Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)
1995-06-16 / 139. szám, péntek
BELUMI M.R.Štefánika 22 940 61 Nové Zámky tel.: 0817/247 45 tel./fax: 0817/227 69 SIGMACENTRUM Bohrová 3 851 01 BRATISLAVA tel.: 07/585 13 01 BELUMI Szivattyúk Öntözőberendezések Golyós szelepek Szivattyútartozékok A Pótalkatrészek Villanymotorok ^ ' j\h0\ BEU5MV, Jótállási és egyéb szerviz Tanácsadó szolgálat KISKERESKEDÉS Péntek, 1995. június 16. Ára 4 korona XLVIII. évfolyam, 139. szám Iliescu és Horn forródrótja MTI-tudósítás Horn Gyula magyar miniszterelnök tegnap arról tájékoztatta Ion Iliescu román államfőt, hogy a román szenátus által szerdán jóváhagyott tanügyi törvény, véleménye szerint, súlyosan érinti a romániai magyarságot, és el lentétben áll az európai normákkal. A miniszterelnök ugyanakkor jelezte: Kováqs László külügyminiszter, ha szükséges, Bukarestbe látogathat az alapszerződés véglegesi tésére. A román államelnökség sajtóközleménye szerint a telefonbeszélgetés során Horn Gyula lényegében arra kérte Románia.elnökét, hogy vizsgálja meg a kialakult helyzetet és az RMDSZ által, előterjesztett javaslatokról, módosításokról is konzultáljon. (Folytatás a 2. oldalon) A VONAL VÉGÉN CSÁKY PÁL, WASHINGTON Hangnemváltás - amerikai hatásra Uj Szó-információ Washingtonban tartózkodik 17 szlovák parlamenti képviselő, köztük több magyar is, hogy Jimmy Carter exelnök kezdeményezésére egy kisebbségi kerekasztal-beszélgetésen próbáljanak megoldásokat keresni a szlovákiai magyar kisebbséggel kapcsolatos kérdésekre. Lapunk Csáky Pált, az MKDM alelnökét kérte fel telefonon, hogy foglalja össze, mi történt a két nap alatt. tünk, járhatatlan. A tanácskozást nagyon fontosnak tartom, két ok miatt. Az első: az interetnikus kerekasztalon nagyon nyíltan beszéltünk a problémákról. Az első részben a beszélgetést az otthoni hangnem és az otthoni módszerek jellemezték, tehát elég durva kirohanások voltak, például személyem ellen is, és azok ellen a dokumentumok ellen, amelyeket itt átadtunk a résztvevőknek. A második részben a kirohanások intenzitása csökkent, még a DSZM képvi- Jókor volt időzítve a találkozó, tekintettel arra, hogy Szlovákiában a magyar-szlovák viszony rendezetlensége miatt fokozódik a feszültség, és tarthatunk tőle, hogy augusztusig még nőni fog. A találkozó arra volt jó, hogy az itt jelenlévő politikusok, de talán a Szlovákiában maradtak is tudatosítsák: ezzel a kérdéssel szembe kell nézni, valamint azt, hogy az az út, amelyen az elmúlt hónapokban menselői, sőt Jozef Prokeš, a SZNP tiszteletbeli elnöke részéről is. Olyan jelzéseket adtak, hogy ez zel a kérdéssel otthon is foglalkozni kell. Nekem, persze, ezzel kapcsolatban illúzióim nincsenek. De remélem, hogy az értelmesebb szlovák politikusok számára világos lett: Amerika nagyon odafigyel erre a kérdésre. • Az említett hangnemváltás is ennek volt köszönhető? - Azt hiszem, igen, ugyanis a tárgyalás második részében roppant fontos emberekkel találkoztunk. Fogadtak minket a külügyminisztériumban, a Nemzetbiztonsági Hivatalban és lényegében a Fehér Házban, valamint a szenátusban is. Emellett az egész megbeszélésen ott voltak az említett intézmények megfigyelői. Sőt, a második napon jelen volt a Pentagon képviselője is, aki nagyon egyértelműen elmondta, hogy a kerekasztal témája nem csupán emberjogi, hanem biztonságpolitikai kérdés is. Találkoztunk Clinton elnök tanácsadójával, Deniel Freed úrral, a Biztonsági Tanács közép-európai igazgatójával, aki elmondta a szlovák politikusoknak, hogy ha ezt a kérdést nem oldják meg, nem számíthatnak az USA segítségére. Dokumentumot nem fogadtunk el a tárgyalások után, mivel ez nem is volt célja ennek a találkozónak, a szervezők abba az irányba terelték az egész folyamatot, hogy otthon folytatódjék a párbeszéd. A kerekasztal-beszélgetés végén sajtótájékoztatót tartottunk, a szlovákiai sajtóiroda itteni munkatársán kívül jelen volt az Amerika Hangja, a Szabad Európa, számos amerikai újság, és ami a legjelentősebb, a New York Times képviselője Is, nekik szintén átadtuk a dokumentumokat. • A közelmúltban hasonló találkozóra került sor Amerikában az RMDSZ és a román képviselők között. Az eredményességét tekintve a mostani mennyiben hasonlítható ahhoz a tárgyaláshoz, hiszen mint tudjuk, annak nem volt sok gyakorlati haszna. - Erre a kérdésre most nem tudok válaszolni, de ismétlem: túl nagy illúzióim nincsenek. Remélem azonban, hogy az ellenzéki politikai pártok és legalább a kormánypártok néhány tagja tudatosítja, foglalkozni kell ezzel (Folytatás a 2. oldalon) Mikor lesz a randevú? A MAGYAR PARTOK VÁLASZLEVELE MEČIARNAK A szlovákiai magyar pártok tegnap megküldték válaszlevelüket Vladimír Mečiarnak, aki pártelnöki minőségében tudatta velük tárgyalási szándékát. Az Együttélés, a Magyar Polgári Párt és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom válasza viszont a kormány elnökéhez szól. A találkozó javasolt időpontja: hétfő, tíz óra. OROSZORSZÁG Csecsen terrortámadás 1500 túsz A. Nagy László, a Magyar Polgári Párt elnöke szerint válaszlevelüket azért intézték a miniszterelnökhöz, mivel olyan problémákat szeretnének vele megvitatni, amelyek kormánya politikájával hozhatók összefüggésbe. - Nem hagyhatjuk magunkat félrevezetni a pártközi tárgyalásokon szokásos szóhasználattal - szögezte le. A levélben - mint mondta - olyan témakörökre tettek ezért javaslatot, amelyek régóta nyomaszt ják a szlovákiai magyarságot és részben a szlovák közvéle: ményt is. Tárgyalni szeretnének a szlovákiai magyar iskolaügy helyzetéről, ezen belül az alternatív oktatásról, a szlovákiai magyar kultúra és sajtó támogatásának problémaköréről, az államnyelv védelméről szóló törvénytervezetről, valamint a demokratikus fejlődést akadályozó jelenségekről. Ez utóbbi témakörön belül beszélni szeretnének a köztársasági elnök helyzetéről és a sajtószabadság sajátos értelmezéséről. A. Nagy László reményét fejezte ki, hogy a magyar pártelnökök és helyetteseik együtt vehetnek részt a találkozón, ugyanakkor megállapította: fel kell készülni minden alternatívára. Duka Zólyomi Áfpád, az Együttélés alelnöke is jelezte: a DSZM levele korántsem adott egyértelmű választ a találkozót illető kérdésekre. A meghívó szövegéből - elmondása szerint nem lehetett kiolvasni, hogy a vezető kormánypárt együtt, vagy külön-külön akar-e tárgyalni a három magyar párttal. A levélből az sem derült ki, hogy a megbeszélést elnöki szinten szeretnék-e lebonyolítani, vagy olyan küldöttség felállítását is elképzelhetőnek tartják, amelyben a DSZM elnöke nem vesz részt. Az Együttélés álláspontja szerint a három magyar pártnak együtt kell tárgyalóasztalhoz ülnie mondta Duka Zólyomi, ugyanakkor figyelmeztetett: a koalíciós tanács még nem foglalt állást ebben a kérdésben. Bárdos Gyula képviselő, az MKDM szóvivője tartózkodott a találkozóhoz fűzött elvárások ecsetelésétől. A levélváltás szerinte csak az első lépés, hiszen egyelőre még a találkozó időpontja sem ismert. Kifejtette, ha Mečiar' elfogadja ajánlatukat, és hajlandó a három magyar párt vezetőivel együtt tárgyalni, eloszlathatja a gyanút, hogy csupán propagandisztikus céllal, saját imidzse javítása érdekében tanúsított tárgyalási készséget a magyar politikusokkal szemben. A DSZM irodájából késő délutánig nem érkezett válasz. Hadd jegyezzük meg: nem is érkezhetett, hiszen a címzettként szereplő miniszterelnök csak kora este tért vissza kétnapos ukrajnai útjáról. (horváth) MTI-hír A dél-oroszországi Bugyonnovszk városát tegnapra virradó éjszaka teljesen körülzárták a belügyi csapatok és a különleges rendőri egységek (OMON), miután előző nap véres terrortámadást hajtott végre a település ellen mintegy 100 csecsen fegyveres. Reggel folytatódtak a tárgyalások a helyi kórházban orvosokat és betegeket - összesen állítólag 1500 személyt - túszul ejtő terroristákkal. Közben az éjszaka az orosz hadsereg egységei megakadályozták, hogy a fegyveresek, akik előző nap vérfürdőt rendeztek, áttörjenek Csecsenföldre és a Sztavropoli terület keleti részén körülzárták őket. Az adatok szerint 12 rendőr és 17 polgári személy vesztette életét a szerdai tűzharcban. A sebesültek számát 69-re becsülik. A területi duma elnöke ugyanakkor a helyi rádióban halottak tucatjairól, illetve több száz sebesültről beszélt tegnap délelőtt. Valerij Zerenkov szerint a terroristák golyószóróból lőtték a piacot és a város más pontjait, azokat a helyeket, ahol nagyobb embercsoportok tartózkodtak. A többi terrorista mintegy 200 tússzal Csecsenföld irányába menekült, de állítólag nem jutottak át a határon, az orosz belügyi és katonai erők bekerítették őket. A fegyvereseknél géppisztolyok, aknavetők, illetve golyószórók vannak. Ezek a fegyveresek is a Dudajevvel való haladéktalan tárgyalásokat követelték, továbbá (Folytatás a 2. oldalon) PUSZTÍTÓ FÖLDRENGÉS A KORINTHOSZI-ÖBÖLBEN Eigon: Az összeomlott „Hotel Eliki" romjai között bukkantak rá a szálloda egyik belga állampolgárságú alkalmazottjára, akit komolyabb sérülések nélkül sikerült kimenteni Görög és francia áldozatok MTIJeientés Legkevesebb 17 ember, köztük három francia turista életét vesztette a tegnap hajnali görögországi földrengésben, amelynek központja .a fővárostól 145 kilométerre nyugatra fekvő Egion városa volt. A halottakat egy összeomlott szálloda és egy lakóház romjai alatt találták, az eltűntek számát a hivatalos adatok 40 személyre teszik. Az AFP jelentése szerint a földrengés következtében mintegy 100 ember megsérült, közülük 34 állapota súlyos. Az athéni és szaloniki földrengéstani intézet közölte, hogy a földmozgás a Richter- skála szerint 6,l-es erősségű volt az Egion és Nafpaktosz város közötti területen, míg a patraszi egyetem 6,2-es erősségű földlökéseket mért. Az athéni földrengéstani intézet szerint a térséget negyedórával később 5,4-es erősségű utórezgés rázta meg. Egion sok épülete súlyosan megrongálódott, helyszíni beszámolók közül több ház teljesen romba dőlt, megszűnt az áram- és telefonösszeköttetés. Egion mellett a földrengés leginkább Eratini, Itéa, Galaxidi és Delphoi városokat érintette; itt szintén többen megsérültek, és sok ház megrongálódott. Az Eratinitől csupán 50 kilométerre fekvő Delphoi romvárosban ugyanakkor az első adatok szerint nem keletkeztek károk. (Folytatás a 2. oldalon)