Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-19 / 292. szám, hétfő
I 4 j ÚJ SZÓ MOZAIK 1994. december 3070. flegielentü! Lebilincselő olvasmányok: yiVrl - Milyen Samantna, Bobby magánélete? - Mi lesz a Szomszé^ J&m 10.000 dok sorsa jövőre? -Linda-öt év után w ^ 1994 viccei, 1 |É Futbóliában történt, Sztorik színészekről, Keresztrejtvények felnőtteknek, gyermekeknek AHÁNY OLDAL ANNYI ÉRDEKESSÉG! Mától az újságárusoknál! Ava Gardner második otthona Emlékezhetünk, mennyit kilincselt Gobbi Hilda, hogy létrehozza a Bajor Gizi Színészmúzeumot, amelyben halála után neki mindössze egy szoba jutott. (Másoknak még annyi se, csupán egy sarok.) S lám, ahol pénz is lenne rá, Amerikában sem olyan könnyű otthont berendezni az égiekhez távozott színészek földi hagyatékának. Ava Gardner három évtizeden keresztül, a negyvenes évektől a hatvanas évek végéig volt legendás alakja az amerikai mozinak. Hatvanhét éves korában, 1990ben hunyt el, s csak most, a mozi közelgő századik évfordulója alkalmából rendezett események egyikeként nyitották meg szülővárosában, az észak-karolinai Smithfield központjában azt a múzeumot, amely emlékét, személyes tárgyait, filmes kosztüméit őrzi. És azt a rengeteg felvételt, amely gyermekkorától haláláig kíséri nyomon életét, pályafutását és szerelmeit. Mert Hollywood csillaga nemcsak a mozit szerette, a férfiakat is imádta. Háromszor választott férjet, köztük volt Frank Sinatra is, de házasságon kívül sem mondott nemet, ha ostromolták. S nemcsak rendezőkkel és színészekkel volt kapcsolata - egyszer még torreádorral is. (t—sí) A LEGSÚLYOSABB BUNTETES Halálra ítélt kutya Egy angol bíróság halálra ítélt egy pitbull terriert, mert a gazdája egy parkban levette róla a szájkosarat arra az Időre, amíg az eb kiokádja, ami a gyomrát megfeküdte. A Dempsey névre hallgató kutya sorsáról még nem született végleges döntés, de a Nagy-Britanniában hatályos törvény értelmében bírósági úton el lehet rendelni az emberéletre különösen veszélyes ebek elpusztítását - erre a törvényre hivatkozva hozták meg az ítéletet. Gazdája azért vette le kis időre a szájkosarat a kutyáról, mert látta rajta, hogy problémája van az emésztéssel, és hányás fogja el. Azt pedig mégsem lehet elvárni egy kutya gazdájától, hogy tétlenül nézze, amint kedvence megfullad - hajtogatja az ebtulajdonos. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1994. december 19-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre .koronában Angol font 48,899 49,391 49,145 47,58 50,72 49,15 Francia frank 5,776 5,834 5,805 5,65 5,97 5,81 Kanadai dollár 22,572 22,798 22,685 21,91 23,47 22,69 Német márka 19,907 20,107 20,007 19,55 20,47 20,01 Olasz líra (1000) 19,170 19,362 19,266 18,55 19,99 19,27 Osztrák schilling 2,829 2,857 2,843 2,78 2,90 2,84 Svájci frank 23,537 23,773 23,655 23,13 24,19 23,66 USA-dollár 31,280 31,594 31,437 30,74 32,14 31,44 ECU, EU 37,977 38,359 38,168 ECU, CSK 40,076 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 2800 3300 Általános Hitelbank 29.00 36.00 NAPTÁR Hétfő, 1994. december 19. Az év 353. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Viola - Judita nevű kedves olvasóinkat A NAP Kel 07.40 - nyugszik 15.57 óra kor A HOLD kel 17.39 - nyugszik 08.14 órako r • 1494-ben halt meg Matteo Maria BOIARDO olasz költő (szül. 1441) • 1894-ben született Paul DESSAU német zeneszerző, karmester (f 1979) • 1894 ben született HRABÉCZY Ernő festő (t 1953). IDŐJÁRÁS Többnyire derült idő, az ország északi és nyugati részén viszont marad a felhősödés. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok. Mérsékelt etejű délnyugati és déli szél. Előrejelzés keddre és szerdára Túlnyomórészt borult idő, az ország számos területén esőzés, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és 0 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 és 3 fok. Ózonréteg Szlovákia területe felett tegnap 314 Dobson-egységet mértek, ami 1 százalékkal kevesebb a sokévi átlagnál. Orvosmeteorológia A nap első felében az időjárás kedvező hatásai fognak dominálni; a fizikai és szellemi teljesítőképesség, valamint/a koncentrációkészség Növekszik. Napközben fokozatosan a mozgásszervi, különösen a reumatikus eredetű betegségekben szenvedőknél nehézségek jelentkeznek. A kimerültség okozta depresszió valószínűsége szintén emelkedik. NAPI VICC Egy férfi elmegy az orvoshoz, és panaszkodik: - Doktor úr, nagyon fáj a gyomrom! - Mit evett ma? - Kagylót vettem a piacon, azt ettem csak, semmi mást. - Milyen volt belül a színe, amikor felnyitotta? - Micsoda? Ki kellett volna nyitnom? ^JóÉmmri Burgonyalepény Hozzávalók: 60 dkg burgonya, 2 egész tojás, 3 evőkanál liszt, só, bors, olaj a kisütéshez. A megtisztított burgonyát megfőzzük, áttörjük. Hozzáadjuk a lisztet, a tojást, a sót. a borsot. Összedolgozzuk. Lisztezett táblán kinyújtjuk. Egy cm vastagságú rombusz formákat vágunk, forró olajban kisütjük. Feltétként tálaljuk, de salátával önálló ételként is fogyaszthatjuk. Plakett az angolnának A Német Sporthalászok Szövetsége az angolnát választotta az 1995-ös esztendő halának. A húsáért nagy becsben tartott, kígyó alakú hal ma még széles elterjedtségnek örvend, de az állomány drámai módon csökken - állapította meg a szövetség. Bl Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Csoda New Yorkban (am.) 15, 17.30 e Lángoló jég (am.) 20 • OBZOR: Négy esküvő és egy temetés (ang.) 15.30. 18. 20.30 • MIER: Rendőrakadémia Moszk vai misszió (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Karácsonyi lidércnyomás (am.) 15. 17.30, 20 o TATRA: A holló (am.) 16, 18.30, 21 • CHARLIE CENTRUM: Backbeat (ang.) 16.30, 21 o A Flintstone család (am.) 15, 17, 19 • Jeges futam (am.) 17.30. 20 • Három szín: piros (fr.-lengy.) 18.30 • Prágai éjszakák (cseh) 19 • ISTROPOLIS: Az orosz lánkirály (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Kará csonyi lidércnyomás (am.) • TATRA: Rejtélyes manhattani haláleset (am.) 15.30. 17.45, 20 • SLOVAN: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Csoda New Yorkban (am.) 16. 18, 20 o CAPITOL: A három testőr (am.) 15.30, 18. 20.15 IIÜRiSsii: „mill • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) • ISTROPOLIS: Az Afrodité női szalonzenekar műsor (19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Sport magazin. 14.30 Világosság, egyházi magazin. ism. 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON. UH SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.30 Konfrontációk 8.45 Bűvös dallam. Tévéjáték gyerekeknek 10.25 Globetrotter. Utazási vezélkedő 11.05 A világ képekben. Külpolitikai magazin 11.35 Üzletkötésen Franciaországban 14.55 Hírek 15.00 6+1 (ism.) 15.40 Kisiskolások műsora 16.40 Az élet örömei. Francia- animációs sorozat 16.50 Környezetvédelmi magazin 17.20Családi magazin 17.55 Második utunk a Mimi fedélzetén. Amerikai ifjúsági filmsorozat. 12/8 18.