Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)
1995-06-02 / 127. szám, péntek
1995. június 7. BELFÖLD - KÜLFÖLD MŰVELODES ÚJ SZ Ó 1245 I DUNASZEDAHELYEN AZ ESO AZ ELLENFEL Felhőszakadás-Futball 2:0 A szerdán felhőszakadás miatt félbeszakított DAC-GemerInter I. ligás labdarúgó-mérkőzést (a 37. percben l:0-ra vezettek a vendégek) tegnap sem bonyolították le. A meccs játékvezetője Martin Bezák alkalmatlannak tartotta a pálya talaját az összecsapásra. Dunaszerdahelyen tegnap kora délután ismét felhőszakadás volt. A játéktér sok részén állt a víz, így a csapatok ki sem futottak a pályára. Hogy mikor kerül sor az összecsapásra, arról a futballszövetség dönt. Sok választása nincs, mivel az Internek több játékosa szerepel a válogatottban, utána négy napon belül két fordulót bonyolítanak le, s Június 18-án pedig a két említett csapat a kupadöntőt játssza Dubnicán. (tv) A KIHÍVÁS NAPJANAK MERLEGE Ne hagyják abba! Élménybeszámolókkal fűszerezve sajtótájékoztatón ismertették tegnap Pozsonyban a szerdai Kihívás napjának számszerű eredményeit. Országszerte 34 városban rendeztek tömegsporteseményeket, s a vártnál több, mintegy 650 ezer ember, az érintett lakosság közel negyven százaléka valamilyen módon legalább tizenöt percig részt vett rajtuk. (Uj Szó-tudósitás) • Barátságos labdarúgó-találkozón Belgrádban: Jugoszlávia-Oroszország 1:2 (1:2), g.: Petkovics, ill. Karpin - 11-esből, Bezcsasztnih. • K/ss Balázs, magyar kalapácsvető csúcstartó 79,62 méteres dobásával megnyerte az amerikai egyetemi bajnokságot. • Megváltoztatták eredeti döntésüket az Intertotó Kupában szereplőangol I. ligás labdarúgócsapatok, s így a Sheffield Wednesday, a Tottenham és a Wimbledon mégis ott lesz az UEFA Kupa selejtezőjekén kiírt mérkőzéssorozaton. • Lemondott Kaló Sándor, a magyar férfikézilabda-válogatott szövetségi kapitánya. Mint ismeretes, csapata nemrég már az alapcsoport küzdelmeiben elvérzett az izlandi világbajnokságon. • Újabb bajnoki címet szerzett a Sparta Praha labdarúgócsapata. A cseh I. liga tegnapi fordulójának eredményei: Zlín-Olomouc 0:1, Liberec-Slavia 1:0, Brno-Žižkov 2:0, Sparta-Ostrava 1:0, Hr. Králové-Benešov 5:0, Plzeň-Cheb 1:0, Č. Budéjovice-Jablonec 1:0, BohemiansDrnovice 5:2. Egy fordulóval a bajnokság vége előtt az élcsoport: 1 Sparta 67, 2. Slavia 64, 3. Brno 53 ponttal. • Három Játszmában kapott ki Edberg Stichtől a francia nyílt teniszbajnokság férfi egyesének második fordulójában. A német fiú 7:6,6:3,6:2-re nyert. Elbúcsúzott a küzdelmektől Habšudová, 6:2,6:4re kikapott Fraziertől. • Újabb győzelmet aratott Szlovákia férfikosárlabda-válogatottja távolkeleti turnéján: 73:70 (38:42) arányban győzött Japán ellen. • Meglepő döntetlen született a stockholmi labdarúgó Ebselejtezőn: Svédország-Izland 1:1(1:1), g.: Brolin ill.Gunlaugsson. Denis Zanette (felvételünkön) olasz kerékpározó csinos hölgyek társaságában örül szerdai győzelmének a Giro d'itaiia kerékpáros körversenyen. Akkor még ő sem gondolt arra, hogy egy nappal később hólavina miatt lesznek kénytelenek lerövidíteni a viadal következő útszakaszát. Történt ugyanis, hogy a tegnapi, 19. megmérettetés 130. kilométerénél hatalmas hózuhatag állta útját a versenyzőknek. Mivel a váratlan akadályt nem tudták előlük eltávolítani, így leállították a viadalt, és csak Chianai városáig vették figyelembe a sorrendet. Eszerint a svájci Pascal Richard lett az első, megszerezve idei második szakaszgyőzelmét. Az összetettben, honfitársa, Tony Rominger őrzi vezető helyét. Boszniai bojkott Szófiában megkezdődött az athéni férfi kosárlabda Európa-bajnokság pótselejtezője. A belgák visszalépése után öt ország válogatottja küzd az első két helyért, vagyis az EB-részvétel jogáért. A pótselejtező tulajdonképpen azért jött létre, mert a nemzetközi szövetség lehetőséget kívánt adni a korábban embargóval sújtott Jugoszláviának arra, hogy visszatérjen a nemzetközi porondra. Mellette újabb bizonyítási lehetőséget kaptak a középdöntő csoportjainak harmadik helyezettjei. A tornán Bosznia-Hercegovina is az athéni szereplés jogáért küzd, ám küldöttsége nem hajlandó megfeledkezni a háborúról. A vezetők kijelentették: Jugoszlávia ellen a csapat nem lép pályára. - Ez az együttes közös döntése - magyarázta szövetségi kapitányuk. Dusán inkovic, a jugoszlávok edzője nem kívánta kommentálni a boszniai döntést. A bejelentéstől függetlenül az első versenynap mérkőzéseit lejátszották. (MTI) SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-ből 23 játékhetének nyerőszámai: 7, 14, 26, 29, 35, pótszám: 16. Nyeremények - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 27 nyertes á 1913 korona, IV. díj: 838 nyertes á 121 korona. A jövő hétre átvitt Jackpot-nyeremény: 163 881 korona. (TA SR) Amint a Tömegsportszervezetek Társulásának vezetői elmondták: sikerült elérniük, hogy mindenki - önként vállalva - örömét lelje a mozgásban. A helyszínekről érkezett visszajelzések szerint, ha jövőre központilag nem szerveznék meg ezt a napot, belevágnak maguk is, mert saját bőrükön tapasztalták a szervezett mozgás fontosságát, kedvező hatását önmagukra és emberközi kapcsolataik alakulására. Mit mutat a mérleg? Hat szlovákiai város külföldi riválisával vetélkedett: Kassa (az egésznapos mozgalomba bekapcsolt lakosság aránya 64,97) alulmaradt a koreai Pusan-Haeundae (88,60) ellenében, a rózsahegyiek (63,14) és az eperjesiek (61,49) nyertek. Pozsony (11,25), Nyitra (48,95) és Besztercebánya (37,27) még vár ellenfele eredményére. Egy-két szlovákiai párharc mérlege: Rimaszombat-Vranov 79,30:70,86; Vágsellye-Tőketerebes 50,80:53,40; Losonc-Dubnica 46,36:39,81; Érsekújvár-Bártfa 23,59:41,66. - Központunkban szerdán este szüntelenül csörögtek a telefonok. Senkit sem kellett nógatni, mindenhonnan időre megérkezett a jelentés, legalább egy érdekességKÉZILABDA gel kiegészítve, és a gyakran ismétlődő kéréssel: reméljük, nem hagyják abba - összegezte tapasztalatait Jana Kotníková szlovákiai koordinátor. - Május 31-e aranybetűkkel íródik be a honi tömegsportmozgalom történetébe. Bebizonyosodott, hogy a lakosság nem csak arra vágyik, hogy kiváló válogatottja, élsportolói legyenek. Ugyanakkor a testmozgás sem csak az egyén dolga, hanem kellő keretek között rangos társadalmi eseménnyé nőhet. Megörvendezteti az embereket, ha együtt tehetnek valamit egészségükért. Amennyiben ezt folytatják is, akkor megérte egy napon át a szikrát lángra lobbantani. Számtalan példa felsorolása helyett egy kuriózum Pozsonyból. Racskó Csaba főszervező: Jelentkezett egy hölgy, aki a gépírás világbajnokságára készül. Műsorunk alatt kiült a masinájával az Sznf-térre, és ott gyakorolt. Közben tizenöt percet tornázott, majd folytatta." Hiába, a kihívás napja az emberek leleményességét is próbára tette. 0. mészáros) Férfi II. liga A 22. forduló eredményei: Bojnice-Štart N. Zámky 23:23 (12:14), Krajčovič 5, ill. Mokryš 7. ŠKP jun.-Detva 17:22, Košice B-Nitra 21:23, Prešov B-Martin 17:19; a 16. fordulóból: Trebišov-Nitra 15:24; a 21. fordulóból: Martin-Michalovce 12:0 (játék nélkül). 1. Detva 21 17 0 4 482:394 34 2. Michalovce 20 13 1 6 348:322 27 3. Martin 21 12 1 8 407:379 25 4. Nitra 22 12 1 9 446:424 25 5. Stupava 21 10 3 8 463:421 23 6. Trebišov 22 8 4 10 448:478 20 7. Malacky 20 8 3 9 395:392 19 8. Štart N. Zámky 21 8 2 11 462:463 18 9. Košice B 22 8 2 12 464:500 18 10. ŠKP jun. 21 7 2 12 448:456 16 11. Prešov B 22 6 4 12 447:483 16 12. Bojnice 21 5 3 13 455:553 15 A Detva már I. ligás. Női II. liga A 22. forduló eredményei: Tesla N. Zámky-Štúrovo 23:18 (15:9), Bíróvá 6, ill. Nozdroviczky 8. Nesvady-Vinohrady 24:29 (9:16), Veinhart 7, ill Pekaŕová 13. Čadca-Štart Bratislava 17:14, Trenčín-Košice 20:28. 1. Štart 22 20 0 2 548:402 40 2. Košice 22 19 0 3 570:409 38 3. Žilina 21 17 0 4 521:403 34 4. Čadca 22 16 0 6 438:378 32 5. Senica 21 11 0 10 455:484 22 6. Vinohrady 22 10 1 11 415:403 21 7. Púchov 21 8 0 13 434:468 16 8. Bánovce 21 6 1 14 409:479 13 9. Štúrovo 22 6 1 15 452:542 13 10. Tesla N. Zámky 22 6 0 16 430:515 12 11. Nesvady 22 5 1 16 435:568 11 12. Trenčín 22 4 0 18 419:475 8 SAKK Gyászol a sakkvilág: az elmúlt hónapban 83 éves korában elhunyt a század egyik legnagyobb sakkozója, a többszörös világbajnok: Mihail Botvinnik. Ő volt az első, akinek a harmincas években sikerült a minden területen hermetikusan elzárt Szovjetunióból kijutnia a nemzetközi sakkporondra, bár már korábban otthon is kimagasló sikereket ért el: 1935-ben Moszkvában második Capablance mögött, egy évre rá pedig már az első helyet osztja a kubai exvilágbajnokkal. Nehéz lenne felsorolni számos fényes győzelmét a nemzetközi tornákon és a szovjet bajnokságokon. Aljehin halála után üresen maradt a sakkozás trónja, és az utódlás kérdését a jelöltek moszkvai tornája döntötte el - a győztes és egyben világbajnok Botvinnik lett! Címét két alkalommal engedte át - Szmiszlovnak és Tatnak 1958, illetve 1961-ben - de a visszavágó mérkőzésen visszahódította, és csak 1963-ban vesztette el végleg Tigran Petroszjan nal szemben. Mihail Botvinnik 1970-ben vonult végleg vissza a versenysakkozástól, és addig mintegy 1200 játszmát váltott, számos sakk-könyvben összegezte stratégiai elveit, mélyreható elemzéseit, és tudományos kutatóként a sakkgondolkodás módszereit próbálta rendszerbe foglalni. Sakkpedagógiai munkássága is jelentős volt, az ő iskolájából került ki többek között Karpov és Kaszparov is. Egy jellemző Botvinnik-játszma: SZICÍLIAI VÉDELEM Világos: Nejkirh - Sötét: Botvinnik, XIV. sakkolimpia, Lipcse 1960 1. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 d6 6. Fc4 e6 7. Fb3 Fe7 8. OO OO 9. Khl (időveszteség, a szokásos folytatás 9. Fe3) 9.... Ha5 10. f4 b6 11. e5 (pozíciós hiba, mert megnyílik sötét számára az a8-hl átló) 11. ... He8 (11.... dxe5 12. fxe5 Hd7 13. Bxf7!) 12. Bf3 Hxb3 13. Hc6 Vd7 14. Hxe7+ Vxe7 15. axb3 f6! (fontos lépés, sötét lecseréli az e5 gyalogost, ami után látszólag passzív huszárja játékba kerül) 16. exd6 Hxd6 17. Bd3 Hf5 18. Ba4 (persze nem támadó szándékkal, hanem azért, hogy azt a bástyát el-re vigye védekezni) 18. ... Ve8! (kevéssé feltűnő, de fontos lépés, a futó most a nagyátlóra kerül, ami korábban nem ment Bd7 miatt) 19. He4 b5! 20. Ba5 (óvatosabb volt Bal) 20.... Fb7 21. Hd6 (21. Hc5 Fxg2+) 21.... Hxd6 22. Bxd6 Bad8! (a halálos Vc6 fenyegetéssel) 23. Vd2 (23. Bxd8 Vxd8 24. Vei Vd5 25. Ve2 Bd8 26. Fe3 Vdl+ stb.) 23. ... Bxd6 24. Vxd6 Vd8 25. Vxe6+ Bf7 26. Vei Be7 és világos feladta. ü 4L ft A 1 i & é ÍL A m 4 ft <*> Jsh. á A X £ i n A 1929. SZ. FEJTÖRŐ C. Planck (1929) Világos indul és két lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés. Világos: Kb3, Vg4, Bc8 és dl, Hf2 és g8, Fa4 és c3, gy: b4, c5 és h3 (11 báb). Sötét: Kd5, Bd2, Ha3 és f8, Fd8 és hl, gy: c7, d7, e3, g6 és h4 (11 báb) A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk kii A megfejtés beküldésének határideje - az 1930. és az 1931. sz. fejtörőkkel együtt - június 3. Az 1919., 1920. és az 1921. sz. fejtörők megfejtését, Illetve a nyertesek nevét jövő heti rovatunkban közöljük! DELMÁR GÁBOR szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("2104456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18. telefax: 3645-29 hirfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: tr 2104455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítcscnek és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Egy hely kiadó DUŠAN DANIŠ LEGFRISSEBB EDZŐI SIKERÉRŐL Bajnoki cím - kupagyőzelem nélkül Kéz/labdasportunk legismertebb szaktekintélyei közé sorolják. Évek óta ott bukkan fel, ahol éppen nagy sikerre bajnoki címre vagy kupagyőzelemre - vágynak. Mert tudják, hogy DUŠAN DANIŠ képes védencelvei teljesíteni az egyesület vezetőinek óhaját. Hosszú lenne a csapatai eredményességére utaló példák felidézése, ám a legutolsónál mégiscsak érdemes megállni. Nemrégen a Slovan Duslo Šaľa női együttese három csehszlovák bajnoki elsőség után először lett Szlovákiában aranyérmes. És kispadján újra az eperjesi mester ült. • Edzői pélyafutása során eddig számos sikernek örülhetett. Hova sorolja a Duslóval szerzett legutóbbi bajnoki címet? - Mindenképpen nagyra becsülöm, hisz szlovák bajnokságot még nem nyertem csapatommal. Mikor tavaly leigazolt a klub, vezetői egyetlen célt tűztek elénk: az elsőség megszerzését. Nos, ezt a kívánságot maradéktalanul teljesítettük. De azért hozzáteszem: a csehszlovák bajnokság megnyerése mégiscsak többet jelentett. • Együttese rögtön iz élre állt, magabiztosan lett aranyérmes, igaz, a második Nitrával kedvezőtlen a mérlege. Mivel múlták felül ellenfeleiket? - Sokkal jobb játékkal. Emellett érett védőmunkával rukkoltunk ki, pazar kapusteljesítményekkel fűszerezve. Úgy érzem, játékfelfogásunk a gyengécske pontvadászatban némi előrelépést hozott. Megpróbáltunk a legjobb európai klubcsapatok közelébe férkőzni. • Elég jól sikerült a helytállás a nemzetközi porondon is: bejutottak az EHF Kupa elődöntőjébe. Mit tart értékesebbnek: e nemzetközi sikert vagy a bajnoki címet? - Nem akarom lebecsülni a hazai bajnokságot, de a kupaelődöntőbeli szereplést jóval többre becsülöm. Nagyon tanulságos volt számunkra. Megmutatta, hol tartunk, s merre kell folytatnunk, ha a legjobbak közé kívánunk ékelődni. • Elődöntősök voltak a Szlovák Kupában is. A nyárasdiakat kiverték , de a Partizánskeval már nem bírtak, így nem sikerült duplázniuk. (Méry Gábor felvétele) - Pillanatnyilag a hazai mezőnyben egyedül a cipőgyáriak képesek velünk felvenni a harcot. Mivel náluk öt góllal kikaptunk (19:14), otthon többel kellett volna nyernünk. Sajnos, túl nagy hátrányba kerültünk. J. MÉSZÁROS KÁROLY Mától vasárnapig Pozsony (Danubius-csarnok) látja vendégül a szeptemberi brazíliai junior női kézilabdavilágbajnokság egyik selejtező csoportjának résztvevőit. Szlovákia ellenfelei: Szlovénia (ma 17.00), Görögország (holnap 17.00) és Oroszország (vasárnap 10.00), a korosztály legutóbbi világbajnoka, amelynek legtöbb játékosa a' City Kupagyőztes Rotor Volgograd mezét húzza magára. Csak a torna győztese utazhat a vb-re. Legjobbjaink Pavol Hummel vezetésével készültek az erőpróbára. A keretben számos I. ligás kézilabdázó található. Kapusok: Krajcárová, Onderková, Plesnivá. Mezőnyjátékosok: Muchová, Takács F.va (a csallóközaranyosiak legújabb szerzeménye), Mikušiaková, Bánková, Kuchárová, Kormanová, Bakočková, Leitgebová, Makovníková, Katarína Tóthová, Vičková. A junior fíúválogatott Svédországba utazott, hogy a vendéglátók és Hollandia társaságában megkísérelje a tornagyőzelem kiharcolását, ami egyben az argentínai vb mezőnyébe kerüléstjelentené. (j. m. k.)