Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)

1994-12-05 / 281. szám, hétfő

1994. december 2945. híRek - velemenyek ÚJ sz ó 3 I TENISZ DAVIS KUPA Svédországé a trófea A moszkvai Olimpiai Stadionban az előzetesen rendkívül kiegyenlített erővi­szonyúnak minősített Oroszor­szág-Svédország találkozó váratlanul gyors lefolyású volt. A vendégek a pénte­ki két egyes megnyerése után a szomba­ti párosban is diadalmaskodtak, így a va­sárnapi két befejező egyesnek már nem volt tétje. A nem hi­vatalos férfi tenisz csapat-világbajnokságnak számító Da­vis Kupa idei győztese tehát Svédország, amely a fináléban 4:l-re győzött az először döntős Oroszország felett. A szombati páros mérkőzé­sen az az Apéll, Björkman duó lépett a Tre Kronor színeiben pá­lyára, amely néhány nappal ko­rábban megnyerte a Dzsakartá­ban rendezett férfi párosok nem hivatalos ATP-világbajnokságát. Az oroszok Kafelnyikov, Olhovsz­kij alkalmi kettőse nem riadt meg az erősebbnek ígérkező el­lenféltől. Az első szettben csak a rövidítés döntött a házigazdák javára. A rendkívül heves küzde­lem után a következő két játsz­mában érthetetlenül kiengedtek Kafelnyikovék. A negyedik felvo­nás már sorsdöntő volt; ha a svédek megnyerik, akkor övék a kupa. Az oroszok anyait, apait beleadtak, meghökkentően gyorsan, alig 19 perc alatt meg­szerezték a játszmagyőzelmet. Az utolsó, ötödik szett ismét vég­zetesnek bizonyult a vendéglá­tók számára; csakúgy, mint pén­teken,, szombaton is a sors­döntő felvonásban a rövidebbet húzták. A vasárnapi találkozóknak már nem volt tétjük, ezért csak két győztes játszmáig tartottak a mérkőzések. Stefan Edberg a ne­gyedik összecsapáson csupán az első játszmában mutatta be tényleges tudását, majd teljesen kiengedett, és Jevgenyij Kafelnyi­kov révén az oroszok megszerez­ték első pontjukat. Az utolsó meccsen Magnus Larsson nem volt ilyen nagylelkű, és második egyesét is biztosan megnyerte. Svédország a Davis Kupa törtéi nete során immár ötödik alka­lommal szerezte meg a salátás­tálat. Eredmények - szombat: Kafel­nyikov, Olhovszkij-Apell, Björk­man 7:6 (7:4), 2:6, 3:6, 6:1, 6:8; vasárnap: Kafelnyikov Edberg 4:6, 6:4, 6:0, Volkov-Larsson 6:7 (4:7), 4:6. (só) 4. RÖVIDPÁLYÁS USZO-EB Moravcová ezüstérmes Stavangerben rendezték a 4. rövidpályás úszó Európa-bajnokságot. Jól szerepeltek a szlovák versenyzők, három éremmel térhetnek haza Norvégiából. Szombaton nem kis meglepetésre Miloslav Dolník harmadik lett az 50 m-es hátúszás fináléjában. Tegnap Martina Moravcová remekelt. Előbb 50 háton szerzett bronzot, majd nem sokkal ezután 50 pillangón ugyancsak a harmadik helyen kötött ki. Az úszónagyhatalmak nem a legjobbjaikat szerepeltették, Stavangerben a második vonal versenyzői álltak rajtkőre. Ez érthető is, hiszen a legjobbak nem szívesen úsznak 25 m-es kis medencében. Érdekesebb eredmények - nők, 50 pillangó: 1. Postma (holland) 27,48; 2. Moravcová (szlovák) 27,84.50 hát: 3. Moravcová 28,86.4x50 vegyesváltó: 1. Németország 1:53,58... 5. Szlovákia 1:58,26; 4x50 gyorsváltó: 1. Németország 1:41,20... 4. Szlovákia 1:46,46. Férfiak, 50 hát: 1. Letzin (német) 25,47; 2. Hegymegi (svéd) 25,72; 3. Dolník (szlovák) 25,93. dokolta a határozatot Arne Ljungqvist, az IAAF doppingbizott­ságának elnöke. Ljungqvist hoz zátette, hogy tizenöt év alatt mindössze egyetlen esetre em­lékszik, amikor a B próba ered­ménye nem egyezett meg az A vizsgálatéval. - Az atléták joga semmit sem csorbul - nyilatkozta Ljungqvist. - Továbbra is fellebbezhetnek, il­letve meghallgatást kérhetnek azért, hogy tisztázzák magukat. A trénerek szavazatai alapján ezek az I. Igás labdarúgók alkotják az év tizenegyét Molnár, Tittel, Stúpala... Rózsahegyen ünnepélyes keretek között kihirdették az év tizenegyét, ezúttal már csak az I. labdarúgóligában sze­replő játékosokat vették számításba. Míg egy héttel ezelőtt a „TIP-TOP"-szavazáson az I. ligás játékosok állították össze az év csapatát, most a 121. ligás edző, valamint Jozef Veng­loš, a szlovák válogatott trénere, Ján Kocian másodedző és Milan Lešický, a 21 éven aluli válogatott szakvezetője vok­solt; ugyancsak részt vett az ankéton Arnošt Hložek, a szlo­vákiai futballtrénerek szövetségének az elnöke és Ladislav Kačáni, az edzőtanács elnöke. Csak Vladimír Kinder szerepel mind a 17 szakember listáján. Egy szavazattal kapott keveseb­bet Tittel, kettővel Molnár, To­maschek és Zeman. Tizenkét szavazat: Diňa; 10: Ujlaky; 9: Zva­ra és Rusnák; 8: Nigro, Simon és Timko; 7: Weiss, 6: Stúpala és Solár; 4: Chvíla; 2: Ondruška, Ko­zák, Faktor, Karhan, Hajdučko; 1: Hipp, Pančík, Slaný, Slobodník, Dzúrík, Bochnovič, Rupee, Tom­ko, Prokop, Urblík és Kysela. A szavazatok alapján így fest az év tizenegye: Ladislav Mol­nár-Dušan Tittel, Tomáš Stúpa­la, Marián Zeman, Robert To­maschek, Vladimír Zvara, Pavol Diňa, Marek Ujlaky, Vladimír Kin­der, Štefan Rusnák, Jaroslav Timko. Tavaly így festett az év együttese: Vencel- Tittel, Zeman, Kinder, 0. Daňko, Tomaschek, Faktor, Diňa-L. Luhový, Timko, Solár. Az idén új hagyományt indítot­tak útjára: a korosztályos kate­góriákban is kihirdették a legjob­bakat, mégpedig régiók szerint. Kelet-szlovákiai régió: Ján Koli­voška (Prešov), Marcel Majoroš (FC Košice), Miroslav Tóth (Tre­bišov), Karol Kyseľ (Lokomotíva). Közép-szlovákiai régió: Martin Pánik (Žilina), Juraj Lešták (B. Bystrica), Roman Kadlec (Pú­chov), Vladimír Helbich (Dukla B. Bystrica). Nyugat-szlovákiai ré­gió: Gasparovics László (DAC), Pavol Búš (FC Nitra), Branislav Čobrda (Trnava), Martin Čer­náček (Myjava). Pozsony: Michal Hluško (Slovan), Marin Idlbek (Inter), Németh Szilárd (Slovan), Czinege György (Inter). SPORTHÍRADÓ m Helsinkiben előkészületi mérkőzést játszott a jégkorong NHL válogatottja. A tengerentúli­ak 7:1 arányban legyőzték a Joke­rit csapatát. A vendégek gól­szerzői: Larmer, Fjodorov, Grana­to, Tocchet, Messier, Courtnall, Gretzky. 0 A galántai Bihari (48 kg) és a komáromi Gerejhanov (67 kg) aranyérmet szerzett a turócszent­mártoni országos egyéni ökölvívó­bajnokságon. • A Slovan labdarúgócsapata nyerte a Pribina Kupát. A kékek Turócszentmártonban 2:0 arány­ban legyőzték a Tatran Prešov gár dáját. Góllövők: Faktor 2 (36. és 55. p.); a meccset 3000 néző lát­ta! 0 Greg LeMond amerikai profi kerékpáros bejelentette, befejezi az aktív sportolást. A 33 éves brin­gás háromszor diadalmaskodott a Tour de Franceen (1986, 1989, 1990), s két ízben lett világbajnok (1983,1989). • Három frankfurti futballista, Gaudino, Yeboah és Okocha is boj­kottálta a hamburgiak elleni szom­bati bajnokit, s ezért a klubvezetés útilaput kötött a talpuk alá! 0 Az Újpest is bejutott a labda­rúgó Magyar Kupa negyeddöntőjé­be. A székesfehérvári visszavágón 0:0át játszott a Parmalattal, ám a Megyeri úton 4:0-ra nyert. 0 Csoportgyőztesként jutott a Ferencváros és a BVSC a vízilabda LEN Kupa negyeddöntőjébe. Az FTC a zárónapon - nem kis megle­petésre - 6:5-re verte a CN Barce­lonát. t 0 Két csapatot is indíthat az Ajax a holland futballkupában. Az amszterdamiak mindkét együtte­se bejutott a negyeddöntőbe: az Ajax I 3:0-ra nyert a Nijmegen el­len, míg az Ajax II 2:0 arányban legyőzte a Dordrechtet. 0 Jennifer Capriati bejelentette: részt vesz az ausztrál nemzetközi teniszbajnokságon (1995. január 16-30.). 0 Az AUSTRIALOTTO nyerőszá­mai: 1,5,11,20,35,40; pótszám: 45. JOKER-szám: 458 429 Sakkolimpia Moszkvában a 4. forduló mérkőzésével folytatódott a sakkolimpia. A magyar női vá­logatott legyőzte az eddig ve­zető USA csapatát: Polgár Zsu­zsa-Ahmilovszkaja 1:0, Polgár Zsófia-Bjelakovszkaja 1:0. Előző eredmények - 2. fordu­ló, férfiak: Oroszország-Kuba 3:1, Magyarország-Lengyelor­szág 2,5:1,5, 3. forduló: Ma­gyarország-Görögország 2:2, Jugoszlávia-Litvánia 2,5:1,5, Az állás három forduló után: 1. Hollandia 11, 2. Jugoszlávia, Izland 10-10, 4. Oroszország A, Oroszország B, Litvánia, Bosznia és Románia 9,5-9,5. Nők - 2. forduló: Magyaror­szág-Kuba 3:0, 3. forduló: Magyarország-Grúzia 1,5-1,5, Lengyelország-Örményország 1,5-1,5, A magyar férfiválogatott a 4. fordulóban 2:2-re végzett Spa­nyolország ellen: lllescas-Pol­gár J. 1:0, Lékó-Sansegundo 1:0, Almási-Magem és Co­mas-Ribli döntetlen. Eladják? Eladó az Inter Milano! Legalább­is erre következtetnek az olasz új­ságírók, akik az alábbi hirdetésre bukkantak a svájci Corriere Del Ti­cino napilapban: „Felkínáljuk az olasz labdarúgó A-liga élcsapatát. A játékosok értéke 60 millió már­ka, a klubtulajdon pedig 70 millió." Az olasz Tuttosport legutóbbi szá­mában azt írta: az Internazionale il­letékesei adták fel a hirdetést. (TA SR) Elhunyt Ogimura Gyászol a sportág. Hatvankét éves korában elhunyt Ichiro Ogi­mura, a Nemzetközi Asztalite­nisz Szövetség elnöke. Halálát tüdőrák okozta. A japán sportve­zetőt 1987-ben bízták meg a tes­tület vezetésével. Előtte azon­ban már játékosként is megha­tározó alakja volt a sportágnak. Összesen 12 világbajnoki arany­érmet szerzett, s nagy része volt abban, hogy 1954 után zsinór­ban ötször Japán nyerte a csa­patvilágbajnoki címet. Bowe ütött... Egyhangú pontozással győzött az amerikai Riddick Bowe Lány Donald ellen a szombati, Las Ve­gas-/ profi ökölvívógálán. Ez volt Bowe második győzelme a profi ringbe való visszatérését kő vetően. A Bowe-Donald csatának azonban lesz folytatása, mégpe­dig a bíróságon. Donald ugyanis pert indított a győztes ellen, mert Bowe váratlanul megütötte őt a mérkőzés előtti sajtótájékoztatón. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) f őszerkesztő-helyettes Lovász Attila (tr2104456) Miklósi Péter ("2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50^18. telefax: 3645 29 hirfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 3646-39 Fiókszerkesztóségek: Kassa 095/622&639 Rozsnyó 0942/244-81 Komárom 0819/634-73. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 2104460, fax: 210-4467 Hirdet ói rod a: « 2104455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hirlapszolgalat, vala­mint a Mediapnnt-Kapa. Külföldi meg rendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságkuldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava ­Pošta 12.1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kézirato­kat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. I ndex 48011 KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK NEMETORSZAG, 16. forduló: Leverkusen-Köln 3:1, góllövők: Völler, Scholz, Münch, ill. Labba­dia, Karlsruhe-Bremen 3:1, Hássler, Schmitt, Bender, ill. Herzog, Bayern-Dresden 2:1, Ziege 2, ill. Lesiak, Uerdin­gen-Freiburg 0:2, Spiess, Car­doso, Stuttgart-Mönchenglad­bach 2:4, Bobic, Kruse, ill. Herr­lich. Neun, Dahlin, Fach, Frank­fürt­Hamburg 2:0, Legát, Fúr­tok, Kaiserslautern-München 1860 1:1, Dortmund-Duisburg 1:0, Riedle. Az élcsoport: 1. Dortmund 26, 2. Mönchenglad­bach 23, 3. Bremen 23, 4. Kai­serslautern 22, 5. Freiburg 21, 6. Bayern 21 pont. SPANYOLORSZÁG, 13. fordu­ló: Barcelona-La Coruna 1:1, 85 000 néző; Koeman, ill. Sali­nas (90. p.), San Sebastian-Re­al Madrid 1:1, Kodro (90. p.), ill. Hierro, Valencia-Albacete 3:3, Atl. Madrid- Athl.Bilbao 2:1. Az élcsoport: 1. Real Madrid 19, 2. La Coruna 19, 3. Barcelona 17, 4. Zaragoza 17 ponttal. OLASZORSZÁG, 12. forduló: Bari-Foggia 2:1, Tovalieri, Mon­tanari ill. Di Biagio, Cagliari-Lazio 1:1, Herrera, ill. Fuser, Cremone­se-lnternazionale 0:1, Sosa, Ju­ventus-Fiorentina 3:2, Vialli 2, Del Piero, ill. Baiano, A. Carbone; a vendégek a 73. percben még 2:0-ra vezettek! Napoli-Torino 1:1, B. Carbone, ill. Angioma, Par­ma-Brescia 4:0, Zola 2, Crippa, D. Baggio, Roma-Padua 2:0, Al­dair, Cappioli. Az élmezőny: 1. Parma 27, 2. Juventus 26, 3. Ro­ma 23, 4. Fiorentina 22, 5. Lazio 22, 6. Bari 22 pont. ANGLIA, 17. forduló: Co ventry-Liverpool 1:1, Flynn, ill. Rush, Ipswich-Manchester City 1:2, Mason, ill. Flitcroft, Rosier, Leicester -Aston Villa 1:1, Gee, ill. Whittingham, Manchester Uni­ted-Norwich 1:0, Cantona, Not­tingham-Arsenal 2:2, Pearce, Roy, ill. Keown, Dawis, Sheffield Wednesday-Crystal Palace 1:0, Bart-Williams, Southamp­ton-Chelsea 0:1, Furlong, Tot­tenham-Newcastle 4:2, Shering­ham 3, Popescu, ill. Fox 2, Wimb­ledon-Blackburn 0:3, Atkins, Wil­cox, Shearer. Az élcsoport: 1. Blackburn 39, 2. Manchester United 38,3. Newcastle 34,4. Li­verpool 31, 5. Nottingham 29 pont. SKÓCIA, 16. forduló: Aberde­en-Kilmarnock 0:1, Celtic-Mot­herwell 2:2, Hearts-Falkirk 1:1, Partick-Hibernian 2:2. Vezet a 30 pontos Glasgow Rangers a 29 pontos Motherwell és a 25 pon­tos Hibernian előtt. FRANCIAORSZÁG, 20. fordu­ló: St. Etienne-Martigues 3:0, Camara, Moravčík, Potillon, Nan­tes-Auxerre 0:0, Lens-St. Ger­main 1:2, Debeve, ill. Rai, Allou, Monaco-Lyon 1:1, Ikpeba, ill. Debbah, Cannes-Caen 1:0, Hor­laville, Strasbourg-Lille 1:1, Mosztovoj, ill. Assadourian, Bor­deaux-Montpellier 2:0, Valdeir, Dutuel, Le Havre-Rennes 4:0, Lagrange 2, Ba, Chagnaud, So­chaux-Nice 0:1, Chaouch. Az él­mezőny: 1. Nantes 42, 2. St. Ger­main 38, 3. Cannes 34, 4. Lyon 34, 5. Bordeaux 33 pont. HOLLANDIA, 15. forduló: Ma astricht-Kerkrade 1:1, Willem ll-Deventer 4:0, Heerenve­en-Nijmegen 4:2, Waalwijk-Bre­da 2:0, Twente-Eindhoven 2:2, Feyenoord-Arnheim 0:3, Volen­dam-Ajax 2:2, Utrecht-Dord­recht 3:1, Groningen-Sparta Rotterdam 4:0. Az állás: 1. Kerk­rade 24, 2. Ajax 23, 3. Twente 21, 4. Eindhoven 20 pont. BELGIUM, 14 forduló: St. Lié­ge-Anderlecht 1:1, St. Trui­den-S. Liége 1:1, Charleroi-Be­veren 0:0, Molenbeek-Aalst 1:2, Gent-Lömmel 0:2, Antwerp-FC Liége 3:0, Mechelen-FC Bruges 1:2. Az élmezőny: 1. Anderlecht 21, 2. St. Liége 21, 3. FC Bruges 19 pont. Késő bánat A Kínai Olimpiai Bizott­ság egy különbizottságot ál­lított fel az Ázsiai Játékokon leleplezett doppingügyek ki­vizsgálására. Az ázsiai or­szág bizottsága ugyanak­kor egy nyilatkozatban bo­csánatot kért a sportvilágtól a történtek miatt, kijelent­ve, hogy egyes személyek vétkéről van szó, a kínai sportvezetőség egésze nem tehető felelőssé. A közlemény szerint a kí­nai sport a tudományosan megalapozott kemény edzésmunkának köszönhe­ti egyre nagyobb nemzetkö­zi sikereit. Az Ázstal Olimpiai Bizott­ság (OCA) szombati, rendkí­vüli ülésén úgy döntött, hogy mind a 11 doppingoló kínai sportolónak vissza kell adnia az Ázsiai Játéko­kon szerzett érmét. Aki egyszer pozitív... A jövőben már a pozitív A próba eredménye elég az eltiltáshoz ­határozott a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség, az IAAF taná­csa barcelonai ülésén. A huszorv három tagú tanács egyhangú sza­vazással hozta meg ezt a dönté­sét. - Ezzel a határozattal az egész doppingellenőrzési eljárást sze­retnénk lerövidíteni, és elejét ven­ni a két próba közötti pletykálko­dásoknak, híreszteléseknek - ín-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents