Vasárnap - családi magazin, 1994. július-december (27. évfolyam, 27-52. szám)
1994-09-04 / 36. szám
O 1 r. mE •• .. « 0 Békességet! B Ötéves az MPP A Magyar Polgári Párt 1989. november 18-án alakult. Célja a polgári demokrácia megteremtése és a nemzeti kisebbségi jogok védelme. Az elmúlt öt évben két választási periódusban volt jelen a parlamentben. Jogelődje, a Független Magyar Kezdeményezés 1992. januárjában alakult párttá. Az 1992-es választásokon 73 000 szavazatot szerzett, ez a magyar szavazatok 25 százaléka volt. 1994-ben a Magyar Koalíció részeként indul a választásokon. A Magyar Polgári Párt elnöke Dr. A. Nagy László. Alelnökök: Tóth Károly,Tóth János mérnök, Dr. Zoller Mihály. A Magyar Polgári Párt központi irodájának vezetője Tóth Károly. Cím: Zabotova 2, 811 04 Bratislava, 3. emelet. Telefon- központ: 07/ 497 684, 497 688. TeL/fax/üzenetrögzítő: 07/ 495 791, 495 322. A Magyar Polgári Pártnak Ki- rályhelmecen, Kassán, Tornaiján, Füleken, Ipolyságon, Párkányban, Komáromban, Galán- tán, Pogrányban és Dunaszerda- helyen van járási irodája egy, illetve két alkalmazottal. A Magyar Polgári Párt választási bankszámlája: VÚB Bratislava-mesto 11636-012/0200 Mindennemű segítséget a kampányunk anyagi és szervezési bebiztosítása körül előre is köszönjük! Választási útmutató A választások időpontja: 1994. szeptember 30. és október 1. A szavazóhelyiségek pénteken 14.00-től 22.00 óráig, szombaton 7.00-től 14.00 óráig vannak nyitva. Mindenképpen menjen el szavazni. Mit kell tenni addig, amíg leadja szavazatát? I Csak szlovák állampolgárok szavazhatnak. Erről hivatalos bejegyzésnek kell lennie a személyazonossági igazolványában. Ezért, ha még nincs új szlovák személyazonossági igazolványa (egy műanyag borítóba vasalt kártyalap), akkor, ha ezt még nem tette meg, látogasson el az anyakönyvi hivatalba (a városházára, ill. a községházára) és jegyeztesse be az állampolgárságát. Ezt az anyakönyvvezető egy pecséttel igazolja, amelyen ez a szöveg van: Státny(a) obcan (obcianka) Slovenskej republiky, dátum, az anyakönyvvezető aláírása. Az igazoláshoz vigye magával a születési bizonyítványát. 2 A választópolgár az állandó lakhelyén szavazhat. Ha máshol akar • szavazni, megteheti, de előbb kérje ki a községházán a választási igazolványát (volebny preukaz). Ennek felmutatása alapján Ont bejegyzik a választók jegyzékébe ott, ahol szavazni kíván. Augusztus végéig ki lesznek függesztve a választók jegyzékei (közterületen, lakótömbök bejáratában stb.) Győződjön meg róla, szerepel-e a neve ezeken a listákon. Ha nem, menjen el szintén a községházára. 3 Legkésőbb három nappal a választások előtt Önt értesíteni fogják a • választásokon induló pártokról és jelöltjeikről. Tanulmányozza át figyelmesen ezeket a listákat, válassza ki azt a pártot (koalíciót), amelytől legjobban elvárja érdekeinek minél hatékonyabb képviseletét. Reméljük, hogy Ön a Magyar Koalíció 4-es számú listáját tartja ilyennek. Ha így van, Ön a listán 50, illetve negyvenvalahány név közül is válogathat. Ön bekarikázhatja azokat a jelölteket, ill. a nevük előtt lévő számot, akikben legjobban bízik, és ezzel növeli az esélyüket arra, hogy éppen ők kerüljenek be a parlamentbe. Vigyázat! Ön 1,2,3 vagy 4 nevet karikázhat. Többet nem, mert akkor érvénytelenné válik a szavazata. 4 Kérjük, hogy a Magyar Polgári Párt jelöltjeit karikázza be ( a nevük . után MPP-MOS rövidítés szerepel)! Ők rendkívül sokat tettek a hármas koalíció megkötése érdekében, viszont a listákon olyan helyeken szerepelnek, ahonnan csak az Ön karikázása segítségével juthatnak be a parlamentbe. így válhat valóra ténylegesen a hármas magyar koalíció. Kérjük, a kézbesített listákon keresse meg az MPP jelöltjeit és jelölje meg őket - a nyugat-szlovákiai kerületben ketten vannak: A. Nagy László, a párt elnöke és Mészáros Lajos ügyvéd Dunaszerdahelyről. A kelet- és közép-szlovákiai listákon 5-5 MPP-s jelölt szerepel, ezekből válasszon ki négyet. 5 Ezt a lapot vigye magával a szavazóhelyiségbe, de nedobja az ur- • nába! A szavazóhelyiségben a személyigazolvány felmutatása után megkapja a szavazócédulákat és egy borítékot. Vonuljon a szavazófülkébe. Ha Ön egyetért a fent leírtakkal, válassza ki a cédulák közül a 4-es számút (Mad'arská koalícia - Magyar Koalíció feliratút), karikázza be a kiválasztott, legfeljebb 4 jelöltet, a cédulát zárja le a borítékba, lépjen a szavazóládához és dobja bele. 6 Ezzel Ön élt választási jogával és teljesítette választási kötelességét. . Bizalmát előre is köszönjük és gratulálunk! o+ eve letelik a szlovákiai magyarsacj kokorú utam első magyar politikai szervezete. Jelöltjeink az 1994-es választásokon A Magyar Polgári Párt jelöltjei a Magyar Koalíció 4-es számú listáján indulnak a következő helyeken: Pozsonyi választókerület 5. Dr. Petőcz Kálmán, az MPP politikai szóvivője, Pozsony 11. Tóth Károly, az MPP alelnöke, Vágsellye 17. Vörös Péter tanár, Pozsony 23. Molnár Rozália mérnök, adóügyi szakértő, Pozsony 27. Varga Ervin, az Ifjú Szivek igazgatója, Pozsony 33. Kovács László iskoláig., Gelle Nyugat-szlovákiai választókerület 11. Dr. A. Nagy László, az MPP elnöke, Pozsony 23. Dr. Mészáros Lajos ügyvéd, Dunaszerdahely Közép-szlovákiai választókerület 7. Dr. Világi Oszkár ügyvéd, Dunaszerdahely 15. Jóba Mihály mérnök, bankigazgató, Tornaija 23. Dr. Kónya Zoltán jogász, Rimaszombat 27. Ferencz József iskoláig., Hanva 33. Takács János alpolgármester. Fülek Kelet-szlovákiai választókerület 7. Dr. Pirovits László ügyvéd, Királyhelmec Máriássy Péter geodéta, Kassa Reiter Géza iskolaigazgató, Kassa Horváth Dénes mérnök, vállalkozó, Királyhelmec Szabó Béla nyugdíjas. Boly 15. 23. 26. 32. jAz politikusai, szakemberei, tagjai es támogatói szinte mindent megtapasztaltak es kipróba Itak ab koz, kogy hatékonyan képviseljek választóik erdekeit. Tisztelt Választópolgár! A Magyar Polgári Párt választási programját tartja kezében. Programunk azt a célt szolgálja, hogy megismertessük Önnel legfontosabb céljainkat, elképzeléseinket, bemutassuk a képviselőjelöltjeinket, és minden olyan információt megadjunk Önnek, amely segíthet abban, hogy elérjen bennünket. Mi keresni fogjuk Önt, de Ön is keressen bennünket, hogy gyümölcsöző kapcsolat alakulhasson ki közöttünk. A Magyar Polgári Párt 1992- ben célul tűzte ki maga elé, hogy a következő parlamenti választásokon együtt kell indulniuk a magyar pártoknak. 1993 januárjában létrejött a négy párt közötti Politikai Egyeztető Tanács, melynek köszönhetően megszületett az a Memorandum, mely alapján az Európa Tanács Szlovákia számára nagyon komoly feltételeket szabott az Európa Tanácsba való felvételhez. Megszületett a személynevekről és a helységnevekről szóló törvény. Korrekt, emberi kapcsolatokra törekedtünk a magyar pártokkal, nem támadtuk őket, épp ellenkezőleg, segítettük munkájukat. E z kevésnek bizonyult ahhoz, hogy az elmúlt évek bizalmatlan légkörét leküzdjük. A mostani hármas koalíció aligha jöhetett volna létre az Önök hathatós segítsége és támogatása nélkül. Az az aláírásgyűjtési akció, melynek során több mint 100 000 aláírás bizonyította, hogy a magyar választópolgárok az egységes politizálás kialakítását várják el a magyar pártoktól, nagyban hozzájárult a Magyar Koalíció létrejöttéhez. A közös erőfeszítéseket végül siker koronázta, több mint egy hónapos nagyon kemény tárgyalások után megszületett a hármas koalíció, s az 1994-es előrehozott parlamenti választásokon a magyar pártok egy listán, egységesen fognak szerepelni. K öszönetét mondunk mindenkinek, aki segítségünkre volt ebben! indenki tudja, hogy az MPP a koalíciós tárgyalásokon nagyon kemény feltételeket M kényszerült elfogadni. Mégis elfogadtuk a feltételeket, mert nem akartuk becsapni Önöket, nem akartunk csalódást okozni, minden áldozatot meghoztunk azért, hogy a magyar pártok egységes fellépése létrejöhessen. Az a remény éltetett bennünket, hogy önök majd újra segítenek abban, hogy jelöltjeink bekerüljenek a parlamentbe. Ha bekarikázzák az MPP jelöltjeit, akkor a parlamenten belül is hármas magyar koalíció lesz, s megteremtődik az alapja a magyar pártok hosszútávú politikai együttműködésének. Úgy gondoljuk, mindannyiunk érdeke ez! A koalíció arra teremtett lehetőséget, hogy programunkat, elképzeléseinket megvalósítsuk. Mi a jelöltjeinken, jövendő képviselőinken, szakértőinken és szakértelmünkön keresztül valami többet akartunk bevinni a magyar pártok politizálásába, mint ami eddig volt. Azt, ami a sajátunk, amivel gazdagítható és hatékonyabbá tehető a magyar pártok közös politizálása és a demokratikus viszonyok kiépítése Szlovákiában. (Folytatás a 4. oldalon) (rz az ót óv volt a kezdet, most jón a -folytatás!