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Számitógépes játék 19.30 Hiradó 19.57 Sporthírek 20.05 F. Mauriac: A szerelem sivatagja. Tévéjáték 21.35 Szubjektív 22.00 Hírek 22.35 Terra X 23.00 Ján Cikker: Emlékek. Hangverseny SZTV 2 18.20 Regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 What does it mean. Harvepino? He went off wie a flea in his ear 18.55 Objektív 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05A Guinness-rekordok szenzációs világa 51. 20.35 MTV-slágerlista 21.30 Lépések. Belpolitikai vitaműsor 22.40 Híradó MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, életmódról. kultúráról 9.35 Játék 9.45 Walt Disney bemutat ja 11.20 Játék 11.30 Helena. Olasz tévéfiimsorozat 12.05 Üzlet délidőben 14.40 Falutévé (ism.) 15.00 Euroklick. Élet és munka Európában 15.30 Repeta - Matek 16.05 Tessék hívni! Családi telefonos videójáték 16.30 Természet- és vadvédelem. Angol ismeret terjesztő filmsorozat. XX/7 17.00 Kapcsolj be! 18.00 „Engedjétek hoz zárni..." A hitről gyere keknek 18.05 Válaszolunk a nézőink telefonjaira 18.10 Csellengők. Eltűnt gyermekek nyomában 18.15 Üzlet. Gazdasági hiradó 18.30 Szerencsekerék 19.00 Napjaink 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.15 Patika. Tévéfilm sorozat, XIV/3 20.50 Kinek mondjam el. Bayer Friderika műsora Bayer Friderika 21.25 Panoráma 21.55 Egy falfestmény szü letése 22.35 Korkép. Magyaror szág jelenidőben. Ahol az ég is meghaj lik. Dokumentumfilm 23.25 Kis esti zene 0.15 BBC-hiradó TV 2 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Közvetítés a paria ment üléséről 17.05 Legenda és valóság. H/1. Izland, a titokzatos sziget 17.30 Az Equator-expedició. il/2. Kutatások Amazóniában 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45 Telesport 19.00Soproni Ászok-Danone Honvéd férfi kosá rlabda-mérkőzés 21.05 Mindent vagy sem mit! 21.40 Müzsa 21.50 Kékpercek 22.00 Objektív 22.40 Filmklub: Váratlan. Amerikai film DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 A Selyemút. Japán ismeretterjesztő sorozat 15.05 Gazdakör. Magazinműsor gazdálkodóknak 15.50 Tudnak-e a jegesmedvék a vízen járni? Angol ismeretterjesztő film 16.40 Cimbora Tallózó 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Jennie. Angol filmsorozat. VII/3 19.05 N - ez egy szám. Port réfiim Erdős Pálról 20.00 Mű-terem tés 20.45 Esti kérdés 21.00 Hiradó 21.15 Családi balhé. Francia filmvígjáték 23.00 Lefegyverzett ellenséges erők. Magyar dokumentumfilm I. rész 23.55 Vers NOV A 14.20 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat 15.05 Springfieldi történet 15.55 NOVA-slágerlista 16.55Találd ki, kijött regge lire! 17.00 NOVA-expedíció 17.25 A titkosügynök. Amerika/ filmsorozat, 26/1 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Tenten kalandjai. Francia animációs sorozat 18.50 Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámai 19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00 Tisztességes játék. Amerikai film 21.35 Hírek 21.40 M.A.S.H. Amerikai filmvígjáték 22.05 Trópusi hőség. Amerikai filmsorozat 22.55 Miért? 23.20 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat (ism.) CST1 13.15 Fuvószenebarátok klubja 14.05 Az egészségről 14.25 Aerobik 14.30 Sportstúdió 16.00 Hirek 16.05 A nyakék. Cseh-német filmsorozat, 12/2 17.00 A család és az iskola 18.00 Hírek 18.20 Sportvisszhang 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.08 Ne add fel! Cseh dokumentumfilm a manilai csodadoktorok ró[ 20.35 A három jóbarát. Amerikai filmsorozat, 13/12 21.30 Az élet árnyoldala 21.45 Mai szemmel 22.05 Halló, zene 22.50 Hírek, sport 23.05 Kinobox '94 23.40 Vétkek Knox atyának. Cseh bűnügyi filmsorozat, 10/10 0.05 Hírek 0.55 Bolyongás 1.20 „21" OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Csendes kis otthonunk 9.30 Dowling atya nyomoz. Amerikai bűnügyi filmsorozat 10.15 A repülőorvosok. Tévéfilmsorozat 11.00 A tiroli kastély. Német film 12.30 Az állatvilág csodái (ism.) 13.10 Harry és Hendersonék 13.35 Gyerekeknek 17.10 Seaquest DSV 18.05 Mi - vitálisak 18.30 Szia. doki bácsi! 19.30 Híradó, sport 20.15 Sportaréna 21.15 Orvosok 22.45 Jake Wade és a törvény. Amerikai western Jake Wade bankrablóként kezdte pályafutását, az idők folyamán azonban törvénytisztelő polgárrá vált, sőt egy kisvároska seriffje lett. Éppen házasodni készül, amikor megtudja. hogy egykori tettestársát a közeli városkában fel akarják akasztani. Mivel annak idején egyedül lógott meg a zsákmánnyal, most lelkiismeret-furdalása van. s úgy érzi. itt az ideje, hogy törlessze adósságát. A főszerepben: Robert Taylor 0.10 Fayard bíró. akit seriffnek hívnak. Francia politikai thriller 2.00 Ezer mestermű ORF 2 9.05 Mi - aktivak a kertben 10.15 Idősek klubja 11.00 Konfliktusok 11.20 Schilling 12.00 Szakképzés 12.30 Időjárás-panoráma 13.00 Jog a szerelemre 13.25 Don Camillo és Pep pone. Francia-olasz film 15.05 Wurlitzer 16.15 A szenvedély hatalma 17.00 Karintia fényt hoz a sötétbe 17.30 Hársfa utca 18.00 Csendes kis otthonunk 18.30 A kőr lap 19.00 Tartományok ma 19.30 Hiradó 20.15 Anna Maria 21.07 Belföldi jelentés 22.00 Híradó 22.35 Apropó, film! 23.05 A fülmasiniszta 1.00 Powaqqatsi. Amerikai dokumentumfilm 2.40 Ezer mestermű PRO 7 9.35 Rágógumi rally. Amerikai akciófilm (ism.) 11.35 Kőr bubi két dámával 12.05 A szívélyes ügynöknő 13.00 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat 14.00 Arabella Kiesbauer show 15.00 A Denver klán 15.55 A mi kis farmunk 16.55 Rajzfilmsorozatok 18.35 Alf 19.05 A Jauffenberger család. Német filmsorozat 20.15 Az X-dossziék 21.15 New York-i zsaruk 22.15 Testközelben 23.10 Halálos erő. Amerikai akciófilm 1.05 Superman 2.10 Arabella Kiesbauer show (ism.) 3.10 Testközelben (ism.) 4.05 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat 4.50 Gadget felügyelő SAT 1 9.45 Az én napom 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők. Életmód és jó tanácsok 11.45 Németország ma délben 12.00 A szerelem útjai Amerikai családsorozat 12.30 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat 14.55 Az Enterprise űrhajó. Amerikai sci-fi-sorozat 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó, sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 Anna Maria 21.15 Kérlek, jelentkezz! 22.10 Riadó! Riportmagazin 23.00 Hírek és sztorik 23.50 Fekete karácsony 0.20 Mozart-zene 0.45 Bohózat 1.15 Az Enterprise űrhajó (ism.) 2.15 MacGyver (ism.) 3.00 Baywatch 3.55 Szerelem és vágy (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.35 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Pont 12. Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! távirat 18.45 Hiradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Segélyhívás. Egész ségügyi magazin 21.15 Sonntag és Társa. Német sorozat 22.15 Extra Magazin 23.00 Kulturális magazin 23.30 Gottschalk-show 0.00 Híradó 0.30 Thomas Koschwitz show 1.15 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 2.15 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (i?m.j 4.05 Hans Meiser (ism.) 5.00 Vigyázat, robban! (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!)