Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)
1995-08-02 / 178. szám, szerda
1995. augusztus 8. VELEMENY SZLOVÁKIÁI KAREKPAROS KÖRVERSENY Trkal győzött és vezet František Trkal nyerte a 39. Szlovákia kerékpáros körverseny 5. útszakaszát, a 40 kilométeres időfutamot és átvette az összetettben a vezetést. Ma 174 kilométer vár a kerékpárosokra. ITTHON A BRONZÉRMÉS JUNIOR VIZILABDA-VALOGATOTT Nem, ez nem álom! Eddig napsütéses időben kerekeztek a porfelhőlovagok, tegnap aztán éppen akkor kezdődött zivatar, amikor 114 bringás elkezdte a versenyt. Az eső következtében csúszós volt az út. Az emelkedőkön ugyan ez nem nagyon számított, de lefelé már vigyázniuk kellett a kerékpárosoknak, nem nagyon mertek kockáztatni. Végeredményben František Trkal magasan a legjobb időt érte el, nem csoda, hiszen kitűnő egyéni versenyző. Az 5. útszakasz eredményei • Holnap délután 12.50 órakor a pozsonyi krematóriumban vesznek utolsó búcsút Vladimír Dzurillától, a szlovák jégkorongozás egyik legnagyobb alakjától, a háromszoros világbajnoktól, aki a napokban hunyt el. • A cseh labdarúgóliga 2. fordulójának tegnap lejátszott öt mérkőzése: Hradec-Opava 0:1, Liberec-Olomouc 2:0, Ostrava-Cheb 3:0, Slavia-Zlín 2:0, Uh. Hradišté-Sparta 2:2. • A második útszakaszánál tart női Tour de France, a 97,8 km hosszú távon az olasz Cappellotto bizonyult a legjobbnak 2:48:44 órával. Az összetett élén az amerikai Golay áll. • Napjaink legjobb női maratoni futója, a német Uta Piggi, akit 10 000 méterre neveztek, nem vesz részt a göteborgi atlétikai-világbajnokságon. A futónő izomhúzódással bajlódik. (40 km): 1. František Trkal (ZVVZ Husqvarna) 54:18, 2. Pintarics (szlovén) +41, 3. Švehlík (Husqvarna) 20:54, 4. Pruckih (orosz) +54, 5. Rogers (ausztrál) +1:42, 6. Raszkolov (orosz) 2:07. Az összetett verseny állás öt útszakasz után: 1. Trkal 15:52:22, 2. Pintarics +41, 3. Švehlík +1:04, 4. Pruckih + 1:04, 5. Rogers +1:52, 6. Raszkolov +2:17... 12. Dvorščík +3:44... 18. M. Lipták +4:00... 42. Zaduban +6:23. (TA SR) • Az USA úszóbajnokságán óriási meglepetés született a 800 méteres női gyorsúszásban: a győzelmet a 15 esztendős Bennett szerezte meg a világ idei legjobb eredményével (8:31,84). A négyszeres olimpiai bajnok és világcsúcstartó Janet Evans csak a negyedik helyen végzett. • Japán labdarúgó-válogatottja Aomoriban 3:2 arányban bizonyult jobbnak Oroszország együttesénél. • Fennállása során először szerződtetett idegenlégiósokat az orosz Nyizsnij Novgorod labdarúgócsapata, méghozzá két brazil játékost. Da Silva a középpályán, Junior a támadásban kap szerepet az élvonalbeli együttesnél. • Barátságos nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzésen Omijában a brazil Flamengo 3:1 (1:1) arányban győzött a japán Urava Red Diamonds ellen. A10 000 néző előtt lejátszott meccs egy gólját az ismét harcképes Romário lőtte. Diego Maradona „háborús viszonyban" van az Egyesült Államokkal, azzal az országgal, amelybe már „soha nem tér vissza". Az USA elleni újabb támadásának az az oka, hogy eredetileg nem kapott beutazási engedélyt és később, amikor megkapta, játékostársaival ellentétben korlátozott mértékben. „Az amerikaiak azért tagadták meg tőlem a vízumot, mert szeretem és csodálom Fidel Castrót és mert Che Guevarát a valaha is élt legnagyobb embernek tanom" - állítja az argentin labdarúgó-válogatott volt csapatkapitánya, aki még mindig sajnálja, hogy lányaival nem tekinthette meg Disneylandet. Amióta a tavalyi világbajnokságon doppingoláson érték Maradonát, rossz viszonyban van az amerikai hivatalokkal. Diego abból az alkalomból kérte a vízumot, hogy csapatát, a Boca Hétfőn este közel félszáz rokon, barát, ismerős, edző, sportoló várta a vasárnap bronzérmet szerzett szlovák junior vízilabda-válogatottat, amely nem sokkal tíz óra után hatalmas üdvrivalgás közepette megérkezett a pozsonyi pasienkyi fedett uszoda parkolójába. „Itt vannak a dunkerque-i hősök! - mondta Jozef Labuda, a szövetség titkára, majd hozzátette: - Bármilyen furcsán is hangzik, én bíztam az éremben, hiszen ez a gárda már két-három éve együtt van..." Az egyik legjobb hazai pólóedző, Stoffan Rudolf is az elsők között gratulált a „bronzos" fiúknak. „Ha valaki évekkel ezelőtt azt mondja, vb-érmes csapatunk lesz, azt - minden bizonnyal - elmegyógyintézetbe viszik. A junioroknak sikerült a párját ritkító bravúr, most a felnőtteken a sor!" - jegyezte mega külföldön is (el)ismert szakember. Először a bronzkovács, a komáromi Ondrej Gajdáč szállt ki a buszból, s mosolyogva megjegyezte: „Sokkal igényesebb volt ez a huszonhat órás út, mint az egyhetes franciaországi torna... Ezt azért természetesen nem gondoltam komolyan. Még mindig eláll a lélegzetem, amikor az ausztrálok elleni érmes meccs utolsó másodperceire gondolok. Én letiem volna a világ legboldogtalanabb embere, ha a tengerentúliak kiegyenlítenek, és elúszik a harmadik hely.,, Egy évvel ezelőtt, a pozsonyi korosztályos Európa-bajnokságot követően nagy volt a szomorúság az együttes háza táján, ugyanis „csak" negyedik Az eseményt beárnyékolni látszik Primo Nebiolo, a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) elnökének bejelentése. Nebiolo nem érzi jól magát Göteborgban, elege van a svéd sajtó támadásaiból, és a szerdai kongresszus után haza akar utazni! Ulf Eklund, a szervező bizottság főtitkára elJuniorst elkísérje a New York-i nemzetközi négyes tornára, s a szerződés azt a kitételt is tartalmazta, hogy a lelátón kell tartózkodnia. A Buenos Aires-i amerikai konzulátuson Maradona szavai szerint megalázó és diszkriminációs kihallgatásnak vetették alá. „Olyan sértő kérdéseket tettek, mint Továbbra is fogyaszt drogot vagy csak árulja? Nem hinném, hogy ilyen tekintetben az amerikaiak példaképül szolgálhatnának" ítéli meg a Boca Juniors új csillaga. Amikor az amerikai konzulátus képviselője nyolcnapos tartózkodási engedélyt ajánlott fel neki (pontosan ennyi ideig tart a torna), Maradona visszautasította, mert társai két nappal tovább maradhatnak. így hát inkább ismét bejelentette két leányának (6 és 8 évesek): ezúttal sem mennek Disneylandbe.... (ČTK) lett a Gajdáč-legénység. „Azt a balszerencsés, spanyolok elleni helyosztót sosem felejtem el. Azóta készültem, készültünk a visszavágásra. Nos, négy nappal ezelőtt sikerült" nyilatkozta a komáromi Gergely Mihály, a csapat gólkirálya. Bátyja, István, a dunkerque-i világbajnokság legjobb kapusa hozzátette: „Még mindig nem tudom fölfogni, hogy bronzérmesek lettünk, nekem álomnak tűnik az egész. Ha ez a társaság továbbra is együtt marad(hat)na, a felnőttek között is csodákra lenne képes" Amíg a diadalittas pólósok és vezetőik vacsoráztak, addig az újságírók az illetékeseket „vallatták". Eduard Prelovský nyitranováki nemzetközi játékvezető, a szövetség korábbi titkára, arra a kérdésre: vajon ezután a váratlan vb-bronzérem után, számíthat-e nagyobb támogatásra a sportág, lehajtott mondta: Primo Nebiolo rendkívül szomorú. A skandináv ország sajtójának állandó káros célzásai tönkretehetik a világbajnokságot, sőt, ártanak egész Svédország jó hírének. A svéd újságok gyakran cikkeznek az IAAF elnökének állítólagos 1990-es megvesztegetéséről és a maffiával való kapBékekötés Több hétig tartó nyilatkozatháborút követően békét kötött Valentyin Szics és Vlagyimir Petrov, az Orosz Jégkorong Szövetség jelenlegi és egykori elnöke. A két sportvezető vitája azután robbant ki, hogy a pozíciójából egy éve eltávolított Petrovot a moszkvai bíróság néhány hete visszahelyezte elnöki székébe. Ezután a becsületsértés határát súroló nyilatkozatok láttak napvilágot; Petrov szélhámosnak nevezte ellenlábasát, míg Szics azzal vádolta a szövetség korábbi első emberét, hogy cselekedeteivel lejáratja az orosz jégkorongot. Szerencsére a sokakban ellenérzést keltő ügy a napokban lezárult, ugyanis kettejüknek az Orosz Olimpiai Bizottság épületében megtartott találkozóján sikerült tisztáznia vitás kérdéseket, s így megtörtént a régóta várt békekötés. Szics elismerte, több hibát is elkövettek Petrov leváltásakor. (MTI) fejjel, elcsukló hangon a következőket válaszolta: „Ezt a válogatottat bőkezűen kellene szponzorálni, annál is inkább, mert már többször bizonyított. Félek, hogy semmi sem változik, minden marad a régiben! Sajnos." Az egyik, magát megnevezni nem kívánó világbajnoki bronzérmes vízilabdázó, nem sokkal éjfél előtt hozzámlépett és kipakolt: „Ha belegondolok abba, hogy azok a focisták, akik rendre alárendelt szerepet játszanak a nemzetközi porondon, évente több tízezer koronát vághatnak zsebre, elmegy a kedvem az egész pólótól. A másik pillanatban meg büszke vagyok arra, hogy amatőrként ilyen - álomnak tűnő - szép síken értünk el. Amíg lesznek hozzánk hasonló fanatikusok, addig nem kell félteni a honi vízilabdasportot!" ZSIGÁRDI LÁSZLÓ csolatáról. „Nebiolo az atlétika népszerűsítésén fáradozik, előnyös televíziós és szponzori szerződéseket keres, és nem egyszemélyes show-műsorrá akarja változtatni a sportágat. A svéd tollforgatók hagyják abba a személye elleni támadásokat, mert ennek súlyos következményei lehetnek" mondta Eklund. A mai kongresszuson nem tippelhető ilyesfajta botrány, Primo Nebiolo újraválasztása a következő ciklusra csak formaságnak tűnik. Ugyanis a 72 éves sportdiplomatát 136 tagállam támogatja. Előre eldöntöttnek vehető: a doppingvétséTómba és a fotós Bár nyár lévén, a havas sportok idénye még messze van, Alberto Tómba, a síkirály mégis gondoskodott róla, hogy a lapok címoldalára kerüljön. Igaz, az eset nem vet éppen jó fényt az olaszok olimpiai bajnokára. A Corriere della Sera című lap arról számolt be, hogy Tómba egy fotóssal került összetűzésbe. Guido Picchio a Macerata nevű városka diszkója előtt lesben állva várta a sportolót. Amikor Tómba egy feltűnően csinos, fiatal szőke lánnyal éppen távozott a szórakozóhelyről, a fotós gyorsan lefényképezte őket, majd sietve távozott a helyszínről. Tómba azonban új autóján utána eredt, és amikor utolérte, elvette a 44 éves Picchio autókulcsát. Két kidobóembert hivatott, akik kivették a filmet a gépből és széttépték azt. „Unom már ezt a témát. Ennek a fotósnak százszor megmondtam, hagyjon békén" - kommentálta' az esetet Tómba. (MTI) KULTURA Ú J SZ ÓM Jurášek is beismeri? Milan Ondo I. ligás cseh labdarúgó játékvezető beismerte, hogy az Olomouc-Slavia mérkőzés (2:1) 69. percében hibázott, megadta a prágai Vágner kézzel elért gólját. „Sok támadás ér emiatt. Ténykedésünkén több pénzt kapunk, ezén nagyobb a felelősségünk is. Elismerem, hibát követtem el, amely abból ered, hogy a jelzett momentumban rossz helyen álltam, s így nem volt áttekintésem az esetről. A gólt elismertem, s később a tévéfelvételből kiviláglott: Vágner minden bizonnyal kézzel játszott. Ismétlem, áttekinthetetlen volt a helyzet. Most csak az a kérdés, szándékos kezezés volt-e vagy sem. Hogy némileg jóvátegyem hibámat, honorámiumom egy részét jótékonysági célra ajánlom fel." Egyszóval a cseh játékvezető önbírálatot gyakorolt. Ezek után beismeri-e tévedését az eperjesi Jurášek, aki az InterBardejov meccsen abszolút tévesen vagy nagyon is tudatosan kiállította a bártfai Šuhančokot, s ezáltal igencsak megkárosította a kitűnően futballozó kelet-szlovákiaiakat. A csehek kerete Csehország labdarúgó-válogatottja augusztus 16-án Oslóban Eb-selejtezőt játszik a norvégok ellen. Dušan Uhrin edző kerete: Kouba, Srníček, Mikloško-Gabriel, Hornák, Lerch, Pénička, Repka, Kadlec, Suchopárek-Bejbl, Látal, Jiŕí Némec, Nedvéd, Šmejkal, Patrik Berger, Bílek, Frýdek, Hapal, Nečas, Poborský-Bittengel, Drulák, Siegl, Kuka, Lokvenc, Samec, Skuhravý, Šmicelr. ČTK gen ért atléták büntetését négy évről kettőre csökkentik. Egyébként a legtöbben a férfi 100 méteres síkfutásban állnak rajthoz (104), a nők között szintén a sprintszámban indulnak a legtöbben (62). Legkevesebb érdeklődő a tízpróbában (29) és a női súlylökésben (28) tapasztalható. S ally Gunnell sérülésre hivatkozva valószínűleg nem áll rajthoz Göteborgban. A kiváló brit futónő legutóbbi két versenyén Németországban várakozáson alul szerepelt... A világbajnokság színhelyén arról beszélnek, hogy a belorusz tízpróbázó, Eduard Hämäláinen hiányzik a rajtlistáról, pedig szövetsége nevezte őt. Állítólag korábban doppingoláson érték a sportolót. Gyulai István, az IAAF főtitkára egyelőre nem nyilatkozott az ügyben. (sr) Birkózók a vb-re Szlovákia birkózó válogatottjának tagjai tegnap elutaztak a jövő évi olimpiai játékok színhelyére, Atlantába, ahol augusztus 10. és 13. között az előolimpiai játékok keretében rendezik meg a szabadfogásúak világbajnokságát. Az utazók - 52 kg: Roman Kollár (DAC, most Dunajplavba); 62 kg: Fernyák István (Dunajplavba); 68 kg: Tibor Čo pík; 82 kg: Milan Revický (mindkettő Dukla Trenčín); 92 kg: Jozef Lohyňa; 100 kg: Milan Mazáč (mindkettő Dunajplavba). A főtitkár szavai szerint a szlovák válogatott tagjai az amerikai szövetség vendégei lesznek. A tengerentúliak a Szlovák Nagydíj előtt a vendéglátók vendégszeretetét élvezték, s most ezt fogják viszonozni az amerikaiak. (TA SR) Az atlétikai-vb műsora Göteborgban augusztus 4-én az ünnepélyes megnyitóval kezdődik az 5. atlétikai-világbajnokság. Az alábbiakban közöljük a döntők műsorát. Augusztus 5., szombat - 15.10: női maratoni futás; 17.25: női súlylökés. Augusztus 6., vasárnap - 14.00: férfi 20 kilométeres gyaloglás; 14.15: kalapácsvetés; 16.50: női távolugrás; 18.10: női 100 m gát; 18.55: férfi 100 m. Augusztus 7., hétfő - 17.20: férfi hármasugrás; 17.25: női 10 km gyaloglás; 19.25: női 100 m döntő; 20.40: tízpróba (1500 m). Augusztus 8., kedd 16.30: férfi magasugrás; 17.35: női gerelyhajítás; 18.10: férfi 800 m; 18.35: férfi 10 000 m; 19.30: női 400 m. Augusztus 9., szerda - 17.25: női 1500 m; 18.20: férfi 400 m; 18.30: férfi súlylökés; 19.20: női 10 000 m. Augusztus 10., csütörtök - 15.45: férfi 50 km gyaloglás; 16.55: női hármasugrás; 17.05: férfi 400 m gát; 18.35; női 200 m; 18.55: hétpróba (800 m). Augusztus 11., péntek - 16.15: férfi rúdugrás; 17.30: 3000 m akadály; 17.50: férfi diszkoszvetés; 18.50: női 400 m gát; 19.45: férfi 200 m. Augusztus 12., szombat - 14.00: férfi maratoni futás; 17.00: női diszkoszvetés; 17.40: férfi távolugrás; 18.50: női 5000 m; 20.05: férfi 110 m gát. Augusztus 13., vasárnap - 15.15: női magasugrás; 16.00: férfi gerelyhajítás; 16.05: női 4x100 m; 16.20: férfi 1500 m; 16.35: férfi 4x100 m; 16.55: női 800 m; 17.15: férfi 5000 m; 17.55. női 4x400 m; 18.30: férfi 4x400 m. PENTEKEN KEZDŐDIK AZ 5. ATLETIKAI-VILAGBAJNOKSAG Emlékezetes seregszemle lesz? Eddig úgy tűnik, hogy Göteborg egy igazán emlékezetes atlétikai világbajnokságnak ad otthont. A svéd városban 44 versenyszámban 193 ország 200 atlétája méri össze erejét. Bár pénzdíjat nem osztanak, az aranyérmesek akárcsak két éve Stuttgartban - Mercedes személygépkocsit kapnak. Az Ullevi-stadionban 25 barcelonai olimpiai bajnok és 28 stuttgarti győztes vetélkedését láthatják a nézők. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (»2104456) Miklósi Péter (^2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 2104460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: n 210 4455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Media pri nt-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Maradona mérges... A két sikeredző, Ondrej Gajdáč (jobbról a második) és Pavol Sirotný (Eugen Vojtíšek felvétele)