Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)
1995-04-10 / 84. szám, hétfő
1995. április 12. SPORT ÚJ SZ Ó IlII II. LABDARUGOLIGA - 20. FORDULO Négy pont a nyitraiak előnye Csak két csapatnak sikerült idegenben nyernie a II. labdarúgóliga 20. fordulójában. A listavezető Nitra a Dubnica otthonában diadalmaskodott, és már 4 ponttal vezeti a tabellát. A trencséniek Vágsellyéről hozták el a három pontot, s feljöttek a harmadik helyre. Könnyedén nyertek a bősiek a sereghajtó kassai tartalékcsapat ellen. Továbbra sem megy a lévaiaknak, ezúttal a pozsonyi rendőrök otthonában remiztek. Folytatás e hét végén: Trebišov-ŠKP Bratislava, FC Košice B-Jelšava, Trenčin-Slovan B, Púchov-Dubnica, Petržalka-Šaľa, Vráble-Ružomberok, Nitra-Levice, Stropkov-Gabčíkovo. meg taktikájukat, s ezért nyertek. Két ízben is gyors ellentámadásból voltak eredményesek. A házigazdákat letörte a második gól, ennek ellenére három perccel a befejezés előtt megszerezték a becsületgólt. SKP-LEVICE 0:0. Játékvezető: lekkel, 600 néző. Sárga lap: G oga, ill. Lepieš. Unalmas, csapnivaló mérkőzés; kezdettől fogva a két tizenhatos között pattogott a labda. Kilencven perc alatt egyik csapat sem tudott kidolgozni valamirevaló helyzetet. A lévaiak csalódást okoztak, ilyen hozzáállással nem lehet az élvonalba jutni! ŠAĽA-TRENČÍN 1:2 (1:0). Góllövők: Jurík (10.), ill. Formanko2 (51. és 87.). Játékvezető: Ga/o, 500 néző. Sárga lap: Konečný (Trenčín). Az orkán erejű szél sokszor megtréfálta a játékosokat. Nem kis meglepetésre a vágsellyeiek szereztek vezetést, ám ezután visszaestek. Fordulás után gyorsan egyenlítettek a katonák, s a hajrában a mezőny legjobbjának jóvoltából a győztes gólt is megszerezték. JELŠAVA-PETRZALKA 1:0 (1:0). Góllövő: Krett (44.). Játékvezető: Špivák, 1100 néző. Sárga lap: Bacho, Pavilišin, Schmiedl, ill. Boda, Ondua. Jól játszottak a jolsvaiak az első félidőben, többet birtokolták a labdát, s a kapu előtt is veszélyesek voltak. Fordulás után feljöttek a ligetiek, egyenlíteniük azonban nem sikerült. RUŽ0MBER0K-PÚCH0V 1:0 (0:0). Góllövő: Vyskoč (55.). Játékvezető: Chládek, 1000 néző. Sárga lap: Šimo, Škriko, ill. Jančí, Hyžák. Gyenge futballt láthattak a didergő rózsahegyi szurkolók. Már a második percben vezetést szerezhettek volna a házigazdák, ám Gajdoščík elügyetlenkedte a ziccert. Az 55. percben aztán mégis megszületett a várva várt hazai gól. A vendégek ezt követően is csak védekeztek. Ki tudja miért? TREBIŠOV-STROPKOV 2:0 (0:0). Góllövők: E. Žiga (51.), Gibilov (65.). Játékvezető: Vindiš, 800 néző. Sárga lap: Szolotruk, Wikarski, ill. Bujdoš, Špillar. Mindkét csapat támadó felfogásban futballozott, a helyzeteiket jobban kihasználó tőketerebesiek megérdemelten szerezték meg a három pontot. III. labdarűgóliga GABČÍKOVO-FC KOŠICE B 3:0 (0:0). Góllövők: Szabó (50. p), Süttő (67.