Új Szó, 1995. július (48. évfolyam, 152-176. szám)

1995-07-21 / 168. szám, péntek

8 I ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. július 21. NAPTÁR Péntek, 1995. július 21. Az év 202. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Dániel, Daniella nevű kedves olvasóin­kat A'NAP kel 05.15 - nyugszik 20.41 óra­kor A HOLD kel 00.38 - nyugszik 15.32 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 340, apad; Medve: 250, apad; Komárom: 290, vál­tozatlan; Párkány: 260, apad • 1870-ben halt meg Joseph STRAUSS osztrák zeneszerző, karmester (szül. 1827) • 1880-ban született Milan Ras­tislav ŠTEFÁNIK szlovák csillagász, po­litikus (t 1919). NAPI VICC Anya és kisfia hazaérkeznek a nyaralásból. - Jól nyaraltatok? - kérdezi apa a fiát. - Nagyszerűen, apu. Sétál­tunk az erdőben, a folyónál, és megismerkedtünk egy igazi hőssel. Aztán kiderült, hogy nem is hős, hanem egy gyáva nyúl. Képzeld, éjszaka nem mert egyedül aludni, ezért mindig az anyuval aludt. Jó ÉTVÁGYAT! Szabolcsi krumplileves Hozzávalók: 50 dkg krumpli, 2 savanykás alma, 1/2 citrom leve, 1 csokor petrezselyem­zöld, 1 evőkanál liszt, 2 dl tejföl, 1 teáskanál majoránna, 1 evőkanál ételízesítő, ízlés sze­rint cukor, 1 csapott mokkáska­nál őrölt fehér bors A krumplit megtisztítjuk, és egyforma kis kockákra vágjuk. A citrom levét kifacsarjuk. A meg­mosott, héjas almát kicsumáz­zuk, és ugyancsak felkockáz­zuk. A citromlével meglocsoljuk, és jól összekeverjük, nehogy az almadarabok megbarnuljanak. A krumplikockákat 1 liter vízbe tesszük. Hozzászórjuk az ételí­zesítőt, a majoránnát és a bor­sot, majd megfőzzük. Csak ak­kor öntjük bele a citromos al­mát, ha már puha a krumpli. Még 5 percig főzzük. Ezután be­lekeverjük a közben 1/2 dl víz­zel és a tejföllel simára kevert lisztet, majd behabarjuk a le­vest. Jól kiforraljuk, végül a cu­korral és a finomra vágott petre­zselyemmel ízesítjük, de már nem forraljuk. Melegen is, hide­gen is nagyon jó. ggRMÉK^ A második világháborúból származó kézigránátot találtak a licei erdőben (Rozsnyói járás). Egy nappal később a Svidníki já­rásban földmunkák során talál­ták ismeretlen eredetű robbanó­szert. Mindkettőt tűzszerészek hatástalanították. Altatót szórt Pozsonyban egy 19 éves fiatalember üdítőitalá­ba egy ismeretlen cigánylány, majd miután a férfi elaludt, elra­bolta aranyláncát és 800 koro­náját. Figyelmetlenül vezette gép­kocsiját Lónyabányán egy 36 éves férfi, aki véletlenül elso­dort egy létrát, amelyen állva a tetőt javította a ház tulajdono­sa. A 40 éves férfi olyan sze­rencsétlenül esett le, hogy fej­sérülésébe a helyszínen bele­halt. Szerdán Szlovákiában 108 lopást és rablást jelentettek be a rendőrségnek, a keletkezett kárt 3,2 millió koronára becsü­lik. Ugyanezen a napon 163 köz­úti baleset történt, 1 személy meghalt, hatan pedig súlyosan megsérültek. TASR HOLNAP U U 30734° U 16720" | HOLNAPUTAN gt| 24728° || "1 16720" | Időjárás Derült idő, nagy meleg várható. A nappa li hőmérséklet 28 és 32 fok között alakul Enyhe, változó irányú szél. Orvosmeteorológia Főleg Szlovákia déli részén tovább tart a nagy meleg, ez elsősorban a szív- és érrendszert, valamint a légzőszerveket ter­heli meg. A meleg miatt gyakoribb a fáradtságérzet, idegesség, túlérzékenység és depresszió. A nap hűvösebb időszakaiban ja­vul a teljesítőképesség, az összpontosítás. Kedvező az időjárás hatása a reumatikus betegségekre. Ügyeljünk az alkoholfogyasz­tásra - a melegben fokozottabb a hatása. A szív- és érbetegek óvakodjanak a túlzott megterheléstől, ne tartózkodjanak hosszú ideig közvetlenül a napon. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1995. július 21-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46,266 46.730 46,498 44,93 48.07 46.50 Francia frank 6.031 6,091 6.061 5,90 6,22 6,06 Kanada, dollár 21,236 21.450 21,343 20,56 22.12 21,34 Német márka 21,000 21,212 21,106 20,65 21.57 21,11 Olasz llrí (1000) 17,946 mi26 18,036 17,32 18,76 1B,04 Osztrák schilling 2,986 3.016 3.001 2,94 3,06 3,00 Svájci frank 25,169 25,421 25,295 24,77 25,83 25,30 USA-dollár 28,959 29,251 29,105 28,41 29,81 29,11 ECU, EU 36,820 39,210 39,015 ECU, CSK 39,405 A forint árfolyama 100 egységre, koronóban Vétel Eladás 53,00 28,00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 A DNS mint ujjlenyomat MTI-Panoráma Kínában első alkalommal buktattak le DNS-vizsgálat se­gítségével egy erőszakosko­dót. A férfi még februárban erőszakolt meg egy nőt, aki a rendőrségen panaszt tett. A férfi tagadta a vádat, de az élő bizonyíték a nő hasában növe­kedő magzat lett. A hölgy orvo­sa márciusban abortuszt aján­lott, amelyet el is végeztek. A magzat háromszori DNS-vizs­gálatából egyértelműen bebi­zonyosodott, hogy biológiai apja az erőszaktevő. A lapje­lentések nem térnek ki a férfi büntetésére, de az AP a hírrel kapcsolatban megemlíti, hogy az ilyen erőszakcselekmé­nyeknél a bíróságok gyakran szabnak ki halálbüntetést Kí­nában. Rágógumi gyomorsavtúltengés ellen MTI-Panoráma Nemcsak a lehelet lesz jobb a rágógumitól, hanem a gyo­morégés is megszűnik - állapí­tották meg amerikai kutatóor­vosok. A rágógumi, főleg a cu­kormentes, ösztönzi a nyál­képződést, ennek nyomán pe­dig a gyomorsav eloszlik, és megszűnik a kellemetlen gyo­morégés vagy gyomorsav­visszafolyás, amit az okoz, hogy a nyelőcsőbe felbugyog a gyomorsav. Az alabamai orvo­sok egy nemrég tartott San Di­egó-i szakmai tanácskozáson számoltak be arról, hogy ered­ményesen tesztelték a rágógu­mi savellenes hatását. Trident cukormentes rágót alkalmaz­tak, mert a cukortartalmúban a szénhidráthoz hasonló anya­gok vannak, amelyek sav­képződést idézhetnek elő. Tíz gyomorégésben szenvedő be­teget felkértek arra, hogy a két alkalommal végzett 24 órás megfigyelés időszakában fél óráig ragjának rágógumit étke­zés után és minden esetben, amikor égni kezd a gyomruk. A tíz páciens közül hétnek csök­kent a gyomorégése rágás köz­ben. A rágógumi megfelelő gyógymód az enyhe gyomoré­gésben szenvedők számára, főleg, ha megfogadnak néhány jó tanácsot: fejüket alvás köz­ben magasan pihentessék; ét­kezés után azonnal ne feküdje­nek le; egyszerre keveset egye­nek, főleg vacsorára, és tartóz­kodjanak mindattól, ami gyo­morégést okoz. Hasznos terá­pia a rágógumi az olyan terhes nők számára is, akiknek gyak­ran van gyomorégésük, de gyógyszert nem akarnak szed­ni, hogy megóvják magzatukat annak káros hatásától. Sikeres bumerángbagett MTI-Panoráma Sajátos módon tiltakozik egy ausztrál pékházaspár az atomkí­sérletek felújítására vonatkozó francia terv ellen. Perthben levő pékségükben bumeráng alatóra változtatták a francia bagettet. A „bumerángkenyér" rögtön nép­szerű lett, s az ötlet kitűnő üzleti fogásnak bizonyult: négyszeresé­re nőtt a bagetteladás. Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV1 9.25 Híradó 9.45 Sport 9.50 Egy nap a nagyvilágban 10.00 Turisztikai magazin 10.25 Repete. Ivan Krajíček szórakoztató műsora (ism.) 11.20 Környezetvédelmi magazin 15.35 Hírek 15.40 Rock show 16.20 A divat világa. Angol dokumentumfilm-so­rozat 17.10 Autósok-motorosok 17.45 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat <m 18.30 Szerencsekerék. Szó­rakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Szórakoztató vetél­kedő a Niké díjaiért 20.45 Közügy 20.55 A názáreti Jézus. Olasz film, 4/3 22.30 Híradó 22,50 Sport 22.55 Egy nap a nagyvilág­ban 23.10 50 évvel a háború után. Menekülés Cowryböl. Ausztrál so­rozat, 4/1 ® SZTV2 18.25 Hírek 18.30 Esti mese 18.40 Szépségápolás. Koz­metikai tanácsok 18.45 Az egészséges élet­módért 19.00 Egy nap a nagyvilág­ban 19.30 Híradó 13.55 Golden Four. Nemzet­közi atlétikai viadal Os lóbál 22.30 Trezor. Ján Kollár és kora 22.55 Híradó 10.00 Habocska és az esernyő. Szlovák film (ism.) 18.00 TeenAge 19.00 Mese 19.10 Vál­lalkozók klubja 19.30 Film és videó 20.00 Hír­adó 20.20 Nő a párká­nyon. Amerikai film 21.00 Hírek 21.05 Nő a párkányon (Folyt.) 22.15 2+1. Talkshow 23.05 Az utolsó áldozat. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 9.00 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9.45 MacGyver (ism.) 10.35 Az Enterprise űrhajó (Ism.) 11.25 A Neptun odísszeája. Kanadai kaland­film 13.00 Confettí-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.20 MacGyver 17.10 Egy rém rendes csa­lád 17.35 A-anypaiota 18.05 Hárman szerelmesen 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó . 20.00 Oloalpi lantások 20.15 Esélyek. Amerikai víg­játék 22.00 Civilben. Amerikai kri­mi 23.35 Az örömelv. Brit film © ORF 2 9.05 Schiejok 10.05 Egy bajor Rügen szi­10.55 Kettős bevetés 11.50 A színhely 12.25 Schilling 13.00 Hírek 13.10 Minden lében két ka­nál 14.00 Jog a szerelemre 14.25 Trapper John főorvos 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok 17,05 isten hozta Ausztriá­ban! 13,00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Az öreg 21,15 Dr. Stefan Frank 22.00 Híradó 22.30 Tudomány (ism.) 23.00 Könnvüatléifei. Sói­dén Four-nagyWj. Os­lo 23.30 Sehubertíade. Feld­kirch, 1994. Doku­mentumfilm 0.15 Dr. Mabuse. Német krími 1,45 Klipéjszaka 8.05 Vészhelyzet (ism.) 9.00 Egy rém rendes csa­lád 9.30 A Cheers -bár 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyá­zat, robban! - távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, rob­ban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Halálos álom. Amerikai thriller 22.00 Am­bulancia. Amerikai horror­film 23.40 Hírmagazin 0.10 A Cheers bár 0.40 Egy rém rendes család 1.05 China Lake-i gyilkosságok. Amerikai thriller 2.35 Shanghai Joe harcos ökle. Olasz westernfilm 9.30 Érezze jól magát! 10.00 Szia, doki bácsi! (Ism.) 11.00 Klipklub 11.30 Szomszédok 12.00 Kalifornia napja alatt 13.00 Falcon Crest 14.00 Cagney és Lacey 15.00 Az Enterprise űrhajó 16.00 Baywatch 17.00 Kockáz­tass! 17.30 Tartományi hírek 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Tűzmadarak. Ame­rikai akciófilm 22.05 Vas­madarak. Amerikai akció­film 0.15 Monika és a ti­zenhat évesek. Némeí vígjáték MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 6.00-9.00 Nap kelte 9.05 Tízórai 9.05 Huckleberry Finn és barátai. Amerikai filmsorozat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Dallas. Amerikai filmsoro­zat 13.55 Egy nap, amely meg­rázta a világot. Angol dokumentumfilm-so­rozat 14.00 Szünidőre. Holnap­után, kiskedden. Szovjet film 15.30 Úton. Európa-maga­zin 16.10 Üzlet. Gazdasági hír­adó 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Péntek délután. Ben­ne: Évgyűrűk 17.30 Téka 17.40 Ablak-melléklet 18.00 Ablak 19.00 Esti mese 19.13 Múzsa 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Dallas, Amerikai filmsorozat 21.10 Schindler árnyéká­ban. Riportfilm 21.35 Kopj le! Francia film 23.00 Vívó-vb Hágából 23.30 Stéphan Grapelli-trió a „Pori Jazz 1994" fesztiválon 0.05 BBC-híradó @ TV 2 12.00 Szieszta. Szórakoz­tató információs műsor 15.30 Új Reflektor Maga­zin. Érdekvédelmi ri­portműsor 16.00 Magyarország ma. Összefoglaló az Or­szágos Nyíregyházi Zongoraversenyről 16.30 Civil kurázsi 17.00 Zenelánc 17.30 Rin-Tm-Tin. Amerikai filmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.20 Éretlenek. Tévéfilm­sorozat, XIII/13 18.55 Borostyán. Olasz té­véfilmsorozat, 44/28 19.50 Játék határok nélkül, X/2: Csehország 19.55 Kérdezz! Fetelek 20.25 Újra a Montparnasse­on. Angol dokumen­tumfilm-sorozat 21.20 Kékpercek 21.25 Musica Historica 21.45 Híradó 22.00 Objektív 22.35 Szerelmese. Irigyelt frigyek 23,00 8oys. Belga filmvíg­játék DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Régiók (ism.) 15.00 A koppányi aga testa­mentuma. Magyar film 16.25 Mű-terem-tés 17.00 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági film­sorozat 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.15 Lángoló mezők. Ausztrál filmsorozat, VI/6 20.00 Közép-európai maga­zin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Könnyű testi sértés. Magyar film 22.45 „És mindig csak képe­ket" 23.15 Vers 12.05 Kultúra '95 12.15 Összefüggések 12.50 Utak 13.05 Aréna 13.50 Diszkó 14.25 Kupé. Történetek, anekdoták 14.40 A Tu­gend hat-villa. Ismeretter­jesztő rövidfilm 15.15 Az if­jú lovasok. Amerikai ka­landfllmsorozat 16.00 Hí­rek 16.05 Halláskárosultak tévéktubja 16.35 Zsaruk, Angol bűnügyi filmsorozat 17.00 Oázis 18.00 Hírek 18.05 Simpsonék 18.35 Kinobox '95 19.10 Esti me­se 19.30 Híradó 20.00 Csodás évek. Amerikai víg­iatéksorozat 20.25 Játék határok nélkül. Szórakozta­tó vetélkedő 21,50 Hivatá­sosok. Angol bűnügyi soro­zat, 10/4 22.40 Hírek 22.55 Gyilkosság a sötét­ben. Dán bűnügyi film 0.30 Hazardör. Angol filmsoro­zat, 13/4 1.20 Amerikai dzsesszkíub (20.) 9.15 Jake és McCabe. Amerikai sorozat (1.) 10.00 Miért? 10.20 Pago, Pago. Vetélkedő 11.45 He­léne és a fiúk. Francia ifjú­sági sorozat (86.) 12.10 Perspektívák. Angol doku­mentumsorozat 12.30 Dal­las. Amerikai sorozat (73.) 13.20 Mindent vagy sem­mit! 13.45 M. A. S. H. Ame­rikai filmvígjáték-sorozat (239.) 14.10 A legintelli­gensebb teremtmény a Föl­dön? Angol természetfilm­sorozat 14.35 Igy múlik az idő. Amerikai sorozat (316.) 15.20 Mike Ham­mer II. Amerikai bűnügyi sorozat (21.) 16.25 SK Olo­mouc-Panathinaikosz A­thén barátságos labdarúgó­mérkőzés 18.25 A hegyi doktor. Német tévéfilmso­rozat (5.) 19.30 Híradó 20.00 A Hic csoport. Cseh vígjáték 21.35 Hírek 21.40 Az X dossziék. Amerikai so­rozat 22.30 TABU 23.15 A piros cipellők naplója. Ero­tikus történetek 23.40 Ult­ra Force. Akciófilm 8.00 Bonanza 9.00 Mannix 9.55 Roseanne (ism.) 10.25 A nagy Muppet-parti. Brit rajzfilm 12.15 Ke­mény, de szívélyes 13.10 Rendőrnő 14.10 Arabela Kiesbauer-show 15.10 San Francisco utcáin 16.05 L. A. Law 17.05 Rajzfilmsoro­zatok 18.30 Alf 19.00 Ro­seanne 19.30 Hírmagazin 20.15 Superman 21.10 Az X-dossziék 22.05 Svindle­rek. Amerikai krimi 0.10 Talány. Brit- francia krimi 1,55 A szexualitás maga­zinja. POZSONY - AMFITEATRUM: Zaklatás (am.) 21.15 • HVIEZDA: Bad Boys (am.) 15.30,18,20.30 • SLOVAN: Bad Company (am.) 17.30, 20 • HVIEZ­DA-KERTMOZI: Volt egyszer egy zsaru (cseh) 21.15 • OBZOR: Szökésben (am.) 18, 20.30 • MLADOSŤ: André (am.) 15,17.30, 20 • CHARLIE CENT­RUM: Kert (szlov.) 17,20.30 • Bradyék (am.) 17.30,19 • Baráti körben (ang.) 18.30 • Ördögbrigád (am.) 20 • Ördög­lak (am.) 19,21 • Az öröm napja (cseh) • Három szín: kék (f r. - lengy. - svájci, 20.30 • Én szeretlek, te szeretsz (szlov.) 20,15 • ISTROPOLIS: Bad Boys (am.) 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Bad Company (am.) 17.45, 20 • SLOVAN: Bad Boys (am.) 17.45,20 • TATRA: A specialista (am.) 17.45, 20 • ÚSMEV: Bradyék (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Fantozzi legújabb kalandjai a paradicsomban (ol.) 18, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: Kert (szlov.) 21.30 POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 A rá­dió zenearchívumából 14.30 Kamasz­rádió (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON. A műsorban megemlékezünk Joseph Straussról és Néri Szent Fülöpről, dalt kapnak a névnapjukat ünneplő Dánie­lek, bemutatunk egy tehetséges nótaé­nekest, néhány tanáccsal és program­ajánlattal szolgálunk a magányosok­nak, és felhívjuk a pedagógusok figyel­mét az ősszel induló Katedra c. lapra. Ezenkívül börze, kívánságműsor, játék és gyorsvacsora. A szerkesztő, Bodri Eleonóra várja a hallgatókat a készülé­kek mellé.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents