Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)
1995-01-19 / 15. szám, csütörtök
1995. január 159. MINDENNAPI BŰNÜGYEINK ÚJ SZ ÓL9] KOZ MA MIHÁLY. A KISPEST-HONVED VEZETŐEDZŐJE SZERINT Nem szégyen véleményt változtatni Huszonhét évvel ezelőtt került a Bp. Honvédhoz. Háromszáznál több élvonalbeli meccsen 232 gólt rúgott, s 17-szer a válogatottban is szerepelt. Játékosként két bajnokságot nyert, klubigazgatóként négy aranyérem fényjelzi Kozma Mihály sportvezetői pályafutását. Nyolc és fél esztendőn át irányította a közben Kispest-Honvédra keresztelt klub ügyeit, ám december közepén jelezte: lemond klubigazgatói megbízatásáról. Noha korábban cáfolta, hogy edzői sikerekről álmodik, másfél évre elvállalta a piros-feketéknél a tréneri munkát. • Állítólag nem hiányzott az edzősködés, miért mondott mégis igent az elnökség felkérésére? - Úgy indultam az ülésre, hogy nem vállalalok feladatot a csapat körül. Tréner meg végképp nem akartam lenni, mert igencsak fájt volna, ha egykori jeles sikereim színhelyén átkoz a publikum. A megbeszélésen azonban újfent nyilvánvalóvá lett a klub nehéz helyzete, s mivel a vezetés egyhangúlag támogatott, végül nem ellenkeztem. Korábban kétségtelenül más álláspontot képviseltem, de talán nem szégyen, ha valaki időnként újragondolja a történteket. • Arra aligha kaphatott garanciát, hogy a szurkolók nem kritizálják majd a mifelénk oly divatos hangnemben, márpedig decemberben még kiadós pihenést tervezett. - Feszült helyzetek bizonyosan lesznek, ám egészen más feladat a futballal foglalkozni, mint klubigazgatóként az egyesület fennmaradásáért idegeskedni. Az utóbbi két és fél esztendőben néhány forró pillanatot éltünk át, s olykor saját pénzemhez kellett hozzányúlnom, hogy a játékosok időben megkapják járandóságukat. • Milyen örökséget hagyott utódjára, Komora Imrére, s miképp fest a davidovicsi hagyaték? - Fölöttébb büszke vagyok arra, hogy a klub senkinek sem tartozik. Nyugodt szívvel hagytam ott a székemet, mert noha a közhiedelemmel ellentétben a Kispest-Honvéd korántsem dúsgazdag, most legalább nem kong az ürességtől a kassza, s ez nem mindig voltjellemző. Elődömet aligha lenne kollegiális kritizálni, ezért csak annyit mondok: annak ellenére, hogy a téli felkészülés elején tartunk, igencsak megdöbbentettek a közelmúltban végzett felmérés mutatói... • Mennyiben változtat a szerb szakember módszerein? - Bátrabban támaszkodom a saját nevelésű fiatalokra, ezért Bárányos, Kovács Béla és Gabala velünk dolgozik a tatai táborban. Az átigazolásoknál feltétlenül figyelembe veszem a klub anyagi helyzetét, s jobban odafigyelek a vezetőség véleményére is. • Milyen munkakapcsolatot remél Komora Imrével? - A szakmai munkáért egy személyben felelek, de adott esetben kikérem a tanácsait. Nyilatkozataiban Komora is a partneri viszonyt hangsúlyozta, így nincsenek fenntartásaim. • Lesz-e most pénz Kozma Mihály fizetésére? Klubigazgatóként ugyanis saját bevallása szerint egy ideig ingyen dolgozott. - Kíváncsi lennék, hányan terítenék ki a lapjukat manapság Magyarországon, ha a jövedelmük kerül szóba... Klubigazgatóként havi 280 000 forintos fizetést szavazott meg számomra az elnökség, ám visszautasítottam e pénzt. Miután nemet mondtam, egy ideig tartalékaimat éltem fel, míg végül az akkori klubelnökkel, Benkő László úrral bruttó 100 000 forintban állapodtunk meg. • Kozma Mihály kevesebbe kerül a Kispest-Honvédnek, mint a legújabb hírek szerint 15 milliót kereső Dimitrije Davidovics. - Összehasonlíthatatlanul olcsóbb vagyok, s elsősorban a klubszeretet motivál, míg a külföldi trénerek - e nem túl elegáns kifejezéssel élve - elsődlegesen a klubot igyekeznek lekaszálni... (stj) KUDARC UTAN A PLASTIKA MAGASREPULESEROL A második rövidzárlat A kiemeltek napja Szombaton a nyitraiak nyárasdi mérkőzése előtt akartam szóra bírni Alojz Berecet (Prikler László felvételén), az idén váratlanul előkelő helyen tanyázó Plastika kézilabdacsapatának edzőjét. Aztán az idő rövidsége miatt csak a hatvan perc elteltével válaszolhatott kérdéseimre. Persze, együttese meglepően nagyarányú veresége (29:19) fényében. • Gondolom, rémálmában sem számított arra, hogy tíz góllal kikapnak... - A kézilabdában az átlövők viszik a prímet, ők alkotják a játékot. Esetünkben Šrámeková, Kovács és Makovníková, akik csapnivaló teljesítményt nyújtottak, s ez az egész csapatra rányomta bélyegét. • Ettől függetlenül szorosan ott vannak a listavezető vágsellyeiek mögött. Milyen babérokra pályáznak az idén? - Bizonyos előrelépés tapasztalható játékosaimnál. Ősszel otthon legyőztük az élcsapatokat, a visszavágókon nehezebb dolgunk lesz. Ezt bizonyította mai mérkőzésünk is. Ilyen hozzáállással nem vihetjük sokra. Nyárasdi meccsünk kudarc volt a javából. Pontszámban elég jól állunk. Ha kikapunk Partizánskeban és Vágsellyén, Eperjesről pedig győzelemmel térnénk vissza, akkor a hazai találkozókon szerzett pontokkal együtt elcsíphetnénk az első négy hely valamelyikét. A klubban nem tűztek ki semmilyen célt elénk, ez inkább személyes elvárásom. • Nyárasd előtt mindössze Nagymihályban kaptak ki. Pedig a kelet-szlovákiaiak az alsóházban tanyáznak... - Erről már sokat nyilatkoztam. Ugyanolyan rövidzárlat támadt sorainkban, mint ezúttal. Kimaradt ziccerek, rengeteg eladott labda... Most jóval több igyekezet volt játékosaimban, de mihaszna. Ötlet nélkül, kétségbeesetten kézilabdázva nincs remény a sikerre. • Már néhány éve Nyitrán edzősködik. Mi fordult jobbra az idén? - Rendeződött a klub anyagi helyzete. Nem valami eget rengetően jó, de felszínen vagyunk. Együtt maradt a társaság, ami az összjátékban kezd gyümölcsözni. Erre lehet építeni. Edzési lehetőségeink elfogadhatóak, s a játékosok kereshetnek is, persze, ha győztesen hagyják el a pályát. • Kézilabdakörökben a nyitrai sportdiplomácia felerősödését is csapata sikerösszetevői között emlegetik... - Rosszul tájékozott. A szövetség elnöke, más vezetői, a játékvezetők csak szabadidejükben jönnek csarnokunkba egy-egy mérkőzésre. Nincs semmi közük klubunkhoz, nem is tagjai. Csupán nyitraiak. (j. mészáros) A 6,2 millió dollár összdíjazású ausztrál nemzetközi teniszbajnokságon a második forduló mérkőzéseihez érkeztek a férfi és a női egyes szereplői. A szerdai nap inkább a kiemelteké volt. A központi pályán előbb a wimbledoni bajnok német Stich majd a korábbi kétszeres melbourne-i győztes amerikai Courrie r diadalmaskodott játszmaveszteség nélkül, s mindketten bejutottak a harmadik fordulóba. Ugyanez mondható el a világelső és címvédő amerikai Samprasról, aki 6:2, 6:0, 6:1 arányban győzött a világranglista 191. helyezettje ellen, a pozsonyi Krošlák ellen. A nőknél a bajnokság 3. napján előbb még az első fordulót lezáró mérkőzéseket rendezték meg, s a négy kiemelt közül egyedül a német Hack kényszerült búcsúra. Az amerikai Fernandez és a japán Date problémamentesen, a cseh Novotná kisebb zökkenőkkel került tovább. Elbukott viszont a svájciak 14 éves szupertehetsége, Martina Hingis, akit a második „kanyarban" a japán Nagatsuka állított meg. Hingis mérgében többször is eldobta ütőjét, a mérkőzést követő sajtótájékoztatóra azonban már megnyugodott. A szlovák Zrubákova sikerrel vette az első akadályt, 6:4, 6:1 arányban bizonyult jobbnak az amerikai Arendtnál, s Habšudovával az oldalán a párosban is bejutott a második fordulóba, miután legyőzte a Maleeva, Medvegyeva kettőst. (6:4, 6:2). Visszatért a „hadseregbe" Az 1993-as világraszóló sikerek óta már korántsem újabb nagyszerű eredményeikkel hívják fel magukra a figyelmet a kínai csodafutónők. A „Ma-hadsereg" katonái újabban, inkább kisebb-nagyobb botrányokkal összefüggésbén kerülnek az újságok címlapjaira. Még nem tudni, mi lesz a kínai „sza|> panopera" következő fejezete, a legújabb viszont Liu Dong visszatéréséről szól. Az 1500 m stuttgarti világbajnokát tavaly menesztette, de helytálló az a minősítés is, hogy kirúgta a csapatból Ma, fegyelmi okokra hivatkozva. Liu ugyanis nem volt hajlandó levágatni a haját, ráadásul szerelmi viszonyt folytatott egyik csapattársával, amit a tréner szintén ferde szemmel nézett. Kényszerű távozása után a futónő elmondta, hogy eltávolításának egészen más volt a valódi oka. Nevezetesen a stuttgarti vb-n túl gyorsan (!) futott, miáltal övé lett az aranyérem, holott Ma Junren ennek a számnak a győzteséül mást jelölt ki a kínai csapatból. A kínai újságok már arról számolnak be, hogy immár szent a béke a mester és tanítványa között. • Három kézilabdaeredmény női I. liga: B. Bystrica-Šaľa 22:34, férfi BEK-negyeddöntő, első mérkőzés: Veszprém-Santander 24:24, KEK-negyeddöntő, első meccs: Elektromos-Barcelona 20:19. • Rekordnevezés érkezett a Magas-Tátrában sorra kerülő síugró Kontinentális Kupára: 15 ország sportolói jelezték részvételüket. • A BVSC vízilabdacsapata a LEN Kupa negyeddöntőjének első mérkőzésén a horvát Opatijában 8:7 arányba győzött a Prímorie ellen. • Csehországban a 32. forduló nál tart a jégkorong Extraliga: Č. BudéjovicePlzeň 3:3, Sparta-Kladno 2:3, Zlín-Vítkovice 5:7, Jihlava-Vsetín 3:0, Litvínov-Slavia 7:3, Olomouc-Pardubice 3:3. A két élcsapa: Olomouc 40, Kladno 39. • Norvégia háromszoros gyorskorcsolyázó olimpiai bajnokának, Olav Kossnak ítélték a Jesse Ovens-díjat, amelyet minden évben a világ legjobb sportolójának ado mányoztak. A második helyen az amerikai gyorskorcsolyázónő, Bonnie Blair végzett, míg a harmadikon az algériai futó, Morceli. „Néha felteszem magamnak a kérdést minek Is jöttem Ide? Me0ehet, jövőre a női mezőnyben próbálok szerencsét.." (Goran Ivanisevics, az Austral Open első fordulójában búcsúzó horvát teniszező) Ápolják az argentin Sabatinit a Witmeyer elleni mérkőzésen, amelyet 4:6, 4:6 arányban elvesztett úr szó szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (w? 10-4456) Miklósi Péter (®210-4453) , a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hirfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ® 210 :4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: ® 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 FELÚJÍTJÁK A POZSONYI TÉLI STADIONOKAT Mennyit ér az A-csoportba jutás? ÚJ Szó-tudósítás Szerdán délelőtt megtartotta I^J idei első saj_ r I tótájékoztaŽ tóját a Szlovák Jégkorong Szövetség vezérkara. Ján Mitošinka elnök örömmel újságolta, hogy a nemrégen alakult hokiklubnak már 25 000 tagja van. A második legnépszerűbb sportág első embere tegnap 30 000 koronát adott át a testi fogyatékos sportolók képviselőjének. A szövetség ezenkívül emlékérmet adományozott a korábbi két elnöknek, Miroslav Červenkának és Rastislav Jančuškának, akik nagyban hozzájárultak a sportág fejlődéséhez. Természetesen az 1995-ös év legnagyobb eseménye a pozsonyi B-csoportos világbajnokság (április 12 21.) lesz, melynek záróünnepségén részt vesz Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke is. A rendezők számításai szerint naponta körülbelül 100(1) autóbusz érkezik majd a fővárosba. Két nappal ezelőtt a holland szövetség 300 szurkoló számára rendelt belépőt. Eddig 70 hazai és 23 külföldi újságíró akkreditáltatta magát a három hónap múlva sorra kerülő vb-re. Az illetékesek nem árulták el, vajon a játékosok mennyi jutalmat kapnak akkor, ha kiharcolják az A-csoportba jutást. A jól értesültek hétszámjegyű összegről tudnak... Azt viszont nem titkolták el: a szövetség kedden új szponzorral gyarapodott. Hogy mennyit tett le az asztalra, az egyelőre nem ismeretes. Mindkét pozsonyi téli stadiont felújítják a közeljövőben. A Nagyszombati úti csarnok rekonstrukciójára több mint hárommillió koronát fordítanak, a ružinovi „üvegház" átépítése ennél is többe kerül. A szponzorok ebben az esetben sem akarják, hogy nevük nyilvánosságra kerüljön. Peter Kre saziek főpolgármester, valamint a sportalap is támogatásáról biztosította a jégkorong szövetséget. Azok, akik a helyszínen szeretnék megtekinteni a Bcsoportos világbajnokság találkozóit, jól járnak, ha belépnek a hokiklub tagjai közé, mert így sokkal olcsóbban megvásárolhatják a „beugrót". A jegyek (egyegy játéknapra) 50, 30 és 10 koronáért megrendelhetők a Slovakoturist-irodákban. A nem klubtagok ennél jóval többet fizet nek... (zsigárdí) „Trapp" marad? Az újabb hírek ugyan már arról szóltak, hogy Giovanni Trapattoni a szezon végéig marad a Bayern München labdarúgócsapatánál, az olasz mester azonban még nem mondta ki a végső igent. Február közepéig kapott haladékot a bajor klub elnökségétől, hogy döntsön: folytatja-e Münchenben, és ha igen, meddig? Miközben mindenki a világhírű edző válaszára vár, egyfajta üzengetősdi kezdődött közte és a Ba yern vezetői között. „Trapp" ugyanis kifejtette, hogy szívesen látná a német klubnál az osztrák Herzogot (Bremen), Strunzot (Stuttgart) és Wagnert (Kaiserslauten). Hármuk leigazolása szerinte elengedhetetlen feltétele az eredményes szerepléshez a Bajnokok Ligájában és a Bundesligában. A „három nagy", Franz Beckenbauer elnök, Kar,-Heinz Rummenigge alelnök és Uli Hoeness menedzser meglepetéssel fogadta az edzői nyilatkozatot. - Először azt kell tudnunk, ki lesz a tréner, utána beszélhetünk a játékosokról - mondták egyöntetűen. (MTI)