Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-18 / 114. szám, csütörtök

1995. május 1093. SPORT ÚJ szó llj LABDARÚGÓLIGA, 27. FORDULO Dunaszerdahelyen döntetlenezett a bajnok (r-sz) Tegnap öt mérkőzéssel folytatódott az élvonalbeli futballbajnokság. Mint ismeretes, az FC Košice-B. Bystrica összecsapást (4:1) már kedden lejátszották. Dunaszerdahelyen l:l-es döntetlennel ért véget a DAC-Slovan összecsapás. Továbbra sem megy a sereghajtónak, ezúttal a bártfai együttes nyert Zsolnán. A hét végén folytatódik a pontvadászat, a párosítás: DAC-Trnava, B. Bystrica-Slovan, Inter-FC Košice, Lokomotíva-Humenné, Prešov-Bardejov, Žilina-Prievidza. Az I. liga állása: 1. Slovan 2. FC Košice 3. Inter 4. Trnava 5. B. 2719 7 1 55:19 64 2713 5 9 47:34 44 2712 6 9 37:39 42 27 12 5 10 38:28 41 2711 7 9 43:31 40 6. DAC-Gemer 2710 7 10 31:32 37 7. Barde/ov 8. Prievidza 2710 5 12 37:38 35 2710 5 12 28:40 35 9, Lokomotíva 2710 3 14 42:53 33 10. Prešov 11. Humenné 12. Žilina 27 7 9 11 33:42 30 27 7 8 12 29:45 29 27 6 3 18 26:45 21 INTER BRATISLAVA-SPARTAK TRNAVA 2:0 (2:0) Megérdemelt győzelmet aratott a hazai gárda. A 20. percben szerzett vezetést az Inter, Solár mintaszerű átadása után/^upec volt eredményes. Nem sokkal később a szemfüles Medveď növelte a sárga-feketék előnyét. Ezután nagyobb sebességre kapcsolt a nagyszombati együttes, mezőnyfölényt harcolt ki, ám gólt nem sikerült szereznie. A fordulást követően is a vendégek diktálták az iramot, ám a csatárok elpuskázták a lehetőségeket. Az Inter gyors kontrákkal próbált zavart okozni, de az eredmény már nem változott. Góllövők: Rupee (20.), Medveď (24.). Járékvezető: Jurášek, 2800 néző. Sárga lap: Juraško, ill. Kostka, Moravec, Karhan, Kapko. TAT

RAN PREŠOV-CHE

ML

ON HUMENNÉ 1:

1 (0:0) DAC-GEMER-SLOVAN BR

ATIS

LAVA 1:1 (0:1) pújában kötött ki. Góllövők: Kocúrek (82.), ill. Prusák (80.). Játékvezető: Michel', 2600 néző. Sárga lap: Zvara, Hluško, Matta, ill. Kopáč, Krivjančin, Krot, Kocurišin, Prusák. A találkozó előtt virággal köszöntötték a bajnokot, amely nem nagyon akart „hálás" lenni, mert rögtön magabiztosan kezdett, és szuverenitását már a meccs elején góllal koronázta: Faktor szöglete után a senkitől sem zavartatott Zeman közelről fejelt a hálóba. Utána negyed óráig teljesen a vendégek forgatókönyve szerint zajlott a meccs, könnyedén támadtak, Faktor és Kinder lövései mentek mellé. Később kiegyenlítetté vált a mérkőzés, talán a DAC kezdeményezett többet, de csak a 16-osig jutottak labdarúgói. Az első lövést Kianek eresztette meg, labdája azonban a kapu közepébe tartott. Igyekezett a DAC, a játék viszont ellaposodott, a pozsonyiak nem nagyon ölték magukat. A 44. percben Pinté lövését nem tudta megtartani Molnár, a labda Zsákovics elé került, ám nehéz szögből az üresen hagyott kapu mellé küldte, majd később Gajan igyekezete sem volt pontos. Az utolsó percben Demo közeli fejese hajszállal ment mellé. Szünet után is a DAC próbálkozott többet, játékosai az egyenlítés reményében mentek előre, a sok hiba azonban megakadályozta őket az igazi helyzet kialakításában. Az 55. percben Bari közelről nem találta el a kaput, utána Molnár gondoskodott izgalomról, a tőle megszokott felesleges vehemenciával rontott Kunénak, aki egy légi párharc közben ütközött a kapussal. Eléggé szertelen, amolyan fésületlen játékot láthattak a nézők, kevés folyamatos akcióval. A 60. percben Nigro a felső lécet találta el, öt perc múlva egy szép akció után Bari tett néhány lépést a labdával, és élesen a jobb alsó sarokba küldte. Megérdemelt egyenlítés! Beszorult a Slovan, levegőben lógott az újabb DAC-gól, Gajan közeli fejese mellé ment, Zsákovics lövését védte Molnár. Akadt néhány kemény belemenés is, de gól már nem, igaz, az utolsó percben Soboňa a felső lécre küldte a labdát. Maradt tehát az igazságos döntetlen, és a tény: a DAC ebben a bajnokságban csak két pontot tudott szerezni a Slovantól. Játékvezető: Velický, 2300 néző. Góllövök: Bari (65. p), ill. Faktor (5. p). Sárga lap: Zsákovics, ill. Juriga. TOMI VINCE ŽILINA-BARDEJOV 0:2 (0:1) Mindkét csapat óvatosan kezdett, tíz perc után a hazaiak vették át a kezdeményezést. Mégis a vendégek voltak eredményesek: gyors ellentámadást követően Daňko Lukáčot szöktette, aki Smak hálójába gurított. Hat perccel a befejezés előtt Chrenko iramodott meg, Lalik elé játszott, s ő állította be a végeredményt. Úgy tűnik, ezzel a vereséggel megpecsételődött a közép-szlovákiai együttes sorsa... Góllövők: Lukáč (16.), Lalik (84.). Játékvezető: Šramka, 2500 néző. PRIEVIDZA-LOKO

MOTÍV

A 3:2 (2:0) Már a 38. percben 2:0-ra vezettek a privigyeiek, s ki gondolta volna, hogy izgalmas lesz a hajrá? Góllövők: Blaháč (23. p), Németh (38. p), Gabria (76. p), illetve Móder (46. p) és Popovec (85. p). A találkozót 2500 néző előtt Bezák vezette. 9 Lejátszották a labdarúgó Magyar Kupa elődöntőjének visszavágóit. A váciak gól nél< küli eredményt értek el Pécsett, s 2:Oás összesítéssel jutottak a fináléba. A kispesti 1:1 után a Ferencváros 2:l-es félidőt követően 3:l-re verte a Honvédot. Tehát FTC-Vác finálé lesz. • Az izlandi férfi kézi la bda-vi lágbajnokság nyolcaddöntőjének három eredménye: Oroszország-Izland 25:12 (11:8), Egyiptom-Románia 31:26 (13:14), Svédország-Algéria 28:22 (16:12). • Brian Horton, a Manchester City edzője lett a tizenkettedik idő előtt menesztett szakvezető az angol labdarúgó Premier League 1994/95-ös idényében. A klub a most befejeződött bajnokságban csupán a 17. helyet tudta megkaparintani... • Előkészületi labdarúgó-mérkőzésen Léván: Levice-Partizánske 2:1 (2:0). Ötmillió Klinsmannért Több mint ötmillió dollárért szerződtette a német Bayern München az angol Tottenham Hotspurtől Jörgen Klinsmannt. A németek 30 éves csatára hat év külföldi szereplést követően tért vissza hazájába. Erre május 27-ig kell várni, tudniillik Klinsmann még elutazik az angolokkal egy ázsiai futballkörútra. A bajor fővárosban Klinsmann szerződése aláírásakor a 18-as számú Bayern-mezt viselte. Ez az a dressz, amit Angliában kiválasztott magának. A támadót Albionban az év játékosának választották meg. Joggal, hiszen 29 gólt szerzett Tottenhamben. - Ha megközelítőleg csak a felét rúgja a Bayernben, máris jó vásárt csináltunk - kommentálta a Bayern alelnöke, Karl-Heinz Rummenigge. - Örömmel tértem haza - nyilatkozta a futballista. - Stuttgartot és Milánót tartom pályafutásom eddigi két fő állomásának, ám München lehet a harmadik ilyen vonatkozásban. A gólerős játékos Stuttgartból indult, megfordult az olasz Internazionalénál és a francia Monacónál; utóbb a Tottenham jelentette a harmadik külföldi klubot karrierje során. A bajorok folyamatosan erősítenek: már övék a svájci válogatott középpályása, Sforza, továbbá két ügyes német, Herzog és Strunz. Hírlik, gyakorlatilag Witeczek és Zickler is Bayern-játékos lesz. Klinsmann a bolgár Kosztadinovval és a francia Papinnel az oldalán félelmetes támadó hármast alkothat... (sr) UEFA KUPA-D0NT0 Pármai diadal (t-zsi) Torinóban szinte mindenki biztos volt abban, hogy a Juventus ledolgozza egygólos pármai hátrányát (0:1), s elhódítja a labdarúgó UEFA Kupát. A „házigazdák" (Milánóban volt a meccs) elképzelése szerint alakultak a dolgok a döntő visszavágójának első 45 percben: Vialli vezetést szerzett a „Juvenak" a 33. percben. Ám ezután fordult a kocka, a vendégek bátor támadójátékukkal meglepték a „házigazdákat", és az 56. percben - váratlanul egyenlítettek: egy formás akciót követően D. Baggio talált a hálóba. Tíz perccel később Toricelli lövését a lesen álló Ravanelli továbbította a hálóba, a belga bíró természetesen nem adta meg a gólt. Az UEFA Kupa-döntő visszavágó hátra lévő részében a pármaiak ügyesen tartották a számukra győzelemmel felérő döntetlent: JUVENTUS-PARMA 1:1 (1:0). GIMIBAJNOKSAG, ATLETIKA Komáromé a vándorserleg Új Szó-tudósítás Országos Bajnoksága Nem fogadta az időjárás kegyeibe tegnap Galántán a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnoksága atlétikai döntőjének résztvevőit. Amint elkezdődtek a küzdelmek, máris eleredt az eső, és mindvégig kitartott, alaposan rontva az eredményeket. A pályákon különverseny folyt a vendéglátó galántaiak és a komáromiak között, s ebből minimális előnnyel a Duna-partiak kerültek ki győztesen, így egy évre övék lett az összetett pontverseny legjobbjának járó vándorserleg. Csapatversenyben a fiúknál a komáromiak, a lányoknál a galántaiak végeztek az élen. A győztesek, lányok - 100 m: Uhrík Teréz (Komárom) 14,5; 300 m: Szabó Anita (Galánta) 48,0; 800 m: Protič Krisztina (Pozsony) 2:36,5; 4x100 m: Galánta (Daru, Gombos, Takács, Tyukos) 56,0; távol: Takács Linda (Galánta) 417; magas: Lancz Angelika (Galánta) 145; súly: Vass Éva (Komárom) 10,05. Fiúk - 100 m: Nagy Gábor (Zseliz) 12,0; 400 m: Peredi Attila (Komárom) 54,9; 1500 m: Szabó Tamás (Galánta) 4:52,0; 4x100 m: Galánta (Kollár, Tóth, Hagony, Forró) 48,6; távol: Mácsodi Gábor (Komárom) 605; magas: Mácsodi Gábor 182; súly: Fekete Dániel (Komárom) 12,50. (j mészáros) Dubovský-gól Granadában előkészületi labdarúgó-mérkőzést Játszott a spanyol Real Madrid, valamint a német Bayer Leverkusen. A gól nélküli első félidőt követően a „királyiak" győztes találatát a 89. percben a szlovák válogatott erőssége, Peter Dubovský lőtte. (TA SR) KRABBE-ELTILTAS Érvénytelenítették Új fordulat állt be Katrin Krabbe, a doppingolás miatt két évre eltiltott, német futónő perében. Egy müncheni bíróság tegnap ugyanis érvénytelennek nyilvánította a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) és a Német Atlétikai Szövetség (DLV) 1993 augusztusában hozott elmarasztaló döntését. A 100 és a 200 méteres síkfutás 1991-es világbajnoknője nem voltjelen a határozat kihirdetésekor, hiszen nemsokára anyai örömök elé néz. Az IAAF és a DLV ügyvédei azonnal kijelentették, hogy fellebbeznak a döntés ellen. (MTI) PROFI OKOLVIVAS Paszterkó remekelt Új Szó-információ Hetedik győzelmét aratta a profi ringben Paszterkó László érsekújvári szupernehézsúlyú öklöző. Huszonkettedik mérkőzésén, a németországi Oberpleisben - kétezer néző előtt - a félelmetes ütéseiről ismert Alekszandr Trasztjan volt az ellenfele. A hat menetre tervezett összecsapás csupán négy felvonásból állt. Mégpedig azért, mert Paszterkó egy jobb horoggal padlóra küldte az orosz bunyóst, akit kiszámolt a ringbíró. Az újvári öklöző utoljára két évvel ezelőtt nyert kiütéssel... Jády Károly edző: „Laci remek formában bokszolt, nagy fölényben volt, ennek ellenére nem gondoltam, hogy kiüti az oroszt. Három hét múlva, Hamburgban a német bajnokkal találkozik. Szeretne visszavágni a korábbi vereségért. Ha megismétli Trasztjan elleni formáját, sor kerülhet a meglepetésre." Paszterkó eddigi mérlege: hét-hét győzelem (ebből két kiütéses!) és döntetlen, valamint nyolc vereség (mind pontozásos!). (zsigárdi) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («210-4456) Mikfösi Péter (®210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 - Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ® 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: *r 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1.813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 FORMA-1-ES MAGYAR NAGYDÍJ Egyre nagyobb bonyodalmak A Magyar Autó- és Motorsport Szövetség vezetése nevében Neményi Béla elnök a Hungaroring Rt. elnökének lemondását jelző hírekkel kapcsolatban a következők közzétételére kérte fel az MTI-t: A MAMSZ meggyőződése, hogy az érdekelt felek által felhatalmazott Hungaroring Rt. és a MAMSZ között létrejött rendezői megállapodás, melyet azóta a Nemzetközi Automobil Szövetség már vissza is igazolt, és ezzel az idei Forma-l-es verseny rendezési folyamata visszafordíthatatlanul elindult, a Hungaroring Rt. részéről maradéktalanul teljesítésre kerül, FS3\ FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP tekintettel arra, hogy ezen megállapodás aláírása a kormány képviselőjének hozzájárulásával történt. A MAMSZ igazoltnak látja azon kétségét, melyet - a Promoter cég meglétére, annak összetételére, szerepvállalási szándékára, illetve kompetenciájára vonatkozóan - már korábbi közleményében is felvetett. A MAMSZ ezúton is jelezni kívánja azon - folyamatosan hangoztatott - szakmai véleményét, amely szerint az állami tulajdont reprezentáló pályatulajdonos Hungaroring Rt., vala mint a versenyrendezéshez elengedhetetlenül szükséges szakmai, jogi és sporthatósági felhatalmazással kizárólagosan rendelkező MAMSZ jelentheti a Forma-l-es versenyek hosszú távú rendezéséhez szükséges megvalósítási bázist, feltételezve a kormányzat aktív és szükségszerűen közvetlen részvételét;. A fenti megállapítások és a közvélemény előtt is már ismertté vált helyzet egyértelműen igazolja azt, hogy egy kizárólagos promoteri jogokkal felruházott magáncég nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. A MAMSZ meggyőződése az, hogy amennyiben a Hungaroring Rt. szövetségünkkel közösen élvezhetné a kormányzat egyértelműen deklarált támogatását, az idei Forma-l-es verseny megrendezése, valamint egy hosszú távú megállapodás üzleti háttere is biztosítható lenne. Berényi János, a Hungaroring Rt. elnöke az üggyel kapcsolat' ban a következőket nyilatkozta: „Hacsak nem történik valamilyen változás, ebben a zűrzavarban nem csinálom tovább, ehhez nem adom a nevemet. Továbbra is érvényes a Hungaroring Rt. tulajdonosai felé felajánlott lemondásom. Ennek elfogadásáról, utódom kinevezéséről a közgyűlés hivatott dönteni. Az a legnagyobb gond, hogy nem áll rendelkezésünkre egyetlen fillér sem, ugyanis a promoteri feladatok ellátásával megbízott cég, a Dunaholding Rt., illetve annak vállalata, a Fundamentum Rt. eddig semmilyen összeget nem bocsátott a szervezők rendelkezésére. Ennek ellenére megtettük a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy a Hungaroringen augusztus 13-án megrendezzék a Magyar Nagydíjat." (MTI) JÉGKORONG NHL A címvédő is Nem akármilyen meglepetéssel folytatódott a kanadai-amerikai profi jégkorong NHL rájátszásának első fordulója. A Stanley Kupa címvédője, a New York Rangers elütötte a továbbjutástól a Quebecet. Megtörtént az, amire senki nem számított: a rájátszásba épp hogy bejutott címvédő New York Rangers 4:2-es összesítésseľ kiejtette az alapszakasz második legeredményesebb csapatát, a Quebecet. A New Yorkban sorra került hatodik összecsapás első harmadában a Rangers háromgólos előnyre tett szert, amit a vendégek képtelenek voltak behozni. A második harmadban, emberhátrányból lőtt góllal, már 4:0ra vezetett a hazai együttes. RÁJÁTSZÁS, nyolcaddöntő, hatodik mérkőzések: New York Rangers-Quebec Nordiques 4:2; továbbjutott a NY Rangers 4:2-es összesítéssel. Washington Capitals-Pittsburgh Penguins 1:7; az állás 3:3. (sr) A 80. percben a vendégek szereztek vezetést: Kavka ügyesen szöktette Prusákot, aki Seman hálójába talált. Nem sokat kellett várni az egyenlítésre, Matta 25 méteres bombája a vendégek ka-