Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)

1995-04-21 / 92. szám, péntek

! 8 J ÚJSZÓ MOZAIK 1995. április 906. Már nem a virágok és a méhek... MTI - Panoráma A modern szülők már nem példálóznak a virágokkal és a méhekkel, amikor gyermekeikkel szexuális témákról beszélgetnek. - A szülői felvilágosítás az elmúlt harminc évben sokat fejlődött - mondja Norbert Kluge landaui szexológus, aki müncheni kollégájával, Ingolf Schmid-Tannwalddal együtt több mint ötezer szülő 14-17 éves gyermekeik kérdéseire adott válaszait értékelte: A bielefeldi közvélemény-kutató intézet tavalyi felmérésének néhány eredménye alaposan meglepte a szakembereket, [gy például a megkérdezett szülők mintegy 85 százaléka folyamatosan beszélget gyerekével olyan témákról, mint az anatómiai ismeretek vagy a fogamzásgátlás. - Ez meglepően jó eredmény - mondta Kluge. Az apák és az anyák mintegy 74 százaléka úgy nyilatkozott, hogy semmi kifogásuk nincs gyermekeik házassága előtti nemi élete ellen, feltéve, ha azoknak állandó partnerük van és alkalmazzák a fogamzásgátlás módszereit. Bár még sok fiatal szeretne például a fogamzásgátlásról többet tudni, Kluge úgy véli, hogy a családokban minden probléma ellenére a korábbinál többet beszélnek a szexről. A kutatók a válto«ás fő okának azt a folyamatot tartják, amely a hatvanas években „szexuális forradalom" néven kezdődött. Ma már számos szülő aggódik, ha 18 éves fiuk még nem csókolózott lányokkal vagy nem hozott haza egy barátnőt sem mondja Günther Schmidt, az egyik kutató. Traktorgumi nyaklánc MTI - Panoráma Addig-addig játszadozott a tizenkét éves Jilda játék-traktorgumijával, mígnem a nyakára szorult az abroncs. A kislány nem engedte leszedni magáról a gumit, és erőszakkal senki sem merte megszabadítani az abroncstól. A nyaklánc mentesítő akcióhoz kábítószert akartak használni, csakhogy nem volt elég a pénz a szerre. Mindez március nyolcadikán, azaz éppen nőnapon történt a kijevi állatkertben, a szóban forgó Jilda pedig - bár kislány mégis több tonnás, mivel elefánt, Ukrajnában az embereknek is alig jut gyógyszer, az állatkertek pedig nagyon szegények. Jildának azonban nem kell élete végéig traktorabroncs-nyakláňcot viselnie, mert akadt egy kijevi szponzor, aki hajlandó volt állni az elefántadagnyi kábító lövedék költségeit. Jilda a héten megszabadult a traktorgumitól, a traktorgumi pedig az elefánttól. „Zöldagytorna" MTI - Reuters A zöldfülű „kategória" mellett nemsokára felbukkanhat az értelmező szótárban a „zöldagyú" kifejezés is, amely azonban nem arra utal, hogy valaki kezdő gondolkodó, hanem arra, hogy mélyen foglalkoztatja a természet és a környezet védelme, illetve, hogy mennyire van tisztában a szennyeződések okozta problémákkal. A Reuters ismertetése szerint nemrégiben egy chicagói egyetem közvélemény-kutató központja végzett felmérést, afféle „szennytesztet". Húsz ország lakosainak tizenkét kérdést tettek fel, melynek alapján kiderült, hogy mennyire ismerik a megkérdezettek a radioaktivitástól kezdve a vegyszereken át az üvegháztartásig a földi gondokat. A mezőny sereghajtói a lengyelek, ők mondhatni - még zöldfülűek a „zöldagytornában". RENDŐRSÉGI HÍREK Tűz keletkezett a Benzinol á. v. által a trencséni járásbeli Moravské Lieskové községben üzemeltetett benzinkúton kedden éjjel 11-kor. A tüzet ismeretlen tettes okozta, a vállalatnak félmillió koronás, a töltőállomást bérlő magánvállalkozónak pedig 100 ezer koronás kára keletkezett. Ismeretlen tettes tört be április 17-e és 19-e között Kékkőn (Nagykürtösi járás) egy hétvégi házba, ahonnét ezer korona értékben élelmiszert lopott, továbbá eltulajdonított egy háromezer korona értékű, kisöbű puskát, melyet a 49 éves károsult engedéllyel tartott. Négyéves kisfiú futott egy Avla tehergépkocsi alá szerdán délután Svinicán (Kassa-vidéki járás). Sérüléseibe a helyszínen belehalt. A belügyminisztériumi szerveknek szerdán 132 betörésről tettek bejelentést, amelyek összkára 2,4 millió korona. Ugyanezen a napon Szlovákiában 121 közlekedési baleset történt, melyek következtében egy ember meghalt, nyolcan súlyosan megsérültek, az anyagi kár pedig 2,6 millió korona lett. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1995. április 21-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre ,koronában Angol font 46,384 46,850 46,617 45,05 48,19 46,62 Francia frank 5,393 5,999 5,969 5,81 6,13 5,97 Kanadai dollár 21,069 21,281 21,175 20,40 21,96 21,18 Német márka 20,994 21,206 21,100 20,64 21,56 21,10 Olasz líra (1000) 16,711 16,879 16,795 16,08 17,52 16,80 Osztrák schilling 2,984 3,014 2,999 2,94 3,06 3,00 Svájci frank 25,409 25,665 25,537 25,01 26,07 25,54 USA-dollár 28,840 29,130 28,985 28,29 29,69 28,99 ECU, EU 38,406 38,792 38,599 ECU,CSK 40,529 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 25,00 30,00 Általános Hitelbank 22,00 27,00 NAPTÁR Péntek, 1995. április 21. Az év 111. napja Névnapjukon szeretettet köszöntjük Konrád - Ervin nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.54 - nyugszik 19.49 órakor A HOLD kel 01.26 - nyugszik 11.04 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 430, árad; Medve: 350, árad; Komárom: 340, árad; Párkány: 300, árad. • 1850-ben halt meg WESSELÉNYI Miklós politikai író, akadémikus (szül. 1796) • 1910-ben halt meg Mark TWAIN amerikai író, publicista (szül. 1835). IDŐJÁRÁS Tovább tart a meleg idő. Derült ég, esetleg kisebb felhőképződés valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21 és 25 fok között, északon 19 fok körül alakul. Gyönge, délkeleti irányú szél, 1500 méter magasságban 9 fokos hőmérséklet. Előrejelzés szombatra és vasárnapra Jobbára derült idő, felhőátvonulásokkal, és továbbra is nagyon meleg. Éjszaka 8 és 12, nappal 18 és 22 fok között, délnyugaton 24 fok körül alakul a csúcshőmérséklet. Ózonréteg Szlovákia felett tegnap 350 Dobson-egységet mértek, ami 9 százalékkal kevesebb a sokéves átlagnál. Az ultraibolya sugárzás intenzitása meghaladja az átlagos áprilisi mértéket. Orvosmeteorológia Az uralkodó időjárás ingerlő hatása csökkenti a reagálókészséget, az összpontosító-képességet, és következtében csökken a fizikai és szellemi teljesítőképesség is. Továbbra is növekszik a gyakran migrénes eredetű fejfájásra való hajlam. Gyakori lehet a levertség-, fáradtság- és nyugtalanságérzet. A balesetveszélyre való tekintettel minden téren - főleg a közlekedésben - ajánlatos a fokozott óvatosság. NAPI VICC L Rövidzárlat. Hirtelen sötét lett a rendelőben. - No de, doktor úr! Ez nem a hónom alja! - Tudom, asszonyom, de ez nem is a lázmérő! Jó ÉTVÁGYAT! Szezámos zöldségsaláta Hozzávalók: 1 csokor karotta (rövid sárgarépa), 25 dkg fagyasztott kukorica, 25 dkg fagyasztott brokkoli, 1 csokor zöldhagyma szárával együtt, 1 citrom, 1 evőkanál szezámmag, 3 evőkanál olaj (ha van, szezámolaj), 1 evőkanál mustár, ízlés szerint só és törött fehér bors, 1 teáskanál cukor A saláta mártásához a mustárt mélytálba tesszük. 2 evőkanálnyi olajat cseppenként hozzákeverünk, mintha majonézt készítenénk. Sóval, borssal ízesítjük, majd a citromlevet is hozzákeverjük. Hidegre állítjuk. Közben a zöldségeket egyenként (egymás után) forrásban lévő enyhén sós vízbe tesszük, majd az újraforrástól számított 3 percig főzzük. (A fagyasztott zöldségeket amúgy fagyosan tesszük a forró vízbe.) Ezután leszűrjük és kihűtjük. A hagymát megmossuk, letisztítjuk, és vékony karikákra vágiuk a zölddel együtt. A megmaradt olajon a szezámmagot folyamatosan kevergetve szép világosbarnára pirítjuk, majd a kihűlt zöldségekkel együtt a mártásba keverjük. Óvatosan összeforgatjuk és befedjük. A hűtőszekrényben legalább fél napig érleljük. Tálalás előtt ismét átkeverjük. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Zakla tás (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Ivan Csonkin közlegény hihetetlen kalandjai (brit-cseh) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Fantozzi legújabb kalandjai a paradicsomban (ol.) 15,17 • Ponyvaregény - Pulp Fiction (am.) 19.30 • MIER: Playgirls (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Amerika (cseh) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Widow's Peak-i özvegyek (am.) 17, 19, 21 • 101 kiskutya (am.) 15.30, 17.30, 20.30 • Roger nyúl a pácban (am.) 16.30,18.30 • Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 18 • Ördögök (fr.) 19 »Signum Laudis (cseh) 19.30 • TATRA: Az utolsó párbaj (am.) 18, 20.30 • ISTROPOLIS: 101 kiskutya (am.) 15.30 • Kis asszony (am.) 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Az utolsó párbaj (am.) 15.30,17.45, 20 • TATRA: Zaklatás (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Playgirls 2. (cseh) 15.30, 17.45,20 • ÚSMEV: Star Trek (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Only You (am.) 18,20.15 • IMPULZ: A három testőr erotikus kalandjai (am.) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Elégetett vacsora (19) • KIS SZÍNPAD: Karate Billy visszatér (19) • ÚJ SZÍNPAD: Elveszettek Yorkensenben (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: John és Mary (10,14) • Kázmér és Karolina (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Külvárosi Cyrano (10) • Smer Stúdiószínpad: Ólomkatona (10) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Az aranyoroszlán titka (Nagymegyer - 10) • A makrancos hölgy (Komárom - 19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Nemzetek zenéje. 14.30 Kölyökvilág (ism.). 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. Szombaton Komáromban kerül megrendezésre az a nagygyűlés, amelyen a szlovákiai magyar pedagógustársadalom emeli fel hangiát az oktatásunk és kultúránk elleni intézkedések ellen. A Pavilon második órájában pedagógusokat, népművelőket kérdezünk meg, hogy egyetértenek-e a nagygyűlés gondolatéval, illetve támogatják-e azt akár részvételükkel is. Peter Lipa majdnem egy évig tartó, országos méretű AID&ellenes kampány eredményességéről nyilatkozik. Ezenkívül - a Mednyánszky kiállítás kapcsén szólunk a szlovákiai művészettörténetben eluralkodott helyzetről, Valamint felhívjuk hallgatóink figyelmét a magyarországi továbbtanulás lehetőségeire. Péntek van, tehát lesz Börze is, hallgatóink hívását háromnegyed négy után várjuk a 314-511 és a 491-444-es számokon. Molnár Judit várja önöket a készülékekhez. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.20 Híradó 8.40 Sporthírek 8.50 Egy nap a nagyvilágban 9.00 Gyermekműsor 9.40 Turisztikai magazin 10.05 Feltámadás (ism.) 11.05 irodalmi kiub(/smj 12.15 Szlovákia etnográfiai térképe, 15/6 14.45 Hírek 14.50 Rhytmick. Videoklipósszeállitás 15.30 Filmszem 15.50 Kutyaportrék. A breton spániel. Francia ismeretterjesztő-sorozat 16.30 Halló, itt Viki! Gyermekműsor 17.10 Autósok-motorosok magazinja 17.40 Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat (3.) 18.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.50 A dajka. Olasz film, 3/2 22.20 Híradó 22.40 Sporthírek 22.50 Egy nap a nagyvilágban 23.05 A copacabanai menyasszonyok. Brazil bűnügyi filmsorozat, 5/3 @ SZTV 2 16.05 Hírek 16.10 Was? (32-33.) 16.45 Közép-szlovákiai regionális műsor 17.15 Ľudovít Fulla festőművész. Portréfilm 17.40 Szépségápolás. Kozmetikai tanácsok 17.45 Az egészséges életmódért 1B.00 A világ képekben. Külpolitikai magazin 18.30 Esti mese 1B.40 Kijön utánunk, ha nem a vízözön... 18.55 B-csoportos jégkorongvb. Szlovákia-Románia 22.00 Kulturális magazin 22.30 Szlovákia és a Matica 23.00 Invest story. Tévéfilmsorozat, 39/16 23.30 Híradó DANUBIUS TV 19.05 No, megállj csak! Rajzfilm 19.15 Tarzan II. Amerikai kalandfilmsorozat (19.) 19.45 Szlovák helységnevek enciklopédiája 20.05 Lányok a szomszédból. Francia filmsorozat (68.) 20.35 Feltételesen szabadlábon. Amerikai akciófilm 22.20 Férfi-életmódmagazin 22.50 Erotika MAGYAR TELEVÍZIÓ © 1V1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros. Francia-kanadai filmsorozat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Dallas. Amerikai filmsorozat 12.05 Üzlet délidőben. Gaz dasági hiradó 13.05 Gyerekeknek 15.15 Muzzy comes back. /I BSC rajzfilmsorozata gyerekeknek 15.20 Szia, kapcsolj! Telefonos vetélkedő 16.05 Telis-televideó '95 16.10 Üzlet. Gazdasági hír adó 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30 Téka 17.40 Ablak-melléklet 19.00 Múzsa 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Dallas. Amerikai filmsorozat 21.15 Apropó 22.15 Európai filmtár. Az ártatlan. Olasz-francia film 0.20 Amerika zenél. Amerikaizenés film 0.55 BBC-híradó @ TV 2 12.00 Szieszta. Szórakoztató, információs műsor 14.30 Három zenekar szerelmese. Angol film 16.00 Magyarország ma. Válogatás a körzeti stúdiók kulturális műsoraiból 16.30 Civil kurázsi 17.00 I. S. 17.30 Rin-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.20 Éretlenek. Tévéfilmsorozat, XIII/2 18.55 Borostyán. Olasz tévéfilmsorozat, 44/16 19.50 Klip-mix. Válogatás a hazai és külföldi klipekből 20.05 21.10 21.45 22.00 22.35 22.40 23.00 Sztanyiszlavszkij százada. Francia, filmsorozat, Hí/1 Megáll az észül Szórakoztató magazin Híradó Objektív Kékpercek Szerelmese. Szeretni kell, ennyi az egész Jazz. Videoklipek jazzre DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Régiók 15.00 Pacsirta. Magyar film 16.35 Ünnep Torockán. Isme retterjesztő film 17.05 Zenei pillanatok. A fagott 17.10 Muzzy comes back. XX/8 ' 17.15 This is the Way. 40/28 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Tangó. Spanyol tévéfilmsorozat, Vlli/2 19.15 Drótosok. Dokumentumfilm 20.00 Közép^urópai Magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Hallgatni arany. Francia film 22.50 Vers CST 1 NOVA 1.35 Schiejok (ism.) 2.35 Isten hozta Ausztriában! © ORF 2 9.05 Schiejok (ism.) 10.05 4. Kaltenhauseni Népiénekes-találkozó (ism.) 10.55 Drogbárók. Dokumentumfilm (ism.) 12.10 Schilling 12.55 Akkoriban 13.10 Vera (ism.) 14.00 Joga szerelemre 14.25 A szenvedély hatalma 15.10 Mindig, ha krimit írt 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Az öreg. Német bűnügyi sorozat 21.20 Peter és Paul 22.05 Híradó, sport 22.40 Modern idők. Tudományos magazin 23.10 irodalmi négyes 0.25 A'párizsi Notre-Dame. Francia film 2.20 Videóéjszaka PRO 7 13.15 Aréna 14.05 Alfons Karásek utolsó vadászata. Zenés tévéjáték 15.10 Elsősök. Amerikai filmsorozat, 17/6 16.00 Hírek 16.05 Paradicsom a világ végén. Ausztrál filmsorozat, 16/8 17.00 Oázis 18.00 Hírek 18.10 Simpsonék 18.35 Kinobox '95 19.10 Esti mese 20.05 Csodás évek. Amerikai vígiátéksorozat 20.30 Támogasd a helyi seriffet! Amerikai western 22.00 Régmúlt idők nyomában (1.) 22.20 Hírek 22.30 A Los Angeles-i igazság Ili. Amerikai filmsorozat, 19/14 23.20 Árulás és bosszú. Kínai történelmi film 1.05 Mondí 95. Tavaszi-nyári divatbemutató 1.30 „21" 8.45 A mi házunk 9.45 Roseanne (ism.) 10.15 Az oroszlán. Brit kalandfilm 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai 14.00 Arabela Kiesbauershow 15.00 A Waltonok 15.55 L. A. Law 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.50 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Superman 21.10 Űrvándorok 22.15 A torony. Amerikai krimi 0.00 Az őrület ereje. Amerikai krimi 1.55 L. A. Law (ism.) 3.00 A szexualitás magazinja 3.50 Kemény, de szívélyes SAT 1 13.50 Tarzan II. Amerikai kalandfilmsorozat (5.) 14.40 M. A. S. H. (187.) 15.05 így múlik az idő (255.) 16.00 Videóklip-összeállítás 16.25 FC LeRK Brno-FC Karviná Vítkovice labdarúgóliga-mérkőzés 18.25 Dinasztia. Amerikai sorozat (62.) 19.30 Híradó 20.00 Kék lagúna. Amerikai film 21.55 Hírek 22.00 Életmentők II. Ausztrál filmsorozat (22.) 22.55 Tabu 23.40 A piros cipellők naplója. Erotikus történetek 0.10 Igazságharcosok III. Amerikai akciófilm OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF1 9.00 Mindig, ha krimit írt! (ism.) 9.45 Knight Rider (ism.) 10.30 Az Enterprise űrhajó 11.20 Hahota 11.30 Kívánlak. Német tévéfilm (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes család 17.35 Csendes kis otthonunk 18.05 Wolff körzete 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Koktél. Amerikai vígáték 21.55 A hallgatás törvénye. Amerikai akciófilm 23.35 Játékos végzet. Amerikai thriller 1.10 Egy rém rendes család (ism.) 10.00 Kalifornia napja alatt 11.00 A pénztárhoz, drágám! 11.30 A szerelem útjai 12.00 Szomszédok 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Szerelmen kívül mindent 14.55 Time Trax 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 17.30 Tartományi hírek 1B.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Adj egy

1 búcsúcsókot! Amerikai vígáték 22.20 Labdarúgás 23.15 Botrányos Emmanuelle. Olasz erotikus film 0.40 Az őrült szoba. Amerikai pszichothriller 2.15 MacGyver (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Ártatlan vagyok. Amerikai filmdráma 22.00 Amerikai zsoldosok. Amerikai-thaiföldi akciófilm 23.30 Portrék a sport világából 0.00 Éjféli hírmagazin 0.30 Koschwitz-show 1.30 Ruckus - A harci gép. Amerikai akciófilm 3.05 Amerikai zsoldosé

1(ism.) 4.25 Az A csapat (Műsorváltozás lehetséges!)