Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-09 / 285. szám, péntek
1994. december 10. erdekeSseg ÚJ SZ Ó [7] Lesz Magyar Nagydíj! Berényi János, a Hungaroring Rt. elnöke londoni tárgyalásait követően optimistán nyilatkozott: „Mindenképpen lesz Forma-l-es verseny a Hungaroringen Jövő nyáron, sőt egy hosszabbtávú szerződés feltételei is körvonalazódtak. Bernie Ecclestone megfelelőnek találta az 1995-ös vb-futam rendezésére felállított konzorcium garanciáit, és mint tudjuk, az ő szava a döntő a kérdésben." Tudni kell azonban: a végső szót a Nemzetközi Autósport Szövetség (FIA) mai kongresszusán mondja ki. (TXT) LABDARÚGÓ BAJNOKOK LIGAJA - 6. FORDULO Edzömenesztési csúcs Az idei szezonban Angliában a négy profi labdarúgóligában már 24 edzőt menesztettek. Legutóbb az Ipswich Town mondott fel John Liallnak. Az eddigi csúcs -1973/74-ben volt, amikor 20 tréner kapott felmondást. Úgy tűnik, alaposan megdöntik a rekordot, hiszen a pontvadászat még csak a kétharmadánál tart. (TA SR) SAKK Még emlékezhetünk rá, hogyan hördült fel a sakkvilág, amikor szeptemberben egy londoni gyorsversenyen a Pentium-Genius sakk komputer legyőzte a világbajnok Kaszparovot. Nos, a gépek és emberek harca a 64 kockás csatamezőn tovább folyik. Bostonban már ötödször rendezték meg a „Harvard Cup" elnevezésű versenyt, amelyen ezúttal öt amerikai nagymester mérte össze erejét nyolc vezető software-termékkel, melyek az Intel számítógép vállalat „konyhájából" kerültek ki. A 11 fordulós tornán a játszmák 25 percesek voltak és - legalábbis egyelőre - még az élő sakkozók bizonyultak jobbnak 28 és fél-18 és fél arányban. Ennek ellenére tapasztalható volt a sakk-komputerek további fejlődése, mert első alkalommal ért el egy gép több pontot az embernél! A legeredményesebb nagymester Joel Benjamin volt 6 Maradtak a nagyágyúk m. UEFA CHAMPIONS LEACUE Szerdán késő este befejeződtek a csoportküzdelmek a labdarúgó Bajnokok Ligájában. Ezúttal kitett magáért a Milan és a Bayern, idegenben is nyerni tudtak a nagyágyúk. Tehát véget ért a salzburgi álom. Kialakult a negyeddöntő mezőnye, tavasszal egyenes kieséses rendszerben folytatódik a küzdelemsorozat, a párosítás: Bayern-Göteborg, Split-Ajax, Barcelona-Paris SG, Milan-Benfica. A-CSOPORT: FC Barcelona-IFK Göteborg 1:1 (0:0), g.: Bakero (81. p.), ill. Rehn (88.); 75 000 néző. A hazaiak tudták: a döntetlen is elég a továbbjutáshoz. Manchester United-Galatasaray Istanbul 4:0 (2:0), g.: Dawes (2.), Beckham (37.), Keane (48.), Bulent (87 - öngól); 40 000 néző. Hiába nyert magabiztosan az angol bajnok... 1. Göteborg 6 4 11 10:7 9 2. Barcelona 6 2 2 2 11:8 6 3. Manchester U. 6 2 2 2 11:11 6 4. Galatasaray 6 1 1 4 3:9 3 Azonos pontszám esetén az egymás elleni meccsek döntöttek a Barcelona javára. B-CSOPORT: Dinamó Kijev-Bayern München 1:4 (1:1), g.: Sevcsenko (38.), ill. Papin 2 (57. és 81), Nerlinger (45.), Scholl (87.); 20 000 néző. Szünet után csak egy csapat volt a pályán. Paris St. Germain-Szpartak Moszkva 4:1 (2:0), g.: Weah 2 (28. és 51.), és fél ponttal, Boris Gulko 6 pontot szerzett, Jermilinski 5 és felet, Wolff 5 pontot, Rohde 4-et - és ami meglepetés: Alex Sabalov nagymester csak 2 és felet! A gépek között a W Chess bizonyult a legjobbnak - 11 fordulóból 5 pontot szerzett. Az alábbi játszmában valóban gépi pontossággal győzte le a közel 2600 Élő-ponttal rendelkező Alex Jermolinsky nagymestert! ELFOGADOTT VEZÉRCSEL Világos: Jermolinsky - Sötét: W. Chess 1. d4 d5 2. c4 dxc4 3. Hf3 Hf6 4. e3 Fg4 5. Fxc4 e6 6. Vb3 Fxf3 7 gxf3 Hbd7 8. Hc3 (kockázatos lenne 8. Vxb7 pl. c5! 