Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)
1995-06-13 / 136. szám, kedd
[]D ÚJSZÓ KÜLFÖLD 1995. június 13. FRANCIAORSZAG Az „előválasztás" Röviddel a francia elnökválasztás után a parlamenti többséggel rendelkező és az új államfővel, Jacques Chirackal megerősített jobboldal az abszolút térnyerésben reménykedett. Vagyis abban, hogy a vasárnap kezdődött kétfordulós önkormányzati választásokon sikerül elhódítani a szocialisták utolsó bástyáit, a francia nagyvárosok többségét (majd kétharmadát), amelyeket eddig a baloldal uralt. A nagy hódítás a választások első fordulójában elmaradt, a jobboldali konzervatívok a valamivel több mint 45 százalékkal ugyan vezetnek, de ezzel lényegében csak a hat évvel ezelőtti eredményt tudták megismételni. Negyven százalék fölé tornászták fel magukat most is a szocialisták, akik a hagyományokhoz hűen több helyen ismét közös listát állítottak a kommunistákkal. Ha térnyerésről beszélünk, akkor elsősorban a szélsőjobbos Nemzeti-Frontot kell említeni, amely az „összesítésben" elért 6,6 százalékkal most először bizonyított az önkormányzati választásokon. Nizzában fölényes győzelemmel vezet a szélsőjobboldali polgármesterjelölt, s több nagyvárosban is 30 százalék fölötti támogatottsággal büszkélkedhetnek Le Pen politikai leszármazottai. Igaz, a jó eredményekkel számos helyen biztosították maguknak a továbbjutást, de ez még nem jelent garanciát arra, hogy városok, települések tucatjaiban építhetnek majd fellegvárat. Hiszen figyelembe kett venni, .hogy az első forduló csupán amolyan „előválasztás", a szavazók szelektálásTléfietöségeTrottrte-PEOhívei természetesen nem fújnak majd visszakozót a jövő vasárnapi döntő forduló előtt, s versenyben maradásuk sok községben, városban a szocialisták esélyeit növelheti, mivel a konzervatív jobboldaltól vonnak el szavazókat. Érdekes megfigyelni, hogyan is alakul a helyzet a nagyvárosokban, már csak azért is, mert - francia politikai kiváltság - ismert politikusok is, köztük Alain Juppé kormányfő, Valéry Giscard d'Estaing volt államfő is harcba szállt. Juppé már biztos lehet a dolgában, a miniszterelnöki tisztség mellé első fordulós többségi szavazattal megszerezte magának Bordeaux polgármesteri hivatalát is. Strasbourgban viszont a szocialista jelölt győzött, holott, érdekes módon, az elnökválasztáson az újgaulleista Chirac gyűjtötte be a szavazatok abszolút többségét. A hét végén kerül sor azonban a leglátványosabb harcra, amely Párizs egyes városkerületeiért folyik majd. A korábbi választásokhoz képest ugyanis a konzervatívok sokkal kevesebb kerületben jutottak előnyhöz. (urbán) Berlusconi visszavágott ROMANIA Silvio Berlusconi visszavágott, a balközép erők pedig kétszeres vereséget szenvedtek, így értékelte a tegnapi olasz sajtó a vasárnap tartott népszavazás eredményéről szóló előrejelzéseket. Vasárnap 12 kérdésben kellett dönteniük az olaszoknak, négy kérdés a televízióra vonatkozott. A legnagyobb politikai súlya ezeknek a kérdéseknek volt, mivel a kezdeményezők nem is titkoltan - a volt kormányfő, Silvio Berlusconi televíziós birodalmát vették célba. A szavazók ugyanakkor elutasították, hogy a jelenlegi három helyett csak egy országos csatorna lehessen egy magánszemély tulajdonában, s azzal sem értettek egyet, hogy korlátozzák a hirdetésgyűjtő cégek tevékenységét, illetve tiltsák meg a tévé ben vetített filmek reklámokkal történő megszakítását. A teljes mértékben állami tulajdonban lévő közszolgálati televízió, a RAI privatizálását viszont helyesli a többség. MTI MEDELLINI MERENYLET Huszonnyolc áldozat Fernando Botero védelmi miniszter 575 ezer dollárt ajánlott fel annak, aki bármiféle információval szolgál a kolumbiai Medellínben szombaton elkövetett pokolgépes merényletről. A hatóságok egy fiatalembert őrizetbe vettek, akiről feltételezik, hogy köze lehetett a szörnyű bűncselekményhez. Továbbra sem egyértelmű, valójában kit terhel a felelősség. A FARC nevű, marxistának mondott gerillaszervezet vasárnap este a TV Hoynak eljuttatott közleményében először vállalta a 28 áldozatot követelő, 205 sérüléssel járó robbantásos akciót, ám később hamisítványnak minősítette a televízióhoz eljuttatott közleményt. Mind az AFP, mind a Reuter megerősítette, hogy a kolumbiai kormány rendkívüli ülést tart, amelyen a gerilláknak a kabinet hajthatatlanságára vonatkozó állítását vitatják meg. MTI Nacionalizmus kormányszinten ,Ami Romániát illeti, semmiféle problémája nincs a román-ma : gyar alapszerződés megkötését illetően. A nehézség a másik oldalon támadhat. Romániának a nemzeti kisebbségekre vonatkozó cikket illetően sincsenek problé mái. Mi az európai normák tiszteletben tartását kívánjuk, a magyarok nem akarják ezt" - jelentette ki a Cronica Romana tegnapi számának Adrian Nastase, a román kormány vezető pártjának ügyvezető elnöke, a képviselőház elnöke. A román politikus kifejtette: Minden, ami jó a kisebbségek terén Európának, megfelel Románi ának is - a magyarok viszont állandóan magasabb normákat vezetnek be: kollektív jogokat kívánnak, ami európai szinten nem elfogadott, etnikai elvű területi autonómiát akarnak, ami szintén nem létezik európai normaként, „tehát a probléma az ő oldalukon van, nem a miénken". Nastase hozzátette: „Ezért reméljük, hogy (a magyarok) megértik: el kell fogadniuk az európai normákat ahhoz, hogy bejussanak az európai struktúrákba." * * * Az Adevarul tegnapi jelentése szerint Toma Nastase, a Nagy-Románia Párt tagja államtitkári kinevezést kapott a román idegenforgalmi minisztériumban. Corneliu Vadim Tudor szélsőségesen nacionalista és idegengyűlölő megnyilvánulásairól ismeretes pártja ezzel - államtitkári szinten - belépett a román kormányba. Horn Gyula nagyon elégedett „Mindent összevetve a látogatás beváltotta a reményeket, több HmögatásT kaptamrríágyobb érdeklődést és tájékozottságot tapasztaltam, mint amennyit vártam. Az amerikai fél részéről megnyilvánuló rokonszenv létfontossá gú az olyan kis ország számára, mint amilyen mi vagyunk: az az üzenete, hogy az Egyesült Államok politikai, gazdasági és morális értelemben is kiáll a nagyon nehéz gazdasági és társadalmi átalakulásban lévő Magyarország mellett" - jelentette ki nyolcnapos amerikai útjának eredményeit értékelve Horn Gyula. Helyi idő szerint vasárnap késő este magyar újságíróknak nyilatkozva kiemelte, hogy a látogatás célja mindenekelőtt a kétoldalú kapcsolatok politikai, gazdasági és biztonsági pilléreinek a megerősítése volt. A politikai területről a miniszterelnök úgy vélekedett, hogy a két ország között nincs olyan vitás kérdés, amely miatt Magyarországnak változtatnia kellene álláspontján: mi több, az Egyesült Államokban nagy fontosságot tulajdonítanak Magyarország térségbeli súlyának és szerepvállalásának egyrészt a reformok sikere és a stabilitás megteremtése, másrészt a délszláv válsággal összefüggő magatartása és az EBESZ elnökeként végzett diplomáciai aktivitása, harmadrészt pedig a Kelet-Európával, Ukrajnával, Oroszországgal és az Európai Unióval kiépített együttműködése miatt is. MTI PALESZTIN VÁLASZTÁSOK Jeruzsálem a fő gond Az izraeli hatóságok ellenzik, hogy az autonómiatanácsi választások idején palesztin választási gyűléseket tartsanak Kelet-Jeruzsálemben, mivel azok feszültséget és zavart kelthetnek - közölte tegnap Mose Sahal izraeli rendőrminiszter. Sahal nem nyilatkozott arról, hogy a város keleti felének arab lakosai indulhatnak-e jelöltként a választásokon, ami az egyik legjelentősebb vitapont a két fél között. Izrael mind ez ideig elutasította a kelet-jeruzsálemi palesztinok megválaszthatóságát, abba azonban beleegyezett, hogy voksolhassanak. A