Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-24 / 119. szám, szerda

1995. május 19. BELFOLD - KÜLFÖLD új sz

ó 3 I TAKSONY VISSZAKÉRI OSI NEVET Vasárnap népszavazás Helyi népszavazással döntenek a taksonyi lakosok vasárnap arról, visszakapja-e ez az 1820 lakosú, Galánta melletti falu az eredeti nevét, hogy legalább a hivatalos megnevezés, Matuškovo mellett feltüntethessék a község névtábláján a Taksony nevet is. Papp Lajos' polgármestertől megtudtuk: a helyi képviselő-testület március 27-ei ülésén döntött úgy, hogy május 28-án megrendezik a népszavazást. A múlt hét keddjén beindult a kampány: a helyi hangszórón naponta, magyar és szlovák nyelven szólítják fel a falu lakosait a szavazásra, valamint szórólapokkal is tájékoztatják őket. A lakosság 65 százaléka magyar, csaknem 35 százalék szlovák nemzetiségű, s hét cseh lakosa is van Taksonynak. A szavazásra jogosultak száma 1456. Ahhoz, hogy a szavazás érvényes legyen, legalább a lakosság felének részt kell vennie a szavazáson, ahhoz pedig, hogy a szavazás eredményes legyen, a résztvevők legalább 80 százalékának igent kell mondania. Néhány éve az önkormányzat felállította a - helyi vállalkozók által bérmentesen elkészített - magyar névtáblákat, de miután a kisebbségi helységnév-megjelölésről kiadott törvény függelékében nem szerepel a falu, az útkarbantartó vállalat leszerelte a magyar nyelvű táblákat. - Most törvényes úton akarunk eljárni, a törvény ugyanis hagyott egy kiskaput: népszavazással kérhetjük az ősi nevet, és mi élni szeretnénk ezzel a jogunkkal - indokolta az önkormányzat döntését a polgármester. - Csak a lakosoktól függ, hogy sikeres lesz-e az akció. Remélem, minden magyar ajkú lakos elmegy szavazni, és bízom abban, hogy szlovák polgártársaink sem szerveznek ellenkampányt. Előre megmondhatom, hogy én igennel szavazok. A szavazásra vasárnap reggel hét és este tíz óra között kerül sor a taksonyi művelődési ház előcsarnokában. (gaál) Duray visszavonta a Horn Gyula címére tett kijelentését ÚJ Szó-tudósítás Duray Miklós, az EGYÜTTELES elnöke mozgalma tegnapi sajtóértekezletén üdvözölte, hogy a magyar parlament megkezdte a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálásának vitáját, ugyanakkor nyugtalanítónak nevezte, hogy Szlovákiában erre nem létezik egyértelmű akarat. Visszatért Horn Gyula magyar kormányfő alapszerződéssel kapcsolatos múlt heti, a Duna Televíziónak adott nyilatkozatára is, mellyel összefüggésben pártja legutóbbi sajtóértekezletén megjegyezte: a magyar miniszterelnök valószínűleg ittas állapotban nyilatkozott. Duray bevallotta, következtetése megalapozatlan volt, mivel az csupán a szlovákiai hírforrásokon alapult, s ezek - mint utólag kiderült - az eredetitől eltérő kontextusban és összefüggésben adták vissza a miniszterelnök szavait. Azóta sikerült megszereznünk Horn miniszterelnök úr nyilatkozatának pontos szövegét. Ennek alapján megállapítottuk, hogy Szlovákiában a Duna Tv-nek adott interjújával kapcsolatban dezinformációkra került sor, s ezek a mi állásfoglalásunkat is befolyásolták. Egyértelműen el kell mondani, a magyar szövegből kiderül, hogy Horn miniszterelnök úr más összefüggésben beszélt, mint ahogy azt Szlovákiában értelmezték. Reagálásunk tehát jogosulatlan és aránytalan volt - szögezte le. Fontosnak tartotta azonban elmondani azt is, hogy nem osztják Horn Gyula optimista álláspontját, mely szerint minden rendben van az alapszerződés körül, mivel Szlovákiában olyan törvényelőkészületek folynak, amelyek ellenkeznek az alapszerződés szellemével. Duka Zólyomi Arpád alelnök az Együttélés nevében élesen elítélte az államigazgatásban zajló kiterjedt tisztogatásokat, melyeket egyértelműen politikai érdekek vezérelnek. Rámutatott: a tisztogatás elérte az oktatásügyet is. - Alighogy életbe lépett az 542. sz. antidemokratikus törvénymódosítás, Eva Slavkovská miniszter beindította a tanügyi igazgatók leváltásának első hullámát. Információink szerint mind a 43 tanügyi igazgató leváltására sor kerül. Duka Zólyomi felháborítónak tartja, hogy Szlovákia déli járásaiban új tanügyi igazgató csak az lehet, aki tagja vagy legalább szimpatizánsa a Szlovák Nemzeti Pártnak. Az Együttélés politikusa bejelentette azt is, az államigazgatás vezető pozícióiban egyetlen magyar nemzetiségű személy sem maradt. (horváth) VAROSOK UNIÓJA A kulturális örökség védelmében Új Szó-tudósítás A környezet és a kulturális örökség védelme volt a Szlovákiai Városok Uniója tegnapi sajtóértekezletének fő témája. Marián Minarovič, az unió elnöke elmondta: a szövetség egy újabb ajánlatot küldött a nyugat-európai pénzintézetek pályázatára, amelyben például alternatív energiaforrások, kör nyezetkímélő közlekedési formák kihasználására (pl. Losonc és Trencsén esetében) vagy a hegyháti vízkészletek feljavítására kidolgozott tervek megvalósításához szeretnének támogatást szerezni. Leon Sokolovský docens a Szlovákia területén a 8-9. századtól létrejött különböző közigazgatási felosztásokat ismertette, bizonyítandó, hogy a történelmi, kulturális örökség megőrzését a területi felosztással közös koncepcióban érdemes csak vizsgálni, és erre a megyerendszer a legmegfelelőbb forma. A több mint 2700 szlovákiai település közül csaknem mindegyiknek a központja a középkorból való, az országban 92 törvényesen védett történelmi települési zóna van, ebből 17 városi, 10 pedig népi építészeti rezerváció, 65 települési műemlékvédelmi zóna. A többi történelmi településközpont veszélyben van, és azok megmentését a városok uniója az új műemlékvédelmi törvények megalkotásában látja. A történelmi településközpontokhoz hasonló felmérést dolgoztak ki a szlovákiai kastélyok és kúriák helyzetéről, és rámutattak, hogy azok csak külföldi tőke bevonásával menthetők meg, a külföldi tőke azonban csak oda jön, ahol megfelelő infrastruktúra is létezik. (gaál) Már ma kapható a ifósárnap A tartalomból: • Ki késlelteti a kielégítést? Kosár Dezső riportja az ekeli magángazdák harcáról a szövetkezettel • Mit ér az író, ha magyar? Dénes György írása • Volt híd, nincs híd. Lesz híd? S. Forgon Szilvia riportja a máig csonka párkányi Mária Valéria hídról Állótaps Miklósi Péter tereferéje a Bécsben vendégszereplő Marosvásárhelyi Nemzeti Színházról • Remény a romokban Péterfi Szonya riportja Licéről, ahol a kábítószerezésből gyógyulni kívánók találtak új otthonra • Tüzes apáca Szabó G. László beszélgetése Olasz Ágival • Szigetlakók Zsilka László riportja az értelmi fogyatékosok nyárasdi intézetéről • Mellékletünk sok érdekességgel, részletes tévéés rádióműsor-melléklettel Turistacsalogató Horvátországba ÚJ Szó-tudósítás A horvát tengerpart nem rejteget több veszélyt más európai turistaközpontoknál. Az Isztriai-félsziget és Makarska közötti térségben mindenhol biztonságban érezheti magát az odalátogató. Mindez a zágrábi idegenforgalmi miniszterhelyettes tegnapi sajtóértekezletén hangzott el. Marian Bulat azért látogatott Pozsonyba, hogy közvetítsen a turistaforgalom fellendítése ügyében. A miniszterhelyettes szavai szerint a dubrovniki repülőtér ellen mintegy másfél hónappal ezelőtt végrehajtott szerb támadásnak az volt a célja, hogy elriassza az európaiakat a horvát tengerparttól. A fegyveres akció után sok európai utazási iroda mondta le a nyárra tervezett horvátországi üdüléseket. Bulat közölte, . a szerb támadás megközelítőleg 500 millió dolláros kárt okozott Horvátországnak. (A zágrábi kormány az idén egyébként csaknem 2 milliárd dolláros bevétellel számolt az idegenforgalomból.) Ami az utazási irodák jelenleg érvényes árait illeti, a miniszterhelyettes hangsúlyozta: csökkentésükre nem kerül sor, de kormánya támogatást, szubvenciókat nyújt a tengerparti turistaforgalom fellendítése érdekében, (mg) A ratifikálás bizonyítja a szándékok komolyságát (Folytatás az 1. oldalról) zsony másként értelmezi. Amikor ez röviddel az aláírás előtt kiderült, vissza kellett volna lépni az aktustól - vélte Csóti György. Az MSZP vezérszónoklatát ketten mondták el Jakab Róbertné - a magyarországi szlovákság ismert személyisége - azt hangsúlyozta, hogy az alapszerződést két egyenlő fél kötötte. - Ideje lenne félretenni a türelmetlenséget, az egymás iránti bizalmatlanságot, és ki kellene mondani, hogy megbékélést akarunk, ehhez pedig erősítsük meg az alapszerződést - hangoztatta a szocialista képviselő. A magyar Országgyűlésnek nincs oka ma kételkedni a szlovák parlament, a pozsonyi kormány jó szándékában és tisztességében. A vitában is szóba hozott, Szlovákiában tervezett törvénymódosításokra utalva pedig azt jegyezte meg: ez nem történhet titokban, Pozsony pedig Európa szeme láttára nem rúgja fel az alapszerződést. Frakciótársa, Bársony András fontosnak tartotta felszólalásába beleszőni, hogy a külpolitikát nem a magyar parlament falai között kellene csinálni, hanem inkább nemzetközi fórumokon. Arra is felhívta a figyelmet, hogy Magyarországon az elmúlt öt esztendőben nem született meg az a törvény, amely biztosítja a kisebbségek parlamenti képviseletét. G. Nagyné Maczó Ágnes (FKGP) arra helyezte a hangsúlyt, hogy az alapszerződés kapkodva és elsietve született meg, a magyar kormány nem vette figyelembe a valós helyzetet, elfeledkezett arról, hogy mi történt a múltban, és mi történik jelenleg is Szlovákiában. A dokumentum alkalmatlan a benne foglalt célok elérésére, hiszen már az aláírását követően megkezdődött a különböző passzusok értelmezése és a jegyzékváltás a két ország között. Az alapszerződés legnagyobb hibája az, hogy nem esik benne szó Trianonról, ismét csak Szlovákia, és nem a magyarság érzékenységét veszik figyelembe. A dokumentum szövegezése felületes, aláíróinak mintha fogalma sem volna arról, hogy az elcsatolt területeken élő magyarok mennyit szenvedtek. Az FKGP azt javasolja, hogy hozzanak létre egy középeurópai konferenciát, amely lehetőségetadna a régió kisebbségeinek a közreműködésre sorsuk kialakításában. Ezt a tanácskozássorozatot a térség fővárosaiban felváltva lehetne megrendezni. A képviselő asszony leszögezte azt is, hogy az FKGP nem támogatja a ratifikálást. Surján László (KDNP) úgy vélekedett: a magyar-szlovák alapszerződéssel a kormány azt akarta elkendőzni, hogy a kabinetnek nincsen cselekvési programja, amely a szomszédos országokkal való megbékélést szorgalmazná, és külhoni megítélése is jelentősen romlott. A szerződés előnye, hogy kiderül belőle: Magyarország nem konfrontálódásra, hanem megbékélésre törekszik. A dokumentumot ezért fogadta örömmel Európa. A szerződésnek azonban sok súlyos hibája van, látható az is, hogy nem bírja a szlovák kormánypártok támogatásáL Felvetődik a kérdés, hogy Pozsony akart-e mást, mint „párizsi tapsokat". A kereszténydemokrata szónok leszögezte, hogy Horn és Mečiar becsapta Európát, amikor azt sugallták: a két ország, a két nép közeledik egymáshoz. A kabinetnek lépéseket kell tennie az elkobzott magyar javak visszaadásáért, a kár pótlásért és a beneši dekrétumok eltörléséért. Surján László leszögezte, hogy a KDNP nem támogatja az alapszerződést, mivel az nem segíti a két ország vitáinak rendezését. Németh Zsolt (Fidesz) szerint az alapszerződés máris növelte az instabilitást a magyar-szlovák viszonyban. A dokumentum a szlovák belpolitikában olyan ütőkártya lesz, amelynek alapján meg lehet majd nyirbálni a kisebbségi jogokat. Az alapszerződés mögül hiányzik az igazi együttműködési akarat és az erkölcsi fedezet, ezt mutatják az értelmezési viták és a Szlovákiában történtek. Az alapszerződésnek azután kellett volna megszületnie, hogy részmegállapodások jöttek létre a két ország között; így valóban fátylat lehetett volna borítani a múltra. - Horn Gyula és Vladimír Mečiar együttműködése nem két ország, hanem két rokon mentalitás bratyizása - tette hozzá Németh Zsolt. Hiba volt az 1201-es ajánlást egy félmondattal kiegészíteni, mert az lehetőséget kínál a benne foglaltak megkerülésére. A képviselő végül bejelentette, hogy a Fidesz egységesen elutasítja az alapszerződést. A vezérszónokok után elsőként a szabaddemokrata Mészáros István László emelkedett szólásra. Az alapszerződésben szereplő 1201-es ajánlás kapcsán a képviselő úgy vélte: a magyar külpolitikának nem kellene vitába bocsátkoznia az egyéni és a kollektív jogokról, egyértelmű ugyanis: ahol a kisebbségek többségben vannak, ott joguk van önkormányzatokat alakítani. A képviselő szerint nemzetközi színtéren gyakor latiasabban kellene közelíteni a kisebbségek ügyéhez, könnyebb ugyanis megértetni, hogy olyan gondokról van szó: járhat-e magyar iskolába a gyerek, vagy hogy ki lehet-e tenni a falvakban magyar nyelvű táblákat. Kétperces hozzászólások egész sorát váltotta ki a szabaddemokrata honatya felszólalása. A magyar-szlovák alapszerződés megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslat általános vitáját végül elnapolták. Elnapolásakor még 14-en jelezték hozzászólási szándékukat. ROMAN ELISMERES A MECIAREK NEMZETISEGI POLITIKAJANAK Megtalálta zsák a foltját MTI-tudósítás A Vocea Romaniei román kormánylaptegnapi száma a nemzeti kisebbségek kezelésének Szlovákiában a magyar-szlovák alapszerződés aláírását követő gyakorlatát olyan tapasztalatnak minősíti, amely hasznos lehet Románia számára, és „olyan értékes európai precedenst szolgáltat, amelyre Bukarest is hivatkozhat". A cikkíró Dórin Reichel különösen az új kulturális miniszter, Eva Slavkovská kinevezését és az általa hozott intézkedéseket, így a magyar kisebbségek kulturális tevékenységéhez nyújtott támogatás megszüntetését méltatja, kiemelve, hogy a Csemadokot és a szlovákiai magyar publikációkat tevékenységük megszűnésének veszélyefenyegeti. Reichel idézi azt a pozsonyi állásfoglalást, hogy „Szlovákia nem pénzelheti a magyar kisebbségnek az állam feldarabolására irányuló erőfeszítését". A cikkíró beszámol arról, hogy a szlovák kormány „drasztikus intézkedéseket hozott az oktatás keretén belül megnyilvánuló magyar provokációk ellen". Bevezetik az úgynevezett alternatív oktatást, és emeli ki felkiáltójellel a román kormánylap - „a tantárgyak többségét szlovák nyelven fogják előadni!" A cikk bevezető részében a szerző a magyar-szlovák alapszerződés aláírását követő polémiákra utalva leszögezte: a szerződés tehát nem jelent történelmi megbékélést. A Mečiar-kormány lépései a szerző szerint az állam és magyar állampolgárai közötti viszony tisztázására, az összes szlovák állampolgár törvény előtti egyenlőségének helyreállítására irányulnak. NEMETORSZAG Vége a túszdrámának A német rendőrség egyik kommandója tegnap véget vetett a több mint ötven órán át tartó túszdrámának. A két fegyenc az alsószászországi Celle városának fegyházában vasárnap reggel kerített hatalmába egy börtönőrt. Egész nap tartó alkudozás után este a tússzal és 200 ezer márkával elhagyhatták a börtönt, de a rendőrség mindvégig a nyomukban volt. A két mindenre elszánt bűnöző AIDS-fertőzött, rendszeres kábítószer-fogyasztó, és mindkettőjüknek még több mint tíz éves börtönbüntetés van hátra. Tegnap délelőtt Osnabrückben egy kommandó tagjai néhány másodperc leforgása alatt kiszabadították a túszt, és elfogták a bűnözőket, akik az utolsó órákban már a fáradtságtól vagy a kábítószertől egyre kiszámíthatatlanabbul viselkedtek. A forgalommal szemben, illetve a járdán autóztak, és szórták ki a pénzt az autó ablakán. MTI 10 000 koronás májusi játék szerelmespárok Ki a másik? Trisztán Csongor f L v Z \ f Ü V N x V D 1 0 J Hívja a 097255791

4-es Hívja a 0972557915-ös számot! számot j 1 perc ára 31,60 korona (HEA-val)