Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)

1994-12-16 / 290. szám, péntek

15 j ÚJ SZÓ INterjú 1994. december 16. Fejfájás ellen dolgozzon tovább Amerikai és brit tudósok arra a meglepő következte­tésre jutottak, hogy a mig­rén legjobb ellenszere a munka lehet. Nevezetesen: ha valakire rájön az agy­tépő fejfájás, rosszul teszi, ha csapot-papot otthagyva hazamegy, és pihenni tér. Egy felmérés ugyanis azt bi­zonyítja, hogy azok a migré­nesek, akik ilyenkor tűrik egy kicsit a fájdalmat, és folytatják a munkájukat, hamarabb megszabadul­nak a sajgó érzéstől. Ha­sonló dolgokat állapított meg az a felmérés is, mely­nek során a fejfájásra pa­naszkodókat vizsgálták. Ki­derült, hogy a fájdalomcsil­lapítóknál és a fekvésnél ez esetben is többet ér a munka. A működő agy a je­lek szerint ellenállóképe­sebbé teszi a szervezetet minden idegi alapú beteg­séggel szemben. (B-k) Hollywoodi zarándoklat A floridai Hollywood kisvárosban (csak névrokona a kaliforniai álomvárosnak) naponta tízezer ember zarándokol el a Szűz Mária­szoborhoz. A település egyik lakójának május óta látomásai vannak: Jézus és édesanyja beszélnek vele. Rosa asszony csak spanyolul tud, de a hívők szerint így is segít megoldani problémáikat. (N-g) Különös babonák A Kínai Kommunista Párt és a kormány körlevélben szólí­totta fel a helyi párt- és állami szerveket a babonák elleni küzdelemre, az utóbbi időben ugyanis elburjánzottak a ba­bonaságból eredő törvényel­lenes cselekedetek. A körlevél nem említ konkrét hiedelme­ket, de kínai újságok korábbi esettudósításaiból sejthető, hogy miről van szó. Női holt­testeket lopnak el vagy vesz­nek meg például, hogy aggle­gényként elhunyt férfi mellé temessék túlvilági feleség gyanánt, továbbá „esőcsináló boszorkányok" járják a falva­kat stb. (N-a) Delfinszex Delfinekkel forgatott filmet Ro­bin Williams Honoluluban. A forga­tás után így jellemezte új barátait: „Játékosak, intelligensek, gyorsak és simák. Szóval olyanok, mint Sharon Stone. Ők is szórakozás­nak tekintik a szexet." -k­Peches Jetstream Legalább 13-an meghaltak, amikor egy angol gyártmányú re­pülőgép 20 emberrel a fedélze­tén lezuhant Észak-Karolinában. A Reuter hírügynökség felhívja a fi­gyelmet arra, hogy e gépek - a Jetstream Super 31-esek - közül jó néhány lezuhant már. -bk­Kecskére a káposztát... A Scotland Yard szerint na­gyon sok a bűnöző a brit őrző­védő és testőrcégek munkatár­sai közt. Egy 26 alkalmazottal dolgozó őrző-védő cég munka­társainak közelebbi szemrevéte­lezésekor kiderült, hogy közülük tizenegyen büntetett előéletűek, s összesen 74 bűncselekményt követtek el a szexuális erőszak­tól a betörésig. Az egyik London környéki lakótelepen egy 28 esztendős férfit vettek fel éjje­liőrnek, akiről utóbb kiderült, hogy 49 betöréses lopást köve­tett el. -kk­Dupla méreg Legalább 28 mexikói halt be­le abba, hogy metánnal mérge­zett folyékony kábítószert fo­gyasztott. A halálos italt alkohol­csempészektől vásárolták. Egyébként ennek az italnak a neve Mescal: színtelen folya­dék, amelyet egy növényből állí­tanak elő. (bl) Nudista sizök Ausztriában öt kilométer hosszú sípályát adtak át a nu­distáknak. A pálya 1750 méter magasságban fekszik Obertra­un falu mellett, Bécstől 200 kilo­méterre északnyugatra. (bi) Ismeretlen tettes szerdán éj­szaka Beňov községben (Zsolnai járás) felgyújtott egy elárusítóbó­dét. A 27 éves tulajdonosnak ez­zel 90 ezer koronás kárt okozott. Öngyilkos lett Madban (Du­naszerdahelyi járás) a helyi hús­feldolgozó üzem 29 éves tulaj­donosa. A hétfőn délután tör­tént tragédia helyszínén az áldo­zat búcsúlevelet hagyott, majd egy 9 mm-es kaliberű pisztollyal szíven lőtte magát. Két fiatalkorú kedden az esti órákban Pozsonyban megtáma­dott egy 53 éves férfit, s elvették 4000 koronáját és karóráját. Az ál­dozat a támadás során hét napon belül gyógyuló könnyű sérüléseket szerzett. A 17, illetve a 18 éves tet­test elfogta a rendőrség. (TA SR) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK DevizB ÉRVÉNYBEN: 1994. december 16-án Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi árfolyam 1 egységre, koronában Eladási Közép­Angol font 48,899 49,391 49,145 47,58 50,72 49,25 Francia frank 5,777 5,B35 5,806 . 5,65 5,97 5,81 Kanadai dollár 22,559 22,785 22,672 21.89 23,45 22,67 Német márka 19,911 20,111 20,011 19,55 20,47 20,01 Olasz líra (1000) 19,115 19,307 19,211 18,49 19,93 19,21 Osztrák schilling 2,829 2,857 2.B43 2,78 2,90 2,84 Svájci frank 23,559 23,795 23,677 23,15 24,21 23,68 USA-dollár 31,310 31,624 31,467 30,77 32,17 31,47 ECU, EU 37,941 38,323 38,132 ECU, CSK 40,039 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 28,00 33.00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 NAPTÁR Péntek, 1994. december 16. Az év 350. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Etelka, Aletta - Albína nevű kedves ol­vasóinkat. A NAP kel 07.38 - nyugszik 15.57 óra­kor. A HOLD kel 15.05 - nyugszik 05.51 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 245, apad; Medve: 190, változatlan; Komárom: 200, apad: Párkány: 180, apad. • 1859-ben halt meg Wilhelm GRIMM német irodalomtörténész, író, nyelvész (szül.1786) • 1919-ben született VAR­GA Imre író (f 1989). IDŐJÁRÁS Eleinte jobbára derült idő lesz, a hegyekben helyenként hózáporok alakulhatnak ki. Az esti órákban nyugat felől fokoza­tosan megnövekszik a felhőzet, és havazás is előfordulhat. A hi­deg éjszaka után napközben csak mínusz 1 és plusz 3 fok kö­zötti hőmérséklet várható. A vál­tozó irányú szél gyenge marad. Előrejelzés szombatra és vasárnapra Holnap délelőtt még felhős idő valószínű, sok helyütt szór­ványos havazással, később nyu­gat felől felszakadozik a felhőzet. Vasárnap a déli és dél­nyugati országrészben csak vé­kony felhőtakaróra számítha­tunk, a többi területen borult lesz az égbolt. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0 és mí­nusz 6, a legmagasabb nappali 0 és plusz 4 fok között alakul. Ózonréteg Szlovákia területe felett teg­nap 328 Dobson-egységet mér­tek, ami 9 százalékkal haladja meg a sokéves átlagot. Orvosmeteorológia Kedvező lesz az időjárás ha­tása a fizikai és szellemi telje­sítőképességre. A reggeli órák­ban az alacsonyabb fekvésű szélcsendes körzetekben meg­növekedhet a légköri szennyező anyagok koncentrációja, ezért légzési panaszok léphetnek fel a légzőszervi betegségekben szenvedőknél. Az esti órákban fokozódhat az időjárás ked­vezőtlen hatása, melyet különö­sen a reumatikus, emésztő- és légzőrendszeri betegségekben szenvedők éreznek meg. Emel­lett csökken a szellemi és a fizi­kai teljesítőképesség. NAPI VICC - Doktor úr, segítsen rajtam! Már három napja erős hasme­nésem van, nem merek kimenni az utcára! A doktor felír egy gyógyszert, de a patikában véletlenül nyug­tatót adnak a páciensnek. Két nap múlva újra elmegy az orvos­hoz. - Szedi a gyógyszert? - Szedem. - Van még hasmenése? - Van, de kit érdekel? Jó ÉTVÁGYAT! Újházy-tyúkhúsleves Hozzávalók: 1 tyúk, 30 dkg vegyes zöldség, 1 fej hagyma, néhány szem egész bors, gyöm­bér, só. A tyúkot négy részre vágjuk, megmossuk, és feltesszük főni, csak sót adunk hozzá egyelőre. Amikor felforrt, beletesszük a zöldséget, a hagymát, a borsot és a gyömbért. Ha a tyúk húsa megpuhult, kivesszük, csak a zöldséget hagyjuk benne, és fi­nom metélttésztát főzünk bele. Visszatesszük a húst, és a zöld­séggel, tésztával együtt tálaljuk. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Csoda New Yorkban (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Jeges futam (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Rendőraka­démia - Moszkvai misszió (am.) 15, 17.30, 20 • MLA­DOSŤ: Karácsonyi lidércnyo­más (am.) 15, 17.30, 20 • TATRA: A holló (am.) 16, 18.30, 21 • CHARLIE CENT­RUM: Backbeat (ang.) 16.30, 21 • A Flintstone család (am.) 15, 17. 19 • Ha a férfi igazán szeret (am.) 17.30,20 • Három szín: piros (fr.-lengy.) 18.30 • Nőtlen férfiak panziója (cseh) 19 • ISTROPOLIS: Az oroszlánki­rály (am.) 15.30. 18, 20.30. KASSA - DRUŽBA: Karácso nyi lidércnyomás (am.) • TAT­RA: Rejtélyes manhattani ha­láleset (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Az oroszlánki­rály (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Csoda New Yorkban (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Maverick (am.) 15.30. 18, 20.15. • SZLOVÁK NEMZETI SZlN­HÁZ: Traviata (19) • HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Pogány­tánc (19) • KIS SZÍNPAD: Tisztogatás (19) • ISTROPO­LIS: Tüzérség a Holdon (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamlet (19) • THÁLIA SZÍN­HÁZ: A makrancos hölgy (Kassa - 19) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: Hegedűs a háztetőn (Komárom - 19). POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Slágermúzeum. 14.30 Hazai tájakon (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Híradó 9.00 Crn-Crn. Telefonos műsor (ism.) 10.00 Turisztikai magazin (ism.) 10.30 Trezor (ism.) 10.55 Kulturális szemle 11.15 Egészségügyi maga­zin 11.45 Szondák (ism.) 12.20 Gasztronómiai maga­zin 16.00 Hírek 16.05 Mini crn. Délutáni tele­fonos műsor 16.45 Családi magazin 17.15 Stoptime. Információs tévészerviz 17.30 Sport Billy. Monacói animációs sorozat, 26/20 17.55 Az élet örömei. Fran­cia animációs soro­zat, 20/20 18.05 Tévékaleidoszkóp 18.30 Szerencsekerék. Szó­rakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Számítógépes játék 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 A vadon birodalma. Amerikai természet­film-sorozat 20.30 Match Game. Sorso­lás 20.40 Ne hagyj el! Angol film 22.20 Híradó 22.50 Sporthírek 23.00 A humor nem ismer határokat. Szórakoz­tató műsor 23.25 Vallomás az éteren át. Angol bűnügyi filmso­rozat, 5/5 © SZTV 2 17.30 Hírek 17.45 Was? Németnyelv­tan f o I y a m (15-16-17. lecke) 18.20 Regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 What does it mean, Harvepíno? I saved yo­ur bacon 18.55 Pozsony. Publiciszti­kai magazin 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Rock Hudson. Ameri­kai film, ff. 21.35 Magyarországi szlová­kok. Dokumentum­film 22.15 MTV-Rockblock 23.10 Híradó MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, élet módról, kultúráról 9.35 Játék 9.45 Dallas. Amerikai film­sorozat 11.20 Játék 11.30 Helena. Olasz tévé­filmsorozat 12.05 Üzlet délidőben. Gaz­dasági hiradó 13.00 Amerikai krónika 13.25 Filmdrámák klassziku­sai. Bourbon Street. Amerikai rövidjáték film 13.50 Foo-Foo, Gogo és Mi mi főszereplésével. Angol rajzfilmsorozat 14.05 Falutévé (ism.) 14.25 Margarétás dal. Tévé­film, 11/2 15.35 Muzzy in Gondoland. A BBC kalandos rajz­filmsorozata angolui tanuló gyerekeknek, 20/14 15.40 This is the Way. Jilly Viktor tanít 16.00 Hírek 16.05 Napjaink 16.10 TS - Nagykarácsony a Budapest Sportcsar­nokban 16.15 Üzlet. Gazdasági hír­adó 16.30 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Évgyűrűk. Nyugdíja­sok műsora 17.30 Téka 17.40 Ablak-melléklet 18.00 Ablak. Közéleti szol­gáltató műsor 19.00 Telesport 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.15 Dallas. Amerikai film­sorozat 21.10 Desszert. Kepes And­rás műsora 22.15 Madarak. Amerikai film 0.10 Találkozunk a klub­ban! 0.40 BBC híradó S TV 2 12.00 Szieszta. Szórakozta­tó, információs műsor 14.35 Gyerekeknek 15.00 Háló 15.30 Majo Working - Rock­történeti Pantheon. Angol filmsorozat, XI­11/11 15.55 Az én dzsun^elköny­vem 16.15 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 16.30 Segítőtárs 16.50 Pos(z)itív, avagy nehe­zen kezelhető?! 17.00 IS 17.30 Rin-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45 Zöldpont. A szabad idősportok magazin­ja 19.15 Zsaruk. Angol tévé­filmsorozat 19.45 Calyp-show. Külföldi sztárok klipjei 20.10 Magyarországi érde­kességek. Csatorna 20.25 Életrajz. Amerikai do­kumentumfiim-soro­zat 20.50 A nyugati világ művé­szete. Angol képzőművészeti soro­zat 21.20 Holidays. A világ leg­szebb ünnepei 21.50 Kék percek 22.00 Objektív 22.35 Múzsa. Kulturális hírműsor 22.55 Szabófalvától San Franciscóig DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Régiók - tudósítók stúdiója 15.00 Baywatch. Amerikai tévésorozat 15.50 Ahogy kell. Holland is­meretterjesztő film 16.05 Zenei pillanatok. Ka­nadai ismeretter­jesztő sorozat 16.10 Eljöhetnél egy este... Az Állami Népi Együt­tes műsora 16.55 Talpalatnyi zöld (ism.) 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Cape Rebel. Déi-afri­kai filmsorozat 19.05 Muzzy in Gondoland 19.10 This is the Way. Jilly Viktor tanít, 40/10 19.30 Liszt Ferenc. Magyar tévéfilmsorozat, XVI/5 19.55 5 perc Európa történe­téből. Anglia, 1926-35. Az 1926-os általános sztrájk 20.00 Közép-európai Maga­zin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 112 éve született Ko­dály Zoltán 21.20 Önarckép. Kodály Zol­tán 22.25 Kodály Zoltán: Három kórusmű 22.45 Vers NOV A 14.25 így múlik az idő. Ame­rikai filmsorozat 15.10 Springfieldi történet 15.55 Vox populi 16.05 Találd ki, ki jött regge­lire! 16.10 Fejezetek a Forma-1 történetéből - Jackie Stewart 16.40 Tudom, miért énekel a madár a kalitkában. Amerikai film 18.20 Dinasztia. Amerikai családregény 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámai 19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00Halott költők társa sága. Amerikai film 22.20 Hírek 22.25 Életmentők II. Auszt rái filmsorozat (4.) 23.15 TABU 0.05 Penthouse. Erotikus magazin 1.05 igy múlik az idő. Ame­rikai filmsorozat (ism.) CST1 13.20 A remény fénysugara. Dokumentumfilm 14.05 Videofashion (45.) 14.35 OK POP. A ZZ TOP e gyüttes 15.15 Meseműsor 16.00 Hírek 16.05 Dalok 16.10 Angolnyelv-tanfolyam óvodásoknak (19.) 16.20 Aerobik 18.00 Hírek 18.20 Símpsonék 18.45 Bolyongás 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.08 A Guinness-rekordok szenzációs világa 52/52 20.30 Színvonalas. Angol filmvígjáték 22.20 Az év új arca 23.00 Rendőrségi tájékozta­tó 23.05 Hírek, sport 23.20 Mackintosh embere. Amerikai pszichológi­ai thriller 0.55 Hírek 1.55 „21" OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ® ORF 1 9.05 Csendes kis ottho­nunk 9.30 Ha szól a muzsika. Ze­nészkarácsony (ism.) 10.20 Játékfilm 12.10 Lottóstúdió (ism.) 12.15 Belföldi jelentés 13.00 Hírek 13.10 Mi - állampolgári szol­gálat (ism.) 13.35 Jog a szerelemhez 14.00 Egy angyal szolgálat­. ban. Tévéfilm, 2/2 14.45 Oldalpillantások 14.55 5 perccel 3 előtt 15.00 Confetti-tévé 17.00 Mini híradó 17.10 Tessék mosolyogni. Gálaműsor 18.00 Hírek 18.05 Mi - Life 18.30 Hohenstein-kastély 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Az Öreg. Német bűnü­gyi filmsorozat 21.20 Oldalpillantások 21.30 Elárult szerelem. Ame­rikai-olasz tévéfilm 111/2 23.10 Hírek 23.15 Fellobbanás. Amerikai thriller 0.50 Majomkungfu. Hong­kongi akciófilm © ORF 2 14.45 Egy hobó karácsonya. Amerikai film 16.20 Az állatok paradicso­ma 16.45 A szenvedély hatalma 17.30 Sivatagi álmok 18.00 Csendes kis ottho­nunk 18.30 Szerencsekerék 18.45 Az Osztrák Gazdasági Kamara adása 19.00 Tartományok ma 20.15 Találkozóhely: a ter­mészet 21.00 Trailer. Ötletek filmba­rátoknak 21.20 Schilling. Gazdasági magazin 22.00 Híradó 22.35 Esti sport 22.55 Teljesen bolond tévé 24.00 X-Large Nightline 0.20 Manhattani Kábeltévé PRO 7 8.20 A mi kis farmunk 9.25 Oklahoma olaja. Ame­rikai kalandfilm 11.30 Kőr bubi két dámával 12.00 A szívélyes ügynöknő 13.00 Charlie angyalai. Ame­rikai bűnügyi filmsoro­zat 14.00 Arabella Kiesbauer show 15.00 A Denver-klán 16.00 A mi kis farmunk 17.00 Az igazi szellemirtók. Rajzfilmsorozat 17.30 Animániások. Rajz­filmsorozat 17.55 A Flintstone család 18.25 Simpsonék 18.55 A nagyon különleges ügyosztály 19.25 Roseanne 20.15 Dűne. Amerikai sci-fi 22.50 Az idő száműzöttje. Amerikai sci-fi 0.35 Édes bűnök 1.30 Brisco County. Ameri­kai kalandfilmsorozat 2.35 Arabella Kiesbauer­show 3.35 River Café (ism.) 4.35 Charlie angyalai. Ame­rikai bűnügyi filmsoro­zat SAT1 9.15 Szomszédok 9.45 Az én napom 10.15 Érezze jól magát 10.45 Nők! 11.45 Németország ma dél­ben 12.00 A szerelem útjai 12.30 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest. Ameri­kai családsorozat 14.25 Tarzan. Amerikai ka­landfilmsorozat 14.55 Az Enterprise űrhajó. Amerikai sci-fi-sorozat 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Astérix - A kődobáló hadművelet. Fran­cia-német rajzfim 22.05 Gyilkos robotok. Ame­rikai sci-fi 24.00 Vadgalambvadászat. Német erotikus film 1.25 Lord Jim. Angol ka­landfilm 3.50 Az Enterprise űrhajó. Amerikai sci-fi-sorozat RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Pont 12. Déli magazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 18.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek 18.30 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Bandit és a szépség. Amerikai akcióvigiá­ték 22.00 Búcsú a királytól. Amerikai kalandfilm 24.00 Hírmagazin 0.30 Jáva tüze. Amerikai akciófilm 2.00 Búcsú a királytól. Amerikai kalandfilm (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents