Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-05 / 103. szám, péntek

B ő/szó MOZAIK 1995. május 5. A szomjas matróz esete a vodkával MTI - AFP Életveszélyes kalandba keveredett egy orosz matróz, aki csillapíthatatlan vágyat érzett a vodka iránt. Az AFP jelentése szerint az új-zélandi Timaru rendőrsége kedden számolt be' az esetről, miszerint az orosz atyafi elhagyta hajóját, és egy gu­micsónakban evezett ki az öt kilométerre lévő partra. A matróz jól feltankolt, és négy óra elteltével újra vízre szállt. Addig azonban az időjárás is zordra fordult, s a kis csó­nakot játékszerként dobálták a többméteres hullámok. A ten­gerésznek az volt a szerencséje, hogy a parti őrség egyik tag­ja észrevette, s riasztotta a mentőszolgálatot. A holtrészeg férfit, aki társainak 8 liter vodkát akart kiszállítani a hajóra, a rendőrség őrizetbe vette és kijózanította. A matróz nem találta indokoltnak a nagy felhajtást, mond­ván: ő bizony öreg tengeri medve, nem fél a víztől, és külön­ben is volt nála mentőmellény. A rendőrség szóvivője szerint azonban ez utóbb megnevezett tárgy nem biztos, hogy való­ban el tudta volna látni funkcióját, mivel körülbelül a II. világ­háború idejéből származott, s csupa lyuk volt. LAS VEGAS: A sohasem alvó város MTI - DPA New York mellett Las Vegas az a város, amely sohasem al­szik. A kaszinók naponta 24 órán át nyitva tartanak. A látoga­tó mára repülőtéren találkozik a játékautomatákkal, a „félkarú -rablókkal". Nevada ragyogó metropolisa most szeretné meg­változtatni jellegét: a szerencse­játék Mekkájából családi üdülőhellyé kíván átváltozni. Természetesen a kaszinók, amelyek az elmúlt évben 6 milli­árd dollár nyereséget hoztak, to­vábbra is a fő attrakciót jelentik. Las Vegas átalakulását hatal­mas szállodák építése kísérte. A Disney-stílusban felépített hotel­óriásokban a kaszinókon, étter­meken, butikokon, színházakon és más szórakozóhelyeken kívül kápolnák is találhatók, amelyek­ben 1994-ben több mint 80 ezer párt adtak össze. A szállodák valóban óriásiak. Az Excaliburban 4032 szoba van, a Mirage-ban 3049, a Trea­sure Islandben 2900. Mindezt túlszárnyalja azonban a leg­újabb építmény, a Grand Hotel, amely 5005 szobájával a világ legnagyobb szállodája. Ott 18 ezer alkalmazott szolgál ki 10 ezer vendéget. Ezekben a szállodákban a gyermekek szórakozásáról is gondoskodnak. Található ben­nük cirkusz, vidámpark, dino­szauruszcsoport és vízesés. Ro­bert Louis Stevenson híres regé­nyét, a Kincses szigetet is dra­matizálták: a Treasure Island szállodában kalózok és angolok naponta kétszer csatáznak, az angol fregattot ellenséges ágyú­golyók a valóságban elsüllyesz­tik. A legtöbb látnivaló ingyenes. A legkülönlegesebb előadá­sok belépődíja is rendkívül ala­csony. Szepsiben (Kassa-vidéki já­rás) a második világháború ide­jéből származó két aknavető-, és két tüzérségi gránátot talál­tak a fémhulladék osztályozása­kor. A robbanószerkezeteket tűzszerész hatástalanította. Szerdán éjjel 2 órakor Sellyén egy 33 éves férfit táma­dott meg két büntetett előéletű munkanélküli. Elvették nyaklán­cát, gyűrűjét és 500 koronáját. A megtámadott kára 4700 koro­na. Maga a pincér volt a meg­szervezője annak a tőketerpbe­si rablótámadásnak, amelyről tegnapi számunkban hírt ad­tunk. Mint azt közöltük, kirabol­ták egy játékterem 22 éves pin­cérét; elvették tőle a 22 ezer ko­ronás bevételt, majd a jatékau­tomatákban levő 60 000 koro­nát. A nyomozószervek megál­lapították, hogy a rablást meg­szervező pincér négy férfival (kettő közülük büntetett előéletű) egyezett meg a tett el­követésében. Az ellopott pénzt visszaadták a játékterem tulaj­donosának, a tetteseket pedig őrizetbe vették. Rablást követtek el tegnap­ra virradóra a főváros Pobrežná utcájában levő magáncégnél. Az ismeretlen tettes előbb meg­mérgezte az objektumot őrző kutyákat, majd az épületből 112 ezer koronát és számítástechni­kai felszereléseket rabolt. A cég kára 450 000 korona. Szerdán a belügyminisztéri­umhoz 143 betörésről érkezett bejelentés. Az okozott összkár 4,8 miliő korona. Ugyanezen a napon az ország útjain 136 köz­lekedési baleset történt. Négyen súlyos, 13-an könnyebb sérülé­seket szenvedtek. Az anyagi kár 2,5 millió korona. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. május 5-én Deviza Angol font Francia frank Kanadai dollár Német márka Olasz líra [1000) Osztrák schilling Svájci frank USA-dollár ECU, EU ECU, CSK Devizaárfolyamok Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre 46,728 47,19B 46,963 5,906 5,966 5,936 91,201 21,415 21,308 21,014 21,226 21,120 17,357 17,531 17,444 2,987 3,017 3,002 25,469 25,725 25,597 28.895 29,185 29,040 38,503 38,889 38,696 40,631 Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­koronában 45,39 48,53 46,96 5,78 6,10 5,94 20,53 22,09 21,31 20,66 21,58 21,12 16,72 18,16 17,44 2,94 3,06 3,00 25,07 26,13 25,60 28,34 29,74 29,04 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 23,00 28,00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 NAPTÁR Péntek, 1995. május 5. Az év 125. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Györgyi - Lesana, Lesia nevű kedves hallgatóinkat A NAP kel 05.30 - nyugszik 20.09 óra­kor A HOLD kel 09.43 - nyugszik 00.13 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 415, apad; Medve: 330, apad; Komárom: 355, apad; Párkány: 330, árad • Európa napja • 1900-ban született HÁY Gyula Kossuth-díjas író (t 1975) • 1945-ben halt meg GELLÉRI Andor Endre író (szül. 1906) IDŐJÁRÁS Derült idő, felhőátvonulások­kal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19 és 23 fok között, északon 17 fok körül várható. Mérsékelt északnyugati, északi szél, 1500 méteres magasság­ban 7 fokos hőmérséklet. A regge­li órákban a síkságokon gyönge talaj menti fagy is lehetséges. Előrejelzés szombatra és vasárnapra Továbbra is napos idő, felhőát­vonulásokkal. Vasárnap északon és keleten időnként erősen bebo­rul az ég, és zivatarok is lehetsége­sek. Az éjszakai hőmérséklet 4 és 8 fok között, a hegyekben 2 fok kö­rül várható, a legmagasabb nappa­li hőmérséklet 20 és 24 fok között, északon pedig 18 fok körül lesz. Orvosmeteorológia Szlovákia területén a frontérzé­kenyekre továbbra is kedvezően hat az uralkodó időjárás. Növek­szik a fizikai és szellemi telje­sítőképesség, az összpontosító és reagálóképesség. Az ország sík területein azonban a reggeli órák­ban főleg a légúti megbetegedé­sekben szenvedők állapota rosszabbodhat, és ne becsüljék túl erejüket a szívbajosok se. Az alacsony vérnyomásúak eseté­ben nem lesz ritkaság a szédülés­sel járó migrénes fejfájás. NAPI VICC Két újságíró vitatkozik. - Te csak pénzért írsz - üvölti az egyik -, de én a becsületért! - Persze, mindenki azért ír, ami hiányzik neki... Jó ÉTVÁGYAT! \ Laskagombás pulykapörkölt galuskával Hozzávalók: 50 dkg pulyka­szárny, 15 dkg laskagomba, 5 dkg szójapehely, 20 dkg vörös­hagyma, 1 dl olaj, zöldpaprika, paradicsom vagy konzervle­csó, só, őrölt bors, késhegynyi pirospaprika; a galuskához 30 dkg liszt, 1 tojás, 2 evőkanál olaj, só A megtisztított, apróra vá­gott vöröshagymát az olajon megpároljuk. A megtisztított pulykaszárnyat beleforgatjuk és körös-körül hirtelen megpi­rítjuk. Pirospaprikával meg­szórjuk, megsózzuk, megbor­sozzuk, egy kis vizet öntünk alá, és fedő alatt félpuhára pároljuk. Ezután a megtisztí­tott, vékonyan felszeletelt las­kagombát meg az előzőleg be­áztatott szójapelyhet beleke­verjük, és együtt készre főzzük. Nyáron zöldpapriká­val, paradicsommal, télen konzervlecsóval ízesíthetjük. Közben a lisztből a tojással, csipetnyi sóval meg vízzel köze­pes mennyiségű galuska­tésztát keverünk, és lobogva forró, sós vízbe szaggatjuk. Ha megfőtt, leszűrjük, langyos vízzel leöblítjük, és meleg olaj­ba forgatjuk. Fejes salátával tálaljuk. í Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: ... be­tonon legelnek megint (szlov.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Ivan Csonkin közlegény élete és különleges kalandjai (brit-cseh) 15, 17.30 • For­rest Gump (am.) 20 • OB­ZOR: A tánctanár (cseh) 16.30, 18, 20 • MIER: Play­girls 2 (cseh) 15,17.30, 20 • MLADOSŤ: Özvegyi kártya (am.) • CHARLIE CENTRUM: Az utolsó párbaj (am.) 16.30, 18.30 • Kis asszony (am.) 17, 19 • Az éj színe (am.) 20.30 • Szenvedélyes csők (szlov.) 18 • Iván gyermekkora (orosz) 19 • KF (szlov.) 19.30 • IST­ROPOLIS: Mindenhol jó, de legjobb otthon (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Junior (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: ...betonon legelnek megint (szlov.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Kis asszony (am.) 17, 19.30 • ÚSMEV: Forrest Gump (am.) 15.45, 18, 20.30 • CAPITOL: Min­denhol jó, de legjobb otthon (am.) 15.45,18 • IMPULZ: Ti­zenegyedik parancsolat (am.) 16.15,18.15, 20.15 DUNASZERDAHELY - PANO­RÁMA KERTMOZI: Forrest Gump (am.) 21 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍN­HÁZ: Don Quijote (19) • HVI­EZDOSLAV SZÍNHÁZ: A chiog­giai csetepaté (19) • KIS SZÍNPAD: Nyuszi Nyuszi (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand-Pierrot (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Koldusopera (19) • JÓ­KAI SZÍNHÁZ: Hegedűs a háztetőn (Komárom - 15) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Nemzetek zené­je. 14.30 Kölyökvilág. 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVI­LON. Mai műsorunk első órájában elmondjuk a hétvége sport­eseményeit, és még négy óra után sorra kerül a Börze is. Aki tehát esetleg venni szeret­ne valamit, az hívhatja a 07/314-51 l-es vagy a 07/491-444-es számot. A na­pokban ünnepeljük a máso­dik világháború befejezésé­nek 50. évfordulóját. Popély Gyula történészt arról kérdez­zük majd, hogy vajon a világ­háború vége meghozta-e Eu­rópa számára a békét. Ezt kö­vetően Mázik István a Zsák­színház 8 napos erdélyi turné­járól számol be, és Kiss Sze­mén Zsófia az Eiffel-torony történetét mondja el. Öt óra után a stúdióba várjuk Vörös Pétert, az MPP alelnökét, hogy megkérdezzük, mi a vé­leménye arról, a Fidesz is az MPP név mellett döntött. Az állandó rovatok a megszokott időben jelentkeznek. Várja önöket a készülékekhez, 15 óra után, Molnár Judit. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.20 Híradó 8.40 Sport 8.50 Egy nap a nagyvilág­ban 9.00 Elkatelka. Gyer­mekműsor 9.40 Turisztikai magazin (ism.) 10.05 Globetrotter. Utazási vetélkedő (ism.) 10.45 Bizalmas szférák (ism.) 11.55 Szlovákok külföldön (ism.) 14.45 Hírek 14.50 Top 20 Slovakia. Slá­gerlista 15.30 A felnőttkor küszöbén 15.50 Kutyaportrék. Újfund­landi 16.35 Halló, itt Viki! Gyer­mekműsor 17.15 Autósok-motorosok magazinja 17.45 Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat (5.) 18.30 Szerencsekerék. Szó­rakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 A Fehér-kék-piros sors­játék nyerőszámai 20.35 Az utolsó tengeralatt­járó. Német film 22.20 Híradó 22.40 Sport 22.50 Egy nap a nagyvilág­ban 23.00 A copacabanai meny­asszonyok. Brazil bűnügyi filmsorozat, 5/5 © SZTV 2 15.25 Közép-szlovákiai regio­nális műsor 15.55 A-csoportos jégkorong­vb. 18.30 Esti mese 18.40 Szépségápolás. Koz­metikai tanácsok 18.45 Az egészséges életmó­dért 19.00 A világ képekben. Kül­politikai magazin 19.30 Híradó 19.55 A-csoportos jégkorong­vb. Finnország-Cseh­ország 22.25 Szlovákia etnográfiai térképe, 15/8 22.55 Invest story. Tévéfilm­sorozat, 39/18 23.25 Híradó DANUBIUS TV 19.05 No, megállj csak! Rajz­filmsorozat 19.15 Ron és Tanja. Német ifjúsági sorozat, 6/4 20.05 Lányok a szomszéd­ból. Francia filmsoro­zat (79.) 20.35 Nincs titok. Amerikai thriller 22.10 Férfimagazin 22.40 Erotika MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Tarzan. Kanadai-fran­cia- mexikói tévéfilm­sorozat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Dallas. Amerikai film­sorozat 12.05 Üzlet délidőben. Gaz­daság/ híradó 13.05 Gyerekeknek 15.15 Muzzy comes back 15.20 This is the Way. Jilly Viktor tanít 15.40 Szia, kapcsolj! Telefo­nos vetélkedő 16.05 Egy nap, amely meg­rázta a világot. Angol dokumentumfilm-so­rozat 16.10 Üzlet. Gazdasági hír adó 16.25 A kisasszony. Brazil té­véfilmsorozat 17.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30 Téka 17.40 Ablak-melléklet 18.00 Ablak 19.00 Esti mese 19.10 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Dallas. Amerikai film­sorozat 21.10 Apropó. Kepe s András műsora 22.15 A bal lábam. Angol film 23.55 Amerika zenél. A negy­venes évek. Amerikai zenés film 0.25 BBC-híradó © TV 2 12.00 Szieszta. Szórakoztató információs műsor 15.25 Egy nap, amely meg­rázta a világot. Angol dokumentumfilm- so­rozat 15.30 Drehscheibe Európa 16.00 Magyarország ma 16.30 SOrSok. Munkaválla­lók magazinja 17.00 Most. A sokoldalú fia­talok műsora 17.30 Rín-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.20 Éretlenek. Tévéfilmso rozat, XIII/4 18.55 Borostyán. Olasz tévé­filmsorozat, 44/18 19.55 Napjaink 20.05 Műterem. Sztanyisz­lavszkij százada. Fran­cia filmsorozat, 111/3 21.05 Sztáro(c)k. Barry White 21.45 Híradó 22.00 Objektív 22.35 Kékpercek 22.40 Szerelmese. Hazug hűség 23.00 Telesport DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Régiók (ism.) 15.00 Aranysárkány. Magyar film 16.25 Talpalatnyi zöld. Kör­nyezetvédelmi maga­zin 17.10 Muzzy comes back, XX/10 17.15 This is the Way. Jilly Viktor tanít 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Tangó. Spanyol tévé­filmsorozat, VIII/3 19.10 Német mesterek. Ifj. Hans Holbein. Angol képzőművészeti film 19.20 Liszt: Magyar történel­mi arcképek 20.00 Közép-európai Maga­zin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Van Gogh. Francia film 22.35 Utóirat. Cseh Tamás és Bereményi Géza dalai 23.05 Vers CST 1 13.05 Waldemar Matuška és vendégei. Zenés, szó­rakoztató műsor 14.00 Elsősök. Amerikai film­sorozat, 17/10 14.45 Simpsonék 15.10 Demarkációs vonal. Dokumentumfilm 15.55 A-csoportos jégko­rong-vb. Svédország­Kanada 18.35 Kinobox '95 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.05 Csodás évek. Amerikai filmsorozat 20.35 A gyönyörű őzek halá­la. Cseh film 22.15 Régmúlt idők nyomá­ban 22.35 Hírek 22.45 A Los Angeles-i igazság III. Amerikai filmsoro­zat, 19/18 23.30 Jégkorongmagazin 23.50 Carrie. Amerikai horror 1.25 „21" NOV A 13.45 Sportmagazin 14.45 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat 15.10 így múlik az idő. Ameri­kai sorozat 16.00 Videóklip-összeállítás 16.25 AC Sparta Praha-FC Boby Brno labdarúgóli­ga-mérkőzés 18.25 Dinasztia. Családre gény (64.) 19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00 Előre a múltba. Ameri­kai vígjáték 21.50 Hírek 21.55 Életmentők II. Ausztrál sorozat (24.) 22.50 TABU 23.35 A piros cipellők napló­ja. Erotikus történetek 0.05 Vasangyalok. Hong­kongi akciófilm OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.00 Mindig, ha krimit írt (ism.) 9.45 Knight Rider (ism.) 10.40 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.30 Natalie. Német film 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.20 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes család 17.35 Csendes kis otthonunk 18.05 Wolff körzete 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 A tengeralattjáró. Né­met film, Hl/3 21.55 Rocky III. Amerikai film 23.35 Pokoli düh. Amerikai thriller 1.05 Egy rém rendes család (ism.) 1.30 Schiejok (ism.; 2.30 Isten hozta Ausztriá­ban! 4.20 A tengeralattjáró (ism.) © ORF 2 9.05 Schiejok (ism.) 10.05 Legkedvesebb dalaim (ism.) 10.55 A színhely (ism.) 11.25 Osztrák képek 12.15 Schilling 13.10 Vera (ism.) 14.00 Jog a szerelemre 14.25 A szenvedély hatalma 15.10 Mindig, ha krimit írt 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 18.50 Az Ipari Egyesülés adá­sa 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Kék fény 21.20 A Bécsi Ünnepi Hetek 22.50 Techno­Logik 23.40 Sport 0.20 A filmvászon árnyai. Brazil film 2.10 Oldalpillantások 2.15 Videóklip-összeállítás PRO 7 8.35 Petrocelli 9.35 Roseanne (ism.) 10.30 Huck és a Szívkirály. Amerikai film 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai. Ame­rikai bűnügyi sorozat 14.00 Arabela Kiesbauer­show 15.00 A Waltonok 16.00 L. A. Law 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.50 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Super/rian 21.15 Az X dossziék 22.15 A kardforgató. Kana­dai akciófilm 0.10 Szerelem és gyilkos­ság. Amerikai-kana­dai krimi 1.50 L. A. Law (ism.) 2.55 A szexualitás magazin­ja (ism.) 3.45 Kemény, de szívélyes (ism.) SAT 1 9.30 Érezze jól magát! 10.00 A. S. (ism.) 11.00 A pénztárhoz, drágám! 11.30 A szerelem útjai 12.00 Szomszédok 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Szerelmen kívül min­dent 14.55 Time Trax 15.55 Az utca törvénye 17.00 Kockáztass! 17.30 Tartományi hírek 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Vaklárma. Amerikai vígjáték 22.25 Labdarúgás 23.10 Szép kis kompánia. Német erotikus film 0.45 Hamvazószerda. Ame­rikai film 2.10 Az utca törvénye (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat robban! - táv­irat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A halál édes illata. Amerikai thriller 22.00 Trükkös halál. Ameri­kai thriller 0.10 Hírmagazin 0.40 A Cheers bár (ism.) 1.10 Egy rém rendes család (ism.) 1.40 Clownhouse. Amerikai horrorfilm 3.00 A halál édes illata. Amerikai thriller (ism.) 4.35 Az A csapat (ism.) SZEPSI CSOMBOR MÁRTON NAPOK - 1995 16.00 - Szepsi Csombor Már­ton élete című előadás a re­formátus gyülekezeti terem­ben. Előadók az Eötvös Lo­ránd Tudományegyetem ta­nárai 19.00 - Bemutatkozik a Mati­ca slovenská szepsi alapszer­vezete a VMK-ban (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents