Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-30 / 201. szám, szerda

1995. augusztus 17. MINDENNAPI BŰNÜGYEINK MILYEN VOLT A 22. ÚSZÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG? Bécsben Almsick volt a főszereplő Kissé csalódottak azok, akik rekordokat vártak a vasárnap véget ért bécsi úszó Európa-bajnokságtól. „Csupán" kétszer írták át a listát: az orosz Gyenyisz Pankratov 100 pillan­gón világ-, a 4x100-as orosz vegyes váltó pedig Európa­csúccsal ért célba. A sztárok nagy részének a győzelem volt a fontos, hiszen valamennyien a jövő évi atlantai nyári olim­piára készülnek, s ott szeretnének remekelni. A férfiaknál az oroszok brillíroztak (9 arany, 1 bronz), a nőknél a néme­tek taroltak (7 arany, 4 ezüst, 2 bronz). Vitathatatlanul Fran­ziska van Almsick (felvételünkön) volt az Eb főszereplője, nemcsak azért, mert öt számban diadalmaskodott... A két aranyérem (Egerszegi Krisztina) ellenére elégedetlen a ma­gyar szakvezetés, a szlovákok is búslakodnak, ugyanis Mar­tina Moravcová mindkétszer leszorult a dobogóról. Franziska van Almsick a kon­tinensviadal előtt kijelentette: hét aranyéremért utazik Bécs­be. Ezt szinte mindenki kész­pénznek vette, annál is inkább, mivel a német úszónő kirobba­nó formában volt. Az első ver­senynap sikerei után robbant a bomba: Almsick - ki tudja, mi­ért? - végiglubickolta a 200 gyors előfutamát, aminek az lett az eredménye, hogy csak a 9. időt úszta, s nem jutott(!) a leg­jobb nyolc közé. „Ha valaki meg­szorít, akkor a világcsúcsot is megostromlom. Ki gondolt arra, hogy elszórakozom a finálét?!" mondta Almsick. A B­döntőben aztán bebizonyította, A NIKÉ-ben ma a következő meccsekre tippelhetünk... SZERDA, VIII. 30. • Szlovák lab­darúgóliga: 1. Lokomotíva-Slo­van 3,1-2,8-2,0; 2. Nitra-Tmava 2,2-2,8-2,8; 3. DAC-FC Košice 2,2-2,8-2,8; 4. Bardejov-Prievidza 1,7-2,8-3,8; 5. Inter­B. Bystrica 1,6-3,0-4,2; 6. Prešov-Humenné 1,7-2,8-3,8. • Magyar labdarúgó NB I: 7. Bé­késcsaba-BVSC 2,1-2,8-2,9; 8. Debrecen-MTK 2,1-2,8-2,9; 9. Vasas-Stadler FC 1,8-2,8-3,4; 10. Haladás-FTC 5,0-3,0-1,5; 11. Kispest-ZTE 1,5-3,0-5,0; 12. Újpest-Pécs 1,5-3,0-5,0; 13. Vác-Csepel 1,9-2,8-3,2; 14. Par­malat FC-Győr 1,9-2,8-3,2. • Né­met labdarúgó Bundesliga 1:15. Bayern München-Uerdingen 1,25-4,0-9,0; 16. Frank­fürt-1860 München 1,6-2,8-4,5; 17. Schalke-Düsseldorf 1,8-2,8­3,4. • Osztrák labdarúgó-baj­nokság: 21. Salzburg-GAK 1,55­3,0-4,8; 22. Ried-Austria 2,8­2,8-2,2; 23. Rapid-Admira 1,45­3,0-5,5; 24. LASK-Steyr 1,6-2,8­4,5; 25. Sturm Graz-lnnsbruck 2,0-2,8-3,1. • Svájci futballbaj­ezen a távon mégis ő a legjobb: közel három másodperccel jobb időt ért el, mint az aranyérmes Kerstin Kielgass. Ilyen sem volt még az Eb-k történetében, hogy a kilencedik helyezett magasan felülmúlja a győztest! A záróna­pon a már ötszörös bécsi Eb­aranyérmes Almsick „elaludt" az 50 gyors rajtjánál, és óriási meglepetésre megelőzte őt az ismeretlen svéd Olofsson. „Na­gyon bánt ez a vereség, a közel­jövőben tízből tízszer megverem Olofssont!" - nyilatkozta az Eb főszereplője, akinek Adolf Hitler­rel kapcsolatos nyilatkozata nagy port kavart föl... Sokat emlegették Egerszegi nokság: 26. FC Zürich-Servette 3.1-2,8-2,0; 27. Lausanne­Grasshoppers 2,6-2,7-2,5; 28. St. Gallen-Xamax 2,4-2,7-2,7; 29. Young Boys-Luzern 2,0-2,8­3,1; 30. Lugano-Sion 2,5-2,7" 2,6. • Francia labdarúgó-baj­nokság: 31. Guingamp-Bastia 2.2-2,7-2,9. • Belga futball-liga: 32. Gent-Aalst 2,5-2,8-2,5; 33. St. Liége-Molenbeek 1,35-3,0­7,5; 34. C. Bruges-Lierse 2,1­2,8-2,9; 35. Mechelen-Ware­gem 1,9-2,8-3,2; 36. Beveren-S. Liége 2,4-2,8-2,6; 37. Haralbe­ke-St. Truiden 1,8-2,8-3,4; 38. Antwerp-Ekeren 2,3-2,8-2,7; 39. Lommel-Charleroi 2,5-2,8-2,5. • Angol labdarúgó Premier Lea­gue: 40. Aston Villa-Bolton 1,6­2,8-4,5; 41. Chelsea-Coventry 1,8-2,8-3,4; 42. Liverpool-Q. P. R. 1,5-3,0-5,0; 43. Manches­ter C-Everton 2,3-2,8-2,7; 44. Newcastle-Middlesbrough 1,4­3,0-6,0; 45. Southampton­Leeds 2,5-2,8-2,5; 46. West Ham-Tottenham 2,5-2,8-2,5; 47. Wimbledon-Sheffield W. 2,3­2,8-2,7. • Előkészületi labdarú­gó-mérkőzés: 73. Törökország -Macedónia 1,3-3,5-8,5. • Copa Llbertadores - 2. döntő: 74. At­letico Nacional-Gremio Porto Alegre 2,0-2,8-3,1. • SZUPER AJÁNLAT - Német labdarúgó Bundesliga I: 115. Stuttgart -Freiburg 2,0-3,0-4,2. Krisztinát is az Európa-bajnok­ság színhelyén. Mégpedig azért, mert nem értették a szakembe­rek, miért csak két számban in­dult. Ezt így kommentálták: a magyarok vízbe dobtak két ara­nyat! Ha 100 háton és 200 ve­gyesen is rajtkőre állt volna „Egér", akkor ma nem kilencsze­res, hanem tizenegyszeres kon­tinensbajnok. Kétszáz háton és négyszáz vegyesen elképesztő nagy fölénnyel diadalmasko­dott. Feltétlenül említést érde­mel a 14 éves Kovács Ágnes, aki a 100 m-es mellúszás döntőjében - magyar csúccsal (1:10,77) - bronzérmes lett. Nem sikerült az éremszerzés Martina Moravcovának, annak ellenére, hogy edzője, Ladislav Hlavatý az Eb előtt azt nyilatkoz­ta: remek formában van a pös­tyéni úszóno. Bécsben azonban görcsösen úszott, 100 gyorson 5. (56,73), 200-on pedig'a 7. helyen (2:02,60) kötött ki. A fu­kuokai Universiadén aztán két érmet szerzett (száz gyorson első, kétszáz vegyesen harma­dik lett). Igaz, Japánban koránt­sem voltak olyan komoly ellen­felei, mint Bécsben. Hosszú idő után az Európa­- Remekül érzem magam Flu­shing Meadow-ban; az itteni légkör semmilyen más tornáéhoz nem hasonlítható. Csak hosszas gya­korlás után szokhatom meg ismét a versenyzést. Ezért még nem va­gyok jó formában, ezen nem könnyű változtatni. Azért bízom a sikeres szereplésben - nyilatkoz­ta Szeles, aki nemrég diadalma­san tért vissza a versenyzéshez. Szeles Mónika könnyedén vette az első akadályt - a nyitó­fordulóban 6:3, 6:l-re verte a román Ruxandra Dragomirt. A szigorú biztonsági intézkedések közepette lebonyolított össze­csapást egyébként csaknem 20 000 néző tekintette meg. - Úgy gondolom, az egész mérkőzés nagyon izgalmas volt, igen gyorsan vert a szívem. Ren­geteg energiát elhasználtam, el­bajnokságon nem szereztek aranyérmet a magyar úszók. Güttler Károly kétszer is legyőzte régi nagy riválisát, Ró­zsa Norbertet, ám 100 mellen a belga Frederic Deburghgrae­ve előzte meg, kétszázon pedig az orosz Andrej Kornyejev. Ki gondolta volna, hogy Rózsa érem nélkül zárja az egyéni via­dalokat? Mindkét