácsadó testülete újra lemondásra szólította fel az államfőt. TA SR Medvével ütközött Július 24-én az esti órákban Beňuš község határában a völgyben lefelé tartó mintegy 40 kilométeres sebességgel haladó kerékpáros útjába váratlanul egy megközelítőleg százkilós barnamedve lépett. Mivel a kerékpáros már nem tudta kikerülni az állatot, összeütköztek. A kerékpáros az árokba röpült, a medve pedig rémülten visszamenekült az erdőbe, A találkozót a hegyi kerékpár bánta, amelynek megrongálódott az első kereke. A kerékpáros csupán horzsolásokat szenvedett. TA SR Terjed a takarékosság Új Szó-tudósítás Futótűzként terjed a takarékosság új formája, az a forma, amelyet az Első Építési Takarékpénztár hirdetett meg 1992 novemberében. Az idén júliusban immár a félmilliomodik tagot regisztrálták, és a véletlen úgy hozta, hogy a komáromi takarékpénztárban kötötték meg a jubileumi szerződést. Józsa Lajos, az Első Építési Takarékpénztár komáromi járási igazgatója Macek Katalinnal, a félmilliomodik ügyféllel személyesen közölte az örömhírt, aki a tegnapi ünnepélyes félévi mérlegvonáson ajándékot vehetett át. Ján Roland Burger, az építési takarékpénztár elnökségének elnöke közölte, ha ilyen tempóban nő az ügyfelek száma, akkor az év végére Szlovákia minden 10. lakosa az Első Építési Takarékpénztár ügyfele lesz. Végül egy örömteli hír: ha az ügyfelek ún. köztes hitelt vesznek fel, az eddigi 10 százalék helyett 8 százalékos kamattal törleszthetik. (sidó) FÉLÉVES PÉNZÜGYI MÉRLEGVONÁS Mínuszban, de bizakodón ÚJ Szó-tudósítás Ha nem lesz áremelés, akkor inflációra sem kell számítani körülbelül ez derült ki a pénzügyminisztériumnak az állami költségvetés féléves mérlegvonásával foglalkozó tegnapi sajtóértekezletén. A minisztériumi illetékesek elmondták, hogy a legnagyobb adócsalások az üzemanyagok, a dohányáru és az alkohol forgalmazása során történtek. A zárjegy alkalmazásával csökkent ugyan a behozatal, de az adócsalások is. Korábban évente 2-3 milliárd cigarettát csempésztek be az országba. Összehasonlításkép pen: egy kamionrakomány cigaretta ára 10 millió korona. A zárjegy használata óta azonban megnőtt a hazai gyártmányú cigaretta eladása. Az idei első félévben kétmilliárd koronás pozitívumot mutatott az állami költségvetés - tudtuk meg Peter Hrnek osztályvezetőtől -, ezzel szemben augusztus 5-éig már 1,4 milliárdos veszteséget mutat a mérleg. Az osztályvezető szerint azonban ez még semmit sem jelent, mert a második félévben még sok bevételre számítanak. Az állami költségvetésben a tervezett éves deficit 21 milliárd korona, és az illetékesek szerint ehhez képest megfelelő a költségvetés jelenlegi állása. (gaál) A kormány keddi üléséről szóló tudósításban közöltük, tegnapelőtt pedig kommentáltuk is a hírt, miszerint az idei év első felében a költségvetés több mint 96 millió koronás többlettel zárt. A pénzügyminisztérium tegnapi sajtóértekezletéről beérkezett tudósítást olvasva azonban először elírásra gyanakodtam. A pénzügyi tárca illetékes osztályvezetője szerint ugyanis a költségvetés az első félévben 2 milliárd koronás aktívumot mutatott ki. Amikor a két adatot összevetettük, tudósító kollégám kötötte az ebet a karóhoz, az ő jegyzeteiben ez a szám áll. Utánanéztünk, a sajtóértekezletről kiadott hírügynökségi tudósításban is 2 milliárd szerepelt. A kérdés most már csak az, vajon mi okozhatott ekkora eltérést a számadatokban? Netán a kormány próbálta meg eltitkolni az állampolgárokról és a vállalkozásokról való „bőrlehúzás" túlzottan pozitívra sikeredett eredményét, hogy megkímélje magát azok esetleges euforisztikus örömkitöréseitői, vagy pedig egy túlbuzgó hivatalnoknak fogott vastagon a ceruzája? Napjaink Szlovákiájában minden lehetséges. Még az is, hogy mi is csupán legyintünk egyet, kit érdekel az egész?! Az egyszerű állampolgár jelenlegi helyzetén ugyanis sem a pozitív költségvetési mérleg, sem annak nagysága nem változtat. tszl Csúcsot és a háború... (Folytatás az 1. oldalról) szerb és Franjo Tudjman horvát államfő közvetlen találkozójának, amelyet kész Oroszország megszervezni. Az orosz államfő eltökélt szándéka az is, hogy a nemzetközi összekötő csoport elé vigye a Jugoszláviát sújtó búntető intézkedések feloldásának kérdését. Jelcin Tudjmanról Jelcin a Miloseviccsel folytatott tárgyalások szünetében adott rövid nyilatkozatában úgy vélte, hogy a tervezett hármas csúcstalálkozó Tudjmannal valószínűleg azért maradt el, mert Horvátország nem állt készen a közvetlen béketárgyalások megkezdésére. „Valószínűlega nagyhatalmak valamelyik vezetője bizonyos nyomást gyakorolt Zágrábra. Úgy tűnik, hogy Franjo Tudjman horvát elnököt befolyásolták döntésében" - mondta Jelcin, s ismét kijelentette, hogy Oroszország kész megszervezni Horvátország, Bosznia és Szerbia államfőinek találkozóját is. 40 ezer menekült Tegnap reggelig negyvenezerre nőtt a krajinai területekről Jugoszláviába érkező menekültek száma, s a torlódás csökkentése érdekében a belgrádi hatóságok újabb határátkelőt nyitottak meg Bosznia és Jugoszlávia között. Belgrádi értesülések szerint az úton legalább tíz, egyévesnél kisebb csecsemő vesztette életét, s az idős menekülők közül is többen meghaltak a nagy forróság miatt. A szerbiai vöröskereszt titkára, Radmila Cvetkovic elmondta, hogy a Zágráb-Belgrád autópálya mellett megnyitott batrovaci határátkelőnél azok a menekültek érkeztek jugoszláv területre,. akiknek nem sikerült elmenekülniük "az első hullámmal. „Őket már a horvát hatóságok űzték el, s útközben zaklatta őket a horvát lakosság", mondta Cvetkovic. Az ENSZ által is megerősített jelentések szerint Sziszek (Sisak) környékén a hoivátok mintegy hetven gépkocsit támadtak meg: a szélvédőket betörték, s bántalmazták az autókból kirángatott polgári személyeket. Belgrádi adatok szerint a fővárosba 2807 krajinai szerb menekült érkezett, míg több városban - így Újvidéken is - már megteltek az első menekültfogadó központok. A 33 vajdasági körzetbe csütörtök délutánig 15 ezer menekült érkezett - jelentette a Tanjug, hozzátéve, hogy a legtöbben, 3-3 ezren Mitrovicában (Sremska Mitrovica), illetve Újvidéken nyertek elhelyezést. Kőzápor a földönfutókra Tegnap hajnal óta folyamatosan érkeznek Szerbiába azok a krajinai szerb menekültek, akik a ZágrábBelgrád autópályán, az ENSZ illetékeseinek kíséretével hagyták el a horvát kézre került területeket. A menekültek szerda délután indultak el, s útközben a horvát lakosságszidalmazta és kövekkel dobálta a menekülteket. A hw rendőrség tétlenül szemlélteaé gári személyek zaklatását jeles; te a Tanjug szemtanúkra hívat va. Visszamennek a fronte A horvát tüzérség ismét lőttel vi Grad közelében a krajinaiteii tekről menekülő szerbeket jet tették boszniai szerb katonai h sok. A jelentés szerint találatéit Ringosped bútorgyárat is, sezli vetően kigyulladt az épület. Sí katonai jelentések szerint az utót 24 órában több száz olyan kraji harcos jelentkezett a Banja li szerb parancsnokságon, aki ni tán Szerbiában biztonságba he|t te családját, ismét fel kívánja vet a harcot a horvátok és a muzüii nok ellen. A Sremska Raca-i határállomá nál érkező menekült férfiak lentős része is közölte: visszame Boszniába, hogy beálljon a bosai szerb hadseregbe. „Ha Kninbe maradunk, a férfiakat agyonlövi az örgeket zaklatják, a nőketped megerőszakolják. Most segítek menekülők átjuttatásában, de öl na Boszniába megyek" - mondta 34 éves Milan, aki már négyéit töltött a fronton. A menekülő kit nák jelentős része nem hiszi, hog a szerbeknek valaha sikerül vissi foglalni Knint és környékét. ,,Ebbí a politikusok már rég megegyezte amit az is bizonyít, hogy egyórai got nem lehet egy nap alatt etves teni" - mondta egy másik katoi aki Öbrovacból menekült el. szerb katonai jelentések szerint Bihácsban lévő muzulmán eti csütörtökön tüzérségi támadá hajtottak végre a szerb település ellen, s a gyalogság is lőtte a kőzi ben lévő szerb vonalakat. Áldoz tokról még nem érkezett jelenti Zágráb nem tervez katonai lépéseket Zágráb jelenleg nem tervezte nai lépéseket Kelet-Szlavóniában jelentette ki Mate Granic horvátit) ügyminiszter tegnapi sajtóértei® létén. A miniszter nyilatkozata st rint Horvátország Kelet-Szlavón békés visszailleszkedését szeret™ elérni, és kész a tárgyalásokra. Clinton „elaludt" Tegnapi londoni vélekedést) szerint az amerikai elnök „későn® redt, és most Moszkva nyomatot lohol", hogy kiragadja a kezdeni nyezést az orosz vezetés kezébäi délszláv helyzettel kapcsolata.) törekvés részeként tekintették brit fővárosban Anthony Lake If hérházi nemzetbiztonsági főtancsadó és Peter Tarnoff polí® ügyekben illetékes külügyminisztf helyettes londoni érkezését.Azí kérdésére a külügyminisztérium letékese előzetesen kijelentett hogy a brit fél nem tart vai színűnek komolyabb szenzációts amerikai küldöttség tárgyalásai rán, hiszen „semmi újdonság n« került terítékre". Búcsújárás lesz... (Folytatás az 1. oldalról) Szerinte az embereknek jobban oda kellene figyelniük az elrabolt képpel kapcsolatos esetleges elszólásokra. Másként vélekedik a lakosság „passzív magatartásáról" Domonkos Károly, Bacsfa polgármestere és dr. Perhács János önkormányzati képviselő. Szerintük csupán azért van ez így, mert a helybéliek nem akarják, hogy újabb mendemondák keljenek szárnyra. Mindketten többször hangsúlyozták, hogy a tárgyilagos tájékoztatás a céljuk, nem a rémhírterjesztés. S kizárták annak lehetőségét is, hogy a képlopás mögött esetleg a magyar zarándokhely megszüntetésének szándéka húzódhatna meg. - Ez lenne az utolsó, ami az eszünkbe jutna - szögezte le határozottan a polgármester. Ottjártunkkor a helybéliek meglehetősen ellentmondásosan vélekedtek arról, jó taktikai húzás volt-e, hogy nyilvánosságra hozták, mennyi úti a markát annak, aki nyomra vezeti a rendőröket. - A 150 ezer korona említése azt a benyomást kelthette a rablókban, hogy ennyi a kép értéke. S most ennyit akarnának valakiktől kapni érte mondták többen egymástól függetlenül. Szerintük a képnek kizárólag Bacsfán van értéke. A szeptemberi búcsút mindenképpen megtartják Morovics István esperesplébános nem szívesen beszél a furcsa telefonhívásról, amelyről több községben is tájékoztatta a híveket. Mindössze annyit árult el, hogy az illető Dunaszerdahelyről telefonált, és nem mutatkozott be. Azt már a bacsfaiak árulták el - a plébános vasárnapi miséjére hivatkozva -, hogy a telefonáló üzenete szerint az alkotás Győrben vehető át. A telefont - információink szerint - komolyan vették, beindult a gépezet, ám az üzenet hamis nyomnak bizonyult. Bacsfa-Szentantal ma a szlovákiai magyar katolikusok egyetlen zarándokhelye. Évente kétszer zarándokolnak el Ide a hívők egész Szlovákiából, egyegy ünnepen több tízezren is. Morovics István bizakodik, hogy a kegykép a szeptemberi búcsújárásig visszakerül eredeti helyére, - Ám ha mégsem, a Mária-napi búcsút és az ezt megelőző ifjúsági lelkigyakorlatot akkor is megtartjuk - jelentette ki határozottan a plébános. Útközben hazafelé fényképész kollégámmal elemeztük a látottakat, hallottakat. S azon morfondíroztunk: lehet, hogy a képlopás arra ösztönzi, serkenti majd a nem rendszeres búcsújáró magyar katolikusokat is, hogy a legközelebbi nagy egyházi ünnepen ők is elzarándokoljanak Bacsfára? GÁGYOR ALÍZ PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI { Új Szó-tudósítás A MAGYAR POLGÁRI PART elnöke, A. Nagy László támogatja a Kárpáti Németek Szövetségének a németeket és a magyarokat állampolgárságuktól és vagyonuktól megfosztó beneši dekrétumok megszüntetésére tett törekvését. A párt

1 tegnapi sajtótájékoztatóján emlékeztetett arra, hogy a magyar politikusok már 1989-óta próbálkoztak ezzel, de csupán a földtörvényt illetően értek el sikert. Felhívta a figyelmet a népek és az egyházak közötti megértést hirdető zsidó szervezet napokban kiadott tiltakozására, hogy Vladimír Mečiar kormánya azokat a lapokat és újságírókat tüntette ki Štúr-díjjal, akik nyíltan kiállnak a Tiso-féle Szlovák Állam mellett, s antiszemita cikkeket közölnek. A. Nagy László elmarasztalóan szólt a kormány törvénytervezetéről, amelynek célja megváltoztatni a civil szolgálatról szóló törvényt és a hadsereg kezébe adni azt. A cél szerinte egyértelmű: növelni a behívható katonák számát. Az MPP elnöke nem tartja jónak az ötletet, annál is inkább, mert a civilszolgálatosokkal - főleg az egészségügyben és a szociális szférában dolgozókkal - tapasztalatai szerint általában elégedettek voltak. (gágyor) Lapzártakor érkezett Késő esti hírügynökségi jelentések szerint Bors Jelcin a Milosevics elnökkel folytatott moszkvait* gyalások után azzal fenyegetőzött, ha az ENSZneír vonja vissza a szerbellenes szankciókat, akkcr Oroszország egyoldalúan felmondja a tilalmak bf tartását. ^ Madeleine Albright az Egyesült Államot ENSZ-nagykövete a Biztonsági Tanács zárt ajtók mi götti ülésén számos arra utaló hihető bizonyíték! terjesztett elő, hogy 2000-2700 bosnyákot temet tek el tömegsírokban rögtön azután, hogy a bosznia szerbek a múlt hónapban lerohanták Srebrenica It let-boszniai muzulmán védett övezetet. * Az ENS békefenntartói hamarosan megkezdik a kivonulás a szerbek áltak visszafoglalt horvátországi terifc tekről, jelentette be Akasi Jaszusi az ENSZ főtite délszláv ügyekben illetékes megbízottja. * A Ne» zetközi Vöröskereszt közleménye tudtul adta, hog egyre nagyobb a zűrzavara Kelet felé vándorló kraj nai szerb menekültek között, mivel sokan attól tarts nak, hogy Jugoszlávia hamarosan lezárja határai Tegnap estére 21 ezerre nőt a vajdasági városokba érkezett menekültek száma és Újvidék polgármes tere bejelentette, hogy a tartomány központja mi nem képes több menekültet fogadni. A szlovák külügyminisztérium újra arra figyelmeztette a Horvátország üdülőibe készülő polp rokat, hogy ne a Szlavónián keresztül vezető utal válasszák, hanem Szlovénián vagy Olaszország® át próbáljanak meg eljutni uticéljukhoz, lehetôlej tartózkodjanak attól, hogy Horvátország belteriilt tére vagy Dubrovnik térségébe utazzanak.