Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-04 / 102. szám, csütörtök

1995. május 2. MOZAIK ÚJ SZ

Ó 7 I Kitörési lehetőségeink A komáromi művelődési nagygyűlés a szlovák pártok részéről nem találkozott megértéssel. A jelenlévők által Jóváhagyott állásfoglalást a KDM elnöke autonómiatörekvésként értékeli, a DBP elnöke pedig kisebbségi magyar parlament létrehozásától tart. A kifejezetten szakmai jellegű, civil szervezetek által életre hívott rendezvény mögött a szlovák ellenzéki és a kormánypártok politikai érdekeket vélnek felfedezni. Megalapozottak az aggodalmaik? - tettük fel a kérdést a három magyar párt elnökének. Duray Miklós, az Együttélés elnöke: Az önigazgatással csínján kell bánni - Én nem értem a szlovák ellenzéki pártvezetők kijelentéseit, hiszen politológiailag művelt emberként tisztában kellene lenniük azzal, mit vált ki, ha egy kisebbségben élő közösség jogi helyzete rendezetlen. Az eddigi nyugat-európai példák egyértelműen bizonyítják: azokban az országokban, ahol jogilag rendezték ezeknek a közösségeknek a helyzetét, megerősödött az állampolgári együvétartozás a számbeli többség és a számbeli kisebbség között. Ahol ez nem történt meg, ott gyengült az állampolgári együvétartozás. Azok a szlovák politikusok, akik jogi törekvéseinkben Szlovákia egysége megbontásának .veszélyét látják, nem tudatosítják: éppen azzal sodorják veszélybe az országot, ha követeléseinknek ellenállnak, vagy olyan helyzetet teremtenek, amely hosszú időre megakadályozza a teljesítésüket. • A magyar igények teljesítéséhez azonban a szlovák pártokon keresztül vezet az út. Meg kell tehát győzni őket arról, hogy alaptalan az aggodalmuk, így Peter Weiss megállapítása is, hogy a komáromi nagygyűlés a magyar parlament létrehozását szolgálta. - Az elfogadott dokumentumban eléggé pontosan le van írva, hogy ez a választott testület azokban a kérdésekben lenne jogosult dönteni - s ez automatikusan vétójogot is jelent -, amelyek az itt élő magyar közösség kultúrájával, nyelvével, oktatásügyével, információszerzési és -átadási lehetőségeivel kapcsolatosak. Ez egy minimális igény, bizonyos szempontból az állami önkénnyel szembeni védekezés. A szlovák politikusok nem értik meg, hogy a magyarok ugyanazt igénylik, amit a szlovák választók: hogy kultúrájukat és oktatásügyüket mások ne befolyásolják. A mi esetünkben is arról van szó, hogy a magyar kultúrát ne'határozza meg más, és a magyar oktatásügyet ne irányítsa más. • Más szóval tehát kulturális és oktatási önigazgatást igénylünk. - Az önigazgatással, mint kifejezéssel csínján kell bánni, mert az egyértelműen mindig a területhez kapcsolódik. • Talán jó lenne végre tisztázni, hogy az egyes kifejezéseken mit kell érteni. - A magyarok ezt már nagyon régen megmondták. Demokratizálni kell az önkormányzatokat, és kezükbe kell adni a különböző jogköröket, köztük az iskolaügy fenntartási jogát legalább olyan mértékben, ahogy az Csehországban 1994-től érvényes. Ha a pénzügyeket is az önkormányzatok kezébe utalnák, a magyar többségű községekben nem lenne szükség semmilyen különleges szervre. Ott pedig, ahol a magyarok kisebbségben vannak, létre kell hozni azokat az önkormányzati szerveket, amelyek helyileg beleszólhatnak a magyar kultúra és a magyar oktatásügy kérdéseibe. Országos szinten ez két módon oldható meg. Átmeneti megoldásként tekinthetünk a kornáromi állásfoglalásban leírt országos választott testületre. Egyértelműen ki kell azonban mondani: egy törvény által szabályozott magyar parlament létrehozására, vagy egy kétkamarás parlamenti rendszerre kell törekedni. Ebbe kétféleképpen lehetne képviselőket választani: egyik kamarába népképviseleti alapon, a másik kamarába kinevezéses, regiónális vagy nemzetiségi alapon. • Mikorra várható az ön által vázolt megoldási lehetőségek valamelyikének beterjesztése a parlamentbe? < - A parlamentben vannak egy alkotmánytörvény alapelvei, amellyel máig nem foglalkozott egyetlen bizottság sem. A Magyar Koalíció valószínűleg új beadvánnyal fordul a parlamenthez, melybe bele kell dolgoznunk mindazokat a szempontokat, amelyek mind a tavalyi, mind az idei komáromi nagygyűléseken elhangzottak, és amelyeket a magyarság elfogadott. • Ön a sztrájkelőkészítő bizottságok megalakításának május 15-i határidejével összefüggésben megjegyezte, hogy nemcsak az iskolákban kerülhet sor polgári engedetlenségre. Hol még? - A fejlemények majd megmutatják, szükség lesz-e ilyesmire másutt is. Bugár Béla, az MKDM elnöke: Nincs szükség kisebbségi parlamentre - Peter Weiss a komáromi művelődési nagygyűlés állásfoglalásában azt véli felfedezni, amit még készakarva sem lehet benne megtalálni. Nem tudom, hogyan értékelheti a résztvevők törekvéseit a területi autonómiával való kacérkodásként. Érthetetlen számomra az is, hogy a művelődési tanács létrehozására vonatkozó igyekezet mögött miként lehet felfedezni a magyar parlament létrehozására irányuló szándékot. Sajnálatosnak tartom, hogy a szlovák pártok ahelyett, hogy megpróbálnák megérteni a Szlovákiában élő magyar nemzeti közösség gondjait, következetesen elutasítják problémakezelőjavaslatainkat. Ha a szlovák politikusok nem akarnak szembenézni a kemény valósággal, hogy a magyar kisebbségnek ma az oktatásügy és a kultúra területén megnyilvánuló felszámolási törekvések ellen kell védekeznie, aligha sikerül kiépíteniük olyan államot, amely mindenki megelégedését szolgálja majd. • Úgy tűnik, hogy az ellenzéki pártvezetők tévesen fogták fel annak a művelődési nagygyűlés által előirányzott országos választási testületnek a szerepét, amely úgymond döntési jogkörrel bírna az identitással kapcsolatos összes kérdésben. A magyar parlament elnevezés félreértésekre adhat okot. Talán a jelenleginél egyértelműbben meg kellene magyarázni, milyen hatásköröket szeretnének kieszközölni e szerv számára. - Szerintem Szlovákiában semmilyen kisebbségi parlamentre nincs szükség. Az MKDM nem támogathatja egy törvényhozási jogkörökre igényt támasztó magyar parlament létrehozását, mivel meggyőződése, hogy destabilizálná a jelenlegi helyzetet. Amikor arról beszélünk, hogy a kultúra és az oktatás ügyét kezünkben szeretnénk tartani, akkor azt is mondjuk, hogy kulturális és oktatási autonómiát kellene létrehozni. Ez természetszerűen saját szerv létrehozását feltételezi, ám ez a szerv nem parlamentként működne, hiszen nem lehet törvényhozási joga. Azzal foglalkozna, hogy véleményezze a szlovák parlament oktatási vonatkozású, kisebbségeket érintő törvényeit, és ennek során vétójoggal élhetne. • Ismét felvetődhet azonban a magyar parlament tavalyi, komáromi nagygyűlés előtt megfogalmazott elképzelése... - Tudom, hogy vannak olyanok, akik erről a kérdésről újabb vitát szeretnének indítani. Én azonban megkérdezném: milyen jogkörökkel rendelkezne egy ilyen polgármesterekből, valamint parlamenti, esetleg önkormányzati képviselőkből álló testület. Nem hiszem, hogy többet tudna elérni, mint a jelenlegi politikai pártok, illetve a jelenleg működő szlovákiai magyar érdekszervezetek. • Milyen érzés visszahallani, hogy a szlovák politikusok szerint az MKDM és az MPP kénytelen úgy táncolni, ahogy az Együttélés, pontosabban annak elnöke fütyül? - Határozottan leszögezhetem: ha az MKDM névjegyével látott el egy dokumentumot, vagy támogatólag csatlakozott hozzá, attól kezdve a benne foglaltak az MKDM politikáját is tükrözik. Veszélyt a koalícióra nézve az jelentene, ha bármelyik párt kizárólagosságra törekedne, illetve ha valamelyik képviselője egyéni elképzeléseket próbálna megvalósítani. A koalíciós szerződésben rögzített mechanizmusokkal azonban ezek a veszélyek kiszűrhetők. APRÓHIRDETÉS • Eladó 5 tonnás pótkocsi és 6x2 m-es utánfutó. Tel.: 0709/928 306. V-1395 • Eladó Tatra 148 S-3, jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/978 205. V-1396 • Eladó új mozgóbolt 7x3 m. Ár megegyezés szerint. Telefon: 0854/923 23. V-1401 • Eladó 10 méhcsalád B kaptárral. Cím: Németh Lajos, 925 23 Jelka. Tel.: 0707/976 183. V-1416 • Eladó építkezésre alkalmas 19 áras telek a Dunaszerdahelyi járásban, közel a Kis-Dunához. Ár megegyezés szerint. Tel.: 07/215 929,269-es mellék, 7-től 15 óráig. V-1417 • Méltányos áron eladó megkímélt lovaskocsi. Cím: Simon Ernő, Pataš 78, okr. Dunajská Streda. V-1419 • Olcsón eladó FORD PICK UP, 7 éves, jó állapotban. Textil- vagy élelmiszer-szállításra alkalmas. Tel.: 0943/34 89. V-1430 • Jó állapotban levő Avia 31 N tehergépkocsi eladó. Cím: Lelkes Olivér, 930 02 Vieska 103. Tel.: 0709/937 187. V-1423 • Eladó Nagy Képes Világtörténelem, Révai - kiadás, valamint Dr. Gáspár Ferenc: Föld körül c. könyvsorozatok. Telefon: 0819/29144. V-1426 • Vennék műszaki igazolványt és rendszámtáblát MAZDA 323ra, gyártási év 1983. Tel.: 0709/52 40 35. V-1427 • Eladó hőszigetelt Avia furgon 2l-es, gyártási év 1991, 34 000 km-rel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0863/248 70, hívható reggel és este. V-14,02 • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Somorján. Telefon: 0708/62 38 15. V-1434 • Eladó Lakszakállason (Sokolce) korszerű családi ház. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni lehet naponta a 0819/964 87es telefonszámon, 17 és 20 óra között. V-1436 • Nedves, penészes falak helyreállítása, diagnosztikai nedvességmérés. Tel.: 0707/25 49, Galánta. V-1405 A. Nagy László, az MPP elnöke: Nem akarunk kettős hatalmat - A szlovák politikusok nyilván anélkül foglaltak állást a komáromi művelődési nagygyűlésről, hogy kellő alapossággal megismerkedtek volna a tiltakozásra okot adó problémákkal és a lehetséges megoldási javaslatokkal. A Demokratikus Unió alelnöke kapásból elutasította az önkormányzatiság irányába való kitörési lehetőséget, tehát azt, hogy a nemzetiségek önmaguk irányíthassák saját kultúrájukat és iskolaügyüket. Én bízom abban, hogy konzultáció útján az alaptalan fenntartásokat és félelmeket sikeresen eloszlathatjuk. De nemcsak a szlovák politikusokat, a szlovák társadalmat is meg kell győznünk arról, hogy problémamegoldási javaslatainkkal nem veszélyeztetjük az ország integritását, és hogy nem kívánunk semmi mást, csak annyit, hogy identitásunk megőrzését biztosíthassuk. Mivel a kormány részéről süket fülekre találtunk, más lehetőségek után kellett néznünk. Feladataink kétlépcsősek. Egyik a művelődési tanács létrehozása, amely addig fog működni, amíg a nemzetiségi törvény által nem jön létre a szlovákiai magyarok új intézményrendszere. A művelődési tanács jogkörét, helyzetét, jogállását, belső szerkezetét, valamint a már létező nemzetiségi intézményrendszerhez való viszonyrendszerét az előkészítő bizottság dolgozza ki, melynek előkészítésében minden érintett fél részt vesz, így a magyar pártok is. Második feladatunk az új intézményrendszer létrehozása. Ennek csúcsszerve - jelenlegi elképzeléseink szerint - a szlovákiai magyar közösség országos választott testülete lenne. • A tervezett jogkörökről megtudhatunk valami közelebbit is? - Jogköreiről jelenleg nem lehet többet elmondani, mint amennyit a tavalyi komáromi nagygyűlés meghatározott. Az ok prózai: ennek a kérdésnek a részletes kidolgozásával azóta senki nem foglalkozott, Az újonnan benyújtandó nemzeti kisebbségi törvénynek kell majd megfogalmaznia, hogy ez az országos választott szerv miképpen illeszkedjék az ország jogrendjéhez és melyek azok a jogkörök, amelyek egyrészt a kulturális és oktatási önigazgatásra való, másrészt ezen túlhaladó igényeinket is kielégítenék. Hangsúlyozom: ez csak törvény által jöhet létre, hiszen sem a nagygyűlésen részt vett érdekszervezeteknek, sem a Magyar Koalíció pártjainak nem célja a kettős hatalom kialakítása Szlovákiában. A művelődési tanács kialakításához és az új nemzetiségi törvény elfogadásához vezető időszakot felvilágosító munkával kell összekapcsolni. Egy szempontra mindenképpen fel kell hívni a figyelmet: mindkét szakasz esetében nem hónapokról, hanem hosszú évekről van szó. Évekig eltarthat, amíg létrejön egy olyan jogállapot, amelyben létre lehet majd hozni a szlovákiai magyarok országos választott testületét. Ha nem akarunk a balkáni országok stabilitását aláásó kettős hatalmat, akkor türelmes politikai munkát kell magunkra vállalnunk. • Ennek ellenére nyilván sokakat érdekel, hogy a magyarok országos választott testülete formailag hogyan jönne létre, miként illeszkedne a már meglévő jogrendbe. - A három magyar párt között eddig nem zajlottak semmilyen tárgyalások arról, hogy milyen jellegű, milyen tartalmú új nemzetiségi törvénytervezetet kell benyújtani a parlamentbe. Mivel az MPP már fél éve elkészült saját, paragrafusokra lebontott változatával, bármikor a koalíciós egyeztető tanács elé terjeszthetjük. Semmiképpen sem áll szándékunkban saját szakállunkra beterjeszteni a parlamentbe. Ez nem szolgálná az ügyet. A parlamentben csak olyan kisebbségi törvénytervezet számíthat kellő támogatásra, amelyet a Magyar Koalíció pártjai mellett szlovák politikai erők is támogatni tudnak. A józanul gondolkodó emberek nyilván belátják: a támogatás megszerzéséhez kemény és hosszadalmas munkára lesz szükség. Senki ne álmodozzon tehát arról, hogy a nemzetiségek törvényes jogállása egy-két hónapon belül megváltozik. • Az Együttélés elnöke szerint országos szinten egy törvény által szabályozott magyar parlament létrehozására vagy egy kétkamarás parlamenti rendszerre kell törekedni. Egyetért ezzel? - Ha a magyar parlament kifejezésen valaki arra a választott testületre gondol, amit a komáromi nagygyűlés a szlovákiai magyarok országos választott testületeként irányozott elő, az MPP ezt támogatni tudja. HORVÁTH GABRIELLA TORNAIJA 750. évforduló jegyében Amint arról lapunkban már röviden szóltunk, az idet évet Tornaiján a város évévé nyilvánították. 1995-ben ugyanis 750 éve, hogy először említik írásbeli források e gömöri települést. Ebből az alkalomból a város önkormányzata úgy határozott, hogy emlékünnepség keretében köszönti az évfordulót, s az év elején ennek megrendezésére pályázatot írt ki. Erre két pályázó nyújtotta be az elképzeléseit. A győztes pályázó - a Csemadok tornaijai alapszervezete egy több hónapon át tartó rendezvénysorozattal kíván emlékezni és ünnepelni. Az alapszervezet elnökétől, Balajti Lajostól érdeklődtem a részletes programról: A nyitó és befejező rész jelképesen egy eseményhez, a'második világháborúban elesett helybéliek emléke előtti tiszteletadáshoz kötődik. Május 7-én a helyi református temetőben a város polgármestere tart beszédet, a világháborúra és tornaijai áldozataira emlékezve. Május 17-én kezdődik a helyi moziban és a Csemadok helységeiben a magyar filmek hete. Május 22 és 27 között tekinthető meg a helyi szabadidőközpontban - Azt szeretnénk, hogy ez az idei ünnepségsorozat minden tornaijai lakos számára egy olyan esemény lenne, mely erősíti az idetartozás érzését, s ha az általunk szervezett rendezvények egyben az egészséges lokálpatriotizmus megnyilvánulásai is lennének. Főként a tehetséges helyi emberekre építünk. Úgy tervezzük, hogy ennek keretében az iskolásoktól a nyugdíjasokig mindenkinek biztosítunk majd teret a bemutatkozásra. a rudabányai iparművészek, Európa sok országában bemutatott alkotásaiból összeállított kiállítását. Május 30-tól június 8-iga Gyerekek a városért címmel kerül sor öt helyi iskola egy-egy műsoros bemutatkozó estjére. Június 5-16 között tart nyitva a szabadidőközpontban a helyi amatőr képzőművészek alkotásait bemutató kiállítás. Közben június 4-én az EDDA együttes koncertezik Tornaiján és 13-án a gyermekeknek kedveskedünk a 100 Folk Celsius fellépésével. Szeptemberben kerül sor az ünnepi önkormányzati ülésre, és szeretnénk, ha ekkor hazalátogatnának Tornaija időközben elköltözött jeles személyiségei. A város első írásos említésének 750. évfordulójára szervezett rendezvénysorozat tetőpontja október elején a város főterén lesz, ahol leleplezzük a világháborúban elesett hősök emlékművét. AMBRUS FERENC