mellúszó­számban negyedik lett. Czene Attila második helyével (200 vegyes) számolni lehetett, vi­szont bravúros teljesítményt nyújtott a magyar férfi és női 4x100-as vegyes váltó, amely lenfelem pedig mindent lelassí­tott. Boldog vagyok, hogy újra játszhatok, hosszú ideje erről ál­modtam - nyilatkozta a győztes meccs után a 21 éves Szeles Mó­nika, aki 10 Grand Slam-viadalt hagyott ki. A US Open nyitófordulójának további érdekesebb eredményei - nők: Sanchez-Cristea 6:1, 6:1; Pierce-de Swardt 6:4, 6:1; Saba­tini-Zanetti 6:1, 6:1; Hingis-Fe­ber 6:2, 6:3; Fernandez-Spirlea 4:6, 6:1, 7:5; Studeníková-Cour­tois 6:4, 7:6; Suková-Demongeot 6:7, 6:4; Miller-Habsudová 4:6, 6:3, 6:3. Férfiak: Becker-Lopez 6:1, 6:0, 6:3; Arriens-Kuöera 6:4, 7:6, 6:2; Steven-lvanisevió 4:6, 2:6, 6:3, 3:1 - Ivanisevic sérülés miatt feladta; Edberg-Damm 6:0, 6:3, 7:6. egyaránt a második helyen csa­pott célba. A finnek vegyesúszósztárjá­nak, Jani Sievinennek sikerült tripláznia, ugyanis 200 gyorson megverte a nagy esélyes svéd Holmertzet. Az oroszok Alek­szandr Popov vezérletével min­dent megnyertek, amit csak le­hetett, kilencszer (ebből négyet Popov szerzett) állhattak fel a dobogó legfelső fokára. Érdekesség, hogy a férfiak­nál 12 állam iratkozott fel az éremtáblázatra, míg a nőknél 15 ország... ZSIGÁRDI LÁSZLÓ SPORTHÍRADÓ • Három bajnoki pont levoná­sával sújtotta a Pécs labdarúgó­sága. A baranyaiakat azért büntet­ték meg, mert az augusztus 5-i Pécs-BVSC (0:2) bajnoki meccsen három sárga lapja miatt jogosulat­lanul szerepelt a hazai csapatban Dienes András. • Martina Moravcová két számban is (200 vegyes, 100 hát) új országos csúcsot úszott a fukuo­kai nyári Universiadén. Az előbbi­ben a harmadik helyen végzett, az utóbbiban pedig negyedik lett. • Négy szlovákiai bokszoló vesz részt a szeptember l-jén kezdődő ausztriai lienzi nemzetkö­zi tornán: Martin Červenka (60 kg - Nitra), Glofák Antal (67 kg - BC Komárno), Rastislav Smolák (71 kg - Vranov), Szabó Sándor (71 kg - BC Komárno). • A nevezési lista alapján bát­ran kijelenthető, hogy holnapután a berlini olimpiai stadionban mini­világbajnokságot rendeznek atléti­kában. Az eseményre 26 götebor­gi világbajnok nevezett... • Kilépett az ökölvívó-csapat­bajnokságból a kassai Lokomotíva gárdája. Mégpedig azért, mert az együttes nagy része profi­szerződést kötött Magyarországon. új szó ! 24 1 Jankech kerete Jozef Jankech, a szlovák lab­da rú gó-vá Iogatott szövetségi ka­pitánya kijelölte az Izrael elleni Európa-bajnoki selejtezőre (Kas­sa, IX. 6. - 18.00) készülő kere­tet: Molnár (Slovan), Ondruška (FC Košice)~77tte/, Soboňa, Kin­der (mindhárom Slovan), Praženica (OFI Kréta), Jančula (Salzburg), Pecko, Zeman, Juriga (mindhárom Slovan), Baiiš (Trna­va), Faktor (Slovan), Moravčík (St. Etienne), Dubovský (Oviedo), Karhan (Trnava), Rusnák (Slo­van), Simon (Trnava). Tartalé­kok: Juračka (Ostrava )-Ľalík (Bardejov), Kozák (FC Košice), Pinté (DAC), Ujlaky (Trnava), Pančík (FC Košice). (TA SR) FORMA-1 Berényi aláírta Serényi János, a Hungaroring el­nöke aláírta azt a szerződést, amely további hat évre, tehát 1996-tól 2001-ig biztosítja Ma­gyarországnak a Forma-l-es au­tós gyorsasági világbajnoki futam rendezési jogát. Most már Bernie Ecciestone-on, a Forma-l-es Konstruktőrök és Gyártók Szövet­ségének (FOCA) elnökén a sor, hi­szen még neki is el kell látnia kéz­jegyével a munkatársai által meg­fogalmazott szerződést. A Spában vasárnap megrende­zett Forma-l-es autós gyorsasá­gi világbajnoki futam után óvást nyújtott be a Williams-csapat, amely szerint a viadal győztese, a német Michael Schumacher sza­bálytalanul versenyzett. A Nem­zetközi Automobil Szövetség (FIA) elutasította a hparlwqnyt . ÍMTI1 I FUTBALLMENÍTI I. LIGA. 4. forduló, szerda, 17.00: Lokomotíva-Slovan (jv.: Velický), Nitra-Trnava (Hriňák), DAC-FC Košice (Kopóa), Barde­jov-Prievidza (Sihelský), In­ter-B. Bystrica 19.00; Prešov -Humenné (Šramka). II. LIGA. 4. forduló, szerda, 15.00: ŠKP Bratislava-ODu Trenčín (Szekeres), Devín­Piešťany (Jekkel) 16.00: Tre­bišov-Stropkov (Dobiáš), Gabčíkovo-Petržalka (Marton), Vráble-Rim. Sobota (Franek), Ružomberok-Žilina (Bóc), Pú­chov-Dubnica (Špivák). A Levi­ce-Rožňava találkozót szep­tember 6-ra halasztották. NB I. 5. forduló, szerda, 17.00: Békéscsaba-BVSC (Puhl), Debrecen-MTK (Vágner), Vasas-Stadler FC (Arany); 19.00: Haladás-Ferencváros (Pilier- a Tv3 közvetíti), Kis­pest-Zalaegerszeg (Kurmai), Új­pest-Pécs (Hanacsek), Vác­Csepel Parmalat FC-Győr (Lett­rich). (sr) ^JTIP^lokneK^^ 115. US OPEN Szeles biztosan nyert A teniszvilág hétfőtől az Egyesűit Államokra figyel. Flushing Meadow-ban ugyanis megkezdődtek az idei utolsó Grand Slam-torna, a 9,4 millió dollár összdíjazású amerikai nyílt bajnokság első fordulójának küzdelmei. A US Openen nem akármilyen mezőny gyűlt össze. A nők között Ismét ott van Szeles Mónika, aki 1992 óta nem szerepelt a viadalon. Sze­les, aki a Jugoszláviai Újvidéken született, 1991-ben és 1992-ben is diadalmaskodni tudott a US Openen. ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (=2104456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Flókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató f 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőlroda: T 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPR1NT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESAŕývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Szlovákiában páratlan Este nyolckor nagy a nyüzs­gés a Bratislava Cup '95 nem­zetközi ifjúsági torna főhadiszál­lásán, a pozsonyi-dúbravkai Pri kríži alapiskolában. Javában tart a nap eredményeinek mérlege­lése, a bejáratnál izgatottan társalognak a fiatalok. Róbert Popluhár versenyigazgató is családjával múlt csütörtöktől va­sárnapig ide költözött. - Legjobb, ha együtt vagyunk - jegyzi meg hároméves fiát a karján tartva a Štart Bratislava női I. ligás csapatának újdonsült edzője, az iskola tornatanára. ­Korábban ötvennyolcnál több csapatot nem sikerült összehoz­nom, most számuk hetvenhá­rom. Mind a fiúknál,. mind a lá­nyoknál valamennyi korosztály­ban, vagyis a diákok, kadétok, serdülők és ifjúságiak verse­nyeznek. Tudomásom szerint ennyi együttes Szlovákiában egyetlen tornán még soha nem szerepelt. Közben elárulja, hogy kiskorá­tól kezdve a kézilabda bűvöleté­ben él. Édesanyja Partizánské­ban elismert utánpótlásedző, fi­vére, Ľuboš pillanatnyilag a csal­lóközaranyosi női I. ligás csapat kispadján ül. És ő egyéb elfog­laltsága mellett évente tornát szervez, mert rettentően érdekli az ilyesmi, a fiatalok meg rend­kívül hálásak, ha valamit tesz­nek értük. - Igyekeztünk olyan lebonyolí­tást találni, hogy valamennyi csapat legalább hatszor pályára léphessen. A későn jelent­kezőket kénytelen voltam visszautasítani, mert rövid idő alatt nem lehetett bővíteni a színhelyeket. így Dél-Szlovákiá­ból csupán a dunaszerdahelyi fi­úk vannak jelen, s a hazai klubo­kon kívül cseh, osztrák, török, dán, litván és rengeteg cseh is indítja egy vagy több csapatát. Négy nap alatt 300 mérkőzést játszunk le, kilenc pályán, húsz játékvezető közreműködésével. A szervezésben ötvenen segéd­keznek, és igazán hálával tarto­zom a Pri kríži iskola vezetésé­nek. Idén immár negyedszer került sorra a torna. Az elmúlt két év­ben szünetelt, mert Popluhárék­nak csemetéjük született, s a versenyigazgató nélkül senki sem vállalta a szervezést. Hogy lesz-e folytatás, arra nem kapok egyértelmű választ. „A mai világ­ban nehéz előre látni" - jegyzi meg kissé komoran Róbert Pop­luhár, és elsiet, mert Jakub fiát már az álmosság kínozza. TORNAGYŐZTESEK - lányok: BCT Danubius (diákok), Jindňchúv Hradec (kadétok), Kobylisy Praha (serdülők), ZVL Prešov (ifjúságiak). Fiúk: Sokoi Polonka (cseh, serdülők), West Wien (kadétok), HCB Karviná (serdülők és ifjúságiak). (j. mészáros) J^J^BDARÚG^J Az angol Premier League 4. fordulójának előrehozott mérkőzésén a Manchester Uni­ted 2:1 arányú győzelmet ara­tott a bajnok Blackburn otthoná­ban. Egy hét múlva döntenek arról, hogy hol játssza a Ferencváros hazai Bajnokok Ligája-mérkőzé­seit. Sokan azt szeretnék, ha a zöld-fehérek a Népstadionban fogadnák a világhírű Ajaxot és a Real Madridot. A hét végén különleges rendőri alakulatok szállták meg a brazil labdarúgó-stadionokat és környéküket. A kormányszin­ten meghozott döntést Brazília sportminisztere, Pelé sürgette. Az egykori világhírű futballista az egyre terjedő erőszak megfé­kezését reméli a szigorú intéz­kedésektői. Lemondott Otto Baric, az oszt­rák bajnokságban szereplő Salz­burg vezetőedzője. A 62 esz­tendős horvát szákember tavaly az UEFA Kupa-döntőig vezérelte csapatát. Szenzációs hír jeient meg a brit napilapokban. Az újságok értesülései szerint Alan Sugar, az angol bajnokság élvonalában szereplő Tottenham elnöke el kí­vánja adni klubját. Ára nem cse­kély: 50 millió font. A szeptember 26-án sorra ke­rülő Kaiserslautern-Slovan UEFA Kupa-visszavágót élőben közve­títi az RTL (20.30). Michal Baláž kapust Privi­gyérői visszahívta klubja, a nagyszombati Spartak. A szerb idegenlégiós privigyei vendégjá­téka tehát csak egy hónapig tar­tott. A cseh élvonalbeli bajnokság 5. fordulójának utolsó mérkőzé­sén a bajnok Sparta 5:0 arány­ban lelépte a Hradec gárdáját. A La Coruna együttese nyerte a Spanyol Kupát, miután a mad­ridi visszavágón is legyőzte (2:1) a Real Madrid csapatát. Az első mérkőzésen 3:0-ra nyertek a La Coruna futballistái.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents