Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)
1995-02-28 / 49. szám, kedd
1995. február 28. SPORT ÚJ SZ Ó I 7 | A JÉGKORONG EXTRALIGA PLAY OFF-NEGYEDDONTOJE UTAN Iskoláztak a nagy esélyesek Ki gondolta volna, hogy csak három felvonásból áll majd a jégkorong Extraliga play off-negyeddöntője? A favoritok semmi esélyt sem adtak ellenfeleiknek, így a tervezettnél jóval korábban befejeződött a rájátszás bevezető része. Az igazat megvallva, sem az eperjesiek, sem pedig a máriatölgyesiek nem bíztak abban, hogy megszorítják a kassaiakat, illetve a bajnok trencsénieket. A tavalyi bronzérmes turócszentmártoniak viszont nagyon készültek a Slovan elleni meccsekre, annál is inkább, mivel az elmúlt idényben ők nyerték a helyosztót, s nem kis meglepetésre, megelőzték a pozsonyiakat. A Poprad-L. Mikuláš párharc előtt 50-50 százalék esélyt adtak a csapatoknak a szakemberek, ám a poprádiak alaposan összekapták magukat. Nagyvonalúan kezdte a rájátszást a mezőny két kimagaslóan legjobb együttese, a Trenčín és a Košice. A kassaiak berámoltak egy tizest az eperjesieknek, a trencséniek eggyel több góllal „ajándékozták meg" az újonc Dubnica gárdá ját. A folytatás már jóval gyen gébbre sikeredett: a kelet-szlovákiaiak csak a hosszabbításban kerekedtek felül, a címvédő csupán egy góllal tudta legyőzni a máriatölgyesieket. František Hossa, a Dukla vezetőedzője: „Azt hitték a fiúk, hogy az ellenfél már feladta.." Ján Selvek, a Košice mestere: „Csak a 66. percben nyugodtam meg..." A csütörtöki bukdácsolást követően sokan azt hitték, mégleckéztetik a katonákat és a keletszlovákiaiakat. A meglepetés azonban elmaradt, mert a favoritok hozták formájukat, s nemcsak, hogy nyertek, hanem bemutatót tartottak a modern támadóhokiból. František Hossa: „A neheze még csak most következik!" Ján Selvek: „Őrülünk, hogy hat napig készülhetünk a következő sorozatra!" Dušan Žiška, a Slovan trénere (Eugen Vojtíšek felvételén) érthetően nagyon elégedett volt védenceivel, hiszen a tavalyi bronzérmesnek parancsoltak megálljt a negyeddöntőben. A pozsonyi téli stadionban nem játszott jól a fővárosi gárda, ám szerencséjére, a turócszentmártoni csapat szinte semmi ellenállást sem tanúsított. A mostani együttes csak árnyéka korábbi önmagának. A kékek nem titkolják, döntőt szeretnének játszani, s hogy ez sikerüljön, rá kell még tenniük egy-két lapáttal. Poprádon szintén elégedettek, hiszen ezúttal éremért játszhat Ján Faith edző legénysége (tavaly csupán a negyeddöntőig jutott). Azzal tisztában vannak Wittlingerék, hogy a bajnok Trenčín ellen nagyon nehéz dolguk lesz, ám egészen biztos, nem vonulnak ki a jégre fehér zászlóval a kezükben. Jóval nagyobb csata várható a másik ágon. A Slovan nagyon készül a kassaiak elleni elődöntőre, s bízik abban, hogy megismétli a 36. fordulóban nyújtott kimagasló teljesítményét (Kassán nyert 5:3-ra). A jól értesültek úgy tudják, a kékek nem kis jutalmat kapnának a fináléba jutásért... Március 5-én, vasárnap kezdődik a play off-elődöntő, az első két felvonás Trencsénben, illetve Kassán lesz, majd következnek a visszavágók (március 9. és 10.), a sorsdöntő, ötödik összecsapás a címvédő, valamint a kelet-szlovákiai együttes otthonában lenne március 13-án. A szabály ugyanis előnyben részesíti azt a csapatot, amelyik jobb helyezést ért el a körmérkőzéses sorozatban. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Kianek marad? Vasárnap este a Tangó műsorában elhangzott, hogy Kianek Zsolt a párkányi futballcsapatból a DAC-Gemer együtteséhez igazolt. Marsai István, a JCP Štúrovo elnöke cáfolja ezeket a híreszteléseket. „Február 17-én letelt Kianek háromhónapos dunaszerdahelyi vendégjátéka. Egyelőre a sárga-kékek vezetői nem jelentkeztek a csatár átigazolása ügyében..." (sz. z.) • Az olasz labdarúgóliga 21. fordulójának utolsó mérkőzésén: Sampdoria Juventus 0:1 (0:0), góllövő: Viallí. A találkozóra 35 ezren voltak kíváncsiak. • Őt mérkőzést játszottak a jégkorong NHL-ben: Washington-Tampa Bay 1:1, Anaheim-Calgary 3:5, San Jósé Vancouver 1:5, Buffalo-New York Rangers 2:4, Dallas-Chicago 1:2. • A legújabb férfi teniszranglista: 1. Sampras 4776,2. Agassi 4017, 3. Becker 3251, 4. Chang 2697, 5. Bruguera 2619 ponttal. • Március elsejétől az orosz országi Szentpétervár ad otthont a női sakkozók világbajnoki elődöntőjének. A grúz Maja Csiburdanidze ellenfele a magyar Polgár Zsuzsa lesz. • Nagy meglepetéssel végződött a philadelphiai nem zetközi férfi tenisztorna (az összdíjazás 715 ezer dollár). A döntőben: Enqvist-Chang 0:6, 6:4, 6:0. BESZELGETES FERNYÁK ISTVÁN BIRKÓZÓVAL Már most Atlantára készül A hétvégi birkózó Szlovák Nagydíjon rajthoz állt a teljes hazai élmezőny, természetesen szőnyegre lépett a 21 esztendős bősi Fernyák István is, a 67 kg-os súlycsoportban a 3. helyen végzett. Dunaszerdahelyen kezdte pályafutását, Hakszer Tibortól sajátította el a sportág alapjait, később író Ferenc vezetésével készült. Mivel tehetsége szorgalommal párosult, jöttek is az eredmények - 1989: ifi Eb-n 3.,1990: ifi vb-n 4., 1991: junior vb-n 3., 1992: junior Eb-n 2., 1993: felnőtt Eb-n 3. Négy évet a trencséni Dukla színeiben versenyzett, januártól a pozsonyi Dunajplavbát erősíti. • A gyerekek nagy része futballista szeretne lenni, miért választottad a birkózást? - Nagyon eleven srác voltam, szüleim tanácsára, nyolc esztendős koromtól birkózom. Sokat köszönhetek első mesteremnek, Hakszer Tibornak, aki megismertetett a sportág alapjaival. Gyorsan jöttek a sikerek, ez még komolyabb munkára sarkallt. Én is kedvelem a futballt, de azt hiszem, jól döntöttem, amikor ezt a küzdősportot választottam. • Hogyan érzed magad új egyesületedben? - Nincs okom a panaszra, jó körülmények között készülhetek. Lohyňa mester személyében tapasztalt edző foglalkozik velem. Trencsénhez képest erősebb tréningpartnerekkel dolgozhatok. Nekem csak a birkózással kell törődnöm. Az is előny, hogy jóval közelebb kerültem szülőfalumhoz, így a hét végeket családi körben tölthetem. Hosszú idő után ismét Kollár Roman a csapattársam. Bár ő egyelőre csak vendégeskedik nálunk... • Mennyit gyakoroltok naponta? - Kétfázisos tréningeket végzünk, napi négy órát töltök a szőnyegen. • Szinte a teljes szabadfogású válogatott a pozsonyi klubhoz szerződött. Miért? - A vezetők dicséretére válik, hogy sikerült a legjobbakat leigazolniuk. Színvonalas munka folyik az együttesben, remélem, ez majd az eredményeinken is meglátszik. • Az előcsatározások során vereséget szenvedtél a legutóbbi világbajnokság ezüstérmesétől... - A belorusz Szmal kiváló birkózó, sok nagy csatát vívtam vele. Ezúttal hosszabbítás után én húztam a rövidebbet. Fernyák István vasárnap elienállhataian volt (Fotó: Eugen Vojtíšek) • A nézőtérről úgy látszott, a bíró is besegített Szmalnak. - Mindjárt a találkozó elején két ízben figyelmeztetett, ezért nagyon kellett vigyáznom, nehogy leléptessen. De hát ez is benne van a pakliban... • A helyosztón viszont visszavágtál... - Örültem, hogy a harmadik helyért ismét összekerültünk, és sikerült nyernem. Egyébként sokat segített a bősi szurkolók buzdítása. Szmal a világ legjobbjai közé tartozik, őt legyőzni, nagy fegyverténynek számít. • Az idén világbajnokság és kontinensviadal is lesz. Mindkét versenyen rajthoz állsz? - Hacsak sérülés nem jön közbe, mindkét viadalon indulok. Minél jobban akarok szerepelni, persze, sok függ majd a sorsolástól. Nem volna rossz megismételni a két évvel ezelőtti, isztambuli Eb-szereplést. Egy biztos, ott szeretnék lenni a legjobbak között. • A barcelonai olimpián nem vettél részt, jövőre Atlanta várja a legjobb sportolókat. -Azóta rutint szereztem, meggyőződésem, az 1996-os budapesti kontinensviadalon olyan helyezést érek el, amellyel kiharcolom az atlantai repülőjegyet. Feltétlenül ott akarok lenni az ötkarikás játékokon, már most arra készülök. Olimpiai érem a célom... SZABÓ ZOLTÁN TIPPVERSENY SPORTHOTEL TJ Juhcelpap Štúrovo Szállás, étkezés kellemes környezetben Štúrovo, Športová 3 Tel.: 0810/2080 Egyetlen olvasónk sem találta el a Boby Brno-Slavia Praha cseh bajnoki labdarúgó-mérkőzés végeredményét és félidejét - 1:2 (0:0). így az átvitt nyeremény 2000 korona. (sr) Orosz dopping Húsz orosz sportolót értek doppingoláson a múlt évben. így nyilatkozott az orosz versenyzők atlantai felkészüléséért felelős Anatolij Koleszov. „Korábban évente háromezer vizsgálatot végeztünk. A múlt esztendőre ez a mennyiség ezerre apadt." A sporvezető elsősorban a súlyemelőket említette negatív példa gyanánt, tavaly négy nemzetközi versenyen buktak le! Vitalij Szmirnov, az Orosz Olimpiai Bizottság elnöke, a NOB alelnöke, aki tagadta, hogy hazájában vagy Kínában előre eltervezett és átfogó doppingolás folyna. „Meggyőződésem, hogy a kínai hatóságok nem felelősek semmiért. Biztos vagyok abban is, hogy a kormány és a különböző kínai sportszervezetek egyike sem folyamodott ilyen praktikákhoz. Az edzőket, és az orvosokat kellene megbüntetni..." (MTI) A ŠPORTKA 9. játékhete I. húzásának nyereményei - I. és II. díj. nincs nyertes; III. díj: 27 nyertes á 19 980 korona, IV. díj: 1223 nyertes á 702 korona, V. díj: 27 955 nyertes á 41 korona. Az e hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 3 928 514 korona. AII. húzás nyereményei - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 2 nyertes á 149 667 korona, III. díj: 33 nyertes á 13 635 korona, IV. díj: 1676 nyertes á 465 korona, V. díj: 36 269 nyertes á 28 korona. Az átvitt JACKPOT-nyeremény: 448 969 korona. A LEHETŐSÉG nyereményelosztása - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 100 000 korona, III. díj: 12 nyertes á 10 000 korona, IV. díj. 115 nyertes á 1000 korona, V. díj: 1330 nyertes á 100 korona. Az átvitt JACKPOT-nyeremény: 2 406 040 korona. A MATES nyereményei a következők - I. díj: nincs nyertes, II. díj. 83 nyertes á 986 korona, III. díj: 1574 nyertes á 85 korona. Az átvitt JACKPOT-nyeremény: 99 565 korona. (TA SR) or szo szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (f3232 20) főszerkesztő-helyettes: Madí Géza (1*210-4456) Miklósi Péter (o210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210^9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 364^29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 364639 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/622&639 Rimaszombat 0866/925^14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató f 2104460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: » 210-4455, fax: 210 4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02es üzeme. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük Index 48011 Ismét a Benzinol? Három héttel a szezonnyitás előtt sajtótájékoztatót tartott a Benzinol Moto Team. A jelenleg legerősebb és legsikeresebb szlovákiai motoros klubcsapat - tavaly megnyer te az USA-ban megrendezett. Hatnapos nemzetközi enduroversenyt, amelyen 104 együttes indult - változatlan összetételben várja az idényt. Jaroslav Katriňák (29), Ján Hrehopr (31) és Radek Matoška (24) bizakodnak, hogy tavalyi sikereiket, elsősorban a Hatnaposon aratott győzelmet az idén is megtudják ismételni. Annál is inkább, mert a terepmotorozás kategóriájában a legrangosabbnak számító seregszemlét Lengyelországban (Jelenia Gora) rendezik, ahol a hazai versenyzők sokkal ismerősebbek. A csapat, több névváltoztatás után - az USA-ban például Slovakia II néven szerepelt - az idén végleg elkötelezte magát a fenntebb említett elnevezés mellett. Ez egyben azt is jelzi, hogy fő szponzoruk, mecénásuk továbbra is a Benzinol, de a szponzorok közül említést érdemel még a Hydropol, a Castrol vagy a Coca-Cola. Az optimista elvárások azonban mindenekelőtt a három versenyzőre épülnek, akik túlžás nélkül világklasszisnak nevezhetők. Mindhárman abszolválták a teljes 1994-es világbajnoki szezont, és az összesítésben J. Katrňák a 3., J. Hrehor a 10., R. Matoška pedig a 11. helyen végzett a saját kategóriájában. Az 1994 es idény egyébként március 18-án, az úgynevezett Kassai maratonnal kezdődik, és október 8-án, a jabloneci versennyel zárul. Utolsó előtti rendezvénye - szeptember 18-a és 23-a között - éppen a Jelenia Góra-i Hatnapos lesz. VAS GYULA TÁBLÁZATOK Női I. kézilabdaliga l.Sal'a 17 16 0 1 449:280 32 2.Nitra 17 13 1 3 391:349 27 3.Partizá nske 17 12 1 4 392:293 25 4.Topoľníky 17 10 0 7 386:364 20 5.lnter 17 6 1 10 351:387130 6.Zlatná 17 6 1 10 332:371 13 7.B.Bystrica 17 6 0 11 362:411 12 S.Prešov 17 5 1 11 341:386 11 9.Michalovce 17 4 1 12 286:397 9 lO.Danubius 17 3 2 12 321:373 8 Női 1. kosárlabdaliga l.Ružomberok 27 27 02420:1533 54 2.DSS Lokomotíva 27 20 71941:1633 47 3.Myjava 27 19 81980:1568 46 4.Slovan 27 18 91834:1578 45 5,Cassovia 27 16 111974:1701 43 6.Sporiteľňa 27 14 131606:1625 41 7.B. Bystrica 27 14 131840:1831 41 8.FÜ0Z0Í Šamorín 27 11 161583:1852 38 9.Poprad 27 9 181582:1836 36 10.Levice 27 9 181587:1853 36 11.Prievidza 27 4 231477:2051 31 12.Lok. Bratislava 27 1 261453:2216 28 LABDARUGÓ UEFA KUPA Német-olasz párharc Véget ért a téli szünet az öreg kontinens futballjában. Több országban már elkezdődtek a tavaszi küzdelmek, keddtől csütörtökig pedig az európai kupákért lépnek pályára a még versenyben lévő együttesek. Mint ismeretes, a negyeddöntők első mérkőzéseire kerül sor. Ma három UEFA Kupa-találkozót rendeznek, a Parma-Odense összecsapást csütörtökön játszák. Nagy érdeklődés előzi meg a Juventus frankfurti, és a Dortmund római vendégjátékát. Jól sikerült a Juventus és a Dortmund főpróbája, az előbbi Viali i góljával Genovában győzött a Sampdoria ellen, míg az utóbbi nagy csatában verte a kölnieket (2:1). Mindkét együttes hazájában a pontvadászat élén áll. A Frankfurt odahaza maradt alul a Kaiserslautennel szemben (1:3); Gaudino és Yeboah távozása után az Eintracht egyre lejjebb csúszik a táblázaton. A Lazio Pármában kapott ki (0:2). A Dragoszlav Sztyepanovics által irányított Leverkusen a második fel vonásban még nem szerzett pontot. A csapat szurkolói bizakodnak, hogy a Nantes ellen kedvenceik feltámadnak. A KEK-ben egy találkozóra kerül sor, Brugesbe látogat a Chelsea. A MŰSOR. UEFA Kupa kedd, 17,15: Frankfurt-Juventus (az ARD közvetíti); 19,00 Leverkusen-Nantes; 21,05: Lazio-Dortmund. Csütörtök, 19,00: Parma-Odense. KEK kedd, 20,30: FC Bruges-Chelsea. (szabó)