Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-08 / 284. szám, csütörtök
6 I ft/ SZÓ OLVASOINK OLDALA 1994. december 8. Tisztelt szerkesztőség! ...Aggodalomra ad okot a társadalomban uralkodó bizonytalanság, a "létért folyó küzdelem. Az én nemzedékem, a hábrú előtti, jól ismeri azt, amiben most élünk, és ne adj Isten, ami következik: a nyomort. Mert mi átéltük, de más formában. Akkor háború volt, utána nagy felfordulás, mindenki kereste helyét a világban. Valahogy így vagyunk ezzel a vagyonjegyes privatizációval is. Vagy sikerül, vagy nerji. A remény és a bizakodás azonban még éltet bennünket. SZÁRAZ MÁRIA Nána Ajándék de kinek? A Jednota fogyasztási ,szövetkezet a napokban kézbesítette tagjainak az úgynevezett árkedvezmény-szelvényeket. Ez arra jogosít fel, hogy ha az illető 500 korona értékű árut vásárol a Jednota valamelyik üzletében, akkor 50 korona árkedvezményt kap. Ilyen szelvényt küldtek a nyugdíjasotthon lakóinak, köztük édesanyámnak is. Szegények nem tudják mit is csináljanak vele. Elpanaszolták, ha már adni akar nekik valaki valamit, adják úgy, hogy hasznukra váljon. Ne csak a nagypénzűek járjanak megint jól. Elmondták, hogy 2042 korona nyugdíjat kapnak, abból 822 a lakbér, 150 a villany, napi 20 korona a kosztpénz. Ebből mindenki kiszámíthatja, mi marad nekik a következő nyugdíjig. Jó lenne, ha a jövőben az illetékesek jobban átgondolnák, kinek mivel lehet örömet okozni így karácsony előtt, mert az biztos, hogy most jó pár néni és bácsi nagyon szomorú! T.J. Dunaszerdahely CSALÁDIAS ÜNNEP.... ÚJ SZÓ, 1994. XI. 28. Amatőrök és profik Részt vettem a Thália Színház ünnepségsorozatán. Amikor hozzá akartam szólni a nyitott kérdésekhez, belém fojtották a szót, mivel a pénzügyi problémákra és az állam negatív viszonyára akartam rámutatni. Nekünk, volt amatőr színjátszóknak, rendezőknek, akik „csak" húsz évig foglalkoztunk a színjátszással, úgy látszik, nincs jogunk a profik tanácskozásán felszólalni. Még akkor sem, ha másnap a hivatásosak órákig szinte csak az anyagiakról beszéltek. Ezzel kapcsolatban felmerül az amatőr színjátszás szerepének kérdése a színházkultúra fejlesztésében, sőt a profi színjátszás létrehozásában is. Nem értek egyet az elhangzottak egy részével. Kassán nem volt hivatásos magyar színészet, bár jártak ide Komáromból és Magyarországról is. Amikor 1949-ben először választottak meg városi Csemadok-titkárnak, rögtön hozzáfogtunk az amatőr színjátszás megszervezéséhez. Ez sikerrel járt. Gondolhatja-e valaki: annak, hogy a hatvanas években négy színjátszócsoportunk működött, nem volt szerepe abban, hogy Kassán profi színházat lehetett létrehozni? Az amatőr versenyeknek szerintem szerepük volt a komáromi Jókai Színház megteremtésében is. Minderről azonban nem volt szó a kassai évfordulós ünnepségeken. SZANYI JÓZSEF Kassa NINCS MIT HOZZÁFŰZNI, UJ SZO, 1994. XI. 24. Ide jutottunk? Mélységesen felháborított a román nacionalisták szlovák helyeslést kiváltó legutóbbi „dobása", amellyel sikerült bűncselekményt varázsolni az idegen ország himnuszának vagy zászlójának az énekléséből, illetve kitűzéséből. Nem tudok egyetérteni a lapban közölt írás szerzőjével abban, hogy ehhez hozzá sem lehet már szólni. Úgy látszik, én a másik véglet vagyok, belőlem csak úgy dől a szó ezzel kapcsolatban. És rögtön hozzá is teszem, nemcsak belőlem, hanem rengeteg magyar és nem magyar polgártársamból is. Tény, hogy ilyesmi csak beteg agy szüleménye lehet, az pedig már egyenesen égbekiáltó, ha egy ilyen „agytröszt" a parlamentben ül. Nézetem szerint másutt kellene ülnie. Nagyon kíváncsi volnék, hogy ezek a hangoskodók a pártállam idején vajon hányszor szólaltak fel (akár saját maguk ellen is), amikor (talán mégjómaguk is) énekelték egy bizonyos idegen ország himnuszát, amely valahogy úgy kezdődött, hogy Szajuz nyerusimij..., és érdekes módon (valószínűleg) május elsejekor még annak a bizonyos országnak a nemzeti zászlaját is kitűzték az ablakukba, majd azzal vonultak fel a május 9-i esti, lampionos menetben. Akkor nem bántotta jó érzésüket az idegen himnusz, zászló? Bár nem kizárt, hogy ugyanaz a himnusz, zászló most sem lenne baj, mert annak a bizonyos nemzetnek a tagjai nem „követelőzőek", mégha Szlovákiában (Romániában) élnek is, úgy, mint például az itt élő magyarok? A jogelmélet a gyakorlatban is figyelembe veszi a bűncselekmény társadalmi szempontból való veszélyességét. Valóban magas fokú ez a veszélyesség, ha például egy esetleges focimeccs előtt, míg a zenészek a cseh himnuszt játsszák, én halkan dúdolgatom azt? És ezután például a belügyesek a törvény által lehetővé tett lehallgatásokat majd arra fogják felhasználni, hogy ellenőrizzék, a focimeccs alatt senki sem énekelte-e a cseh (magyar, lengyel, német stb.) himnuszt? Vagy pedig esetleg majd lesznek speciális osztagok is, amelyek azt lesznek hivatottak felderíteni, hogy Kovács Pista bácsi, akinek az unokája a szlovák iskolában nem tanulta meg a magyar himnuszt, elénekelte neki azzal, hogy „Na, fiam, ez volt az apáüék himnusza". Szóval: jogállamunkban a szólásszabadság egész odáig „fajult", hogy az ember bármit, bármikor, bárhol, bárkinek megmondhat, amíg az az uralkodó pártnak, valamint szekértolóinak tökéletesen megfelel. Szerencsére ez még csak a sötét jövő, mert a törvényhozásban (legalábbis Szlovákiában) ezt még nem sikerült átvinni, de a parlamenti választások eredményeit nézve ez a valós jövő. Sajnos. CS. L. Rozsnyó Az olvasói leveleket, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. A nézetek sokrétűsége érdekében olyanokat Is közlünk, amelyeknek tartalmával szerkesztőségünk nem ért teljes mértékben egyet. Köszönjük olvasóink bizalmát, és várjuk további leveleiket Miért nem kellett a szülőknek az iskola? Az első demokratikus választások után az oroszkai önkormányzat képviselői úgy határoztak, hogy a helyi szlovák iskolában magyar osztályokat nyitnak. Összehívták a szülőket, remélték, hogy örülni fognak a javaslatnak. Nem így történt. A szülők kifogásolták: nincsen központi fűtés, szociális helyiségek. Kapuszta Erzsébet polgármester asszony mindent megtett, hogy legyen hát központi fűtés. Beszerezték a radiátorokat, és azon dolgoztak, hogy kielégítsék az igényeket. A szülők következő összejövetelén már csak nagyon kevesen vettek részt. Ezért otthonaikban keresték őket fel, meg akarták őket győzni az iskola fontosságáról, hogy ne kelljen a nebulóknak Csatára járni iskolába. Igyekezetük nem járt eredménnyel. A szülők úgy tartották jónak, járjanak gyermekeik inkább a szomszéd faluba. A másik oldalon meg szitkozódnak, mert nincs magyar oktatás. Hát ezért nincs, mert nem akarták a szülők... Annak idején Oroszka és Csata között vita folyt, hogy hol épüljön fel az iskola. Végül Csatán épült fel, és a helyi lakosok sokat segítettek társadalmi munkával. Évekig jó volt az iskola tantestülete és a tanító-diák viszony is. Sokrétű tevékenységet folytattak, kertészkedtek, zenekaruk volt, versenyekre jártak. Nem tudni, miért, de egy ideje megromlott az iskola hírneve. A tanulók nem nagy tisztelettel nyilatkoznak egyes tanítókról. Senki sem akar a konkrétumokról beszélni. Vajon tudnak-e az illetékesek erről? Egy bizonyos. Többen nem fogják ide járatni gyermekeiket, inkább elviszik őket Zselízre. Elnézést kérek azon tanároktól, akik nem tehetnek erről. De a helyzeten javítani kell. És a hallgatás nem segít. M. J. Oroszka Hiányzik a Priateľ A szlovákiai magyar iskoláknak kiadott, immár 25 évfolyamot megért szlovák nyelvű diáklap, a Priateľ megszűnt. A 26. évfolyam első száma, s egyúttal utolsó is, még megjelent ez év szeptemberében. Aich Péter, a lap szerkesztője sok-sok eredménytelen kilincselés és próbálkozás után feladta a harcot. Az illetékes felettes szervek megvonták a laptól a további anyagi és erkölcsi támogatást, mely nélkül lehetetlenné vált további létezése. A folyóirat a szlovák nyelv tanításának hathatós segítője volt, s hiánya szinte pótolhatatlan. Nagy szerencsénk volt, hogy 15 éve Aich Péter vállalta el a Priateľ szerkesztését. Ezt a munkát rendkívül nagy felelősséggel, odaadással, szívvel-lélekkel s nem utolsósorban igazi szakértelemmel végezte, jól ismerve a gyermeki lelket, tökéletesen ismerve a szlovák nyelvet, s ismerve az idegen nyelv tanításának minden csínját-bínját. Szerették a lapot a gyerekek, becsülték és nagyra értékelték a pedagógusok. Kifogyhatatlan ötlettárából minden évben megajándékozott bennünket valami újjal, érdekessel. Hisszük, hogy Aich Péter erőfeszítése, a lapért vívott szívós harca nem volt hiábavaló, s újból megjelenik majd a Priateľ, a magyar iskolák nélkülözhetetlen segítője. Addig sem leszünk hűtlenek a laphoz. A régi számokból kívánunk fénymásolni egy-egy írást, rejtvényt. A Somorjai Magyar Tannyelvű Alapiskola nevében ÜRGE JÓZSEF igazgató és hét pedagógus. - Senki sem várhatja el tőlünk, hogy teljesítsük azt a sok irreális ígéretünket! (Pavel Jakubec rajza) Köszönet a naptárért Szülőföldünk tájai - az 1995-ös falinaptár címe már magában is megfog bennünket. Megrendeltem, megkaptam. A megrendelésnél lányomra is gondoltam, mert karácsonyi ajándéknak is szép. Lapozgatom, gyönyörködöm benne. Szülőföldünk - képekben. Szépek, szivet melengetőek, mert a mieink. Számunkra, itt élő magyarok számára, külön értéket képviselnek. Élmény ez a lapozás. Köszönöm! Kérem, jövőre is adjanak ki Ilyen naptárt! Szerényen javaslom, hogy a válogatásnál gondoljanak a jelenleg Párkányban élő Simonyi Lajos tanár úrra is. Két tárlatát láttam, tudom nagyon sok képet festett szülőföldünk tájairól. Pedagógus volt, rengetegen ismerik, tisztelik. A napokban volt kilencvenéves. CSOMÓ MAGDA Tardoskedd Győzött a józan ész Elmúlt a vihar Nagykéren, mondogatják az emberek a választások után. Hát vihar az volt. Nem is akármilyen. A régi pártállambeli vezetést visszasírok, no meg a szlovák-magyar viszályt szítok bedobtak apait-anyait a kampány alatt annak érdekében, hogy igyekezetüket siker koronázza. Lám, mégis győzött a józan ész. A lakosság összefogásának és józan ítélőképességének eredményeként a hármas magyar koalíció színeiben induló magyar polgármesterjelölt, Bátora Béla elsöprő győzelmet aratott. A falu népe immár másodszor választotta polgármesternek. A rá leadott szavazatok száma magasan túlszárnyalta a függetlenként és a KSZU színeiben induló ellenfelei szavazatainak számát. A kedélyek elcsitultak, a vihar elmúlt. A nyolcvan százalékban magyarok által lakott Nagykéren már nem kell az embereknek attól tartaniuk, hogy menesztik a magyar papot, iskolaigazgatót, óvónőket, mint ahogyan azt igen hevesen hangoztatták egyesek a kampány ideje alatt. A falu népe tudta, ,kire kell szavazni. Összefogásból kitűnőre vizsgáztak, a szószátyár agitátorok számítása nem jött be. Bármennyire is igyekeztek, a nép akaratát nem tudták megváltoztatni. MALI KATALIN Nagykér ľteiülil • Köszönetet mondunk mindazoknak, akik 1994. november 2-án elkísérték utolsó útjára a tragikus hirtelenséggel elhunyt VÖRÖS DEZSŐT a nagymegyeri katolikus temetőbe. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá jó szívvel. A gyászoló család V-4134 • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó édesanyát, nagymamát és dédmamát, özv. P E T R Á Š MÁRIÁT Kisújfalun, aki 1994. december 8-án ünnepli 75. születésnapját. E szép ünnep alkalmából hosszú, boldog életet és jó erőt, egészséget kívánunk. Lányai, fia, menye, vejei, unokái és dédunokái V-4123 m GEMMEiZa • Fájó szívvel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának ötödik évfordulóján felejthetetlen, drága fiunkra, GÁL ISTVÁN R A (Simonyi), akit a kegyetlen halál 1989. december 8-án, 44 éves korában örökre elragadott szerettei köréből. Emlékét, mosolygós arcát örökké szívünkben őrizzük. Édesanyja, édesapja, fia: Pisti, lánya: Esztike, felesége: Klárika V-4076 • Redőny, reluxa üzletkötőket keresünk - jutalék 20 %, valamint redőny, reluxa bérgyártást vállalunk házhoz szállítással - Nyugatés Közép-Szlovákia területére. Tel.: 0709/52 21 07, kedd-szerda-csüt., 19 órától. V-3926 • Részmunkaidős tevékenységgel partnerével együtt kockázat nélküli sikeres vállalkozást alapíthat, mellyel megalapozhatja családja jövőjét. Cím: Kvasz János, 7627 Pécs, Szántó L. u. 3. V4137 • Azonnali belépéssel felveszünk munkaerőt a lévai Fuji Minilab Stúdióba. Fényképészeti ismeretekkel rendelkezők előnyben. Tel.: 0813/267 48. VS-1682 • GYERMEKFELÜGYELŐI au pair állásokra keresünk 18-27 éves lányokat Németországba, Angliába és Hollandiába munkavállalási engedéllyel. Gyors ügyintézés és megbízható referenciák. Érdeklődni felbélyegzett válaszborítékkal lehet. Cím: Avalon ügynökség, Budapest 1399 Pf. 701/1065 VS-1626. • Eladó 3x5 méteres Unimo-bódé, üzletnek is megfelel. Tel.: 0709/983 89, 18 és 21 óra között. V-4139 • Eladók kukoricapattogató gépek. típus: T 2000 és PT 16 C. Tel.: 0708/62 29 27 - nappal 0709/983 63; 982 06 - este. V-4140 • Eladó nyaraló Ipolyságon. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0811/957 38. V-4141 • Eladó kannás fejőgép, nagyon jó állapotban sok pótalkatrésszel. Cím: Koloman Kamenár, Váhovce 223. Tel.: 0707/92 82 52. V-4142 • Kárpótlási jegyet vásárolunk azonnali fizetéssel. Érdeklődni munkanapokon 8-tól 14 óráig és 17 órától a 07/29 46 58-as telefonszámon lehet. V-4143 • Eladók back and ten amerikai cockerspániel kutyakölykök, törzskönyvezett szülőktől. Tel.: 0709/524 147. V-4144 • Doberman kutyakölykök eladók. Cím: Szabó A. Tešedíkovo 483. Tel.: 0706/954 25. V-4145 mm • Gondoljon a télre! Szigetelje lakását redőnnyel, reluxával. Érdeklődni a 0709/951 330-as telefonszámon lehet. V-3958 • Nedves, penészes lakások végleges helyreigazítása diagnosztikai nedvesség mérés. Tel.: 0707/25 49, Galánta. V-4074 • Bérbe adok üzlet- és raktárhelyiségeket egyben vagy külön is Udvardon, a fő út mellett. Hívni este: a 0817/231 03. V-4136 • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy életének 61. évében csendesen elhunyt MAJER JÁNOS. Búcsúztatása december 9-én, 14.30 órakor lesz a dunaszerdahelyi temetőben. A gyászoló család VS-1690 ^NÓCgJ^ Bútorüzlet Karácsonyi akciója December 1-től 31-éig KÍNÁLATUNK Most 15%-kal olcsóbban! Lakás- és irodabútor Székek, fotelok, Ülőgarnitúrák Hol? Negyeden a bevásárlóközpont első emeletén (Fő utca) Telefon/fax: 0706/943 71 Nyitva tartás: kedd-péntek: 9-től 17-ig szombat: 8-tól 12.30-ig 10 000 koronás vásárlás esetén az árut 20 km-es körzetben házhoz szállítjuk. CO Jó vásárlást és kellemes * karácsonyi ünnepeket kívánunk.