Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)

1995-03-21 / 67. szám, kedd

6 I ÚJ SZÓ SZÜLŐFÖLD 1995. márciufe 21. IPOLYSÁG Határváros az Ipoly mentén KIRÁLYHELMEC Hajléktalanok hajléka ŠAHY • IPOLYSÁG r T T T 1 - Komolyabb nehézségeink talán nem is lennének, ha egy életrevaló, megalapozott költségvetéssel rendelkeznénk - mondja széttárt karokkal Zsolnay Ernő, Ipolyság jogi végzettségű polgármestere, amikor beszélgetésünk során az önkormányzati gondok felé terelem a szót. - Amíg életben lesz a költségvetési provizórium, addig semmilyen nagyobb beruházásra és fejlesztésre sem gondolhatunk. Véleményem szerint legfeljebb március végéig tartható ez az egyébként is lehetetlen állapot. • Ha komolyabb beruházásokat egyelőre nem tervezhetnek, akkor mi foglalkoztatja jelenleg az önkormányzatot és a városházát? - Most a bevételi forrásainkat vesszük számba, igyekszünk reális képet nyerni az idei bevéte• Doktor úr nem tartott attól, hogy a páciensek az ingyenes állami fogorvost részesítik majd előnyben? - Maradhattam volna továbbra is a nagykürtösi sztomatológián, ahol valóban sok fogfájós beteget kezeltem. Állami fogorvosként is a minőségi munkára helyeztem a hangsúlyt, minden pácienset a legjobb tudásom szerint láttam el. Csakhogy ez nem látszott meg a fizetésemen. Részben ez, részben az egészségügyben uralkodó állapotok motiválták elhatározálekről. Becsléseink szerint az 1995-ös évben befolyó pénzösszeg legalább 20-30 százalékkal kisebb lesz, mint a tavalyi. Az önkormányzat által kivetett adók hasonlóak, mint egy évvel ezelőtt, viszont a törvénymódosításnak köszönhetően kiesés mutatkozik a jövedelemadó terén. Sajnos az ipolysági, illetve a környéken található üzemek, szövetkezetek egy része annyira rosszul áll, hogy képtelenek az ingatlanadó befizetésére. Az elmúlt évek során e téren még elnézőbbek voltunk, de ma már oda jutottunk, hogy létfontosságú bevételeinkké váltak az ingatlanadók, ezért a befizetést megtagadókkal az idén keményebben fogunk bánni. • Mit tartalmaz az idei ipolysági költségvetési tervezet? - Tavaly kezdtük el a szigetelt hulladéktároló építését. A több, mint 10 millió koronás beruházással készülő szeméttároló Ipolyság és az Ipoly mentén található községek hulladéktárolási problémájára jelent megoldást. Remélhetőleg már március végén megtörténik az átadás. Ha módunk lesz rá, akkor Ipolyságon folytatni fogjuk a gázvezetékhálózat telepítését. Ma már a város mintegy kétharmadában gázvezeték van, a választási cik lus végére remélhetőleg egyetlen utca sem marad gáz nélkül. Ugyanakkor a gyerki városrészben található kutakban higiéniailag nem megfelelő a víz, ezért a sómat. Számoltam azzal, hogy korábbi klienseim egy része anyagi okok miatt nem engedheti meg magának, hogy magánorvossal kezeltesse magát. Bár egy jól működő egészségügyi biztosítóval a háttérben nem szabadna luxusnak számítani, hogy valaki magánorvoshoz jár,kezelésre. • Ez azt jelenti, hogy az ide látogató kliensen, bármilyen fogbetegséggel jelentkezik is, vagy fogpótlási igénnyel áll elő, minden esetben tud segíteni? kérdéses városrészben mielőbb szeretnénk a vízvezetékhálózatot lefektetni. A pereszlényi városrészben pedig a villanyvezetékek rekonstrukciójával számolunk. • Az egykori városi üzemek, vagy más intézmények ma milyen formában működnek? - A lakásgazdálkodást, a karbantartást, valamint a hőszolgáltatást ma már egy olyan kft. végzi, amelynek többségi tulajdona a várost illeti meg, kisebb hányada pedig az egykori lakásgazdálkodási vállalat vezetőinek kezében van. Járulékos intézményként működik a műszaki szolgáltatásokat végző vállalat, és hasonló formában üzemel a városi közművelődési központ is. Ugyanakkor vállalkozói formában a város beszállt egy gyógyszertár létesítésébe. • Amikor mára kisebb fejlesztések is veszélybe kerülnek, vajon jut-e pénz a kultúrára? - Tavaly a városi közművelődési központot mintegy 1,6 millió koronával támogattuk. Ezzel az összeggel hozzájárultunk a már hagyományosan megrendezésre kerülő Honti Napok programjához és egyéb rendezvényekhez. Reméljük, hogy támogatásunk az idén sem lesz kisebb mértékű. Ezenkívül a fejlesztési alap terhére reméljük, hogy folytathatjuk a városi múzeum épületének rekonstrukcióját. Ami a kultúra támogatását illeti, igyekszünk a vidék fellendítésére léte- Nem szívesen használom a „nem lehet" és a „nem tudom" kifejezéseket. Kezdettől fogva arra törekedtem, hogy lehetőleg minden fogászati műveletet el tudjak végezni. Fogpótlás, hidak, koronák készítése aránylag rövid idő alatt megoldható, nem úgy, mint annak idején az állami fogászaton. Újabban pedig igényesebb szájsebészeti beavatkozásokra is vállalkozom, mert a rendelőm felszereltsége ezt megengedi. Nagykürtöst, ezt a művileg létrehozott városkát nem lehet összehasonlítani Pozsonnyal vagy Mártonnal, de még Nagymihállyal sem. Ám mégis van egy közös jellegzetességük, tör ténetesen az, hogy egész Szlovákiában ez idő tájt kizárólag ebben a négy városban végeznek fogimplantálást. Nagykürtösön ez Britka doktor nevéhez fűződik. sített alapítványokat is megszólítani. Tavaly például az Ipolyság és Környéke Alapítványtól kulturális célokra aránylag jelentős összeget kaptunk. • Milyen a városban a közbiztonság? Úgy ítélem meg, nem rosszabb, mint egy átlagos szlovákiai kisvárosban. Ipolyságon annyi fégyveres testület vert tanyát az utóbbi évtizedek során, hogy talán már a különféle egyenruhás alakok jelenléte is rendreutasítja a békétlen egyéneket. A közrend javítására az elmúlt választási időszakban megalapítottuk .a tíz fős városi rendőrséget. Vannak, akik dicsérik munkájukat, ezért az önkormányzatnak feltétlenül érdemes lesz elgondolkodnia azon, hogy a rendőrség évi 1,5 milliós költségvetését hogyan lehetne a legracionálisabban kihasználni. • Ipolyság számára előnyt, vagy inkább hátrányt jelent, hogy a városnak nemzetközi határátkelőhelye van? - A város vállalkozói tudnának erre egyértelmű igennel válaszolni, hiszen a külkereskedelem szempontjából egy nemzetközi határátkelőhely óriási előnyt jelent. Negatívuma az, hogy az időnként felerősödő teherforgalom a városközponton halad keresztül, ugyanis anyagiak híján a kormány elvetette a belvárost elkerülő terelőút megépítését. KOSÁR DEZSŐ • Doktor úr, arra kérem, foglalja össze röviden az implantáció lényegét? - Ez az igényes művelet tévesen fogbelövésként került a köztudatba, ami enyhén szólva, nem fedi a valóságot. Titánból készült csavarmenetű implantátumokról van szó. Ezeket a szervezet körülbelül fél év eltetével teljesen magába fogadja. Egyébként Nyugaton már húsz éve végzik ezt a* fajta fogpótlást, és nagyon jó eredménnyel, amit az is bizonyít, hogy 15-16 éves fogpótlásokkal is lehet találkozni. Én nyugodt lelkiismerettel ga rantálom a 10 év időtartamot. Ki merem jelénteni, hogy ez a beavatkozás kevesebb izgalommal jár, mint a foghúzás. • Végezetül egy nem szak mai kérdés. Ön jól beszél magyarul. Hol tanulta a nyelvet? - Léván születtem, ott nőttem fel. Gyermekkoromban alig lehetett szlovák szót hallani Léván az utcán. így aztán nem okozott gondot a magyar nyelv elsajátítása, aminek itt, a nemzetiségileg vegyes területen nagy hasznát veszem. BODZSÁR GYULA Társadalmunk szűkös anyagi körülményei között, lehetőségeihez mérten igyekszik támogatni azon régiókat, ahol - többek közt a nagyarányú munkanélküliségből eredendő - sok a hátrányos helyzetű ember. Ezek közt is a keleti végeken, konkrétan a királyhelmeci körzetben, ez az arány még az országos átlagnál is jóval magasabb, 26,35 százalék. A szociális támogatásra szorulók száma eléri a 3100 főt. Hogy az áldatlan állapot mennyit emészt fel a költségvetésből, ezt az az összeg is jól bizonyítja, amit a szociális támogatásra szorulóknak az 1994-es évben kifizettek: több mint hatvanmillió koronát tesz ki. Ezt, illetve a közvetlenül rászorulók lakásgondját van hivatva átmenetileg enyhíteni az a nemrég megnyitott menedékotthon, mely Tőketerebes és Gálszécs után a harmadik ilyen jellegű létesítmény, ez esetben királyhelmeci székhellyel. - Olyan család nélküli, esetenként szüleiket sem ismerő, nagyrészt szakmunkásképzőt végzett fiatalemberek gondját akarjuk átmenetileg mérsékelni - mondta Szúnyog Géza, a Királyhelmeci Körzeti Hivatal elöljárója -, összesen tizenkét személyét (ennyi az otthon kapacitása), akiknek se családjuk, se rokonuk nincs a közelben. Egy személy három hónaptól, maximum egy évig veheti igénybe az otthon nyújtotta lehetőségeket. Az otthont üzemeltető körzeti hivatal mérlegelhetné, nem lenne-e célszerű a közös étkezés, legalább ebéd, megszervezése, így biztosított lenne legalább az egyszeri meleg étel, és csökkenne a munkanélküli segély elherdálásának veszélye. - Miből fedezték a menedékház létrehozását? - A felújításra - egy volt családi házban rendeztük be az otthont - 239 ezret használtunk fel, a gáz bevezetésével együtt - ezt a város állta. A berendezésre 250 ezret költöttünk, ezt pedig az állami költségvetésből kaptuk. D. VARGA LÁSZLÓ BORSI Várják a fiatalokat A II. Rákóczi Ferenc Emlékbizottság az idén is megrendezi a nemzetközi építő- és művelődési tábort Borsiban. Hajdú Jenő, helyi pedagógust megkérdeztük, kiket hívnak meg oda? - Közép- és főiskolásokat, egyetemistákat várunk innen, Szlovákiából, valamint a környező országokból. Onnan, ahol II. Rákóczi Ferenc annak idején megfordult, így Magyarországról, Romániából, Kárpátukrajnából, Lengyelországból, valamint Franciaországból. • Erdélyiek, észak-magyarországiak, munkácsiak máskor is jártak már a Bodrog-parti községben. Viszont arról nincs tudomásunk, hogy francia egyetemisták is felkeresték ezt a tábort;... - A franciák most jönnek először. Kiderítettük ugyanis, hogy a Rákóczi családnak Franciaországban még élnek utódaik, leszármazottaik. Felvetjyk velük a kapcsolatot, és megígérték, hogy a közeljövőben ellátogatnak hozzánk. Ők márciusban, ősük születésnapi emlékünnepségére jönnek Borsiba. Megígérték, hogy a nyári nemzetközi ifjúsági találkozóra küldenek egy francia csoportot. • Hagyományos lesz a nyári tábor programja? - Csakúgy, mint eddig, most is tíz napos lesz a július 10-én kezdődő találkozó. A résztvevők napi négy órán át a Rákóczi-kastély udvarának és környékének rendbetételével lesznek elfoglalva, a többi időt pedig a környék megtekintésére, illetve előadások, vetél/ kedők, sportmérkőzések lebonyolítására szánjuk. Részletesebb felvilágosítást a következő címen adunk: Hajdú Jenő, 077 32 Borša 320. (gazdag) NAGYKÜRTÖS Magánfogászat - felsőfokon Előrebocsátom, ez a cikk nem reklám akar lenni, mert ha igaz, hogy jó bornak nem kell cégér, úgy igaz az is, hogy a Jó fogorvosnak nem kell reklám. A nagykürtösi Ján Britka magánfogorvosnak meg különösen nincs szüksége nagy szakértelemmel végzett munkájának reklámozására, mert a családi házához építtetett rendelőjében enélkül is reggeltől késő estig váltják egymást a páciensek. A Nagykürtösi járásban Britka doktor elsőként, még 1992 szeptemberében nyitott magánrendelőt. BÁTORKESZI Először rendet kellett teremteni A novemberi választások során hat Jelölt közül a függetlenként induló volt polgármestert, Szabó Editet választották meg ismét a falu élére. A 3700 lakosú, 85 százalékban magyarajkúak által lakott falu polgármesterétől először azt kérdeztük: az elmúlt négy év alatt mit sikerült megvalósítani a tervei közül? A polgármesternő elsőkénta jogi viszonyok rendezését említette. Bátorkesziben ugyanis nagyon szépen folyt az építkezés, viszont az építkezési területek tulajdonjogi rendezése katasztrofális állapotban volt. - Ahhoz például, hogy az iskola épületét átruházhassuk az iskolaügyre, utólag kellett geodéziai rajzokat készíttetnünk panaszolta. - Az iskola területének tulajdona, ugyanúgy, mint a téglagyáré vagy sok családi házé, jogilag a mai napig nem tisztázott. Ezzel kellett tehát kezdenünk, azután következhetett csak a többi feladat. Ez utóbbiak közé tartozott a gáz- és vízvezeték építése. A gázvezeték 1992-ben megkezdett építését várhatólag az idén sikerül befejezni, a vízvezetékkel azonban bonyolultabb a helyzet. A probléma abban van, hogy ninc% megfelelő vízforrás, a 170-200 méteres helyi kutakból egészségtelen, magas vastartalmú vizet kapnak. A távlati tervek szerint Karvárói kellene behozni a vezetékes vizet. A vízvezeték a falu egyes részein már tíz éve létezik, azóta is szakaszonként bővítik, de egyelőre az itteni egészségtelen vizű kutakból kapják a vizet. Ezeket a meglévő és a még megépítendő vezetékeket kell majd rákapcsolni a karvai vízvezetékre. További nagy probléma a szeméttelep és a szennyvíztisztító állomás létrehozása. Környezetrendezésre is sokat fordítottak; utakat aszfaltoztak, parkosítottak, és a közvilágítás modernizálása is sokba került. A második világháborúban elesett hősök tiszteletére közadakozásból emeltek emlékművet, de az első világháborús és milleneumi emlékművet is felújították. A második világháborús emlékművet 1993 szeptemberében avatták, és minden év május 8-án ott tartanak emlékünnepséget. Az idén a polgármesteri díj kiosztása is ezen az ünnepségen lesz, és ebből az alkalomból dedikálja majd elsíő verseskötetét a polgármesternő. Kiderült ugyanis, hogy Szabó Edit a polgármesteri teendők mellett régi kedvtelésére, npvellák és versek írására is talál időt. Novelláskötete várhatóan a karácsonyi könyvvásár idejére jelenik meg. A tervek közül a vízvezeték befejezését említette elsőként a polgármesternő. Nemrég járt a Nyugat-szlovákiai Vízművek főigazgatóságán, hogy támogatást szerezzen. Ha minden sikerül, ebben az évben a szom szédos Búcstól a falu végéig elkészülhetne a vízvezeték. Az eredeti tervek szerint három szomszédos község, Karva, Búcs és Bátorkeszi egy közös tisztítóállomást építene, ám ez azonban nagyon drága lenne. Ötven-hatvan milliós beruházást igényelne, amire a községnek nem telik, állami támogatásra pedig nem számíthatnak. Ezért az önkormányzat úgy tervezi, hogy Bátorkeszi egyelőre saját magának építene fel egy kisebb víztisztítót, amelybe szippantókocsikkal hordanák a szennyvízgödrök tartalmát. Tíz-húsz év alatt kiépítenék a csatornahálózatot, s ezután gondolkodhatnának a nagy közös tisztítóhoz történő csatlakozáson. A faluban zajlik a sportélet, van itt testépítő klub, sakkor, futballcsapat, valamint asztalitenisz-csapat. Kultúrális események is vannak, habár az azelőtt tevékeny helyi Csemadok-szervezet néhány évig stagnált, de újra kezd magához térni. Bártorkesziről szólva meg kell még említeni a Reménység alapítvány létesítményét. Az eredetileg öregotthonnak tervezett épületben most kezd beindulni egy intézmény működése, amelyben gyógyult alkoholisták utókezelése folyik majd. A falu nevével kapcsolatban a polgármesternő elmondta, hogy a községet 1948-ban keresztelték át Vojnice névre, holott az írásos emlékek tanúsága szerint már az ezerkétszázas évektől fogva a Bátorkeszi különféle alakjait használták. A polgármesternő még 1992ben aláírásgyűjtést kezdeményezett a falu történelmi nevének visszaállítása érdekében, de mivel ezt hivatalos helyen nem fogadták el, következő lépésként népszavazást tartottak, amelyen elegendő szavazat gyűlt össze a névváltoztatáshoz. Kérelmüket azonban ekkor sem fogadták el teljes mértékben, így lett az általuk javasolt Bátorové Kesy helyett Bátorové Kosihy a falu hivatalos neve. (gaál)