9. dxc5 Fxc5 10. f4 Bb8 11. Vg2 Fb4+ majd 0-0 és sötétnek bő ellenértéke van a gyalogosért) 8. ... Hb6 9. Fe2 Fe7 10. Fd2 0-0 11. 0-0-0 c5 12. dxc5 Fxc5 13. Kbl Vc7 14. He4 (számításba jött 14. f4!?) 14. ... Hxe4 15. fxe4 Bfd8 16. Fc3 Bxdl+ 17. Fxdl Bd8 (már mutatkoznak a viláGinola (42.), Rai (59.), ill. Rogyionov (66.); 31 000 néző. A párizsi gárda százszázalékosan zárta a csoportküzdelmeket. 1. Paris SG 6 6 0 0 12:3 12 2. Bayern 6 2 2 2 8:7 6 3. Szpartak 6 1 2 3 8:12 4 4. Kijev 6 1 0 5 5:11 2 C-CSOPORT: RSC Anderlecht-Benfica Lissboa 1:1 (0:0), g.: Rutjes (49.), ill. Edils on (83.); 22 000 néző. Nem volt különösebb tétje a találkozónak. Hajdúk Split-Steaua Bucuresti 1:4 (0:3), g.: Andrijasavics (48.), ill. Hie (11. és 32.), Lacatus (21.), GUca (90.); 15 000 néző. Alaposan meglepték a románok a vendéglátókat. 1. Benfica 6 3 3 0 9:5 9 2. Spli t 6 2 2 2 5:7 6 3. Steaua 6 1 3 2 7:6 5 4. Anderlecht 6 0 4 2 4:7 4 D-CSOPORT: Casino Salzburg-AC Milan 0:1 (0:1), g.: Massaro (26.); 48 000 néző. Az olasz bajnok csak annyit gos állás gyöngeségei, főleg a gyalogszerkezete sebezhető) 18. h4 Fe7 19. h5? (19. Fe2 volt szükséges) 19.... Hc4 20. Vc2 (Bd2 fenyegetett) 20. ... Ff6! (nem fél a g-vonal megnyitásától, mert csak így lehet kihasználni a sötét mezők gyöngeségét!) 21. Fxf6 gxf6 22. Kai (tanácstalanság...) 22. ... Bd2 23. Vc3 Bxf2 24 Fb3 (24. b3? Ve5) 24. ... b5 25. Bgl+ Kh8 26 Vb4 Vd8 27. Vxb5 Hxb2 28. h6 Vc8! 29. Kbl a6 30. Vb6 (30. Vh5 Vd7!) 30. ... Hd3 31. Vd4 He5 32. Bdl Bg2 33. Vb6 Bg8 (a gépet nem lehet egylépéses fenyegetésekkel megtéveszteni!) 34. Vd6 (fenyeget Ve7) 34.... Va8 35. Vd4 (35. Fd5?? Vb8+) 35. ... Vf8 36. Bhl Bg6 37. Vb6 Hf3! 38. Vxa6 Hd2+ 39. Kai Vc5 40. Vd3 Hxb3+ 41. axb3 (41. Vxb3 Ve5+) 41. ... Va5+ 42. Kbl Bg2 és világos feladta. 1904. SZ. FEJTÖRŐ F. Michell (1958) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Weah (felvételünkön Nyikiforov mellett viszi el a labdát), a párizsiak libériai idegenlégiósa két remekbe szabott gólt lőtt a moszkvaiaknak. Különösen a második előtti cselei maradnak emlékezetesek. GIMIBAJNOKSAG Kosárlabdadöntő Idei utolsó állomásához érkezett a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnoksága. Ma Ipolyságon a kosárlabdadöntő (kezdés 9.30-kor) résztvevői találkoznak. Az induló csapatok-fiúk: Dunaszerdahely, Komárom, Párkány; lányok: Párkány, Somorja, Komárom. Már a névsor is elárulja, Közép- és Kelet-Szlovákia újra távol marad, ezért - mint Révész Ferenc főszervező tájékoztatott - meghívták a két elődöntő második helyezettjeit is, ám a nagymegyeriek nem tudták vállalni a részvételt. így az első helyről továbbjutottak mellett csak egyegy iskola kosarasai lépnek pályára. Ismét a budapesti Rákóczi Szövetség fődíja vár a győztesekre: mindkét együttes négynapos erdélyi tanulmányútra készülődhet. Délután a magyar gimnáziumok tornatanárai értékelik a bajnokság idei lefolyását és folytatásának lehetőségeiről tanácskoznak. (j. mészáros) nyújtott, amennyi a továbbjutáshoz szükséges volt. Ajax Amsterdam-AEK Athén 2:0 (1:0), g.: Oulida ( 87. és 78.); 42 000 néző. Megérdemelten nyert a félgőzzel játszó Ajax. 1. Ajax 6 4 2 0 9:2 10 2. Milan 6 3 1 2 6:5 5 3. Salzburg 6 1 3 2 4:6 5 4. AEK Athén 6 0 2 4 3:9 2 A Milan összpontjaiból kettőt levontak! Az egymás elleni találkozók döntöttek az olasz bajnok javára. (sr) * n m w i A A i K iL & A # A J, S a Ellenőrző jelzés: Világos: Kel, Vg8, Bd8 és el, Ha2 és e4, Fdl és d4, gy: b5, c3 és e5 (11 báb). Sötét: Kd3, Va7, Ba4, Hc8, Fbl és gl, gy: h5 és h7 (8 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtések beküldésének határideje - az 1905. és az 1906. sz. fejtörőkkel együtt 1995. január 9. Az 1895., 1896. és az 1897. sz. fejtörők megfejtését, ill. a nyertesek nevét a jövő heti rovatban közöljük. DELMÁR GÁBOR SPORTHÍRADÓ • Szünnap volt tegnap a moszkvai sakkolimpián. Megérkeztek a szlovákok legutóbbi eredményei. A férfiak 3,5:0,5-re nyertek Moldávia ellen, és 18 pontjukkal a 9.-14. helyen állnak. A nők 2:l-re kikaptak Hollandiától, és 10,5 pontjukkal a 81 együttesből álló mezőnyben a 30. hely közelében vannak. m Jövőre is a Williams-Renault istálló versenyzője marad Damon Hill Forma-l-es pilóta. Mellette Nigel Mansell, vagy David Coulthard kap lehetőséget. • Két csillaga, Georghe Hagi és Florin Raducioiu nélkül áll ki a román labdarúgó-válogatott az izraeli Eb-selejtezőn. Mindkét futballista izomhúzódással bajlódik. • Újabb mérkőzésekkel folytatódott a vízilabda KEK C-csoportjának pozsonyi küzdelemsorozata: Slávia ÚK-Heybeliada 19:7, Dubrovník-Tournai 13:3. Kivizsgálják... A Kínai Úszó Szövetség megkezdte az Ázsiai Játékokon doppingolt úszók ügyének vizsgálatát. A Reuter hírügynökség úgy tudja, hogy arra lesznek kíváncsiak, honnan szerezték a sportolók a tiltott készítményeket. Ugyanakkor az eltiltott kínai úszók kétségbe vonják a pozitív tesztek eredményét, és igazságtalannak tartják az ellenük hozott intézkedéseket. Az 5 a 40-ből 50. játékhetének nyerőszámai a következők: 5, 9,14, 23, 36; pótszám: 22 NYEREMÉNYEK: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 33 nyertes á 1344 korona, IV. díj: 613 nyertes á 142 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 486 121 korona. Maldini világelsősége Az angol World Soccer futballhetllap ankétja alapján az Idei év legjobb játékosa Paolo Maldini (AC Milan) lett. Maldini a szavazatok 27,36 százalékát kapta. A második helyen honfitársa, Roberto Baggio (Juventus), a harmadlkon a világbajnok brazil válogatott mesterlövésze, Romário (FC Barcelona) végzett. A világ legjobb csapata címet a World Soccer olvasói szerint az AC Milan érdemelte kl (33,15 százalék), a brazil válogatott és a Manchester United előtt. A brazil nemzeti tizenegy mestere, Carlos Alberto Parreira (16,97 százalék) az év edzője, az olasz Fabio Capello (AC Milan) és a skót Alex Ferguson (Manchester United) előtt (TA SR) UJSZO szlovákiai mpgyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Lovász Attila («210-4456) • Miklósi Péter (W210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Pribinova 25. 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hirfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 3646-39 F ióksze rkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/244 81 Komárom 0819/634-73. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató •O 210^4460. fax: 210-4467 Hirdetőiroda: tr 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1.813 81 Bratislava. LJjsagküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 VÍZILABDA BEK - 1. FORDULO Pólócsemege előtt £ hét végén rendezik a vízilabda BEK nyitófordulójának küzdelmeit. Négy helyszínen tizenhat csapat küzd a két-két továbbjutást jelentő helyért. Felettébb nehéz dolga lesz a szlovák bajnok Novákynak: a többszörös BEKgyőztes Mladost Zagrebbel, a Steaua Bucurestivel, valamint a Prior Minszkkel került egy csoportba. A nyitranováki gárda rendezi ugyan a körmérkőzéses tornát, ám mégsem játszhat hazai medencében, mivel a kisváros sátortetős uszodája nem felel meg a nemzetközi előírásoknak. A hat érdekesnek ígérkező összecsapásra a besztercebányai 50 m-es fedett uszodában kerül sor. Ján Matejovič edző legénysége ma a román bajnokkal (17.30), szombaton a fehéroroszokkal (17.30), vasárnap pedig a világhírű horvátokkal (11.00) játszik. Jő formában van a Nyitra-parti együttes, két héttel ezelőtt - hazai vízben - megnyerte a Szlovák Kupa első tornáját (a második felvonás egy hét múlva lesz Pozsonyban). Mostani ellenfelei azonban más ketegóriába tartoznak. A Nováky továbbjutása nagy bravúrnak számítana. A címvédő Újpest a holland Alphen uszodájában szerepel, a házigazdákon kívül az ukrán Szevasztopollal és a francia Nice-szel mérkőzik, s továbbjutása szinte biztosra vehető Ugyancsak Hollandiában próbál szerencsét a Vasas (KEK). A piros-kékek Leidenben ma este a CSZKA Moszkvával, szombaton délután a szlovén Kranjjal, vasárnap délben pedig a vendéglátó AZC-vel mérik össze tudásukat. Természetesen az angyalföldieket is a legjobb nyolc közé várják a szakemberek. (zsigárdi) Ml UJSAG A JASPOLBAN? Jašík váltani készül Messze nincs tavalyi formájában a női kézilabda bajnok, Jaspol Partizánske. Kiesett a BEK első fordulójában, csak harmadik az I.ligában...Ezen a héten edzőváltásra szánta el magát a klubvezetés: Dušan Porubský helyére a 38 éves ukrán Jurij Garkavenkót ültették. Mi történik a bajnokcsapat háza táján? Erre kaptunk választ a cipőgyáriak tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén. Dušan Slančo klubigazgató szerint együttesükben a motiváció hiánya tapasztalható. Változtatni kívánnak a játékfelfogásukon: a kollektív elemekre épülő hazai stílust az egyéni képességeket előnyben részesítő orosz iskola meghonosítása követheti. Eleget tettek a játékosok kérésének, miszerint elégedetlenek az edzésekkel. Ezentúl hárman: Jurij Garkavenko, Dušan Porubský és Vladimír Danove is szakvezetőként tevékenykedik. További lépésként a játékoskeret feltöltésével számolnak, ezzel is növelve a csapatban a versengést. Ezután Anton Jašík klubtulajdonos, aki októberben sikertelenül pályázta meg a szlovák szövetség elnöki posztját, folytatta: „Tomáš Kut'ka hét kézilabdázóval játszotta végig a tavalyi idényt. Ennek hatása már a Szlovák Kupában is megmutatkozott., majd később is jelentkezett. Korábban nem akartunk közbelépni, de mikor majdhogynem kikaptunk otthon a csallóközaranyosiaktól, tennünk kellett valamit. Azt is elárulom, hogy három legjobb játékosunk az idény előtt olyan kedvező ajánlatot kapott, melyből klubunk egy évig nyugodtan létezhetett volna. Mi azonban hallani sem akartunk távozásukról, mert szerződésük jövő évig szól. Ráadásul olyan, hogy kötelességeinket részletezi, ám a játékosokét csak nagy általánosságokban. Hét profi kézilabdázónk jobban keres, mint számos I. ligás labdarúgó. Teljesítményük viszont jócskán elmarad ettől. Szűk keretünket mindenképpen feltöltjük: kész játékosokkal, idegenlégiósokkal és fiatalokkal is." Ezután elmondta, szponzori szerződése 1995 június elsejéig köti a partizánskei élklubhoz, mérlegelni fogja, hogy egyáltalán folytassa-e a kézilabdában, mert a szövetség közgyűlése után teljesen kiábrándult a sportágból, elsősorban a benne uralkodó viszonyok miatt. „Alelnöke lettem a vízilabda szövetségnek, és valószínűleg ott megtalálom a helyem. December elsején megvettem a privigyei cipőüzemet, és a város is nagyon akarja, hogy szálljak be a helyi foci támogatásába. Egyelőre nemet mondtam..." Mindenesetre Anton Jašík tegnap elbúcsúzott a sportág szakíróitól. J. MÉSZÁROS KÁROLY