Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)
1995-04-06 / 81. szám, csütörtök
1995. április 6. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ SZ Ó [3 ) A rozsnyói incidens visszhangja Indokolatlan lenne a NATO zártsága A sajtótörvény értelmében az oktatási tárva szóvivője arra kérte lapunkat, hogy a rozsnyói pedagogustalálkozó utáni botrányról a minisztérium álláspont/át Is közöljük. Lapunk a kérésnek eleget tett és teljes terjedelmében közt! Ján Fétix levelét latos elmélkedéseivel foglalkozni. Nagyon rosszul esne számomra. Ezek a fejtegetések ugyanis nem a szavakkal bölcsen bánó Az igazságot arról, mi történt Rozsnyón avagy miért nem csendesedett el a nagy ház _A sok vendég elszéledvén, csendes len a nagy ház' - magyarul idézem e magkapó verssort. mert biztos vagyok benne, hogy a magyar nyelv felülmúlhatatlan mesteréhez. Arany Jánoshoz ez így méltó. Mindazonáltal azt hiszem értjük egymást, ha ki merem mondani, hogy a vendéget tisztelet illeti meg. A költói képzettársításokat elkerülve be kell ismerni, hogy a magyar nemzet és a világirodalom kiemelkedő alakjának szavai nem nagyon visszhangoztak Rozsnyón, 1995. március 31-én, amikor Lydia Benóová, a vegyes lakosságú területek iskoláit felügyelő minisztérumi főosztály vezetője, valamint a rozsnyói tanügyi igazgató, Ján Leáko és a jelen írás szerzője. Ján Félix arra kényszerült hogy idő előtt elhagyják a történelmi időket megélt városháza tanácstermét, ahol épp elkezdődött a szlovákiai magyar pedagógusok első országos tanácskozásának második forgatókönyvi fejezete. Ezen a tanácskozáson az SZK Oktatási és Tudományügyi Minisztériumának és az oktatási reszortnak az emiitett képviselői meghivott hivatalos vendégek voltak. A .rozsnyói nagy ház" a szóban forgó pillanatban nem csendesedett el, arrogancia. gúnyolódás és csúfolódás töltötte meg Hogy miért? Csak azért mert a meghivott vendégek. az SZK Oktatási és Tudományügyi Minisztériumának, a Szlovák Köztársaság egyik államigazgatási főhivatalának képviselői a Szlovák Köztársaságban, az érvényes törvények értelmében azzal a kéréssel mertek előállni, hogy a tanácskozást, jelenlétükben a hivatalos nyelven folytassák. Egyenesen kínos számomra. hogy kommentáljam azokat a megfogalmazásokat, amelyekkel az Uj Szó olvasói találkozhattak többek között április 3-ón Vojtek Katalinnak az említett témával kapcsolatos Írásában. Jó ideje vagyok újságíró, az igazságtisztelet szent számomra, s tiszteletben tartok mindennemű nemzeti büszkeséget, amennyiben az kultúráltságből és a toleranciából fakad. Furcsa és elgondolkodásra kesztetó. ha valaki a Szlovák Köztársaság magyar nemzetiségű polgáraira ellenérzésekkel gerjesztett elméleteket erőttet. Nem. ezúttal nem kívánok az Új Szó szerkesztőinek a szóban forgó témával ka pesosértőek és hazugok. Ha azonban mégis el akarunk töprengeni a történtek .forgatókönyvéről', hadd kérdezzem meg az Új Szó szerkesztőségének .jövőkutatóit". A Szlovák Köztársaság magyar tanítási nyetvü iskoláiban oktató magyar nemzetiségű pedagógusok szakmai tanácskozásának első napján vajon miért nem tartották meg az anyanyelvi órákat sem a Rozsnyói járás számos kisiskolájában. 