Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)

1995-04-21 / 92. szám, péntek

1995. április 905. SPORT ÚJSZ Ó [ÍI J B-CSOPORTOS JÉGKORONG-VILAGBAJNOKSAG A 23. FORDULOVAL ELKEZDODOTT AZ I. LABDARUGOLIGA RAJATSZASA Még egy forduló... Minden eldőlt a Pozsonyban zajló B-csoportos jégkorong-vi­lágbajnokságon: egy fordulóval a befejezés előtt már ismer­jük a feljutót, valamint a kiesőt. A várakozásnak megfe­lelően a házigazda szlovák válogatott végzett az élen, és jövőre ott lehet a bécsi A-csoportos vb-n. A 2. játéknapon az angolokat legyőző románok (ez volt az első meglepetés, a másodikat is az angolok szolgáltatták, akik szerdán legyőzték a lengyeleket) búcsúznak a második vonaltól. Ma, a zárónapon tehát egyik összecsapásnak sem lesz tétje... Már a va- (6+5), Petrovický (szlovák) 11 sárnapi, let- (4+7), Cíger 9 (6+3), Haščák tek elleni (szlovák) 9 (1+8). LEGTÖBB KIÁLLÍTÁS: Antal (romániai) 32, Sekeráš (szlovák) és Salamon (romániai) 22-22, Duus (dán) és Morris (angol) 20­20, Znaroks (lett) 18, Sroka (len­gyel) 16 perc. FAIR PLAY-VERSENY: 1. Ja­pán 70, 2. Lengyelország 88, 3. Hollandia 90, 4. Nagy-Britannia 98, 5. Lettország és Dánia 102­102, 7. Szlovákia 106, 8. Romá­nia 118 perc. LÁTOGATOTTSÁG. Az eddigi 24 mérkőzést 85 900 néző (át­lagban 5369) látta a Nagyszom­bati úti téli stadionban, 2650 néző pedig (átlagban 331) a ružinovi „üvegházban". A szlo­vák válogatott valamennyi összecsapásán telt ház (8000) volt! A 6. forduló zárótalálkozóján: Nagy-Britannia-Lengyelország " győzelmet kö­Mf m vetően vilá­~ * gos volt hogy Július Šupler edző legénysége lesz a tor­nagyőztes, ugyanis a hátralévő találkozókon már gyenge játéke­rejű csapatok vártak rá. Csütör­tökön elméletileg is megnyerte a tíznapos seregszemlét. A tré­ner azonban nem volt teljesen elégedett, hiszen Haščákék so­kat könnyelműsködtek az első húsz percben, a szerény képes­ségű hollandok ezt kihasznál­ták, s feljöttek 3:2-re. Ezt kö­vetően már nem volt egy súly­csoportban a két gárda... Róbert Švehlához hasonlóan Róbert Petrovickýnak is a tenge­rentúlra kellett utaznia, mert a Hartford csapatában sok a sé­rült, ezért hívták vissza a gó­lerős csatárt. Nem hivatalos hí­rek szerint Peter Šťastný csapat­kapitányt ma Amerikába várja klubja, a St. Louis. A 37 éves ko­rongozó viszont szombaton sze­retne repülni a tengerentúlra... GÓLLISTA - 8 gólos: Peter Šťastný (szlovák), Tomans (lett): 7 gólos: Šatan (szlovák); 6 gól­os: Cíger (szlovák), Senins, Be­lavskis, Tambijevs (lettek); 5 gó­los: Fanduls (lett), Klisiak (len­gyel), Longstaff (angol). KANÁDAI PONTVERSENY: Peter Šťastný 16 (8 gől+8 gól­passz), Fanduls 14 (5+9), Tam­bijevs 12 (6+6), Šatan 11 (7+4), Senins 11 (6+5), Belavskis 11 4:3 (2:1 1. Szlovákia 2. Lettország 3. Dánia 1:2, 6 Lengyelország Nagy-Britannia Japán Hollandia Románia 1:0). 6 6 0 5 3 3 2 2 2 1 49:15 57:12 28:25 22:25 15:27 21:38 17:36 15:46 A MAI ZAROFORDULO MŰSORA - 11.30: Dánia-Hol­landia, 15.00: Lengyelor­szág-Japán, 16.00: Lettor­szág-Nagy-Britannia (R), 19.00: Szlovákia-Románia (közvetíti a tévé). (zsigárdi) SPORTHÍRADÓ • Az 5 a 40-ből 17. játékheté­nek nyerőszámai: 12,13,19, 21, 22; pótszám: 20. NYEREMÉNYEK - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 15 704 -korona, III. díj: 1397 korona, IV. díj: 76 korona. • Kisorsolták a labdarúgó Ma­gyar Kupa elődöntőjének párosí­tását. A BVSC-t kiverő Ferencvá­ros (2:4 és 3:0), az Újpestet bú­csúztató Kispesttel (2:0 és 1:2 ­hosszabbítás után) találkozik, a Vác ellenfele pedig a Pécs lesz (május 3-án, illetve 17-én). • Hét mérkőzést játszottak a jégkorong NHL-ben: Boston-Buf­falo 4:1, Montreal-Ottawa 4:1, Toronto-Anaheim 3:2, Detro­it-Winnipeg 5:5, Chicago-St. Lo­uis 2:2, Dallas-San Jose 5:5, Ed­monton-Los Angeles 2:0. • Ma játsszák (18.00) a Danu­bius-Zlatná I. ligás női kézilabda­mérkőzést a 7-10. helyért. • Neveztek a franciák a szlo­vákok elleni labdarúgó Eb-selej­tezőre (április 26., Nantes, 20.45): Barthez (Marseille), Lama (Paris St. Germain)-Angloma (To­rino), Blanc (St. Etienne), Di Méco (Monaco), Karembeu (Nantes), Roche (PSG)-Desailly (Milan), Deschamps (Juventus), Le Guen (PSG), Guérin (PSG), Zidane (Bor­deaux)-Djorkaeff (Monaco), Gino­la (PSG), Loko (Nantes), Ouédec (PSG), Pedros (Nantes). Négy gólt kapott a DAC Nagyszombatban (r-zsi) Tegnap kora este el­kezdődött az élvonalbeli lab­darúgó-bajnokság második „félideje", a rájátszás. Mos­tantól két csoportban küzde­nek a csapatok. Az A-cso­portban (1-6. helyért) súlyos vereséget szenvedett a DAC, négy gólt kapott Nagyszom­batban. Folytatódik az FC Košice vesszőfutása, ezúttal hazai pályán kapott ki. A lis­tavezető Slovan (már 16 pont az előnye!) fordulást kö­vetően „gyűrte le" a B. Bystrícát. A B-csoportban (7­12. helyért) pontot szerzett Homonnán a Lokomotíva. A bajnokság állása: 1. Slovan 2. Trnava 3. FC Košice 4. 6. Bystrica 5. DAC-Gemer 6. Inter 23 16 6 1 47:16 54 37:23 38 42:30 38 38:24 36 27:26 35 30:34 33 23 11 5 7 23 U 5 7 23 10 6 7 23 10 5 8 23 9 6 8 7. Lokomotíva 8. Bardejov 9. Prievidza 10. Prešov 11. Humenné 12. Žilina 23 23 23 23 23 23 9 3 11 35:44 30 8 5 10 31:31 29 8 4 11 20:36 28 6 7 10 27:36 25 5 7 11 22:39 22 4 3 16 22:40 15 Folytatás április 29-30-án ­A: DAC-FC Košice, B. Bystri­ca-lnter, Slovan-Trnava; B: Lo­komotíva -Žilina, Prešov-Prievi­dza, Humenné-Bardejov. SPARTAK TRNAVA-DAC-GEMER 4:0 (3:0) Az utóbbi négy egymás elleni mérkőzésen nem tudtak nyerni a nagyszombatiak. Most viszont alaposan kiköszörülték a csor­bát. Kezdettől fogva jól, ötlete­sen futballoztak. Az eredmény a csallóköziekre nézve hízelgő... Szinte végig a DAC kapuja előtt pattogott a labda, játékosai csak hébe-hóba jutottak a haza­iak 16-osához. A vendégeknek csak egy lehetőségük volt: Fie­ber szabadrúgását hárította a nagyszombati kapus. Fordulás után sem változott a játék képe, egykapuzott a Trnava. Ilyen arányban is teljesen megérde­melten nyert a Spartak. Góllövők: Karhan 2 (23. és 44. p.), Moravec 2 (38. és 84.). Játék­vezető: Ihring, 9000 néző. Sárga lap: Hrabal és Kapko. TRNAVA: Pilipko-Kapko, Čmiľanský, Kar han-Bališ, Gabriel, Ujlaky, Kost­ka (80. Kulla), Hrabal-Moravec, Soták (75. Macák). DAC: Šan­ta-Zsákovics , Trutz, Kuna, Végh-Pinte, Súkenník (62. Sle­zák), Rimanovský (62. Klempa), Fieber-Kianek, Bari. SLOVAN BRATISLAVA-B.BYSTRICA 2:0 (0:0) Unalmas, izgalom mentes, iramtalan első félidőt láthattak a nézők. Mintha idény kezdetén leiedzettek volna a csapatok, pontatlanul kombi­náltak, rosszul passzoltak, szinte versenyeztek, ki tudja többször az el­lenfélhez rúgni a labdát. A Slovan mezőnyfölényben futballozott, táma­dott, támadgatott, játékából azonban hiányzott a tűz, a gyorsaság, a rob­banékonyság. Játékosai lövésekkel is próbálkoztak, de azok nem okoz­tak komolyabb Schmucker kapusnak. Többnyire Faktor, a B. Bystrica egykori labdarúgója vette célba a kaput - eredménytelenül. A nézők mél­tatlankodtak, s úgy tűnik, előbb Galis edzőnek fogyott el a türelme, mert a 30. percben ingerülten lecserélte az említett futballistát, Nigrót küldte helyette a pályára. Ezt a szurkolók rossz néven vették és fütyültek. Feltűnt, hogy mennyire passzívak voltak a vendégek, nem igazolták hír­nevüket. Többnyire a középpályán járatták a labdát, talán ha háromszor­négyszer nekiiramodtak Molnár 16-osa elé. Kontratámadásaik hatásta­lanoknak bizonyultak, a kaput egyszer találták el. Slovan viszont igen, egy alkalommal kétszer is blokkolták a védők a hazai csatárok eléggé erős és közeli lövéseit. Jóindulattal mondva, mindkét Csapat a közepes­nél is gyengébb labdarúgást produkált az első 45 percben, s a nézők ezt füttyel „honorálták".Szünet után némileg feljavult a Slovan, és nagyobb aktivitásának köszönhetően megérdemelten rúgott két gólt. Játékve­zető: Ligocký, 7000 néző. Góllövők: Tittel (62.) és Chvíla (72.). Sárga lap: Rusnál, ill. Tóth. (tv) FC KOŠICE-INTER BRATISLAVA 0:2 (0:2) Az Inter csapatkapitánya, Obšitník három perc alatt két­szer is a kassaiak hálójába ta­lált. Átlagos mérkőzésen ezúttal is kritikán aluli teljesítményt nyújtott az FC Košice. Góllövő: Obšitník 2 (34. és 36.). Játékve­zető: Jurášek, 2000 néző. Sárga lap: Urblík, ill. Kitka, Greguška, Tomko. BARDEJOV-TATRAN PREŠOV 2:1 (1:0) Góllövők: Varadín 2 - egyet 11-esből (36. és 74.), ill. Puhák (84.). Játékvezető: Bezák, 5100 néző. Sárga lap: Šuchančok, Futej, ill. Bajtoš, Gajdoš. CHEMLON HUMENNE-LOKOMOTIVA KOŠICE 0:0 Csapnivaló mérkőzést játszott a két gárda a kelet-szlovákiai ranga­dón. A nézők már a szünet előtt hatalmas füttykoncertbe kezdtek. Já­tékvezető: Michel', 3000 néző. Sárga lap: Prusák, Sivý, ill. Šimčo, Bor­dáš, M. Sovič, Šoltís. Piros lap: Šimčo (81. p). PRIEVIDZA-ŽILINA 1:0 (0:0) Gyenge meccsen a szerencsésebb házigazdák nyertek. A sereghajtó nagyon könnyen ponttal távozhatott volna a bányászvárosból! Góllövő: Krauš (47.). Játékvezető: Kačenga. 3000 néző. Sárga lap: Slaný, Jakubis, illetve Janči, Veselý, Šefčík. SAKK Nyitott az út a női világbajnoki cím felé a legidősebb Polgár­lány, a 26 éves Zsuzsa számára, aki a szentpétervári világbajnoki elődöntőben fölényesen, 5 és fél - 1 és fél arányban legyőzte Maja Csiburdanidzét. A közel­jövőben sor kerül a 100 ezer dollárral dotált női világbajnoki páros mérkőzésre a címvédő kí­nai Jun Hszie és a magyar kihí­vója között. Egyébként Szentpé­terváron szerepelt utoljára a sakkarénában Maja Csiburdani­dze, aki tizenhárom éven át ­1978-tól 1991-ig viselte a női sakk-koronát! A 34 éves lány Grúzia egyik hegyi kolostorába vonul vissza, ahol apácaként kí­vánja folytatni életét. Csiburda­nidze, aki a férfi nagymesteri címnek is birtokában van, honfi­társnőjétől Nona Gaprindasvi­litől hódította el a világbajnoksá­got, azt három alkalommal is megvédte, míg 1991-ben alul maradt a jelenlegi világbajnok Jun Hszievel szemben. A Polgár Zsuzsa elleni mérkőzésért ka­pott 35 ezer dolláros tiszteletdí­jat jótékonysági célokra ajánlot­ta föl. „Nincs többé szükségem pénzre!" - jelentette ki az újság­íróknak. Bemutatjuk a mérkőzés 4. játszmáját: KIRÁLYINDIAI VÉDELEM Világos: M. Csiburdanidze ­Sötét: Polgár Zs. 1. d4 Hf6 2. Hf3 g6 3. c4 Fg7 4. g3 0-0 5. Fg2 d6 6. 0-0 Hbd7 7. Hc3 e5 8. e4 a6 9. Bel (vagy 9. h3 exd4 10. Hxd4 Be8 11. Bel Bb8 12. a4 a5 13. Hdb5 Hc5 14. Fe3 egyenlő állással, Barejev-Halifman, Pardubice 1994. A pétervári mérkőzés 6. játszmájában Csiburdanidze 9. Bbl-gyel folytatta, de 9. ... b5! 10. cxb5 axb5 11. b4 Fb7 12. Vc2 Be8 13. Bdl Ve7 14. dxe5 dxe5 15. Fe3 Ba3! után hátrány­ba került) 9. ... exd4 10. Hxd4 Hg4! (ezért jobb lett volna ko­rábban h3-at húzni) 11. Bfl (11. h3 Vf6 12. Hf5 Hxf2! stb.) 11.... Hge512. b3 Hc5 13. h3 b5! 14. cxb5 axb5 15. f4 (talán 15. Hdxb5, bár 15.... Hed3 után sö­tét kezdeményez) 15. ... Hed3 16. Fe3 b4 17. Hd5 Fb7 18. f5? (jobb 18. Vd2) 18. ... Fxd51 19. exd5 Ve7 20. Vd2 Bfe8 21. Ff2 Hxf2 22. Bxf2 (22. Vxf2-re Hd3) 22.... Hxb3! (ez a kis kombiná­ció döntő fölényt biztosít sötét­nek) 23. Hxb3 Fxal 24. Hxal Vel+ 25. Kh2 (25. Vxel Bxel+ 26. Bfl Be2, majd Baxa2 és sö­tét nyer) 25.... Vxal 26. f6 Kh8 27. Vh6 Bg8 28. Bf4 (29. Vxh7+! és mattal fenyeget, de sötét könnyen hárít...) 28. ...g5 29. Bxb4 Bg6 30. Vh5 Vxa2 31. Vf3 Val 32. Bb7 Bxf6 és vilá­gos feladta. 1923. SZ. FEJTÖRŐ I. A. Slfman (1928) Világos indul és 2 lépésben mattot ad. Világos: Kel, Vb8, Bc3 és fl, Hd4 és f5, Fa2, gy: d3, g3 és g5 (10 báb). Sötét: Ke5, Vc7, Ba7, Hg6 és h6, Fa8, gy: a4 és e3 (8 báb). A m X yn 4 41 w •A 1 a Ä A & £ <á? n A megfejtések az Új Szó szer­kesztőségének címére kül­dendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdí­jat sorsolunk kl! A megfejtés beküldésének határideje - az 1921. és az 1922. sz. fejtörőkkel együtt ­május 8. Az 1913., 1914. és 1915. sz. fejtörők megfejtését, III. a nyertesek nevét a jövő heti ro­vatban közöljük! DELMÁR GÁBOR ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("210-4456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 2104460, fax: 210-4467 Hirdetőlroda: w 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DAN U BIA PR INT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelé­sek: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidí­tésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 LABDARUGÓ BAJNOKOK LIGAJA: MILAN-AJAX FINALE Sima olasz és holland siker UEFA CHAMPIONS LEAGUE Fabio Capello nevétől hangos Olaszország. Az AC Milan ve­zetőedzője az első európai szár­mazású mester, aki egymást kö­vető három idényben a BEK­döntőbe vezérelt futballcsapatot. A milánói piros-feketék a monte­negrói Dejan Szavicsevics két góljával játszi könnyedséggel verték meg szerda este Milánóban 80 000 néző előtt a francia Paris SG-t (2:0). Capello először a 93-as döntőben izgulhatott, akkor azonban a Milan alulmaradt az Olympique Marseille-jel szem­ben. Tavaly az FC Barcelonát kiütötték az olaszok, most (május 24., Bécs) pedig a holland Ajax követke­zik, amely az elődöntő visszavágóján 5:2-re győzött a Bayern ellen. A Milan egyébként hatodik BEK-diadalát ünnepel­heti az osztrák fővárosban. Ha övé a cím, úgy beéri a Real Madridot, amely szintén fél tucatnyi BEK-elsőség­gel dicsekedhet. Hogy mi a véleménye Capello tréner­nek a döntőbeli ellenfélről, az Ajaxról? „A holland együt­tes már tavaly novemberben bebizonyította, hogy nagyszerű gárda, amikor legyőzött bennünket kétszer is 2:Ora a csoportmeccsek folyamán. A bécsi 90 perc azonban egészen más típusú összecsapást hoz." Luis Fernandez, a PSG edzője; „A Milan és Szavi­csevics különösen törekedett arra, hogy nem hajlan­dó megkegyelmezni nekünk. Igazán összefüggő, el­söprő támadójátékkal nem tudtunk előállni egyik elődöntő összecsapáson sem. AJ. Ajax pompás csa­pat, de a Milan esélyei jobbak. Játékosai többet tud­nak a futballból..." Az amszterdami „estély" pompásra sikeredett, a légiósokkal bőven megszórt Ajax az első félidőben el­döntött mindent. A finn Litmanen és R. de Boer gép­ként száguldozott. A Bayern ugyan dicséretre méltó módon, megszállott harcmodort felmutatva nem akart beletörődni a vereségbe, a második félidőben többször is feltápászkodott a K. O.-helyzetekből, ám sorsát nem kerülhette el. Louis van Gaal, az Ajax edzője: „Nagy szerencsénk, hogy Blindet nem állítot­ta ki Puhl játékvezető, amikor kézzel állított meg egy gólba tartó lövést. Az első félidőben ragyogóan men­tek a dolgok, amikor 4:l-re elhúztunk, túlzottan meg­nyugodott a csapatom." Giovanni Trapattoni, a Ba­yern vezetőedzője: „Amelyik csapat öt ilyen remek gólt szerez, az sokra hivatott. Hihetetlenül technikás gárda, a Milannak nehéz dolga lesz ellene." (MTI) Egyetlen tornán Mától vasárnapig a pozsonyi Mladosť sportcsarnokban dől el az idei női röplabda bajnoki cím sor­sa. A napokban véget ért ifjúsági lá­nyok Európa-bajnoksága (csapa­tunk váratlanul bronzérmes lett) és a női válogatott közelgő Eb-se­lejtezőinek közeledte csupán egyetlen torna megrendezését tet­te lehetővé. Ennek résztvevői: Slá­via UK, Žilina, Spartak Trnava, VTC Pezinok. Mind a négy együttes a play off első fordulójábói jutott a döntőbe, s a bajnok várhatóan is­mét a fővárosiak és a zsolnaiak kö­zül kerül ki. Tibor Brida, a Slávia UK edzője: „Magyarországon időzí­tettük a formánkat: Budapesten 3:l-re nyertünk a BSE ellen, Eger­ben ugyanilyen arányban alulma­radtunk. Megint elsők akarunk lenni!" A mai műsor: Slávia UK-Pe­zinok (17.00), Žilina-Trnava (19.00). ü- mészáros) Kézilabda Férfi II. liga. Egy mérkőzés ki­vételével (Prešov B-Košice B 23:23) későbbre halasztották a 16. fordulót. A 15. fordulóból: Štart N. Zámky-Martin 12:0 ­játék nélkül. Női II. liga. A 16. forduló eredményei: Trenčín-Nesvady 18:13 (8:7), Filková 6, ill. Biziko­vá 4. Košice-Štúrovo 32:22 (17:11), Pajtošová 10, ill. Czil­ling 10. Púchov-Žilina 18:24, Bánovce-Cadca 12:15, Štart Bratislava-Vinohrady 27:16, Senica-Tesla N. Zámky 31:20. 1. Start 16 16 0 0 420:285 32 2. Košice 16 14 0 2 421:301 28 3. Žilina 16 12 0 4 392:308 24 4. Čadca 16 11 0 5 314:283 22 5. Vinohrady 16 8 1 7 307:288 17 6. Senica 16 8 0 8 360:376 16 7. Púchov 16 6 0 10 329:352 12 8. Bánovce 16 5 1 10 299:349 11 9. Trenčín 16 4 0 12 300:326 8 10. Štúrovo 16 4 0 12 324:401 8 11. Nesvady 16 4 0 12 307:420 8 12. Tesla N. Zámky 16 3 0 13 299:383 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents