Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-10 / 185. szám, csütörtök

4 j ÚJ SZÓ HIRDETES - INTERJÚ 1995. augusztus 14. APRÓHIRDETÉS • • 1995. augusztus 10-én ünnepli 70. születésnapját özv. HEGYI IMRÉNÉ NÉMETH ILONA Jókán. E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük és az elkövetkező években sok erőt, egészséget és hosszú boldog életet kívánnunk: fia: Imre, lányai: Teri, Éva, vejei és hét unokája, akik sokszor csókolják a nagymamát. V-2349 Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, a nászéknak, barátoknak, a falu lakosságának és mindazoknak, akik 1995. július 8-án elkísérték utolsó útjára a szeretett és gondos férjet, édesapát, apóst és nagyapát, testvért, sógort, GALAMBOS LÁSZLÓ tanítót a bacsfai temetőbe. Külön köszönetet mondunk a falu elöljáróságának, a kollégáknak, volt tanítványainak és a szülőknek. Köszönjük a sok koszorút, virágot és a vigasztaló szavakat, mellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család ^^ Az idő végtelen, ám az élet véges, ösvényét taposva múlnak el az évek. Már öt éve annak a borzalmas napnak, amikor örökre elnémult az ajkad. Szívünk fáj, mardossa a bánat, szomorúan járunk a sírkertbe utánad. ifj. TAVARIK LÁSZLÓ (Dióspatony). Emlékezzenek rá, akik őt szerették, emlékét szívükben féltve megőrizzék. A gyászoló család V-2420 • Főállásba felveszünk férfi munkaerőt Feltétel: főiskolai végzettség, 4 év programozói gyakorlat, korhatár 40 év. Tel.: 0819/36 34. • VS-796 • •> • Magáncég olasz, angol, esetleg spanyol nyelvtudású munkatársat keres Dunaszerdahely környékéről, 30-32 éves korig. Tel.: 0709/521 144, 521 238. V-2425 • • • Foglalkozás mellett otthon végezhető irodai munkát ajánlok.Kereseti lehetőség 300-800 korona naponta. Bélyeggel és címmel ellátott borítékra válaszolok. Cím: Czető Andrea, 076 41 Bieľ 185. V-2478 MIM • Sókszelőcén (Kisperjés) a 831-es házszám alatt eladó családi ház félhektáros kerttel. Érdeklődni a 07/815 88-as telefonszámon vagy Nagy Sándornál, 925 89 Vlčany, a 615-ös házszám alatt lehet. V-2384 • • • Eladók doberman kutyakölykök, iratok nélkül. Tel.: 0707/95 82 47. V-2438 • • • Eladók rottwailerkölykök kiváló szülőktől. Ár 3 ezer korona. Tel.: 0707/931 63. V-2481 wm Hirdetőiroda tel: 07/210 44 78 210 44 55 210 44 76 fax: 07/210 44 31 -B

8 Az etnikai tisztogatás prosperáló üzletág Egy boszniai szerb területről menekülő muzulmán beszámolója szerint jó üzletté vált az embercsempészet. A nagyatádi táborba került férfi beszámolója azt látszik bizonyítani, hogy a boszniai szerb hatóságok aktívan támogatják az etnikai tisztogatás részévé vált, a vagyonosabb muzulmánokra gyakorlatilag rákényszerített emigrációt. - Glamocból érkeztünk Banja Lukára, mert azt mondták nekünk, hogy csak onnan tudunk átmenni a kormánycsapatok ellenőrizte területekre - meséli N. L., aki feleségével együtt egy hete érkezett Nagyatádra. - Sajnos, mint kiderült, amióta újból fellángoltak a harcok, a szerbek egy olyan döntést hoztak, miszerint a katonaköteles muzulmánok a szerb területekről csak külföldre távozhatnak.. N. L. és felesége három és fél hónapig élt szinte titokban Banja Luka-i muzulmán ismerőseinél, és közben intézte távozását. Itt kapcsolatba került egy „utazási irodával", amely megígérte neki, hogy fejenként 1700 márkáért eljuttatja őket Magyarországra, ahonnan folytathatja útját valamelyik nyugateurópai országba. Azzal hitegették őket, hogy Magyarországon első osztályú szállodában fognak lakni, és három nap alátt elintézhetik papírjaikat a továbbutazáshoz. Amint összegyűlt ötven távozni kívánó muzulmán, az autóbusz egy Golf kíséretében el ís indult. - A személygépkocsiban ülő kísérő előttünk haladt, és ő tárgyalt az ellenőrző pontok parancsnokaival. Néha feljött, és tíz-húsz márkát kért fejenként, hogy lefizesse a katonákat. A jugoszláv-boszniai határ előtt ismét feljött, pénzt követelt, és megfenyegetett bennünket, hogy a határon hallgassunk, ne mondjuk meg senkinek, hova megyünk, kik vagyunk. Amint kiderült, nem is kellett megszólalnunk, mert sem a boszniai, sem a jugoszláviai szerb határőrök nem jöttek fel az autóbusz ellenőrzésére. Kísérőnk mindent intézett. A Vajdaságban emberünk ismét feljött, és négyszázhúsz márkát követelt tőlünk „magyar vízum" fejében. Amikor kifizettük, elvettek tőlünk mindent, anyakönyvi kivonatot, munkaszolgálatos-igazolványt és bármi mást, ami kapcsolatba hozhatott volna bennünket a boszniai szerb hatóságokkal. Csak ezek után kaptuk kézhez vadonatúj útleveleinket. A hercegszántói határátjáró jugoszláv oldalán a határőr csak annyi ideig volt fenn az autóbuszon, míg be nem ütötte útleveleinkbe a pecsétet. Itt a busz visszafodult, és mi gyalog tettük meg az utat a senkiföldjén. Most itt vagyunk pénz nélkül egy számunkra idegen országban, és ahogy hallottuk, szinte semmi esélyünk, hogy ismét bárhová is eljussunk. De legalább szabadok, vagyunk - meséli N. L. A boszniai szerb területeken maradt muzulmánok nem önkéntesen hagyják el az országot. Állandó zaklatásnak vannak kitéve, olyannyira, hogy a végén „önszántuktól" jelentkeznek ezeknél a specializált irodáknál. Ekkor le kell mondaniuk összes vagyonukról, és a hatóságoknál való kijelentkezésük után megszűnnek létezni. A katonaköteles fiatalokat, akik a törvény szerint a szerb hadseregben nem szolgálhatnak, válaszút elé állítják: vagy elmennek külföldre, vagy azonnal besorozzák őket a Fikret Abdics vezette szakadár muzulmán hadseregbe, és akkor a sajátjaik ellen harcolhatnak. Persze, nem mindenki ilyen szerencsés, mert a távozáshoz sok pénz és jelentős hátrahagyható vagyon kell. A boszniai szerbek most szép csendben meg akarnak szabadulni a még Banja Luka és Bijeljina környékén maradt muzulmánoktól. Ez a szrebrenicai és zsepai eseményekkel párhuzamos etnikai tisztogatás, melynek semmi köze a szerb offenzívához, hacsak nem annyi, hogy a boszniai szerbek kihasználják azt, hogy a világ most a térségben lezajló hadműveletekre és a NATO esetleges ellencsapásaira figyel. Joggal feltételezhetjük, hogy emberkereskedelmen és etnikai tisztogatáson kívül egy, a boszniai szerb állam által támogatott vállalkozásról is van szó. Egy autóbusznyi muzulmán Magyarországra való szállítása több mint százezer márka hasznot hoz a résztvevőknek, és akkor még nem is vettük figyelembe a szerencsétlen emberek által hátrahagyott vagyon értékét. Ha csak húszezer márkát számolunk fejenként a hátrahagyott házak, lakások, földek ellenértékének, mindjárt világossá válik, hogy az etnikai tisztogatás milliós úzlet. Egy ilyen autóbusz értéke „jó" túra esetén me" haladhatja az egymillió német márkát is. MOLNÁR IMRE, MH /vs KUPEĽNA 355 946 14 ZEMIANSKÁ OLČA TEL.: 0819/96 425 • Eladó jó állapotban levő Favorit 135 L, gyártási év 1990 nov. (biztonsági berendezés, rádió), 123 ezer km-rel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 07/376 203. V-2457 • • • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Nagymegyeren. Tel.: 0709/92 36 36. V-2450 • • • Törzskönyvezett sima szőrű magyar vizslakölykök eladók. Cím: Rana János, 943 53 Lubá 66. V-2456 • • • Eladók berni pásztor kutyakölykök. Tel.: 0708/62 33 42. V-2462 • • • Sürgősen eladó anyasertés 11 malaccal, előnyös áron. Érdeklődni lehet Dolný Štál 224es házszám alatt. V-2473 • • • Kárpótlásai jegyet vásárolunk. Tel.: 003 660 341 808, 0949/224 82, egész nap, 0709/92 33 30, este. V-2479 Az AGS Dunstav Rt. azonnali belépéssel felvesz építészeti főiskolán magasépítészeti szakot végzett fiatalokat. Bővebb tájékoztatás a 0709/52 24 42-es telefonszámon. A nyárasdi községi hivatal eladásra kínál 2 darab IFA 60-as teherautót (gyártási év 1988 és 1990), valamint megvásárolna ŠKODA 706-os kontajnerhordozó teherautót. Bővebb tájékoztatás személyesen vagy a 0709/952 151-es telefonszámon. AUGUSZTUSI Mely híres festmény neve rejlik a palettán? Tudja a helyes választ? TELEFONÁLJON! Számunk: 0972557508 1 perc ára 28,80 korona (HÉÁ-val) * A szám Szlovákiában mindenhonnan hívható • Bérbe adó garázs Somorja központjában (a kultúrház melletti lakótömbben). 1000 korona/hónap. Tel.: 62 35 44. V-2467 • • • Redőny, reluxa nyári akció. Tel.: 0949/21 731. V-2482 BELUMI * Szobai szökőkutak, * Szobai szökőkutakba szivattyúk * Szivattyútartozékok TELJESÍTMÉNY: Q: 300 - 2300 l/h VÍZKINYONIÁS: H: 50 - 230 cm KISKER. ÁR: 363 - 2424 Sk között HÉA -val NAGYKERESKEDŐKNEK RABAT 25% -ig NAGVKERESKEDES KISKERESKEDÉS BELUMI M.R.Štefánika 22 940 61 Nové Zámky 85Í'Ó1 BRATISLAVA tel.: 0817/247 45 tot: 07/585131.' telÄs'081'7/22/69 SIGMACENTRUM Bohrová 3 ZIPPA, spol. s r.o. Obchodná 4, 921 01 Piešťany KÍNÁLATUNK: Tippn A pőstyéni /.I

ľ!'A Kft. már hagyományosan ellátja a kornyék vásárlóit betonalapú áruval és műszaki elemekkel. Néhány termékét Szlovákia egész területére szállítja. Jelenleg to gyártási programja a csatornaakna-kónuszok és különböző kerítések. Az érdeklődőknek alábbi termékeinket kínáljuk: 1. csatornaakna-részek (TBS 7-1 ()(), TBS 15-100) 2. telvegclációs gyepkockák (domboldalak erősítésére, parkolókba) - kél típus 3. szőlészeti és beton kerítésoszlopok 4. zártkerítés-elemek (védőfalak, kerítésrészek) 5. födémpanelok 120-tól 240 cm hosszúak és 30 em szélesek (felső ablaktokszárnytartók is) (i. energo-aknafalak és fedőlapok minden méretben 7. burkolólapok és támaszfalak 3,3 m magasságig 8. úlburkoló panelok, csatornák, betonburkolatok 9. rendelésre különböző atipikus terméket gyártunk a megrendelő dokumentációja alapján l(). út-, járda- és parkolószegélyek 11. kiegészítő födémlapok és -csatornák 12. DZG 12/10 előregyártóit garázs DZG 12/10 előregyártott garázs Az árak adóval együtt (259c) Garázs kapuval együtt - 25 302.50 korona Garázs kapu nélkül - 20 312,50 korona Termékeink iránt teleionon érdeklődhetnek: Telefon: 0838/214 86 (Kirka és Juliny úr, Tomašiková és Bieliková asszony) Fax: 0838/236 20, lírásban vagy személyesen is a fenti címen) ľK-sie