Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-08 / 284. szám, csütörtök
1994. december 8. KALEIDOSZKÓP ÚJ SZ ÓÍ5] FÉLREVONULT. HOGY BEADJA MAGÁNAK AZ INZULINT... Alattomos kór: cukorbetegság Olyanok, 'mint társaik, ám mégis mások. Vigyázniuk kell arra, mit esznek, mennyit és mikor, ügyelniük kell arra, hogy idejében beadják maguknak a szükséges inzulinadagot. Betegségüknek nincsenek külső jelei, életüket mégis egy veszélyes kór, a diabetes mellitus keseríti. - A cukorbaj váratlanul támad. Több mint két esztendővel ezelőtt, kilencvenkettő januárjában a kisfiam meghűlt, de három hónap elteltével sem jött teljesen rendbe. Állandóan szomjúság gyötörte, s előfordult, hogy éjszaka bepisilt. Eleinte szidtam érte, noha láttam, hogy hét évesen nagyon szégyenli a dolgot. Négy hónapig otthon kezeltem, de amikor az ágybavizelés nem szűnt meg, sőt a gyermekemet gyakran fog- és hasfájás gyötörte, orvoshoz vittem. Ma már tudom, igaz, kissé későn, de féltettem a gyereket. Feltételeztem ugyanis, hogy pszichiáterhez küldik - tárta fel nyíltan gondjait Csiba Zsuzsanna, a ma már 9 éves Bálint édesanyja. - Ezután az események gyorsan peregtek. A fiamat kórházba utalták, meg kellett tanulnia az inzulinbeadás módját. Eleinte naponta négyszer én injekcióztam, de rövid időn belül önellátó lett. Bálint cukorbaja ellenére tünetmentes volt. Kilencvenhárom nyaráig, amikor is leesett a mászókáról, s balesetet szenvedett. Egészségi állapota megromlott, vércukorszintje ingadozni kezdett és magas értékeket mutatott. Kórházba került, s meg kellett tanulnunk a glukométer használatát, a kétfajta inzulin adagolásának kiszámítását, ám elsősorban az étrend összeállítását. Zsuzsanna asszony nem titkolta kezdeti kétségbeesését, azt kutatta, miért éppen az ő kisfia betegedett meg, amikor a családban nem fordult elő cukorbetegség. A család élete megváltozott, valamennyien Bálint életviteléhez igazodtak. - Alkalmazkodtunk a kosztjához, bár a mai árak mellett egyre nehezebb az előírásszerű étkezés biztosítása. Gyermekem az iskolában ebédel, szerencsére el tudja dönteni, mit ehet és mit nem. A cukorbeteg gyermekek 600 korona diétahozzájárulást kapnak, ami kimondva soknak tűnhet, ám a valóság persze más. Az ajánlott hús- és lisztfélék ára magasabb a „normálisnál", és noha az inzulinért nem kell fizetnünk, a glukométerbe való érzékelő papírcsíkokért havonta legalább kétszáz koronát költünk. Azt sem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a cukorbeteg hatszor étkezik. Muszáj! És mint minden gyermek, vágyódik a gyümölcs, az édesség után. VÁLASZ OLVASÓINKNAK Munkanélküli-segély C. £.: A legutóbb tizenegy hónapig dolgoztam, de amikor létszámcsökkentés miatt elbocsátottak, a munkaügyi hivatalban közölték, hogy munkanélküli-segélyre nem keletkezett jogom, mert nine s egy évem ledolgozva. Most az egyik barátnőm, aki csak nyolc hónapig dolgozott, minden további nélkül megkapta a segélyt, merthogy változott a törvény: most (szeptember elsejétől) már fél év is elég. Még nine s egy éve, hogy megszűnt a munkaviszonyom. Kérhetem én is ennek alapján a segély megítélését? Ilyen módosításról, sajnos, nincs tudomásunk. A foglakoztatásról szóló törvény 13. íjának első bekezdése értelmében munkanélküli-segélyre továbbra is az jogosult, aki a munkaközvetítési kérelme beadását megelőző három évben legalább 12 hónapig volt alkalmazásban (vagyis az egyes foglalkoztatottsági időket egybeszámítják). Ha tehát ön a kérvénye beadását megelőző három évben csak azt a bizonyos 11 hónapot dolgozta le, akkor nem jár(t) munkanélküli-segély, és a barátnője is csak úgy szerezhetett jogigényt erre a segélyre, ha a kérvénye beadását megelőző három évben még legalább négy beszámítható hónappal rendelkezett. Ha ilyen törvénymódosítást meg is szavaztak volna, az új szabályoknak általában nincs visszamenő hatályuk - csak akkor, ha a törvény kifejezetten rendelkezik erről. Dr. P. D. - Cukorbeteg és édesség? kérdeztem, noha tudom, vannak diétás készítmények, melyek a diabetikusok számára készülnek. - Míg Bálint egészséges volt, nem szerette az édességet. Most viszont? Úgy látszik, a tiltott dolgok ízlenek a legjobban. Sajnos, a hazai termékek íze nem jó, a külföldi élelmiszeripari készítmények kiválóak, ám megfizethetetlenek. A férjem hatezer koronás fizetéséből és az én ezerháromszáz koronás anyasági járulékomból nem jut külföldi csokira, cukorkára. Érdeklődésemre elmondta, hogy szerencsére, noha kisfiát olykor rosszullétek gyötrik, nem esett még kómába. Ha stresszhatás éri, magasabb inzulinadaggal kell védekeznie. Erre állandóan gondolni kell, ezért minden cukorbeteg gyermekre nyomás nehezedik. A szülőnek, a gyermeknek egyaránt jólesne, ha a pedagógusok is segítenék őket. Csakhát! Noha a szülők felvilágosítják őket gyermekük betegségéről - tisztelet a kivételnek - nem vállalják a rizikót. Ahelyett, hogy egy szem kockacukor beadásával elhárítanák a veszélyt, inkább a szülőt értesítik. Nem merik osztálykirándulásra sem vinni, s ez a kirekesztettség nagyon rosszul hat az egészségesnek látszó, ám mégis beteg, iskoláskorú gyermek lelkiállapotára. Pedig tulajdonképpen félelemre nincs ok, csak oda kell(ene) figyelni arra, hogy rendszeresen táplálkozzon, s a játék hevében ne feledkezzen meg inzulinadagiáról. - A cukorbeteg gyermekek szülei is tagjai lehetnek a Szlovákiai Diabetikus Szervezetnek. Havonta klubnapon beszéljük meg gondjainkat, s önerőből, valamint szponzorok segítségével érdekes műsorokat, kirándulásokat, összejöveteleket szervezünk csemetéinknek. A diagnózisukat szeretnénk feledtetni velük, hiszen gyerekek még. Idén Mikulásünnepséget tartottunk, ahol ők is, úgy mint egészséges társaik, kedvükre szórakozhattak. Azzal a különbséggel, hogy időnként egy-egy gyerek félrevonult, és beadta magának az inzulint. Szlovákiában 210 ezer nyil vántartott cukorbeteg él, de százezren lehetnek olyanok, akik betegségükről nem tudnak. Egyelőre. A 14 éven aluli, diabetes mellitusban szenvedők száma 1300, a cukorbeteg serdülők száma kétezer. 1956-ban a népesség 1 százaléka szenvedett ettől az alattomosan támadó, gyakran vaksághoz vezető kórtól. Az arány manapság már eléri a 4 százalékot. PÉTERFI SZONYA HÍRVIRÁGOK Hamisítani akarták az Estonia áldozatlistáját Az észt maffia több alkalommal megpróbált további neveket hozzáírni a szeptemberben elsüllyedt és ezzel 912 ember halálát okozó Estonia utaslistájához, mintha ők is az utasok között lettek volna - közölte az AFP francia hírügynökséggel Borgtor Kjaernested, a Szállítási Dolgozók Nemzetközi Szövetségének svéd képviselője. Ebből arra a következtetésre lehet jutni, hogy bizonyára olyan személyekről van szó, akiknek a halála az észt maffia lelkén szárad. - Meggyőződésem, hogy a maffia az áldozatok hozzátartozóinak járó biztosítási összeget is megpróbálta felvenni, de erre nézve nincs bizonyítékom - nyilatkozta Kjaernested. Nyúicipős leopárd. Egy izraeli iskolába betévedt leopárd gondoskodott a napokban arról, hogy a tanítás ne kezdődjék unalmasan. Mizpe Ramon városkában az egyik tanárnő fedezte fel a hívatlan vendéget, amikor reggel az órák megkezdése előtt belépett a tanáriba. A létszám feletti „tanuló" megjelenése akkora izgalmat és kiáltozást okozott a nebulók körében, hogy a leopárd jobbnak látta, ha veszi a nyúlcipőt és elillan. Halottat - postán. A kórházi költségek emelkedése, úgy tűnik, mindenütt gondot okoz, mint ezt egy londoni minisztériumi vizsgálat is sejtetni engedi. Lévén szó két minisztérium beható érdeklődéséről - az egészségügyi és a postaügyi tárcáról - a brit közvélemény kíváncsian várja a fejleményeket. Az történt ugyanis, hogy egy vidéki kórházban meghalt egy újszülött, s a kis tetemet boncolásra Cardiffba kellett küldeni. A kórház mérlegelt, számolt: a mentő sokba kerülne, nemkülönben a hullaszállító is. Úgy döntöttek tehát, hogy megtakarítják a szállítási költséget, és a küldeményt - természetesen koporsóba téve - göngyölegként postára adják. A csomag annak rendje-módja szerint meg is érkezett - a címzett nagy megdöbbenésére. (k-s) VIDÁM KALENDÁRIUM 1995 Hasznos információkkal, teljes magyar névnaptárral, vidám karikatúrákkal és viccekkel jelent meg a 130 oldalas Vidám kalendárium, az AB-ART és a Vox Nova közös kiadásában. Megrendelhető a Vox Nova címén. Ára 29 korona + postaköltség Megrendelőlap Megrendelem a Vidám kalendáriumot példányban Név: Cím: Aláírás: Címünk.: Vox Nova a.s., Pribinova 25, 819 15 Bratislava Kétszer nyer Ha jövőre is előfizeti vagy a mellékelt lapon (melyet a helyi postahivatalban lead) megrendeli az Új Szót és hétvégi családi magazinját, a Vasárnapot, akkor kétszer nyer. 1. Nyer azért, mert a napi híreket, érdekes olvasnivalót a postás házhoz viszi. 2. Nyerhet, mert ha tisztelt előfizetőnk szerkesztőségünknek elküldi a címét, részt vesz azon a sorsoláson, melyet 1995. január 19-én közjegyző jelenlétében bonyolítunk le. A nyertesek nevét az Új Szó január 21-ei száma közli. És mit nyer? Az előfizetők között 10 darab ajándékcsomagot sorsolunk ki. Az ajándékcsomag értéke több mint az Új Szó és a Vasárnap egész évi előfizetési dija. Megrendelőlap Aláírásommal igazolom, hogy 1995. jan. l-jétől megrendelem az ÚJ SZÓ-t és a VASÁRNAP-ot. (Od 1. januára 1995 záväzne objednávam denník ÚJ SZÓ a rodinný magazín VASÁRNAP.) A megrendelt példányt az alábbi címre kézbesítsék (Predplatený výtlačok dodajte na adresu): Név (Meno a priezvisko) Helység (Mesto alebo obec) Utca (Ulica) Házszám (číslo domu) Emelet (Poschodie) Lakásszám (Číslo bytu) Irányítószám (PSČ) A kézbesítő postahivatal (Dodávacia pošta) Az előfizető nyilvántartási száma: Evidenčné číslo predplatiteľa - platiteľa sústredeného inkasa: A megrendelő aláírása (Podpis platiteľa) Előfizetési díj havonta - Új Szó: 101,30 korona Vasárnap egy negyedévre: 117 korona MINDEZ KEDVEZŐ ÁRON, már 389 304 koronától Tájékoztatás: tel.: 0827/299 134, 23 395, fax: 0827/24 750 VK-1662 ÚJDONSÁG! elektromos targoncák 1 év garancia! EKO 1,25 és EKO 2,00 1 250 és 2 000 kg teherbírású Gyártja és forgalmazza: EVPÚ Rt. Nová Dubnica a VINIIET Kaliningrad cég együttműködésével Kiváló műszaki mutatók: - európai csúcsminőségű elektromos berendezés - folytonos emelés- és mozgatásszabályozás a tranzisztoros szabályozónak és a mikropocesszoros irányításnak köszönhetően - hidraulikus szervokormány - minőségi elemek, töltődés: 1 500 ciklus