Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)
1995-02-11 / 35. szám, szombat
[345 \ ÚJ SZÓ BELFOLD- KÜLFÖLD 1995. február 8. RÖVIDEN A Raoul Wallenberggel kapcsolatos alapvető dokumentumok jórészt megsemmisültek az 50-es években. Ennek ellenére több mint 200 oldalnyi iratot megtaláltak, és folytatódik a magyarországi zsidók ezreit megmentő svéd diplomata sorsára vonatkozó iratok utáni kutatás - közölte tegnapi moszkvai sajtóértekezletén az orosz levéltárakat felügyelő állami bizottság vezetője. Szlovákiában az elmúlt héten 58 267 influenza- és hasonló megfázásos megbetegedést jegyeztek fel az egészségügyi szervek, 26 százalékkal többet, mint az előző héten. A legkevesebb új influenzás beteg Nyugat-Szlovákiában van. Közelgő III. kongresszusuk előkészítésével és a járási konferenciáikon szerzett időszerű ismeretekkel foglalkoznak tegnaptól vasárnapig a Demokratikus Baloldal Pártjának szervei Gyügyön. A DBP végrehajtó bizottsága többek között megvitatja a párt II. kongresszusa óta kifejtett tevékenységét, a nemzetiségileg vegyes lakosságú járások tanácsának tevékenysé géről szóló jelentést és különböző belpolitikai kérdéseket. Az MKDM-napok keretében szervezett lakossági fórumon és évzáró gyűlésen holnap Ipolykeszin a művelődési házban 14.30 órakor Szigeti Lászió és Kiincsek László, Szőgyénben a művelődési házban 15.30 órakor ugyancsak ők vesznek részt. K-33 A Magyar Polgári Párt tisztelettel értesíti az érdeklődőket, hogy 1995. február 14-én a tornaijai művelődési házban 10 órai kezdettel tartja ülését a Magyar Polgári Párt Önkormányzati Tanácsa. A szemináriumon előadóként részt vesz Schwartz Árpád, Tornaija polgármestere, A. Nagy László, a Magyar Polgári Párt elnöke, Törzsök Erika, a Határon Túli Magyarok Hivatalának alelnöke, Csendes János, a Magyar Köztársaság Kereskedelmi Kirendeltségének tanácsosa, Németh Attila, a HTM H Gazdasági Együttműködési Főosztályának vezetője, Sunyovszky Szilvia, a Pozsonyi Magyar Kulturális Központ igazgatója és Angyal Béla, Gúta város alpolgármestere, a Magyar Polgári Párt Önkormányzati Tanácsának elnöke, Mindenkit, akit az önkormányzat sorsa és lehetőségei érdekelnek, szeretettel várunk. K-32 II. kiadás Lapzárta: 22.00 Ideje elfelejteni a sérelmeket (Folytatás az 1. oldalról) gondjait sem. Ezután Comeniust idézve emlékeztetett arra, hogy a megismerés elsődleges és leghatékonyabb eszköze az anyanyelv, s a bevezetésre szánt kétnyelvű oktatás ezért is kelt aggodalmat az itteni magyarság körében. Michal Kováč beszédében hangsúlyozta, olyan környezetben nőtt fel és nevelkedett, ahol nem léteztek nemzetiségi előítéletek, s ahol az emberi értékek, egymás megbecsülése volt a döntő. Ez vezérli államfőként is, ezért nem taktikai meggondolásból jelentette ki többször is, hogy valamennyi állampolgár elnöke kíván lenni. A Göncz Árpáddal folytatott tárgyalását idézte, amelyen mindketten annak az óhajuknak adtak hangot, hogy ideje lezárni a múlt sérelmeit, és jöjjön létre a megbékélés, amely, úgy tűnik, nincs már messze. Az alternatív oktatással kapcsolatosan az államfő kifejtette: jó, ha a nemzetiségileg vegyesen lakott területeken a szlovákok megismerik a magyar, a magyarok pedig a szlovák nyelvet, hogy az utóbbiak érvényesülési lehetőségei ne csak egy szűk területre korlátozódjanak. Nincs szó arról, hogy erőszakos módon, adminisztratív eszközökkel lehetséges lenne valamit végrehajtani a mai Szlovákiában. Semmiféle olyan lépés nem tehető, ami ellentétben állna a nemzetközi normákkal. Ha az alternatív oktatás nem válik be, magától megszűnik, mivel a szülők nem kényszeríthetők, hogy kétnyelvű iskolába adják gyermekeiket. Ma a magyar nemzetiségű szülőknek megközelítőleg 20 százaléka adja gyermekét szlovák iskolába. Lehet, hogy a jövőben ez a 20 százalék is a magyarul és szlovákul egyaránt oktató, kétnyelvű iskola mellett dönt majd - mondta Michal Kováč, aki hangsúlyozta: „Az asszimilációnak Szlovákiában nincsenek gyökerei." -vk„Öszintén örülnék, ha közvetlenül önöktől tudhatnám meg, miért olyan a hozzáállás az alternatív iskolákhoz, mint ahogy ön arról bevezetőjében szóit" - fordult Michal Kováč az igazgatóhelyettes szavaira utalva az összegyűlt tanárokhoz. Sajnos, a legkompetensebbek, a gyakorló pedagógusok nem adtak érdemi választ az államfő kérdésére. Holott Michal Kováč olyan fesztelen légkört teremtett, hogy, élve a ritka lehetőséggel, szakszerű érvekkel alátámasztva elmagyarázhatták volna, miért tart az ún. kétnyelvű oktatástól az itteni magyarság. Ehelyett csupán arra szorítkoztak, hogy közöljék, milyen sok diplomás - orvos, tanár, mérnök, jogász stb. - került ki az iskola falai közül. Pedig a magyarországi szlovákság példájára hivatkozva elmondhatták volna: az ő asszimilálódásuk akkor vette kezdetét, amikor anyanyelvük kiszorult a közhasználatból, és konyhanyelvvé degradálódott. Az a nyelv, amelyet alkalmatlannak minősítenek arra, hogy az élet minden területén - tehát a természettudományi tantárgyak iskolai oktatása során is használják, először presztízsét, aztán létjogosultságát veszti, elsekélyesedik, elcsökevényesedik, végül csöndben kikopik a használatból. Nincs miért tanulni, ápolni, őrizni. Bekövetkezik a nyelvcsere és ami ezzel együtt jár: az identitástudat elvesztése... Lehetett volna más érveket is felhozni. Pedagógusokról lévén szó, főleg szakmaiakat. Nem történt meg. A kihagyott lehetőség órája volt ez az elnöki látogatás. így az tán csodái, hogy a kétnyelvű oktatás aktív bajnokai azt terjesztik: senki sincs ellene, csak az ellenzékieskedésből maguknak tőkét kovácsolni kívánó magyar politikusok, no meg a bajkeverő újságírók? Űj vámtételek Tegnaptól ideiglenesen módosított vámtételek léptek hatályba egyes mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termékek behozatali kvótáira. Harmincezer tonna cukor július 30-áig történő behozatalára 25 százalékos vámtétel érvényes, május végéig 15 000 tonna napraforgómag hozható be vámmentesen, június végéig 140 000 hektoliter bort 25 százalékos vámmal lehet behozni. Ötezer tonna hízómarha behozatala lesz vámmentes december végéig, 35 000 tonna vetőburgonya május 15-éig hozható be ugyancsak vámmentesen. Pénzügyminisztériumi rendelet értelmében május 15-éig nem vetnek ki behozatali vámpótlékot a korai burgonya behozatala esetében. Mečiar az alternatív oktatásról TA SR-hír Az alternatív oktatást nem a nemzeti kisebbségek jogainak korlátozására vezetjük be - szögezte le tegnap Vladimír Mečiar kormányfő a Szlovák Rádiónak adott szokásos pénteki nyilatkozatában. Hangsúlyozta továbbá, hogy ennek az oktatási rendszernek lehetővé kellene tennie a szlovák gyermekek számára is például a magyar nyelvtanulását, nem kötelező tantárgyként. Az alternatív oktatás nemcsak DélSzlovákia számára jelenti a nyelvtanulás feltételeinek javulását, hanem a Szlovákiában élő többi nemzetiség számára is. A szülők joga lesz, hogy döntsenek, milyen nyelvű iskolába adják gyermeküket - hangsúlyozta. A döntő az lesz, hogy ezekben az iskolákban a szlovák nyelvet tökéletesén ismerő pedagógusok tanítsanak. Vladimír Mečiar szólt a pedagógusfizetésekről is. Szerinte átlagosan 10-30 százalékos emelkedéssel számolhatnak. A Valutaalap értékelt Ez év január 18-ától február 1-jéig tartózkodott Szlovákiában a Nemzetközi Valutaalap (IMF) küldöttsége. Itt-tartózkodásának célja volt, hogy elkészítse első értékelését a szlovák kormány, a szlovák jegybank és az IMF közötti megállapodással létrejött, a Valutaalap által 1994júliusában megadott készenléti hitellel összefüggőprogramnak. SZAKÉRTŐI TARGYALASOK AZ ALAPSZERZŐDÉSRŐL Ezúttal Magyarországon A szlovák fél elfogadta a magyar külügyminisztérium meghívását az alapszerződésről folyó szakértői tárgyalások további fordulójára, melyet február 13-án és 14-én tartanak Budapesten. Horn Gyula magyar és Vladimír Mečiar szlovák kormányfő nemrégi budapesti találkozójának eredményei alapján a szlovák fél rugalmasan reagált a meghívásra. A szakértői tárgyalások utolsó fordulója december 13-án volt Pozsonyban, a szlovák külügyminisztérium kezdeményezésére. TA SR NOBEL-BEKEDIJ Idei jelöltek Az 1995. évi Nobel-békedíjra 102 hivatalos jelölés érkezett az oslói bizottsághoz: 77 magánszemélyt és 25 szervezetet ajánlottak. Kiszivárogtatott információk szerint a jelöltek közt van Szergej Kovaljov orosz emberi jogi biztos, Albert Reynolds volt ír miniszterelnök, Vej Csing-seng börtönbe vetett kínai ellenzéki és Václav Havel cseh elnök. Biztosra veszik Jimmy Carter volt amerikai elnök jelölését is. MTI FÁK-csúcs Tegnap a kazahsztáni Almatiban (Alma-Atában) az integráció gyakorlati megvalósulását bíráló Je/c/n-beszéddel megkezdődött a Független Államok Közösségének (FAK) csúcstalálkozója, melynek napirendjén két fő téma szerepel. Az állam- és kormányfők a kollektív biztonsági rendszerről, illetve a gazdasági integrációt célzó megállapodásokról tárgyaltak. Az orosz államfő beszéde világossá tette: vontatottan halad az együttműködésről kötött megállapodások átültetése a gyakorlatba. Hangsúlyozta, hogy áttörésre van szükség az államközösségi tagországok gazdaságainak integrációja érdekében. A kollektív biztonsági rendszerrel, illetve a gazdasági együttműködéssel kapcsolatos megállapodásokon kívül a csütörtöki külügyminiszteri találkozón született döntés alapján napirendre tűzték azt a kazah javaslatot, hogy memorandumot fogalmazzanak meg a FÁK-on belüli stabilitásról és biztonságról. Nem fogadták el a FÁK külső határainak védelmére vonatkozó koncepciót - Azerbajdzsán, Ukrajna és Türkmenisztán ellenvéleménnyel élt -, és a koncepció további finomítását határozták el. Eduard Sevardnadze grúz államfő javaslatára döntés született viszont az abház kérdés rendezését célzó elképzelések kidolgozásáról, illetve az ENSZ keretében történő átfogó tadzsikisztáni békefenntartó akcióról. A csecsen válságról nem volt szó. MTI Groznij külvárosait bombázták tegnap délután az orosz légierő gépei. A közelben levő kőolajfeldolgozó üzemet pedig még délelőtt lebombázták. Csecsen források szerint Dudajev elnök erői jórészt elhagyták a fővárost, a szárazföldi harcok Groznij keleti területein folynak - ezeket továbbra is Dudajev katonái ellenőrzik. Közmeghallgatás Budapesten MTI- és TA SR-hír Budapesten tegnap a mohi atomerőművel kapcsolatban megtartott négyórás közmeghallgatáson környezetvédő egyesületeknek és a lakosságnak is lehetősége nyílt arra, hogy kérdéseket tegyenek fel a szlovák beruházók, valamint az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank képviselőinek. Az indulatoktól nem mentes meghallgatáson az Energia Klub arra hívta fel a figyelmet, hogy az erőmű tanulmánya ellenőrizhetetlen adatokat tartalmaz. Arra a kérdésre, hogy a mohi reaktorokra nyugati országokban adnánake működési engedélyt, nem érkezett válasz. A rendezvényen részt vevő zöldek kifejtették: azt akarják, hogy a budapesti kormány foglaljon, állást a Szlovákiában épülő erőművel kapcsolatban. Délután több környezetvédő szervezet tartott békés tüntetést, hangsúlyozva, hogy a mohi erőmű Magyarországot is veszélyezteti. Háromnapos munkalátogatásra tegnap 9 tagú osztrák szakértői csoport érkezett Mohiba, hogy a helyszínen újabb ismereteket szerezzen az erőmű biztonságáról. Van der Stoel cáfol (Folytatás az 1. oldalról) ségi politikáról, mint olyanról" - szögezte Max van der Stoel. Hangsúlyozta: elismerve azt, hogy a kisebbség tagjainak érdeke mind az anyanyelv, mind az állam hivatalos nyelvének az ismerete, semmiféle véleményt nem nyilvánított abban a kérdésben, hogy kívánatos vagy szükséges lenne-e a Szlovákiában létező szlovák és magyar nyelvű iskolák mellett alternatív iskolákat is működtetni. , A TA SR hírügynökség kedden egyebek között azt jelentette, hogy Max van der Stoel „támogatta Ivan Gašparo vičnak az alternatív oktatással kapcsolatos véleményét, azzal a megállapítással együtt, hogy egy államnyelv ismerete nem az asszimiláció, hanem a fejlődés irányába tett lépés". Marad az igazgató? avagy: ki nem írta alá a levelet... Až igazgató nem állítja, hogy teljesen váratlanul érte a dolog, hiszen annyi mindent rebesgetnek! Nem ő az első (s nyilván nem is az utolsó), akit efféle sérelem ér. Mégis megdöbbent, amikor ismerősök felhívták a figyelmét arra, hogy talán már nem is igazgató... De a saját szemével olvashatta a Sme keddi számában, hogy a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom érsekújvári járási bizottsága „a koalíciós egyezmény értelmében" javasolta a kulturális miniszternek, ki legyen az új igazgató a „járási múzeumban". A „kinevezési javaslatot" hárman írták alá. A hármak egyike - Stanislav Becík mérnök ugyancsak meglepődött, amikor a nyilvánosságra hozott dokumentumon megpillantotta a nevét. Levelet írt a miniszternek. A másolatot továbbította a múzeum igazgatójának, dr. Vida Istvánnak, s felhatalmazta: rendelkezhet vele. írásba adta: semmi kifogása a jelenlegi igazgató ellen, sőt. A Sme szerkesztősége is felhívta Vida Istvánt, tud-e az ellene indított támadásról. Valamit hallott, de a szóbeszédre nem lehet adni. Hivatalosan vele (még) senki nem közölt semmit. Támadások többször is érték, de a felsőbb szervek részéről soha semmi kifogás nem merült fel a munkájával kapcsolatban, ellenkezőleg. Vida István húsz éve múzeumigazgató. Ez alatt az idő alatt nyolc minisztert élt meg. Most figyeli az újságot, hátha onnan értesül róla, hogy leváltották. Kissé csodálkozna, hiszen a Matica slovenská helyi szervezetétől február elsejei dátummal kapta meg a két intézmény közötti együttműködés kiértékelését, mely szerint ez igen jónak mondható... Szüntelenül cseng a telefon. A barátok, ismerősök (a szlovákok is) tudni akarják, mi van vele. Nem értik, mi folyik itt. Vida István sem érti. Ha a felettesei elégedetlenek lennének a munkájával, nem emelték volna a fizetését épp a napokban. Az a gyanúja, hogy félreértés történt. Talán nem is őt akarják meneszteni. A levélírók nem eléggé ismerik a helyi viszonyokat. Biztosan nem jártak a múzeumban. Különben tudnák, hogy az érsekújvári járási múzeum már nem létezik. Honismereti múzeum a neve - évek óta. (kopasz) Karadzsics tárgyalna Újvidéki munkatársunktól Radovan Karadzsics, a boszniai szerb vezető alighanem meglepte az egész világot azzal a kijelentésével, hogy üdvözli a muzulmán fél tárgyalókészségét, és maga is hajlandó Alija Izetbegovic muzulmán vezetővel véleményt cserélni a bosnyák válság végleges politikai megoldásáról. A szerb nép nem táplál ellenséges érzelmeket a muzulmánok iránt, mondta Karadzsics a SRNA hírügynökségnek. Kijelentette, eljött az idő, hogy tárgyalások útján találjuk meg azt a megoldást, amellyel egyik nép sem kerül domináns helyzetbe, s amely szerint mindkét nép szabad és szuverén lesz. A szerb fél nem támaszt feltételeket, s hajlandó záros határidőn belül megkezdeni a tárgyalásokat,, hangsúlyozta a szerb vezető, majd megszabta egyetlen feltételét: csak azt kérjük, hogy a tárgyalások során a világközösség mindkét felet egyenrangú elbánásban részesítse. Horvátország óriási kockázatba bocsátkozik, ha nem vonja vissza az UNPROFOR kiutasítására vonatkozó döntését, figyelmezteti most már Párizs is a Tudjman-ve zetést. Ezt megelőzően Peter Gelbreiht, az USA zágrábi nagykövete ,is óva intette a horvátokat attól, hogy a krajinai kérdést katonai eszközökkel oldja meg. Ha a háborús megoldást választja, Zágráb magára marad, nem számíthat a Nyugat támogatására, közölte Juppé francia külügyminiszter. GYARMATI JÓZSEF A tegnap esti jelentések szerint Tudjman elnök azt javasolta, hogy a NATO katonái ellenőrizhetnék Horvátország határait, miután a békefenntartókat március végén kivonják. MTI NÉZZ E VELÜNK! A Szlovák Televízió magyar adását ma 12.30-kor A tartalomból: - Látogatás a gútai malomban - A Csemadokrévzárókról - „Ki viszi át a szerelmet" - irodalmi est - Kiállítás a nyárasdi alkotótábor munkáiból - Találkozás a szenei Nosztalgia bárban - Az I. népművészeti bál Érsekújvárott Műsorvezető: Pék Zoltán