Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)
1995-08-05 / 181. szám, szombat
1995. augusztus 3. BELFÖLD - KÜLFÖLD ÚJ SZÓ 3 | Helyi tiltakozások... MONOPOLELLENES HIVATAL Leváltották az osztályvezetőt NÉHÁNY SORBAN Ú] Szó-összeállítás Lapunkban tegnap már közöltük a hírt, miszerint Imrich Juhár, a monopolellenes hivatal osztályvezető igazgatója a lefolytatott vizsgálat eredményeként, amelyben megállapította, hogy egyértelműen törvénysértés történt, a gazdasági verseny tisztaságának helyreállítása érdekében felszólította a kulturális minisztériumot, állítAmikor tegnapelőtt a szerkesztőségi postában megkaptuk az SZK Monopolellenes Hivatalának elöntését, amelyben a Slovenská Republika és a Hlas ľudu nemzetiségi mellékletei számára a Pro Slovakia Alapból folyósított állami támogatás megszüntetését kéri, megcsíptük magunkat. És fogadásokat kötöttünk. Megállítják-e a támogatás folyósítását, vagy pedig Imrich Juháf a hivatal illetékes igazgatója' nem éli túl a döntését? Az igazgatóra nem fogadott senki. Helyesen - hiszen tegnap óta már csak volt igazgató. Ténykedését a monopolelleAz első félévi eredményeket összegző adatok szerint Szlovákia külkereskedelmi mérlege passzív, konkrétan 1,1 milliárd koronát tesz ki a deficit. Ez igazán nem sok, elég csak Csehország 10 milliárd koronát messze meghaladó passzívumára gondolni. A Szlovák Nemzeti Bank közlése pedig aztán végleg megnyugtatja a kétkedőket, ugyanis a jegybank szerint a deficitet a gépek, gyártóberendezések, a korszerűsítéshez elengedhetetlenül szükséges termékek megnövekedett behozatala okozta. Különben is, Csehországgal, sőt az Európai Unió tagállamaival folytatott kereskedelem terén Szlovákia mérlege egyértelműen kedvező. Egyedül Oroszországgal szemben halmoztunk fel jelentős adósságot (-17,2 milliárd korona június 30-ig), amit könnyen meg lehet magyarázni a kőolaj- és földgázbehozatallal. Eddig tehát biztató a kép. Mégis, a több mint 1 milliárd koronás passzívum figyelmeztet. Figyelmeztet arra, hogy a sikeres tavalyi év nem kell, hogy folytatódjon. Akkor a közel 5 százalésa le a Pro Slovakia Alap által a Slovenská Republikának és a Hlas l'udunak folyósított állami támogatást a nemzetiségi melléklet kiadására. Az eset nyilvánosságra kerülése után az ügy gyors fordulatot vett. A monopolellenes hivatal elnöke a kulturális minisztériumban tartott előzetes konzultációk után azt nyilatkozta, hogy ő már július 19-én leállíttatta a dotációk kivizsgálását, s mivel beosztottja nes hivatal elnöke „kis őrültségnek és partizánakciónak" nevezte. A kulturális minisztérium szóvivője, Marta Podhradská szerint csak Juhár úr személyes véleményéről van szó, amely megpróbálja a problémát politikai síkra terelni. A minisztérium nyílt versenytárgyalást írt ki, s a Pro Slovakia bizottsága minden grantot megvizsgált. Versenytárgyalás lehet, hogy volt, de nyílt nem. Vélhetően ezért is nyerte meg azt a kormánykoalícióhcte rendkívül közel álló Slovenská Republika és a Hlas ľudu, amelynek most egykori főszerkesztője személyében kokos gazdasági növekedés elsősorban a dinamikus kivitelnek volt köszönhető. Mára viszont az export korlátokba ütközik, mégpedig belső korlátokba. Az alacsony szellemi hozzáadottértékü, alacsony feldolgozottságú hazai, kivitelre szánt termékekkel sokáig nem lehet eredményes exportoffenzívát folytatni. Júniustól egyértelmű törés állt be a külkereskedelem terén, amikor is egyetlen hónap alatt 1,6 milliárd koronás deficit keletkezett, és amióta a cseh-szlovák kereskedelem viszonylatában felértékelték a szlovák koronát, a szokásos többlet ugyancsak leapadt. A gazdaság sikeres és gyors transzformációjának végrehajtása nélkül elképzelhetetlen tartósan növelni a kivitelt úgy, hogyjelentős többletet halmozzon fel az ország. Márpedig a privatizáció megfeneklett, a belpolitikai hercehurcák pedig elriasztják a külföldi befektetőket. Ez pedig gazdasági megfenekléshez vezethet. A külkereskedelmi mérleg kedvezőtlenné válása akár a közelgő gazdasági problémák előszelének is tekinthető. (sidó) nem tartotta be utasítását, leváltotta Imrich 'Juhárt. Pavol Fraňo, a hivatal elnöke a Szlovák Rádió déli hírműsorának tegnapi adásában ugyan nem zárta ki annak lehetőségét, hogy törvénysértés történt, de nem volt hajlandó egyértelmű választ adni, vajon ő maga folytatja-e az ügy kivizsgálását. Imrich Juhár egyelőre továbbra is a hivatal alkalmazottja marad. Egyelőre... moly funkcióban levő támogatója van a minisztériumban. A Pro Slovakia Alap vezetője a támogatásokról a sajtóból értesült. Hogy ez megtörténhessen, a kulturális miniszter belső rendeletet adott ki, amelyet az alapról szóló törvény fölé helyezett. És máig se tudható pontosan, hogy mennyit kapott a két napilap. A parlamentben május 31-én 27,7 millió koronáról volt szó, a kultuszminisztérium szóvivője a Slovenská Republika számára 8,75 millió koronát, a Hlas ľudu számára 6 milliót erősített meg. Most már csak az a kérdés, ki hajtott végre itt partizánakciót és egy kis őrültséget. (Ján Füle, Práca) Magyar zöldség Kassán ÚJ Szó-tudósítás Bár Magyaroszág a zöldség- és gyümölcstermesztésben - politikai kifejezéssel élve - nagyhatalomnak számít, Kassán és környékén eddig nemigen találkoztunk magyarországi vagy esetleg szlovák-magyar közös üzemeltetésű zöldség- és gyümölcsnagyraktárral. A kereskedők ugyan együttműködtek, vásárolták egymástól az árut, de kimondottan külföldi raktárak nem léteztek. Úgy látszik, eddig tartott ez áz állapot. Tudniillik ez év augusztus elsejétől a debreceni TO-COOP Kft. Kassán is kínálja a versenyképes magyarországi árut a szlovákiai kereskedőknek, viszonteladóknak. Az első napokban csak görögdinnyét, paprikát és paradicsomot vásárolhattak ott a helyi vállalkozók - egy-két koronával olcsóbban, mint általában a többi nagyraktárban -, ám amint azt a debreceni kft. kassai ügyvezetőjétől, Tóth Károlytól megtudtuk: az áruskálát rövidesen almával, szilvával, krumplival, hagymával és Magyarországon termő más zöldség-, valamint gyümölcsfélével bővítik. (gazdag) (Folytatás az 1. oldalról) közleménye -, miképpen alkalmazzák az új tanügyi törvénynek az anyanyelvű felvételi vizsgákat érintő kitételeit a szeptember elsejével kezdődő felvételi időszakban, hogy idejében tájékoztathassák róla a romániai magyar közvéleményt. Csalással vádolják az RMDSZ-t Az RMDSZ 1992-ben választási csalással jutott be a román parlamentbe - állítja Grigore Zanc, Kolozs megye prefektusa. A leleplezésként ható kijelentést előbb Nagyszebenben, a vezető román kormánypárt erdélyi szervezetei vezetőinek tanácskozásán tette a kolozsvári kormánymegbízott, majd most újabban a Jurnalul National c. bukaresti napilap tegnapi számában. A Kolozs megyei prefektus elmondta, hogy állításának alátámasztására azt a kettősséget hozza fel, miszerint az RMDSZ etnikai szövetség, s mint ilyen, egy sorba állítható bármely más romániai etnikai szervezettel, amelyek a román választási törvény értelmében nem vehettek részt a parlamenti választásokon. Az RMDSZ - hangsúlyozta Zanc prefektus - ennek ellenére saját választási jellel úgy viselkedik, mint egy totalitárius párt, amely kizáró módon felvállalja a romániai magyarság képviseletét. Mint ilyen tulajdonképpen nem különböztethető meg a Vatra Romaneasca nevű kulturális szövetségtől vagy az Avram láncú művelődési társaságtól, sőt akármelyik lakótársulattól. Zanc szerint „hamis az RMDSZ-képviselők státusa is, hiszen ők nem hajlandók Románia parlamentjét képviselni, nem úgy viselkednek, mint román képviselők, függetlenül attól, hogy beszédeiket vagy az európai intézményekkel való kapcsolatukat vesszük figyelembe... Mindkét esetben az ország, a nemzeti érdekeink ellen beszélnek" - szögezte le a Kolozs megyei kormánypárti prefektus. Három nap leforgása alatt a kormánypárti s a hozzá közel álló román sajtóban ez már a harmadik olyan alig burkolt támadás, mely az RMDSZ-nek a lényegét, a létét kérdőjelezi meg, erőteljes választási érdekeltségekre emlékeztetve. W arren Christopher amerikai külügyminiszter tegnaptól Kambodzsában tárgyal. A Phnom Penh-i repülőtéren adott nyilatkozatában rámutatott: útjának célja, hogy hozzájáruljon a demokrácia megerősítéséhez a sokat szenvedett délkelet-ázsiai országban. Ez a kérdés is szerepelt az Ung Huot kambodzsai külügyminiszterrel folytatott megbeszélés napirendjén. John Foster Dulles 1955-ös útja óta Christopher az első amerikai külügyminiszter, aki az országba látogat. Christopher ma utazik tovább Vietnamba. A z izraeli rendőrség Jeruzsálemben őrizetbe vett hat zsidó és két palesztin személyt Fejszál Huszeini magas rangú palesztin vezető háza előtt. A hat izraeli - két nő és négy férfi autóban utaztak, és Huszeini háza közelében lövéseket adtak le a levegőbe. Letartóztatásuk után elmondták, hogy előzőleg kövekkel dobálták meg őket. Röviddel később a rendőrség letartóztatta Huszeini házának két palesztin őrét is, akiket a kődobálással gyanúsítanak. Legutóbb július 26-án lövöldöztek zsidó telepesek a Palesztin Hatóság jeruzsálemi ügyekkel megbízott tagjának kelet-jeru zsálemi otthona előtt. I raknak a Föld egész lakossága elpusztításához elegendő mennyiségű biológiai fegyverkészletek állnak a rendelkezésére, állította Madeleine Albright, az Egyesült Államok ENSZnagykövete. Attól eltekintve, hogy a meteorológiai feltételek és a szállítási lehetőségek korlátoznák alkalmazásukat, Irak saját bevallása szerint oly méretekben állított elő biológiai fegyvereket, amelyek lehetővé tennék a Föld valamennyi lakosának, férfinak, asszonynak és gyermeknek a meggyilkolását, hangoztatta az AFP jelentése szerint Albright asszony a szenátus közel-keleti ügyekkel foglalkozó külügyi albizottságában. E gyiptom felvette a a kapcsolatot az addisz-abebai hatóságokkal, hogy megvizsgálják: lehetséges-e annak az Etiópiában letartóztatott három egyiptominak a kiadatása, akiket a június 26-án Addisz-Abebában Hoszni Mubarak elnök ellen elkövetett merényletkísérletben való részvétellel - gyanúsítanak jelentette az AFP kairói rendőrségi forrásokra hivatkozva. Kairó azt szeretné, hogy amennyiben a kiadatás nem lehetséges, saját nyomozóit küldené Etiópiába, hogy részt vegyenek a vizsgálatban, vagy addisz-abebai nagykövetét bízná meg a vizsgálat figyelemmel kísérésével. Egyiptom és Etiópia között nincsen érvényben kiadatási egyezmény. HANNOVER Punkok és rendőrök csatája Hannover egyetemi negyedében csütörtökön késő este több száz punk összecsapott a rendőrökkel. A punkok az úgynevezett „káosznapokra" érkeztek Alsó-Szászország székvárosába. A rendőrség közlése szerint 400 fiatal fából és ócska autókból két barikádot emelt, s azokat felgyújtotta. Szemtanúk azt mondták, hogy a barikádok ötméteres lángokkal égtek. A beavatkozó rendőröket a punkok kövekkel és palackokkal dobálták. Több tüntető és rendőr megsérült, mintegy 60 punkot őrizetbe vettek. A tüzet még a tűzoltóság megérkezése előtt a punkok maguk eloltották. Tegnap reggel a punkok egy újabb barikádot építettek. Az este kezdődött és hétfő reggelig tartó hagyományos „káosznapokra" 2500 punkot várnak Németországból és a környező államokból. Az elmúlt években az összejövetelen már voltak összecsapások. Jr Pozsonyi székhelyű nemzetközi cég /alt Disney termékek kizárólagos forgalmazására >i látozott létszámban az egész ország területére Magas szintű képzést követően azonnali munkába állás, feltétel; középfokú Iskolai végzettség telefon, autó. Bővebb tájékoztatás augusztus 7 ke és l ( ke között a 07/2011 - í47-es telefonszámon. Kis őrültség és partizánakció TEGNAP OLVASTUK Kifulladóban a kivitel Hirosima és a technikai fölény Az elmúlt évtizedekben az emberiség önmegsemmisítésének fenyegető mementójává vált a Hirosima feletti gombafelhő. A két bomba ledobásának több mint 200 ezer emberáldozata, a pusztítás rémképe és az életben maradottak sokaságát megnyomorító sérülések és kóros utóhatások szörnyűsége pedig összefonódott az emberélettel szembeni lelkiismeret egyetemes közösségi kifejezésre juttatásával. így emlékezett a nemzetközi közvélemény 1945. augusztus hatodikára. Az idén, a második világháború befejeződésének 50. évfordulóján furcsa és zavarkeltő jelek mutatkoznak a második világégés tanulságainak megélésében. A kétpólusú világ körülményei között a történelem kölcsönös, egymással szemben álló ideológiai vértezettel ellátott értelmezése együtt járt - ahogy azt nemrég egy amerikai történész megfogalmazta - a mítoszokkal és a felejtésekkel. A hallgatás többek között a múltbeli valóságnak azokra az elemeire vonatkozott, amelyek a maguk korabeli összetettsége folytán nem nagyon illettek bele a hatalmi érdekek által diktált múltképbe. Másként szólva, igencsak célszerűnek mutatkozott - legjobb esetben - a kölcsönös egyoldalúság. Ennélfogva a szovjet térfélen az atombomba ledobásával kapcsolatban az amerikai zsarolási szándékok kaptak szinte kizárólagos szerepet, ami magával vonta a bevetés következményeiért viselt kizárólagos, a konkrét körülményektől elvonatkoztatott felelősségnek (illetve felelőtlenségnek) az USA-t terhelő ódiumát is. Az amerikai szemlélet és propaganda viszont arra a trumani tézisre szűkült le, hogy az atombomba ledobását a háború minél kevesebb amerikai áldozattal járó mielőbbi gyors befejezése tette szükségessé. S a múlt e neuralgikus pontjának láttatása mindkét oldalon nélkülözte és kerülte a döntést befolyásoló tényezők sokrétű, árnyalt történeti megítélését. Ilyen előzmények után érték el az atombomba bevetésének szükségességét érintő kételyek és ellentmondások az amerikai közvéleményt. A háború véget érésének 50. évfordulója, a kétpólusú világ megszűnése utáni nemzetközi helyzetben felerősítette a múlt lezárásának, a megbékülésnek a demokrácia igényéből táplálkozó óhaját. S ez magában foglalja nemcsak a fasizmus elleni harcnak, hanem a győztesek háború utáni magatartásával összefüggő, egész népközösségeket érintő bosszúállásoknak és megtorlásoknak fájó tehertételeit is. A velük járó, lefojtott feszültségek feloldása nem egy bocsánatkérésre okot adó kihívással áll elő az egykori győztesekkel szemben is. Mindez pedig komoly próbatétel, annak fokmérője, hogy mennyire sikerül kölcsönösen szembenézni a múltbeli felelősséggel és sérelmekkel. O lyan súlyos történelmi gubanctól kell megszabadulni, amely magán viseli a fasizmussal való leszámolásért, az emberi civilizáció megmentéséért hozott roppant áldozatoknak, ugyanakkor a fasizmus járószalagjára fűzött tömegekkel és népközösségekkel szembeni visszavágásnak a kegyetlen ellentmondásait. Ebben a nemzetközi légkörben kell számot vetnie az amerikai közgondolkodásnak Hirosimával, annak előzményeivel és következményeivel. S a múlt elhallgatott, ködbe vont kényes kérdései bonyolítják a kételyek szövevényeit. A hirosimai atomrobbantás képlékennyé teszi a határt az emberiségjavát szolgáló elszántság és az emberiesség elleni bűncselekmény értelmezése között. Alighanem ennek kegyetlenül paradox voltáról tanúskodik, hogy az idén tavasszal az amerikai veteránok szervezetei tiltakozásba kezdtek, amikor a washingtoni hadtörténeti múzeum az atombombát célba juttató repülőgép, az „Enola Gay" bemutatásával együtt a bomba bevetésének szörnyű hatását is érzékeltetni akarta. S heves ellenzésükkel találkoztak azok a történetírói munkák is, amelyek olyan kutatási eredményekre jutottak, hogy a szárazföldi invázió a korabeli becslésekkel szemben jóval kevesebb, az atombomba bevetését ugyancsak megkérdőjelező áldozatokkal járt volna. A veteránokkal egyébként találkozott az atombomba előállításában részt vett Teller Ede professzor is, aki helyes lépésként értékelte a bomba ledobását, de meggyőződése szerint az lett volna a legjobb megoldás, ha a bomba elrettentésül a Tokiói-öbölben robbant volna. Ezt az ötletet azonban nem sikerült eljuttatni Trumanhoz. A professzor azt a feltételezést is megkockáztatta, hogy a hirosimai és a nagaszaki iszonyat nélkül a világ talán nem rendült volna meg a bomba hatásától, és nem lehetett volna elkerülni a harmadik világháborút. V ajon hasonló mélyenszántó megfontolások húzódnak meg amögött is, hogy a korabeli döntéssel, egy legutóbbi közvélemény-kutatás szerint egyetért az amerikaiak többsége? Ezzel kapcsolatban az amerikai szellemi életben olyan vélekedések kapnak hangot, amelyek a társadalmi közhangulatot illetően a konzervatív tendenciák előretörésének hatását fedezik fel. S vajon csak erről van-e szó? Nem az alternatíva nélkülivé váló egyközpontú világhatalom eluralkodása vetül-e vissza a múlt megítélésébe? Gondoljunk csak az Öböl-háború körüli, az egész világot hatalmába kerítő televíziós látványra, mely az egész háborút olajérdekektől elszakítva - a békét szolgáló akcióként láttatta, úgy, hogy abból kiiktatta a borzalmakat. A veteránok egyébként a megnyomorított hirosimai áldozatokat bemutató fényképek felvonultatását azért is nehezményezték, hogy az árnyékot vetne az amerikai katonák hősiességére. Vagyis csorbulna az atombomba feletti büszkeség. Eszerint a technológiai fölény mindenhatósága az emberiséget kímélő, háborúra kész békemegóvás záloga. Társadalomtudósok feszegetik: ezzel szemben már kevés az atomrobbantási kísérletek elleni tiltakozás. Úgy tűnik, az anyagi-technikai korlátlanságra épülő hatalomnak csak a Fábry Zoltán által egyetemes mércévé emelt szellemi-erkölcsi teljesség lehet az ellenereje. KISS JÓZSEF