-ll-esből), Varga Tihamér (73.). Játékvezető: Zábranský, 800 néző. Sárga lap: Mészáros, ill. Grus. Ősszel 7:1re nyertek a bősiek Kassán, tegnap „csak" három gólt lőttek és szünetig 18 szögletet rúgtak, (összesen 22-t). Eredménytelenül, mert az állandó fölényben futballozó hazaiak eléggé rosszul helyezkedtek, ráadásul Vrábei kapus kitűnően védett. Szabó és Győri veszélyes lövését szögletre ütötte, Varga Tihamér a kapufát találta el. Szünet után a vendéglátók már többször is megjátszották helyzetig a labdát, és az 50. percben Varga Tihamér szabadrúgása után Szabó szerzett közelről gólt, majd tíz perc múlva az erőszakos Győrit csak szabálytalanul tudták szerelni a tizenhatoson belül és Süttő biztosan értékesítette a büntetőt. Egy Suchy-Győri-Varga Tihamér akció után az utóbbi állította be a végeredményt. A kassaiaknak mindössze egy veszélyes lövésük volt, Loj labdáját Jankovic s szögletre hárította. A hazaiak nagyobb arányban is nyerhettek volna. (t.v.) DUBNICA-NITRA 1:2 (0:0). Góllövők: Ondrejik (85.), ill. Vrábei (58.), Prohászka (72.). Játékvezető: Bóc, 1000 néző. Sárga lap: Suchý, ill. Peško. Remek iramú mérkőzést láthatott a közönség, a vendégek jól választották NÉMETORSZÁG, 25. forduló: Bochum-Hamburg 0:0, Uerdingen-Stuttgart4:l, Dresden-Köln 1:3, Jáhnig, ill. Labbadia, Greiner, Polster; Bayern-Kaiserslautern 1:1, Scholl, ill. Kuntz; Freiburg-Duisburg 3:0, Spies 2, Zeyer; Leverkusen-Mönchengladbach 3:1, Thorn, Kirsten, Sergio, ill. Herrlich; Karlsruhe-Frankfurt 1:1, Bilic, ill. Anicic; Schalke-Dortmund 0:0. Az élmezőny: Dortmund 37, Bremen 35, Freiburg 34, Kaiserslautern 34, Mönchengladbach 32. ANGLIA, 36. forduló: Newcastle-Norwich 3:0, Nottingham-West Ham 1:1, Q. P. R.Arsenal 3:1, Sheffield W.-Leicester 1:0. Az állás: Blackburn 82, Manchester U. 74, Newcastle 67, Nottingham 64, Liverpool 61. OLASZORSZÁG, 26. forduló: Bari-Fiorentína 2:2, Santos (öngól), Protti, ill. Carnasciali, Carbone; Inter-Genoa 2:0, Delvecchio, Sosa; Juventus-Torino 1:2, Maltagliati (öngól), ill. Rizzitelli 2; La^^PORTOADl^ 0 A CN Barcelona csapata nyerte a vízilabda LEN Kupát. A finálé visszavágóján, a katalán fővárosban is két góllal legyőzte a Ferencvárost (9:7). • A női kosárlabdaliga rájátszásában (az 5-8. helyért): Cassovia Košice-Šamorín 93:60 az első meccset is a kassaiak nyerték. • Meglepő hírt közöltek a kül földi hírügynökségek, miszerint Észak-Korea bojkottálja a májusi kínai asztalitenisz-világbajnokságot. • Pe/é ismét megerősítette: hihetetlenül nagy méreteket ölt a korrupció a brazil labdarúgásban. • Menesztették Dragoszlav Sztepanovicsot a Leverkusen szerb edzőjét. Az új tréner Erich Ribbeck lett, aki korábban a Bayernt irányította. • A belga orvosok szerint Marco van Basten már nem tér vissza a labdarúgópályákra. • Juan Antonio Samaranch kijelentette, továbbra is a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke kíván lenni. Mint ismeretes, 1997-ben tartanak új választásokat... • Férfi kézilabda Eb-előselejtezőn: Izrael-Szlovákia 20:18. A vereség ellenére a szlovákok már korábban továbbjutottak. zio-Reggiana 2:0, Rambaudi, Signori; Napoli-Roma 0:0; Parma-Milan 2:3, Zola 2, ill. Simoné 2, Lentini; Brescia-Padova 1:3; Sampdoria-Cremonese 2:1. A Cagliari-Foggia találkozó lapzárta után ért véget. Az élcsoport: Juventus 58, Parma 49, Roma 45, Milan 45, Lazio 44 pont. AUSZTRIA, 25. forduló: Steyr-Salzburg 1:1, Innsbruck-Rapid 2:3, Mödling-LASK 0:1, FC Linz-Admira 2:2, Austria-Graz 0:0. A bajnokság állása: Salzburg 33, Austria 30, Rapid 30, LASK 28 pont. FRANCIAORSZÁG, 32. forduló: Lyon-Lens 1:1, Auxerre-Montpellier 0:1, Bastia-Le Havre 3:2, Caen-Martigues 0:1, Cannes-St. Etienne 4:1, Lille-Rennes 1:0, Metz Bordeaux 2:3, Monaco-Strasbourg 3:1, Nantes-Sochaux 2:0, Paris SG-Nice 2:3. Az élmezőny: Nantes 70, Lyon 58, Paris SG 54, Pens 52 pont. BELGIUM, 29. forduló: Lierse-St. Liége 0:0, Anderlecht-St. POZSONY: ŠKP jun.-VTJ Bratislava 4:2, Lamač-Dev. N. Ves 1:3, Trnávka-Devín 2:4, Sv. Jur-Matador 1:1, Rapid-Dúbravka 5:3, Spoje-lnterB0:l, V. Biel-Pezinok 0:0. NYUGAT: Trenčín-Šúrovce 1:0, Zl. Moravce-Senica 1:1, Myjava-Piešťany 0:0, Komárno-Stúrovo 3:1, Bánovce-Nitra 1:0, Hurbanovo-Partizánske 3:3, Topoľčany-Hlohovec 2:1, N. Zámky-Galanta 3:1. A ŠPORTKA 15. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 1, 17, 31, 35,43,45; pótszám: 37. II. húzás: 2,10,22, 25, 26,41; pótszám: 4. LEHETŐSÉG-szám: 709349. A MATES 14-15. játékhetének nyerőszámai: 7,11,12, 26, 35. A LOTTO 15. heti nyerőszámai: 7, 14, 25, 26, 31, 38; pótszám: 29. NYEREMÉNYEK - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 3 nyertes á 45 174 korona, IV. dQ: 129 nyertes á 842 korona, V. djj: 2328 nyertes á 58 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 1 275 759 korona. A NIKÉ 50 nyerőszámai: 21, 45, 47; BANK-szám: 15. NYEREMÉNYEK -1. dQ: nincs nyertes, II. dQ: 2 nyertes (a betét kétezerszerese), III. djj: 692 nyertes (a betét tízszereTruiden 0:1, Lommel-Molenbeek 3:0, C. Bruges-Gent 1:1, Beveren-Mechelen 3:0, SeraingAntwerp 2:0, Ekeren-Ostende 4:1, FC Liége-FC Bruges 1:1, Aalst-Charleroi 0:0. Az állás: St. Liége 45, Anderlecht 42, FC Bruges 38 pont. HOLLANDIA, 28. forduló: Kerkrade-Heerenveen 1:0, Dordrecht-Nijmegen 1:0, Ajax-Tilburg 7:0, Breda-Feyenoord 1:2, Eindhoven-Utrecht 4:0, WaalwijkMaastricht 1:1, S. Rotterdam-Deventer 1:2, Twente-Volendam 2:0, Arnheim-Groningen 0:0. Az élcsoport: Ajax 49, Kerkrade 44, Eindhoven 40 pont. CSEHORSZÁG, 21. forduló: Olomouc-Benešov 2:1, V. Žižkov-Drnovice 0:1, Cheb-Jablonec 0:2, Liberec-Č. Budéjovice 0:1, Plzeň-Bohemians 4:0, Brno-Hradec 0:0, Zlín-Ostrava 0:0. Az élmezőny: Slavia 45, Sparta 43, Liberec 38, Brno 37, Žižkov 33. SLOVAN B-VRÁBLE 3:0 (2:0). Góllövők: Godáľ 2 (12. és 20.), Baljak (90.). Játékvezető: Do/ goš, 100 néző. Sárga lap: Gramblička (Slovan). Már a 20. percben eldőlt a három pont sorsa, ezt követően csak tartotta előnyét a kékek tartalékcsapata. A verebélyiek a jobbnál jobb helyzeteiket is elpuskázták, így nem csoda, hogy nagyarányú vereséggel távoztak a fővárosból. A bajnokság állása: 1. Nitra 21. 13 4 4 46:19 43 2. Levice 20 12 3 5 28:18 39 3. Trenčín 20 U 3 6 37:21 36 4. Petržalka 20 11 2 7 33:17 35 5. Gabčíkovo 20 10 3 7 35:27 33 6. Púchov 20 10 3 7 29:23 33 7. Stropkov 20 9 4 7 27:24 31 8. Ružomberok 20 9 1 10 29:24 28 9. ŠKP 21 7 6 8 29:29 27 10. Dubnica 20 7 4 9 21:26 25 11. Trebišov 20 7 4 9 20:28 25 12. Vráble 20 5 9 6 19:25 24 13. Jelšava 20 6 4 10 24:32 22 14. Slovan B 20 7 1 12 24:37 19 15. Šaľa 20 4 4 12 22:42 16 16. FC Košice B 20 4 3 13 18:49 15 A Slovan B ősszpontjaiból hármat levontak. KÖZÉP: Kys. N. Mesto-Selce 2:1, Belá-D. Kubín elhalasztva, B. Bystrica B-Rim. Sobota 1:0, Zvolen-Čadca 2:0, Bytča-Pov. Bystrica 3:0, Martin-Lučenec 2:0, Istebné-Nováky0:4, Brezno-Handlová 0:0. KELET: Giraltovce-Prešov B 0:0, Dubová-Družstevná 3:0, Sp. N. Ves-Lubeník 1:0, Budkovce-Lipany 6:0, Svidník-Vranov 3:0, Rožňava-Bard. N. Ves 4:1, Michalovce-Poprad 4:0, Svit-Snina 3:0. se), IV. díj: 20 426 nyertes (a befi zetett összeg). A magyar ÖTÖSLOTTÓ 14. heti nyerőszámai: 9, 27, 33, 40, 50. JOKER-szám: 608918. NYEREMÉNYEK: öttalálatos szelvény nem volt. A négytalálatosokra 340 081, a háromtalálatosokra 3423, a kéttalálatosokra 167 forintot fizetnek. Telitalálatos JOKER nem volt. A magyar HATOSLOTTÓ 14. játékhetének nyerőszámai: 6, 18, 23, 30, 32, 36; pótszám: 15. NYEREMÉNYEK: hatos és 5+1-es szelvényt nem találtak. Az öttalálatosok 79 190, a négytalálatosok 1421, a háromtalálatosok 177 forintot érnek. Az AUSTRIALOTTO nyerőszámai: 3, 7, 21, 28, 40, 41; pótszám: 34. Joker-szám: 722 032 (TA SR + MTI) A hét végén folytatódott a női és a férfi (egy mérkőzéssel) kézilabda-bajnokság. A nőknél bravúros győzelmet aratott a nyárasdi csapat, amely a Partizánske felett diadalmaskodott. Óriási meglepetés, hogy a vágsellyeiek csak az egyik pontot szerezték meg az Inter otthonában. A gyengébb csoportban az aranyosiak Besztercebányán hagyták a pontokat. A férfiaknál jól szerepelt a DAC, hazai pályán nyert a pöstyéniek ellen. TOPOĽNÍKY-PARTIZÁNSKE 24:23 (13:10). Jó iramú, sportszerű mérkőzést vívott a két csapat. Először a bajnok talált a hálóba, majd 4:6 után sokáig a csallóköziek kezében volt a meccs (18:16). Innen fordult a kocka, és a vendégek álltak közelebb a győzelemhez. A nyárasdiak az utolsó öt percben két gólt szereztek, s kiváló hajrájukkal otthon tartották a pontokat. Kispadjukon ismét Lelkesné ült, a múlt héten Hill nyert Rendkívül mozgalmasan alakult a Forma-1 Argentin Nagydíja. A rajt-cél egyenest lezáró éles kanyarban karambolsorozat történt, többek közt Jean Alesi és Rubens Barrichello gépe sérült meg. A futamot lefújták, ám a megismételt start újabb áldozatot követelt: Mika Hákkinen McLarenje szétroncsolt gumival sodródott le a pályáról. Hosszú ideig David Coulthard, Damon Hill és Michael Schumacher váltotta egymást az élen, majd Coulthard kiesése és a kerékcserék megbolygatták a sorrendet és Jean Alesi Ferrarija villant fel az első pozícióban. Végül a maranellói istálló Hillnek rámenősségének köszönhetően Brazília után ugyan nem ért el újabb futamgyőzelmet, ám a jól hajrázó Gerhard Berger révén az összesítésben továbbra is az élen áll. A futam végeredménye: 1. Hill, 2. Alesi, 3. Schumacher, 4. Herbert, 5. Frentzen , 6. Berger. A vb állása: l.Berger 11, 2.3. Hill, Alesi 10-10 pont., (só) Sikeres főpróbák (t-zsi) A holnapután kezdődő Bcsoportos világbajnokságra készülő szlovák jégkorong-válogatott a hét végén lejátszotta utolsó barátságos mérkőzéseit. Mind Privigyén, mind pedig a vb színhelyén, Pozsonyban Ausztria volt az ellenfél, s mindkét összecsapáson Július Šupler edző legénysége diadalmaskodott. Szombaton 8:1re, a vasárnapi visszavágón pedig 5:2 arányban. Tehát felettébb sikeresek voltak a főpróbák... Szlovákia-Ausztria 8:1 (3:0, 3:1, 2:0), gólütők: János, Pucher és Haščák 2-2, Cíger, Sekeráš, ill. Burton; 3500 néző. Csalódást okoztak az A-csoportos osztrákok, kezdettől fogva szétesően, rosszul hokiztak, a nagy lendülettel rohamozó házigazdák tetszés szerint növelték előnyüket. Már a harmadik percben elkezdődött a gölgyártás. Az első játékrészben Dragan kapusnak csak egyszer kellett közbeavatkoznia. Az utolsó perceket vastaps közepette játszották a csapatok. Szlovákia-Ausztria 5:2 (1:1, 1:1, 3:0), gólütők: Švehla, Jánoš, Cíger, Ihnačák, Sekeráš, ill. Kait és Karét, 3500 néző. Az osztrákok egészen más felfogásba n hokiztak mint szombaton, bátran támadtak és igen veszélyesek voltak a kapura. Már a második percben vezetést szereztek, s a 27.-ben ismét előnyhöz jutottak. A 31. percben Jánoš egyenlítő gólja megnyugtatta a házigazdákat, akik fokozatosan belelendültek és végül biztosan nyertek. Mindkét mérkőzésen a finn Mákelá bíráskodott. őt bízták meg a csapat vezetésével. A bajnokság végéig... Gólok: Edlerné 10/5 (ebből 9-et az első félidőben), Egriné 5, Orbánné 3, Šulan és Bertalanná 2-2, Haris 2/1-Tomašovičová 12/4. (horváth) További eredmények az 1-6. helyért: Inter Šaľa 26:26 (12:15), legeredményesebbek: Leitgebová 10/7, ill. Fečová 9/4. Nitra-Prešov 29:27 (18:16), Beňušková 7, ill. Tóthová 14/2. A 7-10. helyért: B. Bystrica-Zlatná 24:20 és Michalovce-Danubius 21:14. FERROLUX DAC-PIEŠŤANY 19:12 (12:2). Legjobb góllövők: Kukucs 6/1, Pintes 3, Szenei 3, illetve Lacuška 4, Trandžík 3/3. Egy perccel a szünet előtt 12:0-ra vezettek a hazaiak, s ez önmagáért beszél. Ezzel a magabiztos győzelemmel a dunaszerdahelyi gárda már kiharcolta a bennmaradást... (kálmán) Jön az időkérés Forradalmi szabályváltozás elé néz a labdarúgás - erről számolt be a Focus című német magazin legújabb száma. Joseph Blatter, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) főtitkára a lapnak elmondta, hogy az 1996/97-es szezontól várhatóan bevezetik az időkérést. - Az edzőknek félidőnként lehetőségük lesz egy kétperces időszakra megszakítani a játékot - nyilatkozta BlatterAz időkérést a Svédországban június elején sorra kerülő női világbajnokságon már ki is próbálják. Ezenkívül a következő hétvégén kezdődő svéd bajnokságban is a gyakorlatban tesztelik az elképzelést. Amennyiben beválik, elképzelhető, hogy az 1996os angliai kontinensviadalon már alkalmazni fogják. Liverpoolban immár a 157. alkalommal bonyolították le a hagyományos lóversenyt, melyet az írJason Titley nyert meg Royal Athlete lovával... UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (»210^456) Miklósi Péter (*r210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató f 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: tr 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK KÉZILABDALIGA Nyárasdi diadal