Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)
1995-03-06 / 54. szám, hétfő
12\ ÚJ szó MOZAIK 1995. március 1. Kitömött kedvencek TA SR-tudósítás Évente mintegy 2500 madarat, emlőst, halat és különféle egzotikus élőlényt tömnek ki Ladomierska Vieska (Garamszentkereszti járás) magán állatpreparálö intézetében. Az ország legnagyobb ilyen jellegű intézete legutóbb a kassai Kelet-szlovákiai Múzeumnak egy medvecsaládot, a prágai Nemzeti Múzeumnak leopárdot, egy cseh cirkusznak pedig egy oroszlánt tömött ki. Magánmegrendelést is elfogadnak, éppen a napokban fejezték be egy 80 kilós tigriskölyök preparálását, amely egy morvaországi vállalkozónak volt a kedvence. Igaz, nem olcsó mulatság, hiszen a tulajdonosnak ez 20 ezer koronájába került. Ján Bahno, a cégtulajdonosa szerint sokan nem akarnak megválni kedvenceiktől azok kimúlása után sem, ezért préparáltatják őket. A legkülönfélébb állatokról van szó: kutyákról, macskákról, hörcsögökről, papagájokról, sőt már kakassal is volt dolguk. A tulajdonos szerint egy színvonalasan preparált kutya 50 évig is kibírja, a múzeum üvegtárolójában pedig akár 100 évig. E ritkaságszámba menő vállalkozást egyébként még az első köztársaság idején alapította az érsekújvári származású Ferdinand Adamovič. ÖTVENHÁROM EV A SZAHARABAN Azonnal indult Üzemképes állapotban találtak rá az egykori csatatértől 2000 kilométerre délre a 8. brit hadsereg egy teherautójára, amely 53 évvel ezelőtt részt vett az el-alameini ütközetben. A teherautó motorja megtisztítása után azonnal beindult, s a négy gumiabroncs iq tökéletes állapotban volt. Ez utóbbiak nyersgumiból készültek. A teherautó-matuzsálemet, amelyet egy felderítő repülőgép véletlenül talált meg a sivatagban, az ei-alameini Hadtörténeti Múzeumban helyezik el. Nem kötelező... A hét végén Jeruzsálemben megrendezendő „Homoszexuálisok filmfesztiválja" vallásos körök éles tiltakozását váltotta ki. A Nemzeti Vallásos Párt képviselői felszólították Sutamit Aloni művészeti miniszter asszonyt, hogy tiltsa be a fesztivált. A miniszter asszony kifejtette, hogy a minisztérium nem vállal részt a rendezvényben, de nem is szándékozik betiltani, „A Vallásos Párt képviselői szabadon kifejthetik véleményüket, az Emberi Jogok Szövetsége pedig szabadon olyan fesztivált rendez, amilyent akar" -, mondta Aloni. Az Emberi Jogok Szövetségének szóvivője megjegyezte: „A részvétel nem kötelező. Ha a vallásos képviselők nem kívánnak eljönni a fesztiválra, nyugodtan otthon maradhatnak". NAPTÁR Hétfő, 1995. március 6. Az év 65. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Leonóra - Radoslav nevű Kedves olvasóinkat A NAP kel 06.26 - nyugszik 17.41 órakor A HOLD kel 08.26 - nyugszik 23.18 órakor • 1870-ben született Oscar STRAUS osztrák zeneszerző, karmester (t 1954) • 1895-ben halt meg Camilla COLLETT norvég írónő (szül. 1813) • 1945-ben halt meg Vjacseszlav Jakovlevics SISKOV szovjet-orosz író (szül. 1873). IDŐJÁRÁS BELGIUM: Megszűnt a sorkatonaság Belgiumban, közel 80 év után, megszűnt a kötelező sorkatonai szolgálat, és helyét kizárólag a hivatásosokból álló profi hadsereg vette át - jelentette az MTI. A belga védelmi erők új rendszere egyúttal „áramvonalasabb" elődjénél: állományát 20 százalékkal (49 ezerről 40 ezer főre) csökkentették, és jelentős leépítés történt a haditechnikában, beleértve a páncélosok és a légierő egységeit is. Ugyanakkor a véderőt kiegészítik bizonyos civil alakulatok, továbbá mintegy 30 ezer fős tartalékos állomány. isssiisl Pénteken két bűntény is történt Poltáron (Losonci járás), mégpedig egy betörés és egy rablótámadás. A helyi bevásárló központ több üzletét is feltörte egy ismeretlen tettes, magával vitt illatszereket, műszaki cikkeket és fogyasztási elektronikai berendezéseket. Az összkár 287 ezer korona. A rablótámadás során pedig két munkanélküli fiatal egy 43 éves férfit inzultált, melynek következtében az áldozat 14 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. A támadók elvették fényképezőgépét, valamint készpénzét, a kár 1160 korona. Egy 22 éves munkanélküli fiatalember szombaton éjjel betört egy 70 éves nemeshodosi (Dunaszerdahelyi járás) asszony családi házába; az alvó tulajdonost durván bántalmazta és elvette 2 ezer koronáját. Ugyancsak rablótámadás áldozata lett az a 19 éves nő, akit Dunaszerdahelyen csütörtökön este egy ismeretlen tettes megkötözött, majd elvette arany nyakláncát, két gyűrűjét és készpénzt tartalmazó kézitáskáját. Az áldozat kárát 3 ezer koronára becsülik. -mbTúlnyomórészt erős felhősödés, helyenként gyenge eső, vagy havas eső, a hegyekben havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 4 es 8 fok. Gyenge erejű, változékony irányú szél. Előrejelzés keddre és szerdára Marad az összefüggő felhőtakaró, országszerte záporok, a hegyekben pedig havazások várhatók. Szerdán már kissé felszakadozik a felhőzet, záporok csak elvétve várhatók. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és 2 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 4 és 8 fok között, szerdán a déli országrészben 11 fok körül alakul a hőmér"sSRierr— — Ózonréteg Szlovákia területe felett tegnap 382 Dobson-egységet mértek, ami megfelel a sokévi átlagnak. Orvosmeteorológia A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők közérzete javulhat. Ellenben a mozgásszervi betegségekben szenvedők állapota az időjárás hatására rosszabbodhat, a reumatikus eredetű fájdalmak intenzívebbek, továbbá növekedik a depresszióra való hajlam. NAPI VICC L DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. március B-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 47.826 48.306 48.066 46.50 49.64 48.07 Francia frank 5.841 5.899 5.870 5.71 6.03 5,87 Kanadai dollár 21.201 21.415 21.308 20.53 22.09 21.31 Németmárka 20.540 20.746 20.643 20.18 21.10 20.64 Olasz líra [1000)17.774 17.952 17.863 17.14 18.85 17.86 Osztrák schillinc 2.918 2.948 2.933 2.87 2.99 2.93 Svájci frank 24.224 24.468 24.346 23.82 24.88 24.35 USA-dollár 29.783 30.083' 29.933 29.23 30.63 29.93 ECU, EU 38.167 38.551 38.359 ECU, CSK 40.277 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 25,00 30,00 Általános Hitelbank 22,00 27,00 Két férfi találkozik az utcán. Az egyik nagyon siet. A másik megkérdi: - Hová rohansz úgy, öregem? - Sietek • haza, meg kell főznöm az ebédet. - Beteg a feleséged? - Á, dehogy! Éhes! Jó ÉTVÁGYAT! Diétás rakottkáposzta Egy kilós fehérkáposztát félbevágunk, kitorzsázunk, és megfőzünk. Közben 5 dkg vajon ropogósra kisütünk 8 kicsontozott, kivert és besózott sertésbordaszeletet. Kivajazunk egy mély tűzálló tálat, kibéleljük a megfőtt, széles csíkokra vágott káposzta felével, ráfektetjük egymás mellé a hússzeleteket, az egészet beborítjuk a megmaradt káposztával, és leöntjük a vajjal (amiben a hús sült), amelyet 1 dl tejföllel simára kevertünk. Tetejét meghintjük reszelt sajttal, és a sütőben, gyenge lángon sütjük, de nem pirítjuk. m 3X Somorja, Szolgáltatások Háza S" 0708/62 35 51, 62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10 00-18 00. szombat: 8 00-12 00. Tervezze meg nyaralását! Utazzon olcsón, nyaraljon KORFUN! 8 nap repülővel kORFU szigetén hihetetlen árért: 7998 és 8998 Sk. Az árban: repülőjegy, szállás, biztosítás, idegenvezetés, transzferek, étkezés lehetséges. Tunisz repülővel 8 nap 12 998 Sk. Róma 5 nap buszai 3498 Sk. VS-217/1 Ml? HOL? MIKOR? -- Kf.-i-i^Jximr^: POZSONY - HVIEZDA: Junior (am.) 13.30, 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A legjobb férfi (ném.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Playgirls 1 (cseh) 16, 18, 20.30 • MIER: Az éj színe (am.) 17, 19.30 • MLADOSŤ: A köd (magy.) 17.30 • Gyerekgyilkosok (magy.) 20 • CHARLIE CENTRUM: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 17, 20.30 • Junior (am.) 15, 16.30, 18.30 • Quiz show (am.) 17, 19 • Három szín: piros (lengy.-fr.^svájci) 19 • TATRA: Bronxi mese (am.) 16, 18.30,. 21 • YMCA: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Mary Shelley: Frankenstein (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 18, 20.15 • TATRA: A természet gyermekei (izl.) 15.30, 17, 45 • Tökéletes katona (am.) 20 • SLOVAN: Mary Shelley: Frankenstein (am.) 15.30, 18, 20.00 • ÚSMEV: Junior (am.) 16,18, 20 • CAPITOL: Időzsaru (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Tizenegyedik parancsolat (am.) 16.15,18.15, 20.15 • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Szerep - Család kérdés (Nagykapos - 10, 13) ••VTVmÉH x; , ~ -- > POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Slágermúzeum. 14.30 Világosság, egyfrázi magazin (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.30 Starting Business English (23-24.) 9.00 Óvodások műsora 10.00 Hajótöröttek. Ifjúsági tévéfilm (ism.) 11.05 Az ezred lánya. Oszírák film (feliratos) 12.50 Folklórműsor 13.20 Lépések. Belpolitikai vitaműsor (ism.) 14.40 Kalandozása növényvilágban. Francia természetfilm-sorozat 15.05 Bibliai történetek 15.10 Rajzfilmek 16.00 Kisiskolások magazinműsora 16.45 Hírek 16.50 MacGyver. Amerikai kalandfilmsorozat, 15/11 17.35 A vadon birodalma. Amerikai természetfilm-sorozat 18.00 Pugwall. Ausztrál filmsorozat, 42/18 18.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.10 G. Figueiredo: Róka meg a szőlő. Tévéjáték 21.10 Mesterművek. Wolf Vostell: Miss Amerika 21.20 Portrék. Találkozás Hána Zelinková Írónővel 21.50 Művészeti magazin 22.20 Egy nap a nagyvilágban. © SZTV 2 17.30 Starting Business English (23-24.) 18.00 Kelet-szlovákiai regionális műsor 18.20 A régió sportja 18.30 Esti mese 18.40 Szépségápolás. Kozmetikai tanácsadás 18.45 Az egészséges életmódért 19.00 A világ képekben 19.57 Sporthírek 20.05 Extra sportműsor 21.00 Arcképcsarnok. Joseph Goebbels 21.30 Híradó 21.50 Sport 22.00 Quo vadis. Olasz filmsorozat, 6/4 22.55 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Kandúrfalvi malom. Rajzfilm 19.15 Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat, 26/10 19.45 Gól ide, gól oda. Szórakoztató vetélkedő 20.05 Lányok a szomszédból. Francia filmsorozat 20.35 Két kalandor. Olasz akciófilm-sorozat, 4/3 22.10 Időszerű téma. Talkshow MAGYAR TELEVÍZIÓ ® TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros. Francia-kanadai filmsorozat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 14.20 Nem adom fel! 14.50 Videák. Videózó diákok műsora 15.20 Repeta. Matek Nem csak felvéte„ lizőknek 16.05 A hely szellem^ XII/9 16.25 Természet- és vadvédelem. Angol ismeretterjesztő filmsorozat 17.00 Szamárfül 17.15 Meselánc 17.30 hANGOLka. Zenés angol nyelvlecke 17.45 Maci Laci. Amerikai •filmsorozat 18.00 „Engedjétek hozzám!... A hitről gyerekeknek 18.05 Válaszolunk a nézők telefonjaira 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet. Gazdasági híradó 18.30 Szerencsekerék 19.00 Gyereksarok 19.10 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.30 Híradó 20.10 Öt perc próza 20.15 Patika. Tévéfiimsoro zat 20.55 Kamara KONCZert a Néprajzi Múzeumban, II. rész 21.30 Panoráma 22.05 Balkán! Balkán! Tévéfilm 23.55 BBC-híradó © TV2 _ 14.00 Parlamenti Napló. Riportműsor 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről 17.05 A keresztpapa. Német tévéfilmsorozat, VIII/8 17.50 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45 Telesport 19.00 Sportműsor 21.00 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 21.15 Kékpercek 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív 22.40 (H)arc-képek 23.15 Artisjus-gálaest. Az 1994-es Huszka-díjak átadása és koncén, 11/2 DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Pufóka kalandjai 14.25 Gazdakör. Magazin gazdálkodóknak 15.10 A vessző törvénye. Magyar néprajzi film 15.25 Bukovina... Román képzőművészeti film 15.55 Cimbora - Tallózó 16.45 Formosa arcai 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Rekviem Granadáért. Spanyol tévéfilmsorozat, VIII/6 19.05 CIA. Amerikai dokumentumfilm-sorozat, VI/ 6 20.00 Ritmus '95. Könnyűzenei magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 A KGB alkonya. Magyar dokumentumfilm, 111/3 22.00 A hatalom határai. Irodalmi összeállítás 22.40 Vers CSTl 13.45 Kulturális magazin 14.05 Századunk. Francia dokumentumsorozat 15.00 Családi magazin 15.30 Csodás évek. Amerikai filmsorozat 16.00 Hírek 16.05 Gyökerek. Amerikai filmsorozat, 26/5 16.55 Dalok 17.00 Meseműsor 17.40 Sport plusz-mínusz 18.00 Hírek 18.10 Sportvisszhang 19.10 Esti mese 18.50 Ne add fel! 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Emberek és állatok. Cseh filmsorozat, 13/1 20.50 Lapidárium 21.20 A cseh nemzet nagyjai. Portréfilm Miroslav Plzák pszichiáterről 21.30 S Magazin 22.05 Jegyzet 22.45 Jégkorong Extraliga 0.00 Kinobox '95 0.35 Volt egyszer két íródeák. Cseh vígjátéksorozat, 10/10 1.25 „21" - • NOV A 14.10 Beverly Hills, 90210 (27.) 14.55 így múlik az idő • (222.) 15.40 NOVA-slágerlista 16.35 Helén fiúi. Francia filmsorozat (120/17) 17.00 Találd ki, ki jött reggelire! 17.10 Labdarúgó magazin 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Tenten kalandjai. Francia rajzfilmsorozat, (31.) 18.50 Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat (23.) 19.30 Híradó 20.00 Vörös Sonja. Amerikai film 21.35 Hírek 21.40 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték (160.) 22.25 Trópusi hőség. Amerikai kalandfilmsorozat (51.) 23.15 Hívják az igazgatót 23.40 NOVA-expedíciő OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.00 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.25 Parker Lewis, az iskola réme (ism.) 9.50 Baywatch (ism.) 10.40 Melrose Place (ism.) 11.25 A világ legöregebb nyoszolyólánya. Amerikai film 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó. Amerikai sic-fi-soro. zat 16.25 Knight Rider 17.15 Egy rém rendes család. Tévéfilmsorozat 17.40 Csendes kis otthonunk 18.05 Életre szóló barátság 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Flodderék. Holland vigjáték 22.05 Akit Paripának hívtak. Amerikai western ' 0.00 Az utolsó kocsi. Amerikai western 1.35 Egy rém rendes család (ism.) 2.00 Schiejok naponta 3.00 Isten hozta Ausztriában! © ORF 2 9.05 Erdő a falak mögött 9.30 Farsang Villachban (ism.) 11.30 Embertársaink. Érdekes emberek (ism.) 11.55 A reménység emlékműve 13.10 A kaland világa (ism.) 13.55 Tájékozódás (ism.) 14.25 A szenvedély hatalma 15.10 Mindig, ha krimit ír. Amerikai krimisorozat 16.00 Schiejok naponta 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 A hegyi orvos 21.10 Téma 22.00 Kulturális magazin 23.05 Műtársak 0.05 Otthonom. Idaho. Amerikai film PRO 7 8.30 Petrocelli. Amerikai bűnügyi sorozat 9.30 Roseanne (ism.) 10.00 Amerikai himnusz. Amerikai film (ism.) 11.55 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai . 14.00 Arabela Kiesbauershow 15.00 A Colby család 15.55 L. A. Law 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.55 Roseanne 19.25 Alf 20.15 A gyilkosság különbözteti meg őket. Amerikai krimi 22.15 Testközelben 23.25 Valódi háború. Amerikai krimi 1.00 L. A. Law (ism.) 2.10 Vipera (ism.) 3.05 Kemény, de szívélyes (ism.) SAT1 9.15 Szomszédok 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők 11.45 Németország ma délben 12.00 A szerelem útjai 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Fehér Agyar 14.55 Az ifjú Indiana Jones kalandjai 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 17.30 Tartományi hírek 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Egy bajor Rügen szigetén 21.15 Mi történt valójában? Dokumentumsorozat, Vlll/l 22.10 Járőr a kerítés mentén 23.10 Hírek és sztorik. Oroszországi káosz 23.55 A. S. (ism.) 0.50 MacGyver (ism.) 1.40 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (ism.) 2.30 Falcon Crest (ism.) 3.20 Kalifornia napja alatt (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázati 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jő idők, rossz idők 20.15 Ottó. Német vígjáték sorozat 20.45 Ottifanten 21.15 Sonntag és Társa 22.15 EXTRA 23.00 Kulturális magazin 23.30 Gottschalk-show 0.00 Híradó 0.30 Thomas Koschwitzshow 1.30 Kojak .Amerikai bűnügyi sorozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.05 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat, robban! 5.15 Vigyázat, robban! távirat (Műsorváltozás lehetséges!)