választások megtartása az eredeti menetrendhez képest lassan egy éve halasztódik. A két fél legutóbb július 1-jében szabott határidőt az autonómia ciszjordániai kiterjesztéséről szóló tárgyalások befejezésére. A Palesztin Hatóság a megállapodás után két hónapi pal szeretné megtartani a választásokat, és ragaszkodik ahhoz, hogy előtte az izraeli katonák elhagyják a palesztin városokat. Izrael azonban a ciszjordániai telepesek biztonságára hivatkozva fokozatos kivonulást tervez, és jelezte, hogy a katonai közigazgatást nem szüntetik meg a választások előtt. MTI Közel-keleti „békedivat": izraeli, jordán és amerikai zászló a manökenen. (Reuters-fotó) M exikó Chiapas szövetségi tagállamában vasárnap befejeződött a kormány és az indián őslakosság támogatta gerillaszervezet béketárgyalásainak júniusi fordulója. Az ötnapos megbeszéléseken nem tudtak végleges megállapodást elérni a katonai feszültségcsökkentő intézkedésekről, amelyeket mindkét fél alapvető fontosságúnak ítél a további békefolyamat feltételeinek megteremtése érdekében. L övöldözés helyszíne volt vasárnap este a pakisztáni Karacsi Clifton nevű előkelő lakónegyede, körülbelül egy kilométerre Benazir Bhutto miniszterelnök otthonától - jelentette tegnap az AFP. A két gépjárművön érkező ismeretlen tettesek először rálőttek egy magas rangú vámtiszt gépkocsijára, súlyosan megsebesítették őt, a feleségét, s megölték hároméves gyermeküket. Majd a városrész főutcáján körülbelül két kilométer hosszan egy géppisztolyból golyózáport zúdítottak a levegőbe és az út széle felé, s négy embernek okoztak sebesülést. Továbbhaladva rakétagránátot lőttek ki egy lakóházra, a német konzulátussal szemben. A lövedék nem robbant fel, személyi sérülést nem okozott, de megrongált egy gépkocsit. M anuel Contreras tábornok, a hírhedt DINA, a volt chilei titkosszolgálat vezetője, akit Orlando Letelier volt külügyminiszter meggyilkoltatásával vádolnak, a hadsereg egyik kaszárnyájában sem kapott vasárnap menedéket. Contreras elmondta: azért folyamodott menedékért egy gyalogsági ezred kaszárnyájában, mert nem akart összetűzésbe kerülni a rendőrséggel, amelyről azt hitte, hogy letartóztatni jön őt. A hadsereg azért szólította fel távozásra a DINA volt vezetőjét, mert az épületbe való beengedését a főparancsnokság nem hagyta jóvá. Á llítólag egy magyar állampolgárságú férfi és barátnője holttestét találták meg szombaton egy öntözőcsatornában Florida déli csücskén. Az MTI telefonérdeklődésére a rendőrség szóvivője nem tudta megerősíteni sem az áldozatok állampolgárságára, sem pedig a nevükre vonatkozó hírügynökségi jelentést. A rendőrség azért kezdett nyomozást, meri egy Daniel Lugo nevű férfi vallomást tett a hatóságoknál: részt vett az AFP által Frank Grigaként és Kristina Fürtönként említett két személy elrablásában, majd meggyilkolásában. Fujimori válik Hónapokon át tartó, sokszor a nyilvánosság előtt lezajlott veszekedések és kölcsönös sértegetések után Alberto Fujimori perui elnök benyújtotta a válóperi keresetet japán származású felesége, Szuzana Higucsi ellen. A házaspár ellentéte egy évvel ezelőtt vált ismeretessé, amikor az asszony azzal vádolta férjét, hogy azért kényszerítette ki a választójogi törvény módosítását, hogy ezzel megakadályozza őt valamilyen hivatalos tisztség elnyerésében. Egyúttal korrupcióval vádolta férjének több rokonát is. Általános meglepetést keltett ezért, hogy amikor néhány hónappal ezelőtt újra elnökké választották Fujimorit, az asszony meleg hangú üzenetben jra^uláit neki.-Az esetleges kibékülésről megindult találgatásoknak az elnök azzal vetett véget, hogy nemrég egy lapnak nyilatkozva kijelentette, új feleség után néz, „aki értelmes, és akinek szép lábai vannak". MTI-PANORÁMA C hristopher amerikai külügyminiszter ingadiplomáciája minden jel szerint sikerrel járt: lesznek izraeli-szíriai tárgyalások a Golánról, a két ország közti békekötés kulcsáról. Izrael és Szíria vezérkari főnökei két hét múlva, június 27-én Washingtonban találkoznak, hogy a biztonsággal kapcsolatos kérdések megoldásával foglalkozzanak. Ezek közül a legfontosabb: a határ két oldalán létrehozandó demilitarizált övezetek nagysága, a felállítandó riasztórendszerek milyensége. E tárgyalások jelentőségét ép pen ez mutatja: immár a gyakorlati problémák kerültek napirendre, tehát - a mindKetTílcJaF ról sorozatosan elhangzó kétel kedő nyilatkozatok ellenére biztosra vehető, hogy elvileg már megszületett az egyezség: lesz kivonulás, lesz békeszerződés. A „milyen", a „mikor" és a „hogyan" kérdése természetesen még nyitott, de ami más esetben Golán-galopp csak óvatos araszolgatásnak tűnne, az Szíria és Izrael eseté ben gyors galoppnak fogható fel. Hiszen a palesztin-izraeli megállapodást Damaszkusz még leplezetlenül bírálta, s pár hónappal ezelőtt is hevesen cáfolta, hogy egyáltalán valamilyen kapcsolatfelvételre került volna sor Izrael és Szíria között. A titkos tárgyalások híre azonban kiszivárgott, s a hasonló - de ki nem szivárgott - norvégiai izraeli-palesztin tárgyalások után a közvélemény fenntartások nél-^oreTfirEteahírt. Annál is inkább, mert közben gyorsan változott Damaszkusz és Tel Aviv egymással szembeni retorikája, egyre kevesebb lett a „soha", s egyre több a „ha". Kétségtelen, hogy a Rabinkormányzat számára a Szíriával való békekötés a politikai túlélés egyetlen lehetséges útja. Igaz, Simon Peresz külügyminiszter a közelmúltban azt nyilatkozta, a munkapárti vezetésű kabinet a térség békéje érdekében még a politikai hatalom elvesztésébe is hajlandó lenne belenyugodni. A kijelentés nemzetközi viszonylatban nagy szimpátiákat ébresztett, hiszen a szándék szép, a törekvés dicséretes. Látni kell azonban, hogy csak az a kormány köthet békét, amely hatalmon van, tehát a munkapárti vezetésű koalíció számára a hatalom megőrzése különösen fontos. Fontos az arab államok számára is, hiszen tisztában vannak vele: vagy ezzel az izraeli politikai garnitúrával kötnek békét, vagy még jó ideig senkivel. És éppen ez az érdekazonosság viszi előre a térség békéjének szekerét. A megbékélés legnagyobb akadálya ma már nem más, mint a kölcsönös bizalmatlanság, a zsidók és az arabok vérébe, génjeibe beivódott gyanú. Ezért volt óriási jelentősége annak, hogy legelőször éppen a palesztinok jutottak egyezségre Izraellel. (Egyiptom példáját ebben a vonatkozásban nem érdemes megemlíteni, hiszen Szadat re zsimjének még a kiközösítés volt a sorsa.) Nyilvánvaló: a Golán-fennsíkon 36 kolónián élő 15 ezer zsidó telepes lázadozni fog a tervezett kivonulás ellen, ugyanúgy a hadvezetés egy része, a konzervatív jobboldal és hívei is. De Rabinék számára nincs más út, csak amely kifelé vezet a stratégiai jelentőségű magaslatról. A tervezett népszavazás erről a kérdésről hozhat meglepetést a kormány számára, de ezt viszonylag könnyen kiküszöbölheti, ha teljesíti a palesztinokkal kötött egyezményt, s az már éreztetni fogja kedvező hatását elsősorban a merényletek már most csökkenő számában s a gazdasági lehetőségek bővülésében. Washingtonnak pedig el kell döntenie: hajlandó-e a közvetítés után a végrehajtásban is szerepet vállalni, mert ezen is sok múlik. A kivonulás nem lesz olcsó mulatság, Izrael 2,5 milliárd dollárra becsüli a költségeket, s erre vonatkozóan a két hét múlva esedékes látogatásakor az izraeli vezérkari főnök be is nyújtja az igényt a Pentagonnak. Mert nemcsak a konkrét csapatkivonás és az új biztonsági rendszer kiépítése kerül pénzbe, hanem a telepesek kártérítése és újraletelepítése is. Ebből is nyilvánvaló: a háborúnál csak a béketeremtés költségesebb. Viszont a béke már profitot hoz. GÖRFÖL ZSUZSA