12 óvoda miért fogadta zárt ajtókkal a gyermekeket. A rozsnyói tanúéi igazgatót miért nem tájékoztatták, ahogy az illik és a megfelelő belső szervezési-múkődési előírások alapján a rendezvényről. Miért oly nagy a felháborodás a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének egyes képviselői részéről és a velük egyívású újságírói meg politikai körökben, ha egy államigazgatási föhivatal, mert az oktatási és a tudományügyi minisztérium kétségen felülállóan az, olyasmit kér, ami a viselkedés elemi szabályai szerint bevett szokás és egyben a Szlovák Köztársaság törvényeiből eredő kötelesség? És még valamit, az SZK Oktatási és Tudományügyi Minisztériumának küldöttsége a szóban forgó rendezvény szervezőinek meghívását a Szlovák Köztársaság oktatási reszortján belüli természetes együttműködési szándéktól vezérelve fogadta el. Avagy valakik valami mást szeretnének? Vendégjárást követően a ház rendszerint elcsendesedik. A csend pedig nyugalom. Nem véletlenül hangzik az egyik gyönyörű szlovák közmondás: Host do domu. Boh do domu... magyarul valahogy úgy, hogy a vendég szava a háznál Isten szava. Ján Félix, az SZK Oktatási és Tudományügyi Minisztériumának sajtótitkára o o o Tisztelt Olvasóink nyilván eldöntik, hogy ki hazudik és ki sérteget, ezért csak az alapvető tényeket ismételjük meg. Lydia Bencová, az oktatási minisztérium főosztályvezetője és kísérete alaposan megkésve, az egyik előadás közben érkezett a Czabán Samu Napok helyszínére. A terem bejáratánál a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének vezetői üdvözölték, akik azonnal közölték vele, hogy a tanácskozás magyarul folyik, de természetesen tolmácsot biztosítottak. Nem sokkal ezután a főosztályvezető fölszólította a résztvevőket hogy ezután szlovák nyelven mondják el beszámolóikat Miután Sidó Zoltán közölte, hogy az SZMPSZ tárgyalási nyelve a magyar, Bencová asszony elhagyta az üléstermet. Máig homályos, hogy a főosztályvezető milyen törvény alapján szólította föl a társadalmi szervezet képviselőit. Ján Félix úr szerint Lydia Bencová több törvényre is gondolt, csak hát ő is adósunk maradt egy aprósággal: tételesen melyekre... Azt nyilván helyben kell kivizsgálni, miért nem volt pénteken több állami alapiskolában és óvodában tanítás. Véleményünk szennt azonban a vizsgálatot nem azonnali elbocsájtással kell kezdeni. Cui prodest? - teszik föl évszázadok óta a kérdést Hazai magyar pedagógusainknak alapvető érdeke a magyar iskolák megőrzése, életképességük erősítése, az oktatás - köztük a szlovák nyelv oktatásának korszerűsítése Ők ilyen alapon kívántak - a tanácskozás ideje alatt tolmács révén - Rozsnyón is szót érteni a minisztérium illetékeseivel. A párbeszéd nem miattuk maradt el. A szerkesztőség újságírói mesterség szüleményei, hanem annak negatív ismérvei. Tehát a rozsnyói eset lényegére szorítkozok - az igazság tükrében. Amennyiben az Új Szó szerkesztőségének kétségei vannak efelőt. hadd idézzek a Rozsnyó a forgatókönyv része volt című írásból: .... az érvényes törvények mely paragrafusaira gondolt' Lydia Bencová főosztályvezető, amikor a tanácskozás törvényi kívánalmaira gondolt. Bizton állithatom, hogy többféle is megfordult a fejében. De nemcsak erről van szó. A Szlovák Köztársaság törvényei iránti tiszteletet a rendezvény szervezői sértették meg, akik többféleképpen túllépték a polgári szerveződések kereteit Ezek pontos meghatározására a jogi előírások hivatottak. De már most nyomatékosan tiltakozom az SZK Oktatási és Tudományügyi Minisztériumának nevében, és saját nevemben, a köztársaság polgáraként az Új Szóban szereplő ilyen megfogalmazások ellen. mint: .Megkockáztatok egy feltevést: Bencová asszony drámai kirohanása egy előre megírt forgatókönyv része volt, amelyben minden mozzanat olyan akkurátusan van összepasszintva, mint az óra szerkezeteiben a kerekek. Természetesen az alternatív iskolák bevezetésének forgatókönyvéről van szó..." Olyan szavak ezek, amelyek nem méltók arra, hogy tovább idézgessek, mert egyszerre A NATO egy katonai védelmi struktúra, amelyben csakis a teljes értékű jelenlét szavatolja a tényleges védelmi garanciákat - fejtette ki Jozef Oleksy lenßel kormányfő a Le Soírban. Hozzátette: a történelmi tapasztalatok is arra intik LenaetországoL hogy biztonsága teljes egészében valamety összefüggő rendszertől, ne pedig holmi különálló garanciától fúggión. Oteksy tegnap kétnapos hivatalos látogatást kezdett Brüsszelben. Hangsúlyozta, ho& a NATO részéről nem lenne indokolt ha egy megváltozott kontinensen zárva tartaná kapuját olyan ország előtt mint Lengyelország, .annak demokratikus szintjével". Oroszország elszigetelésére tett kísértetként értékelte a NATO kelet felé való terjeszkedésenek tervét Gennagyij tvanov tábornok, az orosz védelmi minrszténum katonapolitikai tanácsadója, tvanov ezt Perry Almatiban Nazarbajev kazah elnökkel folytatott megbeszéléseket tegnap Almatiban az amenkai vedelmi miniszter. William Perry oroszországi látogatását követően érkezett a kazah fővárosba, elsősorban azzal a céllal, ho© 1 a kazah földön maradt egykori szovjet atomarzenál leszereléséhez nyújtandó amenkai segítségről táraaljon. MTI tegnap az Észak-atlanti Közgyűlés küldötteivel és a NATO képviselőivel folytatott megbeszélések után jelentette ki. Anriet Just, a Közgyűlés képviselője azonban ugy vélte, semmityen kárt nem okozhat Oroszországnak a NATO kiterjesztése, mivel ez védelmi jellegű szövetség Bizonytalanság Kijevben Egyelőre nem tudni, mikor alakulhat meg Ukrajnában a menesztett kormány utódja. Az érvényes alkotmány nem rendelkezik semmiféle határidőről, és nem határozza meg egyértelműen, hogy milyen politikai erők alakíthatják meg ebben az esetben az új kabinetet Megfigyelők szerint nem kizárt hogy a legnagyobb parlamenti frakció, a kommunistáké néhány helyet követel majd magának. Az egyensúly kedvéért várhatóan a nacionalita RUH is kaphat egy-két tárcát. Leonyid Kucsma elnök környezetéből származó értesülések szennt az államfő kitart elhatározása mellett hogy módosíttatni szeretné az alkotmányt Eszennt az elnök, mint a végrehajtó hatalom legfelsőbb tisztségviselője, nevezné ki a kormányfőt és az összes minisztert MTI Újra jár a bukaresti metró Tegnap újra megindult a forgalom a bukaresti metrón, miután kedden késő este megegyezéssel ért véget a dolgozók .spontán sztrájkjának" vezetői, a szabad szakszervezet, illetve az igazgatóság között lezajlott tárgyalás. A dolgozók képviselői 67 ezer lejes, jelentős bruttó átlagbéremelést vívtak ki - ez alig 5 ezer lejjel marad el az eredeti követeléstől, amelynek értelmében a bruttó átlagbérnek el kellett volna érnie a 400 ezer lejt (A dollár hivatalos árfolyama: 1854 lej). Román parlament: Bojkott után buktatás A rádió és a televízió igazga- RMDSZ jelöltje, a romániai magyar írók PEN-klubjának elnöke, a Román Írószövetség vezetőségének tagja, sem a televízió jelenlegi információs szerkesztőségének vezetője, akinek jelölése ellen Dumitru luga, a tévés dolgozók szakszervezetének vezetője több mint egy hónapja éhségsztrájkot folytat Meglepetésre azonban Paul Dobrescu, Iliescu államfő jelöltje, elnöki tanácsadó sem kapott elegendő voksot. tótanácsi tagjainak megválasztásáról rendezett parlamenti szavazáson - miután az ellenzék bojkottálta a voksolást - a kormánytöbbség honatyái megbuktatták az ellenzéki pártok által állított szinte valamennyi jelöltet. így nem került be a rádió igazgatótanácsába az eddigi vezérigazgató - akinek vezetése alatt a rádió a legelfogadottabb román hírforrássá vált -, sem Gálfalvi Zsolt, az Nyugati vád, török cáfolat Törökország élesen kirohant a Kurd Munkáspárt elleni észak-iraki hadjárata miatt ót bíráló nyugati országok ellen, s visszautasította azt a vádat hogy török katonák meggyilkoltak 7 pásztort. A Nyugat attól tart hogy a katonai akció elhúzódik. és számos polgán személy is aldozatául esik. E félelmeket csak fokozza az a vád, hogy török katonák pásztorokat gyilkoltak meg Tansu Ciller török miniszter elnök asszony indulatosan szólt a lázadó kurdok elleni hajtóvadászat miatt az országot bíráló nyugati szövetségesekről. MTI Ittas rendőrök éjszakai kalandja Tagnapra virradó éjszaka két prágai renóór Itta» jókedvében a főváros egyik terén gyakorolta a célbalövést - ttép sorjában Mky vóklözték az utcai lámpákat Kalandjuk nem sokáig tartott egy prágai lakos riasztotta a rendőrséget • a kivonult JmUégák" etvszették a lóvóMóiőket ÓTK Súlyos zavargások Iránban Az Iráni rendőrség vízdijak emelése ellen tiltakozó tömegbe lőtt a sortűz szemtanúk szerint egy ember életét oltotta ki, sokan megsebesültek. A rendőrség fél száznál több rendbontót őrizetbe vett A zavargások kedden robbantak ki Teherán egyik délnyugati elővárosában, és a kormányellenes jelszavakkal gyülekező tüntetők eltorlaszolták a fontosabb utcákat törtek-zúztak, autókat gyújtottak fel. A teheráni alvóváros lakóit nemcsak az áremelések vitték ki az utcákra, hanem az is, hogy a dráguló viz minősége e©re romlik. Az elégedetlenséghez hozzájárult hogy a teheráni vezetés a múlt hónapban duplájára emelte az üzemanyagárakat - emlékeztetett a Reuter. Az összetűzésekről beszámolt az iráni hivatalos hírügynökség és a teheráni rádió is, amely tudósításában .nagy számú opportunista' megmozdulásáról beszélt Az ellerv zéki mudzsahedek bagdadi közleménye viszont mára mullahokdik tatúrájának megdöntésére szóli tott fel. A közleményben több száz ra becsülték a halálos áldozatok és sebesültek számát és felhívták a világszervezetet a vérengzés elité lésére és Irárvellenes gazdasági zárlat bevezetésére. Az iráni mudzsahedek szennt a teheráni vezetés gazdasági intézkedései miatt feldühödött tömeg lefegyverezte a rendőröket bankokat rohamozott meg A KUNA kuvaiti hírügynökség teheráni jelentésében u©ancsak több halottról tett említést ® Balkan Holidays A Balkan Holidays utazási iroda repülőutakat kínál Bulgáriába, a Fekete-tenger partjára: - Napospart, Albena, Carevo - szállodák - Djuni - luxusaparthotelek - Ahtopol - luxusvillák gazdag fakultatív programok (delfinárium, Isztambul. Kairód Izrael) kiváló sportolási lehetőségek * alacsony árak a helyszí^ nen * a gyermekeknek jelentős kedvezmény * homokpart Tájékoztatás: Balkan Holidays s.r.o.. Panská 2, 811 01 Bratislava, tel 07/332 212, 333 652. 333 653, fax: 07/332 723 Négy hét - négy kérdés Négyfordulós vetélkedőnk utolsó kérdése következik A négy választ április 10-éig postázzák, lehetőleg egy levelezőlapon, amelyre a négy szelvényt ragasszák rá. Címünk: Új Szó szerkesztősége Pribinova 25 819 15 Bratislava Nyeremények: 1. díj - kétszemélyes bulgáriai üdülés 2. díj - egyszemélyes bulgáriai üdülés 3-6. díj - ajándékcsomagok Negyedik kérdésünk: Bulgária második tengeri kikótöfe közkedvelt fürdőhely. ama*y trról {9 wwwftet, hogy sz O f%zú fpnttn Itt ny©ffk a teftót* fngßri wát Sok szlováki*! magyar olvasónak is száp éJioéoys fuzoOIK ab~ bei a hangulata NH a város neve? V Balkan Holidays VÁLASZ: IV. ÚJ SZÓ