Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)

1994-12-20 / 293. szám, kedd

A Penta Brokers Kft., a Pozsonyi Opciós Tőzsde tagja szlovák és cseh vállalatok és alapok RÉSZVÉNYEIT MEGVÁSÁROLJA, illetve segít a részvények közvetíteti eladásában, esetleg vásárlásában Bratislava: 07/ 20 11 137, 631 48 Želiezovce: 0811/33 21 Kedd, 1994. december 20. Ára 3,50 korona XLVII. évfolyam, 293. szám EGY SZÁMJEGYŰ INFLÁCIÓ, STABIL ÁRFOLYAM RENDKÍVÜLI KORMÁNYÜLÉS AZ IDEIGLENES KÖLTSÉGVETÉSRŐL SZLOVÁK RADIO Sokszoros boldogság Jövőre 16 ezer koronás valutakeret ÚJ Szó-tudósítás A jövő év elejétől 16 ezer koronára emelik a lakossági valutakeretet, jelentette be tegnap Vladimír Masár, a Szlovák Nemzeti Bank elnöke. Az ország pénzügyi helyzetében bekövetkezett kedvező változások - megközelítőleg 12 százalékra csökkent az éves infláció, stabil maradt a korona árfolyama, növekedtek a devizatartalékok - megteremtették a feltételeket ahhoz, hogy a gazdaság stagnálásának Időszakából a hosszabb távra szóló gazdasági fejlődés támogatásának időszakába lépjünk. Ennek Jegyében alakították ki a jövő évi árfolyampolitika alapelveit, amelynek legfontosabb célkitűzése: 10 százalék alatt akarják tartani az infláció mértékét. A jegybank számításai szerint a bruttó nemzeti össztermék 3 százalékos növekedése, az össztermék 3 százalékát meg nem haladó költségvetési hiány, valamint a folyó fizetési mérleg tervezett 4,2 milliárd koronás többlete mellett Jövőre éves szinten az infláció akár 8 százalékosra is mérsékelhető. Fontos célkitűzés marad, hogy a korona árfolyamát továbbra is stabilan tartsák. (További információk a 2. oldaton) Nem lesznek bolhapiacok Új Szó-tudósítás A Mečiar-kormány tegnap rendkívüli ülést tartott, s jóváhagyta a jövő év első negyedévére vonatkozó ideiglenes költségvetés tervezetét, és meghatározta az ország gazdálkodását biztosító intézkedéseket a költségvetési provizórium idején. A kormány elképzeléseiről Sergej Kozlík gazdasági miniszterelnök-helyettes tájékoztatta az újságírókat. A provizórium bevezetésének szükségességét azzal magyarázta, hogy a Moravčík-kormány jövő évi költségvetés-tervezete nem volt kellőképpen előkészítve. Elmondta: a költségvetési provizórium kiadásait a Mečiar-kormány az első negyedévben 37,9 milliárd koronára tervezi, 3 százalékos össztermék-növekedésből, 10 százalékos inflációból és 15 százalékos munkanélküliségből indul ki, miközben a költségvetés bevételeinek 4 százalékos emelésével számol. Ami a várható deficit mértékét illeti, Kozlík megerősítette, nem haladja majd meg a Nemzetközi Valutaalap által elvárt mértéket. A tegnap jóváhagyott alapanyag részét képezte egy jogszabálycsomag is, melynek elfogadását a költségvetési provizórium teljesítése és a jövő évi költségvetés elkészítése szempontjából elengedhetetlennek tartja a kabinet. Kozlík konkrétumként a beruházások kereteinek átalakítását, a szociális juttatások célirányosabbá tételét, valamint az adóelmaradásokat eredményező árnyékgazdaság felszámolását nevezte meg. Ennek érdekében piacvédő intézkedéseket vezetnek be, a certifikációt kiterjesztik a textiláruk behozatalára és megakadályozzák az úgynevezett bolhapiacokon árusított használati cikkek behozatalát. Az árnyékgazdaság ugyanis Kozlík megítélése szerint a nemzetgazdaság össztermelésének mintegy 40 százalékával egyenlő, ami óriási kiesést jelent a költségvetésben. A jövö évi költségvetés tervezetét február 16-án akarja parlament elé terjeszteni a kormány. A Moravčík-kabi net javaslatával összevetve a legnagyobb változás az adósságszolgálat törlesztésének módjában rejlik. A Mečiar-kabinet nem ért egyet azzal, hogy az első negyedévre vonatkozó 7 milliárdos adósság(Fotytatás a 2. oldalon) Rövidebb hírek Arteria-tudósitas Ján Tužinský, a Szlovák Rádió igazgatója arra a kérdésre, hogy milyen lesz az általa vezetett közszolgálati médium koncepciója, így válaszolt a hírügynökség munkatársának: „Most már igazán békén hagyhatnának ezzel." Tužinskýt (DSZM) a parlament emlékezetes éjszakai ülésén nevezték ki a rádió élére. Szerinte kevesebb politikai kommentárnak kellene elhangzania, és a rádió hírműsorát, a Rádiožurnál adását meg kellene rövidíteni. A múlt héttől kezdve a reggeli lapszemle időtartama is csökkent, a rövid tartalmi ismertetés helyett csupán a címek felolvasására szorítkoznak. Belső források szerint Tužinský vezető munkatársai előtt kijelentette: tegyenek lépéseket annak érdekében, hogy a hírek tálalása közelebb kerüljön a DSZM ízléséhez. Új Szó-tudósítás Csillogó szemmel, kipirult arccal szállnak ki a mikrobuszból, s míg a kicsik szüleik utolsó illemtanácsait hallgatják, a nagyok szinte élvezik, hogy a busz a Prímási palota bejáratáig viszi őket. - Reggeltől négyszobás lakótelepi lakásunkban óriási volt a felfordulás. A gyerekeket azzal indítottam az iskolába, hogy idejében itthon legyenek. Amikor kiürült a ház, megfőztem az ebédet, majd a ruhákat készítettem elő. A két és fél éves Lukáš először elaludni, indulás előtt viszont ébredni nem akart. Hová tűnt? - kérdezi a férjétől Mária Lobíková nyolcgyermekes édesanya, akit családostul a köztársasági elnök és felesége hívott meg rezidenciájára. - Ne izgulj, a nagyok nem engedik el a kezét, nehogy fölmásszon a székre, az asztalra nyugtatgatja feleségét a családfő. A fogadás előtt jut idő egy kis beszélgetésre. A Récsén élő családban az apa 42, az anya 40 éves, az öt fiú közül a legidősebb a 16 éves Martin, őt követi a 15 éves Marek, Michal 11 éves, Matúš 8, a legkisebb a 2 és fél éves Lukáš', a lányoknál korelnök a 13 éves Zuzana, Katka 12 éves, s az édesanyja nevét viselő Mária 7 éves. Az anya, aki gyermeknővér, 17 éve szülési szabadságon van, s elképzelni sem tudja, hogy mi lesz fél év múlva, amikor lejár. Az apa, Jaroslav a pozsonyi közlekedési vállalatnál elektroműszerész, villamosjavító. Kertelés nélkül elmondja, hogy egyre nehezebb megélni a fizetésből, bére 6000 korona, a családi pótlék 5100, felesége járandósága 1350 korona, a körzeti hivataltól pedig havi 1900 koronás hozzájárulást kapnak. - A 14 ezer koronából több mint kétezer a lakbér, a többit feléljük. Még szerencse, hogy a nagyok ingyen közlekedhetnek - tárja fel a család anyagi helyzetét az édesapa. - Szerencsére rokonaink, barátaink, ismerőseink ellátják a gyerekeket ruhával, cipővel, mert mi tagadás, erre nem futná. - Hogy fértek el a lakásban? - tudakolom a gyerekektől. (Folytatás a 2. oldalon) (Prikler László felvétele) VENDÉGSÉGBEN A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖKNÉL Bankóprés Mindig kissé borzongva nézem azokat a korabeli filmhíradókban látható képsorokat, amelyeken a világ talán legnagyobb pénzelértéktelenedésének eredményeként a budapesti utcán seprik a miipengőket. Azoknak a bankóknak a telenyomtatott papír áránál is kisebb volt az értékük. Ennél ijesztőbb már csak az volt, amit újvidéki kollégám mesélt a kis-jugoszláviai vágtató inflációról, amikor felvéve a havi bérét, futott a piacra, mert abban az órában még tudott venni valamit érte. Nem olyan régen volt a moszkvai rubelbotrány, amikor egyetlen nap alatt több száz százalékot romlott az orosz pénz árfolyama a dollárhoz képest. Amikor több gazdasági szakember feltételezte, hogy az önálló Szlovákiában meredeken romlik a gazdasági helyzet, növekszik az infláció, a két évvel ezelőtti társadalmi állapotokból indult ki. Hogy a romlás nem volt olyan mértékű, amilyet prognosztizáltak, elsősorban annak volt köszönhető, hogy az akkori Mečiar-kormánynak része volt az a DSZMfrakció és SZNP-szárny, amely kiválva onnan, később a Weiss-féle baloldali párttal, a KDM-mel és a Magyar Koalícióval társulva idén március 14-én megbuktatta a szélsőséges gazdasági politikát folytató és társadalmi ellenségeskedést szító kormányt Most olyan szélsőségesen nemzeti beállítottságú kormány van hatalmon, amely fennmaradásáért a bankóprés beindításával akar fizetni a demagóg szociális programot hirdető Ľupták-féle munkáspártnak. Együtt majd csak bebizonyítják, hogy lesz pénze a munkásnak, akár egy egész bőröndre való. Más kérdés, hogy mit vehet érte a piacon, s nem kényszerűbe igen hamar utcát söpörni, mert tele lesz értéktelen bankókkal, (d-n) ADVENTI REMÉNYEK Jóváhagyott szerződés Brüsszelben idei utolsó ülésén az Európai Unió Miniszteri Tanácsa jóváhagyta az EU és Szlovákia között tavaly októberben kötött társulási szerződést, amely 1995 február elsején lép érvénybe. A tanács ugyancsak jóváhagyta a Csehországgal, Romániával és Bulgáriával kötött hasonló szerződés ratifikálását. TA SR Ünnepel a Magyar Szó Újvidéki hír Jubileumra készül az újvidéki Magyar Szó, a vajdasági magyarok egyetlen napilapjának szerkesztősége. Ötven évvel ezelőtt, 1944. december 24-én jelent meg a lap első száma, Szabad Vajdaság címmel, s néhány hónap múltán vette fel a Magyar Szó nevet. Az egykori hatvenezres példányszámú napilap a szerencsétlen körülmények folytán ma papírhiánnyal, nyomtatási és terjesztési gondokkal küszködik, ennek ellenére a jubileumi szám 48 oldalon jelenik meg. A szerkesztőség tagjai ezen a héten találkoznak az olvasókkal a magyarlakta községekben. GY. J.